
һ콾
һڡ书

ȸűҰݻϦбʱлǰ࣬ѰռҡŵĹ
ʧȥɫл˴졣
ڣػϵĻȻǵƻԻͣϸ費ˮɳ
Ů̳ͥػԽïʢˡ
ԻʺĵӴ͵õüҲи˵֣

ܵϡ㺮Ŀˣֻˡ
һ﹫ӡºԱ
Ǹ̾޼֡
ǽϵİԡִ
һϡ㺮۽磬ҲûС
ôƣֻǮˣŵ㲻ҽš
Ӳаϡ㺮䲻ɡ
У㲻ǡ㺮ͣһţȽҪ̲㡣
ӣһ֮ңһӣһ˻Ҳ᲻á
ϡ㺮ˣǮˣӶûꡣ
ҹ㺮е㷴ҹ죬ҲǽЦ߸衢ȭ
ĵ͵ĵУǵƻͨҲλˡ
ֻ޾Ҳ޲ˡһ˵ɫҲһƬ࣬ôҲһ˿Ѱֵ
ա
ٿλ˵ţһλ֮⣬λǾԲӦ
ˡ
λ⣬еĳˡ
һλŻɫװװĴУһλ۳峤
ʮ꣬üĿׯ˫ֺʮ˵ƶɮɽ
££ҹ롮㺮Ů̴Խ
ĵúЦЦһЦŵʦнŵػͷΪ
СŮֻҪʦҪ󲻹ݣСŮҪǰŴ
ӷŮ̴ԽˣƶɮŮ̴Խйָʾƶɮһ׷Ŵ
ʦȥ·´ʦ½ΪŮ̴Խоҹ
ĵᶣһĿתע˵ϡ
ƶ䵱ӣΪ׷鱾һλʧٵĳϣŮʩ̣ɴƶ
ԸԱصСл
ĵݰ䣬ƺǸ֪СΪ
´ʦһţһС
˶ͥʯկҸǶͥʮկկ
֪ǶͥĽӡĵǰٹػ
ӢǮ󷽣ֻϧʱСŮӸոºĬĬţѵý
һˡ
ӣʱĳٲ£˷аƱһţֻҪɹ
͸Ҹȥ̷ϣıл⡣
ĵ΢΢һλ˵ú棬ǿЦɣ
´ʦӣǵĸ֣ڹ۹棬ĵ
΢Сɫ仯ҲӲ˵ķۡ
ȴ£λῪЦ´ʦƶɮ̶ܽ
ʦϵˣĵӵһϵŮӣֻǻǮүǵ
ܸ浽ϵĴ£һģҲˣλЦϧһ
ЦŮݺС
ĵڱ飬һ˵һᣬһˮû꣬εο
ͣʪǰһƬ£ôɵĵͻһ㡣
ûдǶˮʪ£¶ôһԭˡ
´ʦӣ񣬿װûü۲ûݺˣ
ӹһĨŭɫ뷢ȥ
ĵվӣһ£תȥ
´ʦӶһۣҪжȴԹȵİȥվ
ס
ʪаհҸȥ·ĵӲùܵ
̫ô
ĳ̶ܽԭ󣬷ֻ㿪գָһȥ򣬽ĳ
̾ߣ׹ﲻʶ̧٣˻ʺļӣô뻨԰ʺߣ˵˻
͵ӡ
ʢڲԣǶޱȣ´ʦ⣺Щ˵Ҫ
ˣҺҲ벻
ĵҲˣҲɫعӣ˵ú
ݣöдġͻȻһ䣬ԭ飬Ȼһ
ᣬ䶾ȴҲô԰ʺ󣬻
мǳҪ£Ǹ˲˵ѣӵһԾŶ
ʦƶԼӣҲƵˡ
˭ĵɫһ䣬˵һС輧ȴʹ춯ҡ
ˣ
ǵûУӵҪѶϢԣԸ
ָֻ꣬һ·ľ۹
ĳƭˣҲĸˣ
书λʧٵšôأĵֻ
лһ䣬ػŮ˵ȥǿģ
ӵûһ취ù˵أ
ĵĿת´ʦӹУһ
ǲộҲй©ҵݣ
ˣҷΪ֤ϱй©Ů̴Խݣֻܷġ
ƶͷɶϣѪҲйҹ֮أ
ֵഺ٣һΣֻ¶
ЦĳһŵǧɽѪ岽Ҳй©ֻ֣˵ڶ
ɣ
ڶȽһˡĵλԲӦСŮӾǿ
ǳ̣ҪΣ˵ɣ´ʦܰ쵽ģ
Բƴǡ
ػϵĸ輧ѳɷԣҲΪоĵС
ˣСŮӲҪӣȻǸĿ
㺮ȥӶҲҪֻþлˡ
ﲻһŲȡɣ´ʦһҪôأ
һ輧Ļ̫ߵƷλȻѿѧ书ĵ
ҾҪλ书ɣ
ҪĶ⣬ȫôסˡ
֮´ʦŻ˵ô书һҪ
Ҫܼ򵥣ֻҪʦҿھУĵѧôҪ
ѡˡ
¼ղӣһһ£Ҳ޷ѧʮ֮´ʦŮ̴
ԽҪģδѧ
ʮ־һĸɮ˭֡ĵʦǴ
ĦԺסֱ֣зǳܳ˲ţɵľȻҲȱ˶ˡ
´ʦסˣ˼Ҷʮ˽⡣
Ҫѧʦġָĵ¾һٴҡ
Ŀתעӵϣӵ䵱ӣᣬ֮
飬ȴ֮ףѧġ
Ӵסˡ
룬ⲻڣĵĿתϣЦ
ӣġٲȭ֪ȴɣһһ
رļɣӾʹҡٲȭɣ
ٲȭǽҲ֮أÿһֻһˣôܹ㣬ֱǺ˵˵

һֵٲȭһּôʵ˵ʧԼλ˼ҵļ
ա书ԱλտֻҪʱ䣬һᱻѹեԷΪ˱ܣ
λ˼ҵҲѱסˡĵӣ¹ش󣬺úõһ밡
Գһѹл
ǶԽ˵ģ´ʦҲһĴˣ˵
ĿģΪ˱˽书
벻֮ͨʿôܹţ´ʦο
䵱ͶͥկǶС
ԣ̫ǿˣĵнʮ˸һ֣Ҳδܹ
һʩƣͷʤˡ
۽˭ӣ˥ǹϵˡ
ӣ𣬸ҶλģҲǷ֮൱ӣĵ
ԸǣҲԸǡ
ô˵˵ѵǾɱô
ҲܣĵЦλңǽˣ˵λ֣ɱҲ
䣬ڽ֮ϣ񲻻֡䵱ͥ˵ͷ
⻰н֣ɱ䣬һһδܹɱһһ¡
ôĿŭѧٲȭȳһȭԣһ
һȭһǿҵȭ磬ֱײȥ
ٲȭܻһһˮţĵ⣬ĵ
ܵɣ˫ȴȴհ壬ȭĵվԭλ
δơ
һȻ𣬴հڱһ󶴡
ġٲȭȭһѾҪСŮһˡĵ
һߵɢ΢Ц˵
е²̨һϡ
ӣϢŭ𣬡´ʦһ䣬ס˽ԵĹƣл
˵
ϣ˶һУ´ʦͷӶ˰ĵշǷ벻ػ
ϣ
Ҳ˾Уºͷ粻֣¹˭֣滹Ԥϡǿ
̲ŭʦƲôĵ°߹·ɵˣһ
ģѾͷʣҲŠͭġ
ӣҿԾһιͲйĵ
Ѿ˵úˣλ˼ҵľֽ֮ʱҲֵĽѿʼ˵
һЩҲ˵ȥǺܿͻй©ܣ˵
̾ҪģҪλһ־׼ϢԱ
е´ʦϱѧָҲԸһ
£֪Ů̴ԽϷ棿
˵˵Űɣĵ˵ģҲƴǡ
Ů̴ԽػæųӦѱ´ʦĿͨȴʮ־
ˣҵ˵ݲ뿪£벻ͨŮ̴Խ
ͣ
ҵĴˣĵ᲻֪أĿŵ
ȻӲ֪ǸţϵĿˡ
Ȼ뵽ҲһλһЦ
׹֪ˡ
֪֮⣬˿óҵݣĵҲȷʵֻ
μӹһνףͱϸˣ׷鵽ػ
˵ĸӣһڽ߶´ʦ׹֮У
Ů̴Խѽ֪ô
ĵ͡һЦˣٵϺаЩɰ
Ϣĵһ׸ţʦҲ֪𣿡
˵´ʦһЦʵ飬ȴǲ̫
ҾϸĸǰɣĵϣרԴ̽ϸ
ΪҵǺܶ࣬ȴ鼰߱ʮʡһԽ
ʡΪأĿܲκη紵ݶӹǵĶĿȻҲЩŹԼ
ûһĵطҲΪСģԣаŵĴ˵ȴ
õӾȻҵ֮ʵеͨҿ
ģ뵽պ󽭺䣬ɱأ֪ҪȥֵľӢ֣Ÿı⣬
˵飬ϣȥⳡѣžˣڣλˡ
ãɴ㡰ָ
ӵ䵱Ͼ׹ΰؽ˸ж
ƶƴŹʹҲҪ
һȭٲȭֻɻ򣬵ϾҶǵú죬
ϸĽ˵պ󲻹ܼҷδңˡ
ûпλȻѪӢۡĵȻǸù
ϣҲǷǹֻǴ˿覶˵ʱ䱦󣬲֪һλпʼ
֮⣬һϰһͬҲǸ빲ľ棬
ϣӵӣҲͬʱѧָ
ĵʦĿػСŮӺ
֮󣬡ӵһڵʩչ
λǰĹѧˡٲȭʩչ֣Ҫǿ
ܶˡ
䲻ˣҪҸڣרϰĵȹھľ
տգȻֻѧϰھҪҲ칤С
Ҫþļɣ˵ѣ´ʦҪһʱ䣬
ѧͨ˳
һֱ仯ɣеҲѧ
һáӵҿ׹ţ书ҲкĻѧӦò
ѡ
֪ʦţڸˣĵϰȾ˿¹֮
⣬ҪֻԵһ۸죬뿪λ
ȥʮĹңȴɣ˼ܣԱͣһ
СͧҲֻǿĸˣĵСͧ˽ɣСͧɳ۶ȥ
˵ƻԻ͵ġ㺮

۵½ҹɽԽ֣ߵͣĵߵƽأʱ
˰ĵ׹֮£·Ϥҹɣȥ
紺СͷǷ´ʦ˶üоߣ˵仰
ҲŲ
£ҲݾУҲûԵĵ·ͷ·ϱķҲ
ˡ
һƬ֣ĵͻȻͣ½Ų̧ͷɫĸʱˣ
ΣʮȻԶǷɽԽ룬ʯĲУϢһ£
ٳԵ㶫
⣺ôأ
ֻĵһѣһӦֶ
һԲ࣬õéݣֻ涼Ƥĺ
ó
éںܸɾҲûгʪζȻǾ˴ɨ
ֻһľ齣ֻλϢȥһԵĶĵ
ʱ˷طԣûеƻλίһˡ
´ʦ⣺ľػĻԻͲȫͬˣ
Ѿͷл죬ҲеƮȻǸݺܸߵˣȻҪ
ָβ֮ܶഫһЩ书
ͷתȴĩ˵
˴ϢĵѶŲ˷߳Ȼζ˱ǣ̲һ
⣬سˣ´ʦͷӳ˰ʳֻһǷɵĽˣ
Ȼϲ
ⶼҰߣΪ˱סܣǲֲˣʦ͵ңЩ
Ұˣ޶
´ʦתͷֻĵİѻ಼ңĹƣҲ
ӣ֬ĩʩһأȻڲסɫȥԺϣ˾
ֻͷȻһ⣺Ůɫˡ
Ұ˲޶ζãͷԵúܱҲʮֿ⡣
ĵʰ̣һЦλСŮػϣзˣ
вƬɽס죬񳪺ͣҹŴӾзʹ࣬ٻػ
Ӧˡ
ĵ֣ҲǼٵˡáĵ֣ػʵ
Ҳ˼ˡ
㲻ۣ֬ĵĵЦȡĵϷƶ벻
Ȼѡл󣬱С󡯶֣һţ۴ػߣ
ˣӣפӦ֮žҪ֮ߣʮⳣӦ
ڶ࣬˸߼ۣҲͥССŮհףһ֣ˮᵶ
ġᡯ֪Ůᡯ֣˼ᡣ
˵ɽܣŮԽľٶԼСģ´ʦԭ򣿡
ɽֻݳܣҪǵģֶһż
ֻҪȥһܿ
żұźȻͼҸ񣬡ͶżұԹأ
źȻػ㺮ĻˣػҴ
к̨ɽų̂ЩƤԴãҪ輧ơϴ
ĺܿЩСͻиշ輧Ҳڿɽ֮
£½ɷѣܾӪȥػϸƽһƬȴҪݳ
ǿ˳˵硣
żұ£ﲻ÷ϣŶűԶҪӡ
ǲΪȻȴδԣЦһЦҲҵȥ
ã
ԣɫԴ书ˡ
־Ƿ죬һʼͰѰᡢȫס
´ʦú棬ѡָҪϸڣ֣ʮڼ
ƷҲ˳졣
´ʦԹۣȫյľǰᡣҲѧʮ֮߰ˣֻѧ
ɡ
Ҫ´ʦд㣬˺˱жʱһٽǾǡ
ӴҲ⣬̫۽йоУӾһ
̫۽ȫ˳
׽̫桢ӣӽ˵һҹ´ʦҲֻһ롣
۵㺹͸£Ŀ˲Ϣȥʱ䣬Ž˵ʾݳ׽
ѧһУͻȻ³һѪϵȥ
Ҫȥȴ´ʦס̫ˣϢһᣬԼá
һѣ񲻸ãЩѡ
ܶһͿʹѪ辭´ʦҪ˳ҲԼ
ٰ
һ룬ģѧ֮⣬ҪչͲ跹ӵ
ЩϢʱ䣬ȴƬҲûϢ
´ʦ΢΢һЦֿȫô
׸ȻרŴ̽ɵĻܣǼùҵӵ
й©һЩܣνɱ٣ָλ˼ҵȥ
һκܴĶ顣
ϸмеͬŻӦ飬
λ˼ҵ书涼ѹեΪã۵񽭺˭ǵ֣˭
νѣ
ԣƶСѺ£ǵҩܷЧʱ̣һ
СɵĹЧԣƶҪλҡ
´ʦͷ޳ɡ
˾ӦöһˡͻȻоǰ裬һȥϣ
׹һЩɾسԴҲ˳
ӵͷȡһƿС£Сĵİƿ
ܿ˹ǰѪЦһ£СŮûãȥ

Ϧ޺ãɫƻʱˡ
ȥӵҲȼŻ·С£ȷ
һϢҩпٻ·٣ٷõڶɵʮ޵

ͻȻˣ˾ӣˡȻ
˫ϥԷӰһݣŽӹС£С֮ģȾ֮Юܱ
λҾλȴ˴ҵĿңһúܣھȸλ
ȥ
´ʦᣬڲ˵һ˵޷ٲȭ
ˣŷ˵ʩľˡ
ʦ˵ǣһ˵ˣĹſһС
ϥ£ϢҲȥ·Ҳˡ
´ʦ⣺ѾͷԸļᶨʤӣֳܷػֳܷС
񱡣ϵḻǸɵεˣֻϧŲŻˣ
ں֮ߣ֮񣬺֡䵱֮Ѱһλ
֣պɨȺħĴΡ
´ʦҲ·ѰʮأٶǾ˳ڲߵű
ԤӦ׼ƾԼ˵ð׷ȥǸ˵ľ棬
򲻹ҲܣİֶΣȴ˷ʤλ
ڹ֮Ŀ֮֮飬ܰ㣬ο֮޷
ķɱ˵ˡ¡䵱ɽԼ֣ʱҪһ
ϣʱֻºҳ˿ˡϸ룬ǰֻգֱһƬ
ʱѵϢһ죬пҩȻоӯ龰
ͬмؿ˷һֹۣ
´ʦԸĵĳ⣬ݣ΢΢һЦ
һ׽⡮ٲȭ˵ʣ׹ѾָȰ
ٲȭ˵һ飬ȥ׼ʳ֮ҲЩʱ˼в֮

ãӣֻҪʦ͵һ¼ˡ´ʦͷӶû
ֻǵͷһЦ
ʵףɮصղˮףӰ
ܣ̼ĵʤʮܼʵģҪӡ
һڽھϳȭļϣĳɾȭ˵ˣ
žŷ
˺ܾãԽú¸ǣѡѩʮҲ˳
һ˵
˵ˣȻ
󷹳ˣȻˡ֮࣬ƻ
ڶ죬һһʽʾٲȭ͡ѩʮɫδڣѾ
ϡ
׼һЦȱ裬˵龭λͿ·
ˡ
أżұ£ŻԾ
ΣƫˣӵһйҲ޷ٻػ
ˣ㺮ҵȥͣҵӪˮıŮúܣԶźȻ
ڽǱ˵ƳһСм仰λ
˵ϱѹܾˡ
¿Ƽ򵥣»ԽԽǸӣλ˼ǧһ
ӵͲһ׵飬мҪ϶Ļţƶ⼸ã
һλ˼½ϡ
ԣǲ߻ĴıԣλҲҪı㣬Ըˡ
һڶʳˮСĽҪ¶
ҹۡͬһңֵЩҪ֮أ֮⡣˵
һλ˼ұ񳵺󣮳ɶȥ½£ҵóλ˼ұ
ôطˡ
û׷ôصһҷֻ¡
׷ٵˣǱܸɵˣжһĳɾͺͻǣ
֮¡Ȼ˵ҲҵСʦǣͬѧգʦ
ţŻʤʮһʦĺᣬױڵɱʦͶʦ
ʱ꣬ѧʮ꣬ñԱʦŹ棬֮λ˳ƮȻ
Զ
´ʦ˵ʦӦ׳꣬Ϊôôأ
ǱŶеĴͳµ֮ԭ˾Ϳλ룬ٲ
Ҳȥ»ϣҲ޷λְƮȻ
Զߣֵ֮
⵹һֵĹأӵУûгϺǰˣ
λǰʦԻصʳγϣҲ԰ʩԮ֣
ӵæΪֹѴʮߴûһλǰ˿ϻγ
֮λһ˰Լ˼ʮ꣬ͬλˣյ
ң˭ٻͷأ
ְᡣֻҪµţͿ˳׸ˡ
Ҫλ˹ȻҪεˣҪѧʮϣ
ͨڹ书ҲҪڸͬλ˻Ҫʮ
ԣŵţ޲ȫѰһλѵŮ²ӣʦ
ĩȷЩλĻᣬھͺ˵ˡ
ô´ʦ˼仯Ҳʦܣأ
ϣãĿӿˮСʦܴصһϢʱ׷
ݣѸоԡڶϢصǡɺݸҴ󴬣Ҫȥ
ҿ϶ˣԸȥֻ˱Ųˣɱʬȫ޹
̡ÿͬ͡Ҳ޹ıɱˡ
ΪΣ´ʦҪôأ
ɴɱһ٣Ҫ©һСʦĻлĻ᣿
ʮꡣ
Ȼסˣֹˮȴӿеĳʹɫϧ
磬еĵλҪԽСʦܺܶˡ
׹ܸڰ˳ɣݺޣǻ
һ
һ˵öԣҲҪ֮溮Ǳ𡣡÷ӵ
֮룬Ǻܿڽؼڣλţλ˼ı֮һ
ǣĽҡ
ܰɣ´ʦĽҶʮǰ˳ٹ
ԹǷǣʮĽҵӵܣδڽϳֹ
ĽնˣĽݳ࣬ʮǰ¼ݣʦ֪ô
֪Ľһʣûп´ʦĽݳŻ
Ҳδ˹¼󣬲Ŵ
λ˭Ľݳࣿ
´ʦӡȫҡͷ
ҼȻݸİ磬Ӳҵ۾ͨ
ǰҪգĽݳһڴֲͬݰٽ꣬
ҵע⣬׷飬֪Ľݳ࣬ĽҵִλҪɣ
ǧȷۿλ˼ұĽݳվһۿʮİ
ľ׳ʿ·Ľݳδ泵ͬС
ĽңҪ̽һˡֻҪҳһ֤ݣͰҪ
ˡ
⡭Цһ£֤ҰĽ˳˲֪˲
λٲȷ֤ݣķһ£ǳɲ
ôأѵи𾪵£
Ľݳȵˡ˲ͬһȥȿ˶
Ŀſ¡
صĳһôˣ
һɽŮͣ¹۵ɢӣص˵һλϹ
ҵŮϹ¡
´ʦӡȫסˡ
Ľݷ⽣ʮ꣬л͡ϹȴʢɣҲ
һ֣һϹһܽ£ʮϹʢ
˥ŮϹϹҷǳܳһλŻ
ꡣʱ´ʦӣʦǰأҲŸ׽貨
ǳʢᡣ
ԣһᵽϹ£жʵӡ
һ긾ˣȻ绪ˣҲЦݣ˵ҲУ
һɭϮ˵ƣǱ̫ı䣬ദһ̣ͻһ
ֺĸоĶӣȻ㿴ʵʵĶҲѾֻ
һգһָܣպǿңҲǳԡ
ԣϸϡŻԣϹ˾Զ֮еηϹ
£Ϲ˵ĽҲսϡ٣ϹЩô
Ҳ֪
ϹȷȷʵʵڽϣǿϹҵʱҶܿûԸ
׽ǡ
ɽŮɢӣǸعĴϺ֪ܶŮи
¹ۣȴȥ
һ˵ǣ¹⣬ߣܹʳû˸ȥ
⴫˵ûܹ֤ʵʵɽŮ壬Уճʱ
һŮĿ󶼱У꣬ѵһ죬ɽ·
̦书ܸߵˣҲߵ÷ǳ࣬ˣȥο˵еŮ
һʯ
ɢȴڽϳֻ֣˵ó®ɽĿˣȴࡣ
׸ռϢܻ㣬ʮܹǵ˺̫
ˣԣϵóɢӡ
¹Ƶҩһڽ㣬Ҳ˾Ʒˮе
ҩ㡢ҩֻҪŵˣ̷ˣһ̧ž͵ȥԽһ
ɢӺϧЩҩû·һ޷򵽣̽·ȴǼˣ
¹۵ġһûдˣûڽУҲֻɢһˣ·޴̽
ȡáһȫƾԵˡ
ԣһȻȴΪУΪӵеʵ̫١
ɢˣҲԽĴ桢ˣϸ޷ںڵǰ׵
һɢʮ³һ¹·λˡ
ԣ´ʦ£˵ĸӣڼŮ̴Խԣ
λҪ׷λ˼ҵľн᲻󣬡һ֮ڣҲ
Σգԣλ׷̫ҼҪǳϸģڽ껨̨һ
¥ڶ˰㣬λǻ𡭡
ǲҪİһ£ת
Ҫİˣ޷ӹ˼ҵܼӡο
㡢λˣҲһҪ׷̫ǲԸ֣λӦÿ
ӦֻмҪõĻ޷ŴӦ¡
нˣǸǡһ̨ƣתȥ´ʦҲš
λܾλ˼һһЩôùܵ
Ǳǵ·ߣҲᷢµİʾ
ԣһλߡӵŻָʾ
һҩûзĻᡣҪ˳
ȥҲһҪظŵζŻᵹ£Űλ˼ҵǡһ
ԣϿɵʱȱպԺȣԾڴˣһλ·ɣ
ءȭת󲽶ȥ´ʦӽ׷󣬸
ʮéһδϰ

УȻǳˮ´ʦӡȴһֽ˵ĸ

Ƕһ˸ı䣬ɽʮյĴõ֡䵱Ͷ
ͥļվѧȴҲı˵磬⽭ն´ʦ
ʢĽ˺ܴĸı䣬óءϳϣСģ仯ǳ
裬ҲͻȻֵ
ҪҲҪмæ´ʦȻԵã
Ҳã֪һĪ
ԣǲصܣǾϵұȱİɣ
˵öԣ۶ܵиȥӵ껨̨Ե¥λ
ұ֮βȵ¥ȥ
ӵ·죬ǰ·ӵУϱϺ󡣡´ʦǰ
ҵľ롣
΢һף첽ǰȥм䡣
һǳеľ롣ԶˣһԮȲ̫ˣԷͻʩ
ϮܿһȫС
˷ܶ෽һʩϮѵݵûʹ´ʦ
ı飬Ŀתɨ顣
´ʦȴƲκһԷҵҲ޷ֱ
̾ϢһȺ˼⣺ҲС
ͻƮ֮һ´ʦ˴ĴϣȻ
̧ͷȥֻһɶߣͷӹһ̽ץ
ϵĽôٵδˤڵϡ
´ʦӿ첽ȥͻȻһסȴĿǧתϣ
ˡ
ǿ˲٣´ʦʧˣȻƲһʩչˡ
ͷǰӽӥϬķԽɣڡһҩͬʱ
˷סǰʩƵҲӦþߣܲɾ룬ҲӲ
´ʦ۾
ܶͣΧſ֣ĿͶעڷӺͽϡ
ӵĽҲ㲻Ϸḻ´ʦǿһЩЦλλСʩ
Ƿ˼һλʩȱҽ
ΧһȦˣ껰תͷߣȫɢˣ˭Ը鷳أ
ӳŽһҿջС
ԭץŽʱҲͬʱ˺Դ棬˲ɣҲⰵ㡣
´ʦӽջСźСʿһ𣬻һˣ
е֣û䣬ϲˮȻ˳
ѽڴϣ̾ԵˣۿŽ˰µ
Ʋ˼ôµ֣粻ǰѣݾģ
ȫˡ
˵ǣ£ֻƾ书´ʦһ㣬ʹ
ȥȻо书أ
µ֮׼ܰһʩãӵ˵ҩ
һƬ磬жģӦǽһˣҲͬʱжŶԣȴֻ
нһжôַʵЩ˼
ʮĽСʩΧȺӽİ˸ˣδκζź
ϸ΢ľٶҲӹһ۾벻ͨ£
млɣƱλͷ֮ξѽӡ
ӵҪҪƣ
ԣһ뷢ȻߣһϮ°׳ͷӵټ
¶ʱԷѾ԰Ϊֶαؽǧٹ֣У
ŲԿɳ֮
һ˵һжȥҩֳĿ
֪ӣ´ʦ䱸Ϻ˿̲һȭ
ƣһкܰ㣬ϺЩľԱˡ
ҲſյĽѣҩУ֪ȡһķ
ôеǡһ֪ӵҩǳԵȴڽ
ϳ֡
ã´ʦҩУԿⶾΪҵһʩ
ɣ
ϵԻҩܹסеģ̫ࡣ֪һ˵ȡ
һ裬˽ϡ
ˮܽҩȻˣӵǼãһ·
ϵĽҲĩһ¡
֪һüͷ뻳ȡһƿһɫ裬󿪽أͶ
С
һ̹򣬽޷Ӧ
֪ɫһ䣬ѵˡһ
ǣɽŮ¹ۣӵɢӵġһнҩ
ûУɢӣ۵񽭺֪ӵܽ⡮һ
ô죿´ʦѵҪӲȣ
Ȳˣֻеȣ֪ӵһˣҩǿҪĸʱ
ϲŻλֻȥˡ
´ʦӶһۣͬʱĿתעӵϡ
Ҳûãʩ֮ܣҲλǰ󣬡ִ֪ڽ
Ѩϣһ󣬵ǣ֮ǰ
ǡ
ˣ´ʦϣҩҪ´ң
֪ӵҩ󰡡
ڲͬˣһֻҪչɷ´ʦŰ
бȻ£֪ӽӵʦ͵ɷһ飬һé

ų֪ӣͨ´£ָ࣬˵Խ򡣡ӵɢ
Ͷѵϣȴ£ҲȫϢ
֪ӵûдһ˵úܣοָ
ˣҲ治ʶ˵֪ܣ׸ţС׼
ˣλδ롮㺮һȥʮգȻջˣ
ôУӵһֱû뿪ô
û뿪꣬ػӻת֪ӵλָ
㺮ȥܵÿһλˣҪ⣬֡䵱ͥͨ
Ϣ
ƲУе㽭壡ӵҲǸˣ
֪̾Ϣһڱ䣬ĿһҲ
ǿˣƽӿȴǹɰԴδ
쾵ʦ䵱ɵͥ貨ʧ٣ִ
üޣʮ꣬꣬˵Ͷ־Ӣֶϴ
һ֮Уཫ밵֮
´ʦЦһ£սǿͷкοһҪǷУ֪
˰Դ԰ˡ
о벻˭ôҶе书̫˽⣬ܳ
´Ժסֵˣн֣ܳڷڵļճɾͣȴ֪һ
ľտ۵񽭺е֡ҲһȺ֡λ˵
壬ҲȾˣɢľ˵Ŀôһΰ㣬
ǰλҲŻˣɽ¹ֲ࣬ȫħ֣ҲƲķˣ
ˡһҩ֮⣬۵湦򣬿δǿλ
´ʦǺ⣬ϣ¼УӵȴҪͶ
֪Цһӵʱѱˮˣָȥĵ
˿ʼңҲ¹۵ɢӣôֿá
ðɣһҪֻ֪˵ˡϸ˵˾һ
ͨĸҲôסˣɫݾ֮С
ߣüӵ׷࣬ȻкοҪ
λˮأ
ȴ£ɲܣ֪ӵʵ˵ͬУ˲
ϵĹӹ˫ĿĲࡣղţеȻǱ
¼סˣ뵽ǰһ£ƼŲҰȫŮʮ
ˣ¾׶Ҳɱһһȥ
Ǽ嶯Ĵ£ƼƼŻڣ˵ˣŵţ
˽Ϊ򸾣Ҳ϶ΪһӵҲΪɳʮʿ
֡ɸ֣ϸƼ֮ãһֱ鲻ͷ˰Ͳ֮
ʱƳһüĿϹµ֣ңϹӣֻ
Ҳ֤ݣв˵һˣ
´ʦϹΪôҪ¾ƼһƼɺ

ҲǻѽкƼ䣬֮Ƽһ
顱һĹ飬俴ҲһΡ
Щôݣӵƶʦ֡
书֪ӵ˵һ书᧣ȴûаȫ
ݣ߼顯кܶѧҩؼգ书
˵ȥ´ʦȫעЩôݣ
мǲˣֺܶҪϸУ˽⣬ȫо
ɭɭ
Ϲҵ书·ӣӵҲ֪Ϲô书
ȴоȫˣЦ绨ҲŲĸоϹе
ʿҲɷʹ׽
ԣⱾ书᧵˲ࡣ֪ӵ·ӲԣҲ޷
һã֮ŵӱͲ࣬
޸˻䣬һλʦúŮȫ˹ȥϺܶ˶֪ã
ȴû֪ôôŵĴ֮죬
ӵ֪ˣ
֪֪ӵһҲ߹У
ʱ䣬Ѵö·ˣȴҲںδƼɱ
Ȯ߼顯ʹҲͬʱʧȥ϶ǱϹȡˣ
УӵƾôһҧϹ¾Ƽأ
ҿһµշһն֮ƣͷ֪ӵҲ
һֻ֣һ֣ȴϹõòĹӦò
˵ȴ²ʣԲ˵ȥһӦþˣĽݡϹ
͹һһһͼҵǿѾ׼ʮꡣ
´ʦ̾ˣ֪ǷİɣͶǵ
֮У
һУһٹʣлɽżұҲͶǵ֮С
źȻƺʢҲйȻǽȥ䡣ӵô
ԸĽأ
źȻкȻ֮ͲᾭӪ㺮֪ӵΪػ
ϵķӪҵǣѣƵԶ磬ļɾӪػµ
ҲȫźȻǲ֣ɱɱ˵ˣƵ˳ȥֻ
£һǶźȻұһǹٷּ֧һ
벻źȻһӵڶżұһΣܵŴ

֪΢΢һЦһλµĽֵͣϵѣĸ
ϱеƶϲǵһһ˼ӣĿ½
ľǶźȻЩ£᲻֪ԣܾܿڰָż
ǵˡ
У´ʦЩbɣЩѶϢȥòźǹ
һðˡ
֮֡䵱֮ͥ⣬ܳôǿʵ֪
쾵ʦ貨еţҲΪ˵׿ԽɾͣȻ
ʹƽ˶ʮ꣬ˣû˸ҳңԣĽұ
лͣϹҲֻڰ֣λ˼ҷɱɣ٣ҡҪ
ֻҪλ˼ҵ䣬Ͳǲԣиߣ
Ч첻ˣŽҳȥһ£»һСУ书
ΪϳˣȻɲϴóǴСڽϻ죬Ŀϣ̽Ϣٶ
֡ȥԸһȺҪǷֱжȫͶ롣֪½ϵϣ̶
Ѽ࣬ǰǵɱ֣һаȳ²֣Ƿ˰㣬Ͱ
þƣһǿϮ书ϾҪۿˡ
˵´ʦǲľǽ飬ͬУɲ
ǵĲ㣬ðշѡһ£Ҫ˼
λӦͺãҲмױգλСһЩȥһ£
ҹ֮ǰһ
һȥ
΢΢һЦֻŲṦʽе书
һõ֡´ʦδ֮ǰǽһֵͬҹԲ߰
ȫ
ӿȻ˯δѣֲ鿴һ·еƣ԰ɣҹ
ǺܻܿжҪúüƻһ£һɫƣһˣҲ
ʳһЩ顣

֪ú׼ʱյƿ˿ͷľš
´ʦͷӶڷУ˯ľϵĽҲˡ
ʦɣ֪ӵȫˡ
´ʦƮȻ¡
ԭ´ʦڹ˾ͺݽһǽϡ
ȴŶ룬ˣôأ
Ϊǵһһ˼֮£֪ЦСǵˡ
ãȥץסѹһβˮӵԭ̽ת
׼š
֪һסȥ·ǸСǶżұˣˮж
ҩ̵סһڲȣڣһʱ䣬ﻹҵõ
ϱͷӵǳСģԺ֮ǰԹСͲˮֻ
һΣһζδˣȴװúƽδ¶һɻп
¾벻һɱ֡
˺ܲȥżұӵݱϣú
һ۾ϵó
϶żұȥǲ׼ͶźȻ淭֪ӵܲȥò
ȥеĿǣǵѣúͻֻ㣬һ˺
ǿܻԸ֣ȫɱﻹ׷쾵ʦλ䣿
˵öԣƶˣǳס
˸СȫԱǶµ·ߣϣǺúõϢһ£
껨̨Ե¥ȥΣ˵ǵطǵһηֶ档
ϵķֶ棬ҲӦڶżұУӵݣ
ɭϡ
żұֻϵһ쵼˭źȻ֪
в֪飬ûмܹڣ˰׸⣬Ϣ
ͨ
粻ǰ׹һף´ʦһأҲδҳһ
ͷ
һҲԵúܲңȫ벻ʮ겻ֽĽң
Ȼı֮һԣǴ֡䵱ľһҲԩ
ͻšһȺľ齺Ȼ˹һԾ
ԭ´ʦѽ˴£ܵ˺
ӣӵΣ
ˡһǵҡչһ˫ۣҩѹû
ˡĿһ֪ӵǰҲˡ
֪ӵСʿӦиβΣ
ӭһЩͬУҲ˰ˡ
֪Ѻ󣬻мĸо׼˳ԵĶҹɫ
еʳپͽһɿڡ
Ȼɴȡһʳ
ǺܶӹͳԣͱһֻѼһ̻ʵȫ
ȥ
´ʦľôеİ㣬ʮרעȻûƳʩ
ˡ
һϸСİȺϴ΢һۣڡ
зӦԹȥһȻλ˼ǵȾڹҲ
žܡ
ĳһС裬ðַȥ´ʦѨľ
ǾĪ桭
סˣ֪ӵԷʩչѨַòˣ
֮ϣֻ쾵ʦͽ貨ݹ
ҸδŹ򡣡ֻû
´ʦüͷɻЩ벻ԡ
һ˻ʱ䣬רϰֵַ߰˳ߵľӦôú
׼֪ӵˣסѨֻһöųɵСͳɣ
ɣȻҲףҪЩ书һʱ䣬ԣ룬
¹۵ˣ˵ɢ£ȫŮӣûˡ
Ŷ࿴һ¿Ĵ߹˳ݣһ㿴
׵ĻţһŮˣԺ
֪ӵӶ죬ӡ˵һ룬ͻȻסڲԡ
˵ȥǲǻɱң
ȥһ֪ӵǻ°λ˼ңҪǽ书
λôͲôĴˡ
˵öԣɱˣͶУðϢȴȥ
ɡ
Ű׾ŻλѶϢ鲻λ˼ҵ䣬Ҳ֤ݣ
֡䵱ͥˣҲʦ֪ӵµǣ
׼ȫȺһɣٰУԸһ·֡䵱ͥ
ˣǵ񽭺ʵǿԼһɣԷ簵ʩƣƣǵʤ
Ҫ׷λ˼ҵ䣬ҳµİʾ
һ׷ؽ䱸Ĳ𣬡´ʦһԽ֧ܵԮֻ
ҪõŴȥѶϢ»ܵϮ
䵱ɵ˾֣ӵ߽ľ鲻ֻ࣬޷ֹ
һ׵İ㼰Էķ͵Ϯ
ԣҳλ˼ҵҪֻҪԵ֤ݣǾͨ潭
δǿƵŻӦ㳲֮ѣһΣʶ
Ƕס
֪ӵλ˼аʾҲָʾİ취

껨̨ȿοҲֻܶ࣬һͻ£껨̨һָѴ
Сʯʮ˵ʯǻģˮ᳤լʮ
£Բɰ
¥ڶ̨ئңһƬ֣̽طʮţȴһ
ĸо
ԭسӣƳǽţȥһƬŴ䣬Ϊȫǻġ
췿ֻʮӣʮˣӣˣһ
ĵط˺١
ڣֻһ仭
´ʦĿһţ˵ͣλѡ
ƷϷС̳Բеĵġ
̨һλ˷ԼʮϣźӡһĵСٲ
ӭ
ĸ˺ȻɢһɶԶס˺
һʹŲľԱĸо
Сŵһλ
֪ӡ´ʦмһλ£Ӻͽȴѡӣĸ
λҲ൱һξ롣
ԭλһģСȴн´ʦʦ
λ͹Եô
һ׿ˮ̲մѪȵصģ֪ӵһ
¥úܾ˰ɣ
СĲһ£дϻ裬Сĵط

֪а⣺쾵ʦ貨ǰ˰㣬Сһ
ǰȻôҲ֪ˣƵɾ
㣬Ŀȴһ׳ڵ˷λ¥ʮ
ɣ
СĲ
ã֪ӵǾһ£
ǣȥ뿴СתȥȴʾӺͽ鿴
̶ˣҶķȺܴȫѲӲ
ΣƶģҲ̻ԭ
´ʦˣһ۹н䱸һоٶԥ
ֶ»
˷òŵСˣŭݵ߹ô°Ӧ츮Ĳ
ͷǣҲûôװԷ߲ˣҲݣкοҲû˵
Сʿ빫ŵģλѽǿɷ
֪ЦһЦ˵Ķ԰ǲ̫òգ
Ƚͣ
֪ӵͷĩüڣӡ֣ͣԭλ
ɣȫǾģĻ˶֪ӵǶˣûô
˷ˡ
շ¾˵ô
ǰһλʦһλϵʿһλӢۣ˹¥Ĳ跹̧
ˣ֪ӵ·ƹǵúɣ
Ҳܣ˷ԣйǮ£Ϻ
˷ð̧ϣз飬޷ˣ֪
֪⵵£˲ֻһԣСʿ
ֺ֤αң˷Ҳһ
һ
ô˵
֤ˣȴǰף֪Ц㣬Ҫ׾
´ʦͷӶð
ôһ׵ĺзǵͷ𣬾Ͳ֪ˡ
˷Ͷŭȵߡթѽ¥
ԭα¶ˣ֪ЦġѪܣô˷ˣС
ﻭһԣ
˭˵˵Щô
粻ŭͷ˺뵽ƤߣҲ൱ɣ֪
ӵ˭ʱӣѣλУҲ治ϵãϵ
ʿͽӣӦʶˣ
Īҿǹؾصˣ˷һڡ
˵һ֤ݣǲˣ֣Ǹ񤣬Ƕұ־
˴룬֪ӵ粻ŭ쳤˲ӣǿ
ԵУϵİߺۡǣΪע⣬Ŀ
㾿ôˣ˵úģ˷ж˵۹ȴʱŷӣ
ǷӲЩη
򵥅ȣȡƤߣҲжȥҩ֪ӵҳԿ
ϳǷܣ̻δϵóҡ
ãһΪ˷ͻȻתӣҲһϮٻعͷѴ䣬
ûˣҲ˺ܶ࣬һܿ۽ʮ䣬׼ˡ
֪ӵͷȥҩЦ˵㻰ܣȻ㶼¶࣬
òٴգ˵ɣ쾵ʦȱ͵ȥˣ
뵽̵ģУɨɨԼǰѩɣݹ˪ǵв
ģ˵ߣҲü
¥̶Ѩվӣ˹ƶ
ҳϵ䣬ܺͷлˡ
ӣǲ̵ܵĽվտеŲ
סĳˣοľѳŴãһ˵δǵһЩ
ֻҳһ֪ӶˡѪܵݣʹƴ䣬
ߣɽŵľ档
̴һƷĿˣܵǣۣվ׼ˡ
λźȲ裬ǻסȥ·鷳
ࡣ
˶һۣ˻ԭλ¡
ס˱ϵĽһЦѾ֪˺ܶ飬
ԼľֹҲ˵Ըش࣬ɣ֮ƺ޷
ýܹͽˡ
У·ǳܣ㾹Ȼҵѱ¶ܵС
ˡ
˵֮䣬˫һ̽ٵȡؽͲһײһһ
תͲһѹֽϰغ˪һط֮°أʺѪ
֮һĽҪһ֧Բٺȥʮִ۹ˣ񽣣
һУɫ
ȡµĽͲԭǹֽĽףȺ͹ֽ֮һ룬һ֧
ɫĶ̰һãС
˸ӵһѹֽȻãϧû˽úڣ
Ϊֽõˣȫ˽¡
ײУһֽǲڣҲ˶áѪĴºš
ӵ̫ʢܲҴ⣬һ˱С
ġѪȻǺֵơûѪҲû
Ѫڡ
֪ҲǵһοġѪ֮ᣬ֮ҲδѪ
涾֮
ôһѹֽɫںδ˵Ͳ粻˵˵
ˣܿ;ɺ¡ԣӲҺҿڡ
Ӱγ˳һŸ߶ȳɾ͵Ľͣ콣ϣҲøΪ侲ԭ
˶ƣͻȻսֻ֣ǰѼĹƣ˳
ܵƣǰ²˲룬ƽ͵飬Ҳ
͸ûһɱ
´ʦܵɱˣ̲סؿһۣλŸ֣˹ƣ
׼ӽսҪһȡС
ŨҵĽ˷ܴܺѹֽǰȴˮԾľ
ֵĽͲָ˷ӡ
ѵŹڽϣ֪ϣѷһתͷȥֻ˫Ŀ
գ͸ȴ磬ݱˣĽ֡㡰Ѫͽʿ
йŹ֣Ҳδ˵˿˵ܻ֮ڵԿɳ֮
Ϸһˮ飬˫ա
һȣԷܣйֽֽҲһϸţëС룬
֪Ӻ´ʦһƬ֮¡
֪һת˳⣬ٶǱİ졣
ԭƽ䱸һҲͬʱƶ
´ʦûжֻǼļװͻȻ¶ĹͷҲס
֮Уڣ֮Ϥ䣬ָɮ񹦾ˡ
ӵˣĻĸչѪһȺתĽ磬
Сȫ䡣
˼ǣһ֧С룬ǱУǱתĽ
ˡ
һͣʹҾ׵һ۷򷽽ˡ
վԭĩȴߣ˴ſڴ
޷۶һǹȴֳ˽ϵĸϡ
΢΢תеĳ任˲ͬƣƲǰֱָ
ܡ
а⣺Ҳýݡղǵ
һƬ֮һҹֻǺѵӹȻʢ飬С
Һãѵ˴ſڴ˺ܺõ·
һĲУʵĵСгвĲߣ
һѿ浥
ʿ˸һѿ浶бȥһ㵥ȫͬ
˺ܶ࣬һرƵıС
ſڴҲ߽ʿͬ浶һſס˷ܵǰ档
һЩرɱ֣֪ӵ¥ȻһҪڣǶ
Ƕʮꡣ
Ҳ˵´ʦӵ
һӳˣͲܽһ˶Ըˡ´ʦʾ⽭
˺еı仯վӣĿͶеĵСʿ
֪´ʦǶɱǲУȻȡһѽ䵶â
һ㱡һ۾ͿǰѺõһĽ䵶˺ܶ࣬һֱЯ
ıС
µеɮʱǻǮıУд
ġȻɽ뽭׼ɱˡ
֪һ⣺ʿжб绳ɱҪǿųһ
谭ˣҲв
ʦҪʵԷâ̫¶֪ӽúΣ˾档
ȵչ¶գɱһƬѪȣܿԷԳΧȺǾ
һսսС׷鷽һ£ȴȫް´ʦ⣺֪˵
ԣɳǿҪʤһŵķִ磬ҪǷϭϱʹԷԤۼ
Ҫڡ
ѳֻ֣úᵶУȴѰ˼ţβܸһֽҶʤĴ
Ҫʱϧװߡ
֪ʤܲףҪʵװǿʤѣֲƳװ
ϼˡϰߣ׶ˡ
ţϵ֪лˣҲٿؽӵǰͨ·
ˡ
ǧﴫ֮˵ģӵĴǻӽʿȥ
ѿ浶һ֣һѷ⵲ӵĽƣѷҹϡ
ӽƼ䣬ҲܿһסһȻӦ
ȴһæȴҡ
ʿչƣӱȵøĲƣתֻ֣һǿ
Ӧľ档
пˣӿʼ
ȴõɴֻ۾а⣺ĽѵĵͣȻ
սǱסˡѵһٶλʿ֡ͣ
˿ԶԸһӣһٶ˾һʮǿˣοʮؼ
֣ټ޵ĺڡʵѿͱ˵ټϹҵˡ
ܲǺ˽ϹңоϣϹҵʵĽҡ
ĵСµͳ´ʦһϲסȥ·һѽ
Ҳסİѿ浶Ĺơ
ʽ֮ʱĴ˳ʮּңеĵƺʿ
úܳ
ǣҲЩ֧ˡ
ӣǿȥ֪ӴţҲıĲʣ
һϽ𵶡
ʺ赣ټӽġٲȭϣ̳忪һ·Ҳʿ
ӡ´ʦ󣬳¥
Ҳδ׷Ϯ
ϸãǷѳȫѵֵһѺȥ빦
ʾߣ
벻ͨǣ˫ＸˣӦȫʤЩµ
ͣѲ¥ץҷܣʳһЩ顣
ǸУʹ䰵ǺεȾڹľĸµ
ֱƵЩң
αװˣĿĺڣѵĽѵĵɱ֣Ѿǧĺ
ʿ
鷢չг⣬޷һͷ˵һЩ
תȥֻӦ£ݲ˵ѱȺˣ÷ɸ봫ȥ
ȴѷӡݶעףҲ֪ӵΨ´ʦ˵
ģĸ֮һڽȴĬĬܲʶ




һ콾
ڶڡݱܻ

֪Ӵͷܣһʮ뿪˽ꡣƹżұɫҴңҲ
٣ߵĲǴ·ٵԽҰСֱһҰũǰ棬
ͣƿţֱߡһţӭһƲ˵
Ҳ˵ô裬ȴɨúܸɾһľӣ
ţСũҵĸ֣磮ĸĸ룬Ҳлģһϲ
¡ӭɡ
вһˡ
֪һЦĳԺȣ֤޶һոߣ
λҲе˰ɣ˵ҲÿһȳһڣŴ򿪾ƿӣ
У⴩ͷôһɣȻ´ʦǰľ
Уһơ
һʱദҶ´ʦͷӣ˺ܴľ
֮ģһùƱǰʦʮ꣬ƻ棬ˡ
´ʦᰴס˽ЦҺдɽ׼ɱ䣬˶Ҫ
ɱˣô⣬һ
Ʊһ
ȫסˡ
ֻ֪뿪Цȴδ´ʦһӦͷӣ
ʿô˵
ЦһЦƶմȾѪȣʦܺȣƶкβܣ
֪ӴЦʹ죡ʹ죡Сʿ뽭㽭ˣڽ
ҸɱԱˣø·
УЩƲô׼ģӵֻƲ˲ˣҲ޷
лһˡ
а˸СУƭģҲյһֺòˣֻƲ˲ˣΪ
̫æ˰ǸϵһվȥţСҲо·ߣһ
ܳһʮ˿ջϢҲҪ߹һʮļҿջ
ȴʱٿʼѰĹСвǺúӣĴʧҷֻ
䣬ˣ̴
СС֮ﲻˡ⣬´ʦУ
öԣСжðʮģǽԲЩɫҲҲλ
˼ҵо·ˡ
⻰ǲСаʱҲ̾磬ǰ
ڡ
Уӵ¥УҪ䣬һдֻ̣
Űˡƶ벻ͨɱ˳ץסܣʳһЩ飬
Ȳã
ʿ֪ӵóбѵƵĵ

Ҳ쾵ʦֵ䣬׼Ѫɽûٻȥ
ɽ¡
䲻ƶҲ޷ӵҽɾͣҲг
ȫ䵱ܾصˣڹ˽ƶԴһҳ䣬ʹ
սҲϧ
ижҵˣԣҲҪȰȥһʱ֮ʹ·ң
Ҫǣҳŷɡͽӵطٻϵĸ־Ԯ
ҲҪľһңǷָʾ
ƶ¥İš
´ʦ˵Щô
֪Ҳ˫ĿȴӵĻش
Ҳֻ֤λ˼ҵ¥ȷʵ˰㣬ӵҩ
̫죬⣬ָֻۡ
̵ָĺۼǹɵİǣ´ʦɷ˵һЩ
㰵ǣΪûбʾôӵָͷľӡ
ָۡ
ָһľָۣܺԣҲܺܿʧָͷҪ͸ľڡ
ˡһ󣬻˷ִ磬Ȼǹͨ
´ʦа⣺쾵ʦ֣Ƿݹأ᲻ôϧ
¥ʱֻ˼ӵ仯ûϸѰ
ȷе֤֪ӵҲλ˼°ǡָʾ
ĻᣬߣϢ
г
СаźˣҲƥǣĴ·ǵг·Ҳס
ͬһҿջС֪ӵоݣҲѵҡСļ䡣
ǰҪ̤׼סλסĿͷ
°ǣҲǵ֮С
˵öԣҪͬһ·ߣסͬһջҲҪסͬĿͷ֪ӵ
ƱҪλֻ»ýס֪УһЩ
ǣŻˣͿ
Żˣݲ޷óİǣӵǲֻһ
־ҲһЩжֺڣǸ־ˣûһ˼ȥᡣ
ЩͷѱסˣҪӦԣ
һ鷳ˣ֪ӵ໨ӣñĿóԷ
ãֻõˡ
м仹еС¹ʣ´ʦ֪ôˣ᲻ᰵƣ
;
˵֪ӵм䲻κһ֮ǧ
ƤϳһĽݳࡢϹټɢӣ
ǸźۼߣδؾҳôҪλ˼ҵܰǣͱ˵һ
ˣ
׸λеӣҲʦܣ´ʦ׷ٱ
ŵ٣ں崫һϢٲʦѾ
Ϊ;˲ٽû»ڡҵǲ̣˱һ⣬
ɡ˲ҾֶΣֻΪ˱ܲй
֪ӵʬ壿
ûУ´ʦݸһƬ̲󺣣ʬͶˮС
ǲðǸգɽ׷ݸ֣ܴȥϢ˵
Ǹ˲˲ţ֪ӵҪǲʬˮ
ѵǻʬ𼣣ӵԱ
ԣ֪ӵɢһ㣬ȻҲƳȥʬ
ǵҩˮҲһᡣ
ô᣿Թ϶ʦ˿޵ðǶཻ
Ǵ˿Ϊʦܱ֮ġ
ǿδ֪ӵ;ܷܵˣܶԷǷΪ
ЩҾ徵ΪȻǵӦ
Ҳ˵ӵĿǻãֻǸδʮ
ĺӡ
޷磬Ҳ޷ʹڰԸҷлǸ¸ҵĺӡ
ӷ𣡡´ʦƵأš
֪˵ȴͻȻסһô˵һ·׷ףҲ
һ˷ľ棬ϣһΰϮźá
ô˼ǰѾͿˣģǵоֻ
Ҫߵ·ղɱ͵Ϯ£ֻһΣ
µһ·ƽ֪ӵĽҵ书ڽȷռһϯ֮
أû˵ǻˮϹϹһֱסԭнˮĻᣬ
⣬ܹɵ£Ҳ޷˵ĶĿԣǲܳ˴

ǰ׹˵ǴϢǵĳȫһҴ

Ǹƭ֣ǲŻϵ֪ӵһδ⣬¶м
ŵ伣֮Ѽáǵ˳ϴܻڲǵ
׷١ӡ
Ǹ辫ܵȦףӵǧ䣬Ƕͷƻ
ĺꡣ
Ҳãһ·ϿԼоѰλ˼Ƿָʾˡ
˼˵˵СķҪ֪ܲܶһİ
ٴ⣬а㲻ɡ
һҧʮ¾ˡ
´ʦڣҲ֪ͬӵ˵˶û˵ֻ
㣬ҪȫѰµָʾҲҪȫԷİ͵Ϯ
Ϲٵһʮ߰ˣٲӭ죬ͷңһۼ
ɿ˼ҵĺӡ
Ѱٲȭƴ
ʵϣ´ʦӶѽ䱸Уһ쳣ٴ룬ɽķ
Ⱥܻͬʱ
η塮һҩװԣҲʹʩչһҩˡ
֪ӿͷԣ첽ӭˣȺ̸˼䡣ң´ʦ
ӡͷһЦȴ첽ǰȥ˵жף
µССǾ⻭ԺƬ̣֪ӵһĴܿ
͵֪ӵĻһƥǣĴɶ
ͣͻȻͣϳǸʮ׳ӣŶ̷³ƿ
Ƿÿ͡
⣺ôģϳĲСУ͵СĽˡ
вõûİɫë̺߶Ű߶ߵĽգŶ
УǮӵƥҪǧ֮ɣ
С˼бûУеӣҲɸϳģǰ˸С֮һ
λ
ʮü˰ɣǰӣ
ѡ˰˸Сͯһ£Ҳһ꣬ʡ°
һξͳɣҲг֮仮֣Сʮ꣬ͬͬ
ֻһĲ𡣡
òǾˡݵַѵǰ洫ΨΨ
Ф
˵ǰɳۣƽʣˣҲźܸߵ˽ԣе
Ҳͱ仯ǧˡ
һ·ȥʮ˳ݣȻ˵ҵ䣬˳ססĿ

֮Ҳһźʾ´ʦӡͣĽͷ
ϸĹ۲˷еĴΣҲһá
Сеıʵںܴ󣬰ŵ·һ㲻ҲȫסͬĿջ䣬
ɣǰһȫͬݾ£Ҷźļ䡣
ҵҲһʾ̲סڻ־´ʦͷ
ȻûˣɫĳأҲݵطӳеĽǡ
֪Ҳڣȴһ׮µĲҡλ˼ұ
ѣһסķ°ʾܶԷӵܣ˹֮
̽㣬ºۼ
´ʦӡʮģÿұ˸䣬
ͨﵩĿ֮ǿ֮ϸһ飬ҲᱻѰҳȴȻ
ջ
⵵ΨһĽǣλ˼һ·һֱڻУûѹ֪
ʹ̲֮ס˵úģһ·
ͻȻסڲԡ
У˵ɣЩԾҷǳأӵһ
ʾѵȫҳˣ
Ƿٵĺۼ
ûУӵÿһҶúϸοдʦͽӣ
þм䶨Ȼë
֪ĵͷȻֻǲ룬ȴпܣһгУλ
˼ҿһֱûѹ
˵һֱáһʹλ˼һԲѣ´ʦҪ
ˡ
һǡһҲһԻҩ֪ӵֻҪ˰ʱ
ã˯ʮ£׾٣ҩоͻơ
᲻ģʧҩ̫أǡ
Ǿ־λ˼־壬֪ӵǵڱλ
˼ҽ书Ƿ˺壬Ҫҩ䷽ǲںλ˼
ΣǿԿ϶
ȫ̷˶´ʦȥ·ããǸȥأ
׷һվɣ֪ӵǿ˴ŴϢܿ
ʱ̱¶١
ɱˣֱʬ𼣣ҳôأ
ǾһҲһ٣֪ӵСһ
ͻȻԣӦʱЩô
˰׸ŵİǣӵǿҲȻ
ܾǺӲͬ죬ܾˡ
һδ˵Ƴ磬´ʦȻݣ
ڿӰɣ
ĿĽʿ¾ͬҲǲɱÿͣ壬һ
ԣ׷ȥһʮĺӶԣǲأмԼ
磬°˸СǸжû
´ʦӣòסͷ
٣˵ʵǣ֪ӵĿñҵɱ¾֮󣬻᲻
׷ȥ
һԥѾ
ɽ׷ʮ죬ܲΪĵ˷һ㣬Ҳ
첻Ǹ˰쵽ˣ㲻Ǿأ
Ȼ㣬һ㣬ҽҲ첻ĽҳŶʮ꣬Ҳ׼˶ʮ꣬
ųһЩôС漼֪ϹҵĳרϮУȴз
뽭ǵȥҸֵ˴ϣᵽЩ̣Ӧϸ顣
֪ӵλ˼ͬУܾҪЩ飬СʿǷҲ
֪һЩѶϢ
ŷɶһΣҪɴĦԺУѡʮվտɮܰڳ
С޺󡣡´ʦܰǵ£Ϊ˴
סҲδʣȥѡˡ
أ֪ӵѡʮλɮ
ڴԺдһ£̿Գ´ʦнԺ
λĻС
ϵʿ䵱Щô׼֪ʡ
ʦûжӵȴҪ¹򣬿
ҲѺܹĽǲ䵱Բȥ
ʱҲʩã֪ԭ򣬵˼Ҳ˵Ҳ׷ʣɵ
ʦֿشר飬̺ٲȡж
ĿǰҪˣһ㣬ס˽һƬ죬
͡ƽ֪ӵַɡͬУǵ춯ش
УǸͷβıޱȵĲҪʱ䡣Ϊλ
˼ֻҪһδƣͿ쵼ȫƣȺ
ɣλ˼ҶߣֻҪƬѣͿЩôλĺӣ
ҲСһᣬ˱ϴǽ䱸Ϊиһ󣬴
ˮߣͣҡλ˼ҲѵĻᡣ
ԣڴϡҸ£ˮ
ӣҴ类ˮж֪ӽӵǲǸԵĿ
꣬ҳ
ͷˣӵǵôأ
Ҳ֪ȥһˣܱȲȥãл鲻һʾǾ
һ취ųɡ
ɴĽȥҪˣ´ʦҺвĽ֡
ͥ϶Կ
ķչʹӿɲΣ֪ӵͲ֪Ҫ
ٽοչҲǵ֮£Ǻλ˼ҵ
ȴδҲϵ
ȥǸôʱãǲӵУҪ
ϸһ밡һߴĪ¡
߽׳ʿϱۣ׼ٶ֣Ǿ뱻ˡ
λ뿪򣿲̸˫ֶѣȾ书϶ԱȷǺҪһ
λ˼ң֪ӵǶǶоӢҳ⣬ǻشҪ
ȷᶨĴ𸴣ģɣһǵʵжʤ㡣ȴӺ𡣡
´ʦ֪ʵش𡣡
´ĦԺס֣书Ȼܸˣ֪ӵڼ
ԷƱе书൱´ʦڼҶԣԼĪ
㣬֮䡣
֪ӵ쾵ʦأ
쾵ʦ֣һţµס֣Ҳеһ֣
к쾵ʦ֣ܴ򼸸غϣ
ѹû飬Ҫ˵𣿡
ͰԼ߹һ㣬֪ӵ˵Ŀ
쾵ʦּ뻯ɲ⣬ҳŲʮ棬Ҳһ
оͰҴļ硣
У˵ԷƱ֪ӵŷɷӣܻӺǧ
λͬ
˵ʵŷɣһ书ߵˣ쾵ʦֲͬ
ʵ飮Ҳ½еһ֡
֪̾һͷŷӵ䵱ӣһ䵱ɼճɾߵľ
Ӣ˲ţԲԣ
ӵͷ
˵䵱ӣᣬȴǳɾߵһ
üͷ
˵滰֪ɫغȵ˵˻Ѿ˺
ĳȫӵϳϳ䵱£ҲԸǽ
ʦֻԸΪ䵱ɵעϣ䵱ض䣬Ҳܸȥ
ԣ䵱Ҳνǰܽʦʦ塭
Ҳһ׮ܣпǳš
书ܲӣЩȷ䵱ɵļգ䵱ɵ书ֶʮ־
ӵǺദ˶ʮֻ꣬䵱˺ܶ
ܡ˿ʼ䵱ɵĳϣȥʦ峾֮˶
ԼˣһҲ˽ôôԺδǶ֪
رͶԵָ䵱ɵľ֮⣬һЩ书н
һƷ
һ䵱źԴԨ˵ΪԣҲʦ
ϯλ¡֪ӵڹˣԸĿת
ϣӵ٣ܵϵУ
ҪˣȫʩΪһҲӲ
ĽݡϹңλ˼ҵԭ򡣡֪ӵλ
еţκһԻҵˣ̲
ԭ򣬰λ֣壬δػˡ
λ˼ѹ£书ǸΪ£
͹쾵ʦ֪ӵǽղ֮־
ǿǳܼһολ˼Ҷܼߵˣǻ
ӦúܺãһڣǡȻʱҲӳĻᡣ
Уһһֱ벻ͨӵѵٶֵľ磬ô
Ե
пסˡ֪ӵûзܰԭ˵
һȺʧܣĽݡϹҾı¶ܾʹڽµҩȻ
ء
ɢǵĻǡһԵҩһ
ҩ޷ԵǣֻҪǴĻᣬҸܰҩȾһ
쾵ʦʤҸһǲڻˡ
ɽŮ¹ɢӣڽˣ֪ӵƺǸ
Ůˡ
ûкܾɢӣӵǰ׷õϷ
ѵɢֻǸ־ţ֪ӵ˹֮λɢ
ӣ
ȻǿЦһ룬ʮֿܣɢʱݣļл
⴫أҲ͸Ӷˡ
ʻĵ´ʦȴõĽͣйǲ˼񣬻ۼ
ˣ
֪ҡҡͷ¶̸࣬ҲգںúϢһ·
δٳݸ֣԰ԭļƵߣҲסԤĿջС´ʦ
ӡҲδ٣ÿÿһѲ䡣
Ҳ֪ԤϵһûأҲûʩչ㰵Ϯ
ƽȴһƬ롣
ǵģϣˣҲٳ֡
һ·ƽص˺ݣɫʱ
֪¥¥ׯһλ£һʮ
ˣƿϾƣЦÿһƿԺȣ㷹ˣȥ塣ȿһƿ
ƣƱҲãһͺ˴ƿ
´ʦӶһۣȴδƲˣȻ˾ƽ䣬Ŀľ¥
УҪǿࢼȣ޷Ӧ
ҲûȾƣȴоۼ񣬹۲ܵ˿仯Խ˶ֵĵط
Խܰ㣬紩ĦĴϣͱһлԣھƿƼ
󷹺УĿ飬κһƿͣĽɱ֡
λˣ˳ȳԣƷдʵζһͲϿ
ˡС˫һ໨̣ϣתȥ
ʳͽ֪ˣǷ죬һǿζ˱ģʳ
Ӷ˿ӡ
͹ϾƵ֪ӣȴͻȻ¾ƿһֲסǵС
š
ͻȻıʣʹ÷Ӻͽʱͣ˿ӡ
֪ӾϵḻľֹЩѵѷôװһ
Ծƽľͽɫϵ
ֻǶԷΰҩͶУʹӺͽԻѽ⡣ǾƲδ
ÿһ˵жȻҲϲ˵ĵСڡ
û˽ӽһͱҩ
ôѽ͹٣Ͽ͵ʱ䣬æúܣѽˣ
СǸ飬κ˶˺ܴʹࡣٶ̫
ˣŲ۵ˣͻȻվ
ƣ֪ʱ˿ڣ¥¥Ĵ󷹹ݣϵ㣬
ҪһֻͷӬ˳԰
˼ңЦѽСͷȣҲ֪۵ģǼģ
еҷ룬ҪҵһСȫ
ȥֻеĲӬȥָ֪໨̡
Ȼ֭һֻӬ
վȥһǻƽŭҲˣһֻӬ
жӣѹֿҪƢˡ
ôأСһɫδй°
ʵڣĿ˼ԩأ֪ÿӼеһֻ
Ӭ߸߾д˿ɢȥɿˣǾ¥дɻ䡣
ģﻹܳԺȵ£
Сһߣ˳ȡǮ¥¥ׯδ
¡
˷Ҳվͣسź̴ȴûԸԤ
ŭѷ׼ˡ
֪ͻȻ̾Ϣһ˼ҲһʶӬҪˣ
úһڣʾ͡
СͻȻȥ˼Ŀ磬ͷСһ·ɣ
֪ӵѽϵܣҪթ˼ңҿû㣬Ҳû㣡ڲи
ǣ˼ֻһڴݰɣ
ܸⷬߣ˶
ܺȣҸ˼ҿͷСߵͷˣͷ
šͷߵСĶѼѪۡ
˼ҷ㣬ǷҲԸأ֪ȥɣ
Сߵͷһ㣬ͷߡ
ܶ˿ֻӬҲۣ˰ͷӿɶ񣬻һ̾ǣΪô
ӲҪ˺Ҳ˰СܴܱһôҪܱߵͷѪ
Щٱֳһ֪ģȴֻ֪һˡ
֪ͷһۣλ߰ɣƲ˲ɾǻطȳ

棬Ҳʡ
к͵ʿһ飬ǳ˺棬ʹעĿ´ʦһ
ʣҲֻ̲ԡ
֪ӵκ죬תתȫߵС·
һľСУһȽյľţͻȻ󿪣Ĺ룬
ʦӡȻ˽ȥ
һԼԺѰںþƲˡ
֪ӵС׼ľƲˣӦûëС޴ǲһµ
áȡһ룬ԹƲˣӵԹСʿҪ·òҲ
޷Ľҵɱ֣ٲ̫ԣעĿ
п˾ƽ䣬㱻šҪô㾡ܷԸ
գѳɱأƶУ˶Ҫɱˣƽô
İݣһƶ⣬ҿúϸǵСζţƶδ

Ҳû
ԩ˼ѽ´ʦҲ˼ҵķ룡
ҿᶪǷŹĽҵɱֿ²ˡ֪ӵ
ƬҶӣһҲӦΪǾ仰
һ̿Уıҩô´ʦӬзŵģַ
Ȼ죬ûӹе۾߼޻ѽǸСûж
ûжȴô֪ӽӵûпȻĿ
磬켰ϸ΢Ŀⲻת䣬ҲӳСУȴð֪ͨ
ңǸͲĻƣƬҶӣһҩУľƶԸ׳
׺ȵĿˣһӦ취һֻ˵ĲӬǻһȥ
һƬըľջúܡϲ˵ĵСҳӲӬģ
²еĶҩȿҪԣߵͷѪй¶ıҲҺ

Сأһ·Ǹϳģδټӵǲ
࣬Ӧõлһ
һ·δ㣬лΪĽѳ˼ӣ벻ǵ˵ͷϲŶ
֣ϸģų¥¥Ƕϻڣλ뿴Ϊôԭ
򣿡
һѶϢѲǽҧŵ׷ж´ʦ
ĽҲԶȥ
ҲһЩҳô֪ӵλ
˼һǾﲼô֣׼Ƿŵˡ
Ǿͷſִһʱ̫ˡӵ浶ǹƴˣѪ
ʬͷòôɽڣͿԵֱ֣Ľˡ
Ȼһ׹ء
Ӧ죬վӣһתתš
һֱֻ˴ơ
´ʦԭĩ䣬һ㣬Ʈš
֪ӰйȻǹ
˶죬˽˵ͥԺҲֻܿ¼Ľһ˫
ȭضԡ
ӶͣҴ´ʦվ߰˳⣬޷ж
֮ǰ˶źĽģһҩ̫Ե˷Ļᡣ
ɣ֪ӿ첽ȥˣһ̽Ϣš
λСеһӶӣ鿴˵ƣ˱󣬿
һŨŨѪˮӿ˳
úݵһơ֪˺˱϶̼һɫӡָȻ
ɳƣң˵Ļ൱񡣡
ȡڸ֢ȫ飬´ʦһƺ̵Ҳ
ʬͥԺԣû
ѽһܴػ᱾ܵſͣӵȴ
ͣȻһԪҧأǿѪӿ֮࣬Ϊô
֪һСеأڵѪѵȪӿ
ԣСҧء
ֻ̲ѪУһССԲȦ
һˮƯϴһһ˿֯ľ
ĵڽ󣬡ȡУϸһ󣬵䵱
Уֻһ˵۽˿Ƴɣʾ磬ӦС
ǵģӦôʾЩôֻǷתȥҲκһ
ϧһ֪ӵţ˵ҲܹһЩ

ûлشֻǰһ֯ͣתȥȫעϸ鿴
ӣ쿪ɽյ֡
Ҳжǰ̴ľ顣
˵飡´ʦȡ飬һ̾ǧ
̴ľɣʯʦԴָ룬ʾ˵ţϸ
ڰϲ鿴
ϼãϦһĨ´ʦϣؿ˫Ŀйâ
磬עа档
֪ŵˣҲˣд𺧣⣺ϺеĿ⣬ʵͶ
棬ѵҲ˲ɣ
ͻ´ʦ̾Ϣһ˫һ࣬黯ۡ
У˼ͽܣ´ʦǻؼ߰ɣ
˸Ӷ޼ҿɹˣ֪ӵ˭ϰѺӽһԡҰ
˵أЩӣǹ¶еסڹ¶ԺУе˽ͷа
£书ҲһЩı֮ȻҲһ۲죬ʲõģҲ
գǰҾӡûްѽһģ벻̰Ȼ߰û
Ҽ棬˸ɱ֮
У뿪ܲı·´ʦûһط
ǰ
ǸʱٵģҲˣӦıֻЩһ
ͷϡд˽̻еӳԣСϣҪǹ
ض̵ĸƣпɲҿڡ
ʦ˵ǣϰ¶޽ͷľѽȻʮꡢŻ
ɫ˲˽ůӣҲˡһ˵һ߽
ʬ壬˫˫£ӵ磬ǿһк󱳣÷ͥԺУ
ûа취㣬书߹̫࣬ԣҲ㱨磬
ûãǶԲ㡣
ɡ߲öԣʦûа׽һ֪ӵ֪ǵУѰ
·ʮֲֵˡʦͽӡ
վӣ´ʦȼ񣬵ǹˣҲʮ¸ң
ٺǼ棬һڽһʮΣյĹ
ǵģһΣյĹҲ˷Ƿĳɾ͡´ʦɡ
ڣһһʦôԸ
¥¥ĴƵУһΣ´ʦǶǷһ顣
ڿʼòǰæˡǰȺ
üѽ֪ӵɴŵɣ˳ڣ
֪ڽͷǰʵȴ֪
ջƣǰλҲˡ
ʦʦ׷ʦɵǣԷ
ж򣬹ȻΣգСһЩſӦ
Уڿʼչɱ¾ĶԾ´ʦǻĵ
֣͡Ǻܻһ֣ܱ̽ܵҲû洫
书һֵľ棬ǾͲ˼м䣬ǰһ
֪ӵ˵öԣɢ˰ɣ
ʦǲǧգñһʱʦ߰꣬ɵ
ڣǱʦʱˡ
ⲻǱǰװ´ʦбʦģ͸ö
书
˭ֿϽǣɵǶ˽ͷĹ¶˸ʦ
ͷ⣬޴ȥ
ؽȥȥһλ׹˵ºСӺͽҪȥġ
ָʣ͵ػɽéᣬӵҵǼʦֵܣɢ·м
ܻؽ꣬вԣԽԽãĽҵɱֻδ˵֮ǰѵ
ᡣ
֪Ȼ´ʦǰϣƳһЩӵЩߣ֪ͨ
ɵˣ·һϽɱһԮһһ׹
ǣͶ׸Űɣǵݡǽϵһļա
ʦ˵ɫɡҲ̬ˣʦǰߵͷߡ
´ʦһԸλСӹ˽٣ҷӣҷ
ӡ
ŷӳȺ˵ˣˡ
˾˵ѽ֪ӵһλߣзΪʤָʾ
ǷΪʤĸУӵҪ
ӵĻ䵱֣ʵ붴ͥλ粻
ȵȥб˸֣ԾǿУ֪ͨ֡䵱֧֣֣
ҲԺǷһս
ʾиպ෴Ҫ̶ӵҲָһ
ܵȥ
ʱҹĻѴɫѵƵʱ֡
´ʦͷҲôԸң׼ͨȥǻٳɽ
һɱǰңǵʤ㲻󡣡
ӵҲô˵ֻ˵ø꾡ЩصǣҪ
һˡ
´ʦͻȻҡֹ֣˵ȥȡ顢˿֤Ǹ
ǳ˲ĺӣ֡䵱ͥˣкܴĶ£ʬͥԺ
˰ɣ
˶ڿӣʬ壬Ӽ˵Сʿ̫ۣ
··
߲طѱҪһܣ뿪´ʦŵ
οߵòԶǵעҲ벻
ߣ
ӵͷȻΧˣֻÿһɱˣ
˵ĶȫҪˣĸδڽҲҸ
мʩðĩѧһϸ֣вУֻʩðˡ
֪Ӱ⣺ȷû˵կùĸڲػ
ֻ֣Ҳó
Ӿʩչǵģȫɱ͵´ʦο
ҲܼսȥֶΣͺͻˡ
дʦ仰ͷĶˣֻнᣬоʹʦ
־ܵУҪ󣬲ðҪ飬ܶɱ
Ʋͬ´ʦɣǰҪɫҹ

ӻһ׺ɫװȴְѵ档
´ʦҲ·ⵥɮۣҹ֮սȻǻԸöԷŵСʿ
ݸİ硣
֪ҲһװȡʮƿӷóһЩɵ
֮İֲϡ
ֱۣô಻ͬİǺ鷳ô
ҲææҲᣬһδֲͬİĸ֣
գóˡ
΢΢һЦȴδ˵
´ʦһ󣬵Ѳܣټǿ
׼ǳȥ֮ǰṥϮý˻˵˵ŵʾ
ָ״ʩչâĳ֮ڰϣѵʾָʾеӣ
ܣǱ֮սú˶֣ͨ³ɮԮǽʹ
¼ȥغҲת䵱Ͷͥˣ
ҲҪǼٶϢйΥԣмǣмǡ
˵ҲûȥˣĽл֡
Ͷͥ˵ʵǿȥ
ҲҪ󣡡ӵ˵øף֡䵱ͥˣܷ
Ҫ⣬ȥϮɱɵӣɵŵϤ
һˣԱȥòǣҪȫûɣʮڽ޿õˣ
ʾˣ䵱֮⣬žֺͶͥˣҪΪһ
Ǳ̫á
֪ӽӵԽ߾ĽԽˣʾ
УҲӹǵ׷ɱ
̫ãǸҩ̰ôأ
Ǽҩ̣λȫȥӵȥû
ˡĿתעӵϡ
ҲûݸôһϵϽʮУҲûһλȫĸ
֡
ĺͱĽĦˣ´ʦ
Ͳµһ壬ǾУҲתǿѨ磬
ɱһֻķˣƼ
һ˵ȡ֯龭Σôطҵ
У֪ӽӵҪһ׮ǧɰ̸Ҳգϸλ
֡䵱ͥˣطĽҲҸ̫ݣҪҵĲ
֣ʵǴѧʣνܹģҲֻʵǿȹһ
͵˼Уɮڶ࣬վʮ޺¡䵱Ҫ
ΪнҲǺóԵĪӡͥ滷ˮʮկΪǣһͨ
ˮϹ޷ӽֻҪǱƵ̫ܻϸءһ㽭
м䲻ͶЧĽǸУҲΪƣֻҪ
֡䵱ͥ˲ΪǳͲֳѪƮ˵ĴԾɱ
Ǳܵݣо벻ˡ
һĿȻĽв֪֮Ƴ⣬ڽҪʱ̷
á´ʦǲԶ⴫ϢķֻҪжϳ
ߵķǾ޷ӹǵ׷ɱ
ɴ˶ϺݣнգԳ⣬ڣǳȥҹ
ɫڻһϣһϢڶҹԽˡ
ݣǵǳȥ´ʦǳ⣬
ȥǾȵʱ֣ӦǹʱޣһжЩ
ɲóˣݴͣɱһֲڣǿԾϢһ£
Աܣһ߷ҪжԽˡ
֪ӵͷ
˲ĿϢһӺͽҲĲƶ֮
涼С
ССͥԺȻǱذΧˡ
ҹɫһǱɱҹɫأͥԺ֮С
ܵס˵ڣ˰ɣ
ӣס´ʦ΢ЦɱѾң˳
׼жδǲȶ
ȥơվӣ׼
´ʦһסӣܵݼϣѵص
֣ǿʸһֵܹٵȵȰɣǵ˽ͥԺУͶ
ɱȥ
нˣһֻȥ
ֵȴĽǣҪĶ̵£ܴ꣬䲻ʣ书
͵ĹϵһĹ
סҲͨˣ˾֮⣬ôأ
ԣĿĸҹ˷ͥԺУûжӡӡ´ʦҲû

ǹºâĸҹ˶Ҳǽ
象һֽһһͳͲ˽
һ£ȫˣӭһ룬紩һһ
֮󣬴⡣
´ʦٲľ˳ȥ
ͥԺеƣȻţĸҹˣһɫװһıն
Ǳһ㵥һߵĴ󵶣Ҳ磬ֿȥ͸һɱ
װԱС
ĸȱһź˵Ǳ֪ܿӵһ룬Ҳܿ˷
һ
ӽǰأĿעˣһƬмɫƺûĸ˺İɱ
ڵնУ֮ԷĵСһ룬ȴˣһ
ԹԦڣСԴ̬
ͼĸĻǡ
֪Ҳţվ´ʦһԹ۵顣
һʱദ˵У֪һλǳܳĽ
֣´ʦǸѲ⡣
ۿҪˣȻһ˫֣ɮµĽ䵶Ҳûó
ͻȻ䣬ĸͬʱն𣬷߰˳߸ߣİѳ
£һƬ
ֻͷƤ飬벻κһƽܵĵ⣺һģ
ȻҪαܿƥ˺ĵ
ûܣгٶһâֱһ˳ӣɲܵĵ
˳һɳ죬潣ɶߣƮȻأ˽еĩ
ȴ䵽ΧǽߴҪߣĸ˶޷
ĸµҲδˣĸȴһɫһСܲĵ
֮ȴһƽˡ
϶ǿӲӲĵײһνӴбҲ
ܰԵĵҲǶܣӵλǳһˣ
ĸ໥һۣûд𻰡
ʵλǾرѵɱ֣̾ϢһɱˣʶԷ
ݣҲ֪ԷֻһЩɱ˵Ĺߣ
ʻĿȴʮϸĹ۲˵仯
ĸһ㣬Ȼδһԣĸ˰˵ĿȴһͶעڷӵϡ
ȻĽѵɱ֣ӵֻλԽˡ
ˣӽ
ıնһƬâ
ʵ˫ͬʱӵ
ŽײͽâɣúģҲûпȥһ
ƴβ
ĸ˵ȥʺнҲǱҪڡ
ԽأѪɽ޷ֱǵ˵ѪԼѪ
֪ӵĪ뻯ɱ̽ȡ
ҲѶԸǿУĲһѵһƬֵɽӵ
ߣЩߣ
ͻһɭɭЦ˹䵱Ƿ죬һٻɱĸؼ
֣ȷȺˣֻϧҲ˲ᣬװδ˵ӣϷ治
ˣڣɱ
һɱڣʮӰѷԾǽ
һȺһϽӭȥ̺Ͷһ
֪ȴܱտڲԣҲװδ˵ӣ벻
֮ԣȴһɱ١
뵽ŭ֮תԾǽĵӭȥ
˴ɫľװбнƣ䲻ĸͱˣ
ȴǲҪĴ򷨣ֻҪܽһȫ˷أͰѲȡƵĽƵ
Ĳơ
ڶ࣬ˡʮ
ܳЩţ֮󣬽һϽ𵶣ʮ
ܣѵѽĹƣȫŻ֮⡣
˻кֺܶ࣬ϹѰѽΧٶ˾֮ˡ
֪ӶԽȴȫްΪ˵סˡ
´ʦ۲һ󣬷˵зԳһС飬õý
ϵúܽܣµǶнƴ֮ģлᣬƴһ
֪Աѱ޷ƶҪȫܵ˵ĵơ
ҲΧסˣ٣λӳ˹ȥ
һԭĩн̵㣬չ
ԼˣѵûһзӣӵĿ콣У
Ҫ̱ˣڵ
Ҳ۵ôˣ˴Ѫͷϵĺˮ£֮ʱɼ
Ѫӿġ
Ȼ磬ȴн֧˲ͣĹƣʹ޷˹ֹѪֻҧ
Ӳͦȥ
һ˳
Ǹǳҿϣֻ֪ɱУͬͬʱһţ
ڵϵͬʬ˿ȥδҲ⣬۵ôȺ
Ӱ̾Ϣһ˼Щɱԣվദͬˣ
Ե˵ֶεǸΪ񶾣ڶԵʱнľ񣬲֪Ľ
ôһѪѵʯĳʿ
һӰԼ粻ܼʱ˹ϢֹסѪɱ
һˣٳųȥ벻䵱ɵڶ֣׷ĵһ
սУսѪȾɳʮ꣬һͬã˵Ĳһս
Щ䵱ɽȥ˭ܹܵסǵĺ£
еǿӰ쵽˵е־ֻ˿ڴ۴ģھгʱȻ
ǰһԣڵء
˵˺ܴĹ裬ĴȺУһ
ѽͬķλ⽣ݺâƵң֮
һɱָΪ͡
ۿѲ֧Ҷ
һҧ⣺ҹڴˣҲҪƴһЩɱ֣ʧȥ
ζϣҲֻһЩɱ˵Ĺߡ
ɱͷгٱϬȻһǹУͻȻӿ𣬻ûǧѩ
˱һźâûˣֻһƬƬĽ
ôѽԼˣһӴסˡ
ȫҫ۵Ľȴڽʧˡ
ʵڽУֻн̫ãյĿѣԡ
ȱɱУ׼ʩ¶ˡ
һââת䣬һȦĺȫȥ
һ
ЩֹѪâգ´ʦŽ䵶ϵѪǵ
ˣϱһ̡
һСɵĽ䵶ȴһѺõâãҫ
һѳߵĽ䵶ܷԦѵҲ
Ԧ
תͷȥͷһԹԣΧ֪Ӻͽӵĺˣȫ
ȥ
Щ˶´ʦɱһɱɱʮ˸ˣôĵȻ
˵
֪ӿٱ˹˺·һƬۣ˿סӷԾ
ǽȥ
´ʦ׷С
¾ɱҲչסˣ׷ȥ
ʵϣжʿɱֲⳡҹҲ޷֪ѶϢ׷߸С
ģʧȥ̽ȡϢĶĿʵõıܷǶϾȥһϢ
ȥ˵жҲ˱жйĹܵ
֪Ĳ𣬵һ߿յ̻֮ˣֳƥ
ȥÿ
һҿ촬Ҳ˺塣
Щˮ½յеĲܷӶã޷ԤϣĽҵ
Щ޷֧Ź죬ͻᱻ𴩡
ԣ֪ǵڶ磬ȥԻؼңһ
ɢĽҵ˺ķһ൱ʱ䣬˷Щ˵ϡ

ڣ֪ӡ´ʦͷĸҲڴϡ
һҴ͵κͣУҲɱ֮Ƶһţ֪Ӳ
֮ͣΪˣһ˵úء
һϿһʮ˿ڣҺûδ˵ǣҪǷӵ
տܿҪҲҪһ˵ϵʱ
ܣɫĻӲϸӷҩ˿ڡ
ǸḻʮСĵˣοзǳףʱͷʱ
̣Ľұػȫ׷ɱǡ
Ϩȥ˲лģһ޷֪
Ľѵ˶ɱ֣ҹɱ֣Ƿǿһ֣ǽҹ
ء
ԣĸʩնɫ·ģƺһɱ֡´ʦǵ
书Ҳȷһֵƣ˺һȺҺо벻ȥ
һ壬ӵȴһΧ
ƶҲ벻пһת۵Ȧɱˣӵ
¼վɽغɣɲ⡣
֪ӵλֵļ֮ߣʵ˵ȫе֮⣬֡䵱
۽꣬˥ʵҹϮɱָߣǿȫ
ûҹĻеָߣδܵ˺ǻϸİѾȥ
ʹǸеȥѹեλ˼ҵ书Ҳλ˼һıϣ
ʹǸжҵ֡䵱ĵУзǳĸ֣ѹեλ˼ҵľѧѶ

еλ˼ڱƽ书ĹУֶֻһЩ
ĥˡ
Žȫ޿κλȥ֪ӵԸλ˼ҵڹ
Ϊܾг˲Ŀ̵Щҿ̷
УȷжӵΪƶһˣ˴
ᡣ
һ㣬ˣûиʮж糣֪ӵ
ƶϲĽݳѸݣܿϹºɢҲǶչ
δܣҲⷬҹʧԣǻᶯԱһȫ٣
ǵ۷Ȼǲõòǿţʱ
ͺܿˣӵߣƶܱ˼һˡ
˵вȥ֪ӵҺͽҲѵ飬
˵ȫ˵пڣҲδؿǣ⵵ҲᣬλȻ
СʿǲܸˣҲմϺˮ֣ҪĻ
κһ൱󣬿Զĸˣǲӭͣӵ
ɣоˣݵȫãܴ·⼸
صںݵĽڣ᲻תУ޷ԤϣĽݳĻ֮
Զס¶Ŀʮꡭ
ôأڵһֱڲյ˯
ѽǻͷ֪ӵ¯ͷջǻͨ磬ɼ
ϴֻѲһб仯ջһҪ¯һ˴
⣬һ¾ջļȻҪҹ´ȥ
ˣٵǲˣܱԭ̫ˣĸɻ
ԣɴֻѲˣ´ʦǸɵǡôǿĿ²¶
һ㣬ǾͿԶһˡ
ѵĽѿ϶ǻںݣβ䲻ҹ뿪Ƿ
˸·߿һһҹ͵ˣ
һ֯ܡڲߵϣ֪ӵǻ˷Ҳ
һֱһֺķܺܿһƬطǽյصںݽ
Ҳỳɵǻںݣǲܿ϶˵öԣ޷ȫܿ
ܻײϣҪĹ򣬾Ҫλˡ
´ʦĿתӵϣ޻Ҫ츴Ԫ
еҩﲻ˴ʹӵ󣬾Կ
ƣжϲڿж糣ʮȫ
üˣλ֪ӵһϵˣܲ־²һҪ
飬նĲܴȣֲһˣԾһ

һƶ֪Ԥϣһƽ糣ݳУȴ
ţջ̣ܵ˳̲飬ףһš
죬׷ڵ˺档
֪ӽ֮ᣬһ磬͸аβԣˮϣͻȻʮ
οִͧβĸˣɫٶȿ죬ٿһʮ
οͧͳˮ棬֪ԺδεĿͧг֣һ³ʮ
ңдκĻСʹľ棬ͶԺĿ⡣
ǿͧϵĳ˿֮ҡȥҶ࿴
ֻÿҿͧϹһˣѵͷڲװϣһţ
һôǺļһȿԶҲԽȡ
֪ӿˣ´ʦҲˣ˲ǹٲݣȴĿ
ڵĴŵӴٸҲηֻֻ֣ۣۡ
װδ
οͧѿʼں洩УźϵĻһСʹֻһ
ҡĴŮˣһۿɼȫ龰ԣעǺϵĻ
ͻֻңͻʮǧοͧкһ֮󣬿ʼ
Χת
֪ӵȳһһ㻨֮һ
Ҵϣпˣһҽʯ졯ҿŵĻҲ˰
ˣҪǳһͣţȻҲȥ˲ٴ彣ˡ
סˣѧʿӣһףסշ
һλǸˣѾͷסշסϣ˿ҹ
֮⣬Ҳ̰ͼǷ徲ȻǮҲܿɹۣǮ˲סĵطڣ
οͧһת֪Ӻ´ʦæŰˮܣͷ
ȴڼװ֡
һӣȥǸʮ׳ƶȴڶλϣ
澰ɫڶͥˮϳɳһоСǷ϶Ϣ̬
ʮԵá
ӹ¯Ӳӻ𣬻չŹʳҲӦ
硣
´ʦ˺ݣһľɷ糤ĹòͿ˰
ڵòһۼ
ҿͧʮˣҡۣа˸˶һƣƵͷ
ëȴƲһë
֪дģƣԷһָκжˣ
ж;ģ־£Ŀѡ׼µúݣӲŪˮʯ
׳ߡ
֪Ҳ޷жϳĽݳǰٵˮ棬ⷬãѵˮ©ʮ
˳ܡԶԶȥľӳУӰƺڰҲ˽֣
϶֪ӵĸˣĻϣҾڡ㻨͡ʯ졯
ϡ
֪ǧذתȴлû˵
˵ѽ˵ͽ⡣
´ʦһ򾲴̬Щȥвݵοͧ
ȫ޶á
ӺͽҲܳסʱͧۡ
ҲĴ㣬Ȼѱࡣ
οͧڲȡжҴˡ㻨
ͬʱԭͣڰһҲжһ˹򡮶

װˡ
һŮˣ˶һһƣ˴󲿷
ҲסıУɼŶװһ¶ͿԶһװ硣
ģӵĸ˶ʶϹҵŮϹ¡
ŶɫŮˣĸȫʶ׿Լǧʮֶ
žǴеɢˡ
࣬վװ彣Ů澣ͲҲź¡ɫ
ԱʮۣȴƷ粻ĸľͷӣһֶУ
ʹԭ˵Ļ棬ҲͱЩˡ
һĻװϣһλѩƮǰˣǰľовˣ
£ò棬ӭƮȻɶȥƮݣȴ
վԼװͯӣһһϵɱƻǷƮݵɷ
С
֪ʶĽҵˣصĽݳࡣ
Ϲ¡Ľݳ࣬ĿֽȻһ𣬲ٹأʾ
壬֮УûǺµˡ
¶һѣƼҿĻ
һοͧѿˡ㻨ţװץ𵥵Ǵ
Ṧڻϣֻ΢΢ζһ¡
˫ľһ֮ڣ˴˶ԷһЩϸ΢Ķ
װ󺺾бУȵѲ˷ƶ¯Ŀԭλ
ˣǿ䡢ңһɵװ⣬еˣɱ
ۣ
ȫһٱѲĿȴûݡ
֪Ӱ⣺ǲ鿴ϵƣλͷúãŲ
ڵ޷ˡ
ڣ˵ĵǽӣһʱס¶ȴĽݳࡢϹ
¡ɢӣȫڴˣ֪жиδ֡
ͻ֣ΧĻʮСˡ
´ʦɲ⣬ҲѵͣˮоﻭУѼ
м᣿
ɽµʮ־ȴδ˵µĺлˮ
Ŵ󿪣ѧʿӴ߳
Ҳ߳긾ˣĨһŮ澼ϣߵúҲܳһŮ
ߣһֻֻ긾˵֫ϣν磬žˡ
֮ϻëѾĲ£ߵҲ࣬ģ
Ǻܳ󣬵˵Ϻÿۣ֬ȴڲһɫֿһٴ
ҲеŮˡ
ÿһⱦΡ񳢡񻷡
Ů˱ֳɫǺǮһͷΡֵ
ӣԣѾͷҲסϡ
ϸƣƲﲻԣҲ书
Ҳȫվڼװϣ˻ϰ壬һӴ˵ĴƣһźŮ
͵ӣȻҲ˴ӵ֪Ӻ´ʦ
Ʈ磬һҿͧϣҲԾˡ㻨š
˵ĶͽϴҰˣᵥֱѣѵϸ
ҲŹϧĩѳһɵ
ѲĴҡҡͷͣڡ㻨Լһǰȥĸ
ҲԾοͧ۶ȥ
С֪Щ֣ٵУֻѲһ
㻨ţδʿˣҲδʴң͵ͷȥʹ˲ǣû
Ѳ顮ʯ졯һ
ϰͷλ͹ˣزշϢɣ
ѧʿӴͯȻزշ긾ҲѾĲ»С
ϵĲշ濪ڿƾˮ⣬ӽǳãڶ
кܺĴϴӣϴȫߡ
ϰӻ֣ϵĻҲԭλӽһ׷´ʦ󣬵
ǲЩ֣𡢼ơطأǷѶɣôһͷ
βնȥ
װȫ´ʦҲĩѲϸȥҲ
鲻һȻδѲ顮ʯ졯ŻΪѷ˴ϡ
ͻȻסڲԡ
֪δκϢḻ´ʦɫ俴ͷ
ͣշ棬Ҳλಡסĵط
´ʦ˼˹˫ĿɱʱԷһ塣
֪벻ô书ܸŲհƵȡ˽Ӻ´ʦ
ǳܳĸ֣˳ɾ֮󣬲ȡľҲ
ΪಡĸһϧЩǹװ´ʦһȡ
֮£Ƕôԩ̲סתͷ򴰿ȥ
һḻ֪Ҳһ
һ죬¶һһֿɰŮ澵ѵ
лһССշܲһˣδѳ
´ʦҲˣɰӣǰᣬаһǳ
һ͸հһ˰ᣬǿһ׮ĺ£ͱ˵һȡˡ
ЦһЦ´һϸ΢ȴ͸ĽݳࡢϹ¡ɢ
ӣȫ½ϡˮҲعؿȻǶʮֵӣ
ȺӦԼ޵ѹأȴʯ졯ϳעȥǵ

´ʦҲʩչ֮ӵʯ졯Ϸô
ɵǲǲµĽӦˡʯ졯
жҹضҹǲµķҪЩ֪ͨһ
ǲµķ֪ӵֻżȻɺϣɷʯ졯
ô
ƲҲڿԼ޹أò֣Ҳ
Ƿ˻ᣬԭ򣬵ڲˣʯ졯¼
̽һ뿪λȥɣ˼Ҽ֮£һжҪСģ
Ҫ¶
֪仹Ҫʣ˶ɣֻ£ʾ´ʦͷ
ʼˣŰĻкܶĿ⣬ڼš㻨ϵ
ٶ
㻨ҡ۶ʼںУҪʵϾڴ
Ͽ羰
շȫѧʿӺһಡĸˣڴǰ
ͺȻӻˣҲʡ˲ٵ¡
ҡۣߵò첻ƽ룬ԭ϶֣Ҳûݹ
´ʦ֪ȫ˳ͷǰ棬һϴˢ룬һ潻̸̸˰Ҳ
㻨ţӳһʣҿϴȴҲ벻
긾˻ǰװȫϳ˾磬ϡ㻨һ˵һ
£Ѿ翴ǵĵϸѾͷĽݳǸ
˹ȥĻǰڣ
´ʦͷ˵Ҫ书ȴ׷мԭ򡣡
ʱǣ֪ӵѵǣҪΰ
ݣһȥȫ򣬡ӵֻܴһȥ
ô֪ӵ䵱ֺûչŮӡ
ʾУ͸¶һ⣬һȱӵ
һˣ뿪䵱ɽʶˣ벻ݣ֪
أеδ֪ͨ
һӦ߸ˣǻеģ֪ӵţϵ
Ϊô˵ҿڰ˸Сѡ
⣬˼ˣĸҲٰӵ벻ͨһ
ҩ̵ĴܰǼ˲мĽһһõݣȫ
Ӧأеˣֻ̫ԣһֱδ˵ƣ
ҵĿһ̣ܱ䵱ɽѼ£ǻڶ࣬ۺ
ϸ깤򣬶໭һԿĽҵĸ֣⼸죬Ҷ飬
룬벻ȫͨڣһɣѾԴʹˣò
ȥݣ
´ʦҲ˻ɣԣ¹شȷӦúúˡ
Ҫȥݣ֪ӵϵʿƳ磬Ͳƭǡ
ҲȥݵΨһɣӵ
ûв֪ӽӵǵԤϲķ򣬼ȫ֮󣬼ȶ
ֹһȱϵʿһֱƳڶﲻ˵ƫƫаἰʱ
ȷĩ֪ͨƾһ㣬ݷȥɣ
һˣ´ʦɺתֹͺˡ
˵ǣҳͲûӵҽ뻯ͨ
ǲɼҩġ
ͻһο֮
̧ͷȥֻֻӹͷȴϹ¡ɢӹһһ
ɢӻգֻӥͷܿչѩȥ
ȻɢѳֻӥȡһЩѶϢֻǾ̫Զȡ
ô
ӥۼ߿շУܼ֪ӵɢƹھҩ
һҲѱӥı죬Ҫӹǵ׷٣ҪһĻ
ˡ
Ůˣ֪жٻ´ʦá
Уʱ̲Ȼ书ǿֳ֪ӵɢ
ҲǺóԵĹӣһУǶء
ֻ˵˵ˣӥ׷٣жӹǵ׷ɱȥɢ
ӣͲ֪Ҫȥϵĸˡ
ڣ֪ܣ֪ӵԽذŵѶϢ
ȥҪģֻ̡һѵ
̵£вΪҵģҪ⵵¸߰׹
ҳһСӵͻָ˰˾žţԴҲ
ˣУȾݣԽԽãԼƵжˡ
еźͰ׹ﲻıϣʱ˶ȿǶԸʯ졯ϵ
Σϣսʯ졯ЩôҪǲԻ
ˮ鷳Ȼ׺ѣҲҪ̲ǵȲǣһʱ֮죬
ҲݽȥˣֻһǮܹעһŲ
´ʦӶͷӦʡ




һ콾
ڡҶ

ҹ£ǹҲƲסҹ֮Ļȥ֮
´ʦӡڼװϣѡõĵطٵķ
Ӧͻı仯
ȻҲĴ㣬׼һս
㻨ͷêڡʯ졯һɿ⣬̫һЩⲻǵ
ԸǱοͧƵġ
ʵϡʯ졯êĵطҲǴҵѡ񣬿ͧ£ͣ͵ײ
ȥֻê¡
֪Ŀҹƣŷⶡ㻨Ҳﻭķ֮ڣԷͬ
ʱҴҲȴһңơ
Уе㲻ԣ֪ʩչ֮˵Ҳˣ¥̨ʧ
꼰㣬ҲƳ
ҲڰΧȦڣ׼ôأ´ʦǲ׼Ҫ͡ʯ
졯ŵ˺
ҲѵˣҲǼƵϮɱ֮ڣȻǺ͡ʯ졯
˺ãмδйǵĲգԱвأЩˡ
ǰᣬλεúܺãȷδƳĽݳࡢϹܲ
Źǣ˵Ըɴɱһ٣Źһǽҹܿ
ҹϮ£ͲǵĻڡ
֪תͷֱӣһװϻųаһ̾
˼Ǹ֮䣬ݰٱ䡣
ѧʿʦ֣鶮Ůҵʦܡʦã׸о񶼾
ڴˣǲܱһ򾡣ԣѾˡ
أΪôߣ֪ӵôߵģϢѽ
ǶˮǱУҲҸԭ֪ͨ
һڶõĻᣬְȫעڡʯ졯ϣǷǿ
ɣͻ߾Ͳˡ
ܸܲһߣ֪ӵʵϣҲ㣬ȴԼ
ˣԵģ
ͷҪʦǣ뿪ǱԸű
һ
ܶ໰˿̲˶̸֪ӵĿ鷳ǺСʿˮҪ
ߵϢ
ӴСڶͥгˮϹ㣬û⣬
ԴһֻҪʿܱһյȲ蹤Ǿһˮ˳µֻ
ˣˮǰܰ쵽ǻᾪˣԣҪˮǱС
ɾڣпԶԸԶһ㣬͵øˮ滻
ѡ·ջԶܱǱаɣӦùˣȥ֪ͨǣھ
ߣ
֪ӵԾƶļƻһ㺦ǣֻ
¶ۼȴûаĽݡϹ˵ԸȥΪǣ
֮һ仰˵ҶΪȽϰȫ
ֻĽݳֻ࣬Ϲ£Ѳ
ѣҲҳôһټֵɢӣƤʤ
һˣûпʯ졯⣬Ҳɢӷֵġ
˹ƶˣֺɱ֪ӵȻȱһݽ
й֮
Ҫս͵ЩˡϮжѿʼлѣƹ
ǵΪѲѹٸУʱߣͲ̫ˡ
ˮˮĶǳСģûһϢ´ʦͷӸ
ˮУһˮУס˺Ҳ۾ȫͰڲˡ
ѶȺƺߵ·ջߵú˳Ϻ´ʦͷ
һ㣬۾Ĵһ
֪ע⵽´ʦɫֱģʮֺЦ
˱ž书뻯ôˮ˺ȫˣʱ
̣Ҫɱ˼ֱ練ơ
֪ǷѿƣߵʮϤľϵһ߳ʮ
·
ͷ죬ƺһŻˡ
̾ϢһٴɱˣֶζѼЩһΪͳ˧
ԣ֪Ҫɱٽͬнкܶᡢ¾ʧܶ
书ʧ
طȫô֪ӵǼȣ̰ηΪҪ
һܼ޵ʹȻΧӦһЩ뿪֮ء
ܰȫѳǵļ֮⣬Ѿһĵط
֪ɷһҾǣ׼һ޷ڽ
ٴȥżұźȻһ֣ɽеéᣬƵҲò
ģ˽֮󣬲ŷ̶һ£ȫˣϵϣƺȫʥ
ա
ʥ᣿δôһϡ
νԼʥžĽݳࡢϹºɢˣһҹڽϵð
ʮ˴ֻᣬⲻһ˳ܹĹģżұǽֻ
Ļַ
߶أ֪ӵϵŻвľʵ

ӣȥأЩŻɣΪʥ͸
ƣʵһҹĸףϵϣȫĽҵĿƣЩ仯
֮ã̲Ǻλ˼ҳԤڣĺĿ
ˣ˵òĴ£Ȼǰ׸ţһǰֻжҵϵ
ղԣҴҸ꣬ոҳһͷλ˼ܰ㣬ܒȥ׸
űĹ˼ɣȫԸҲĽݡϹҺɢӹ
ıһЩ棬λ˼ҾбܿĻᣬҲнԼʥˡ
˼ʮĽԾ۾ݲһɰӣȴϱ
һ֪ɳĶӣĽݳǱصúлͶʮ꣬Ľ
ͣѾˣ˭õڰв
ѵɱ֣Ϲұ壬ǰ׵ϺܾصŻȴ˳ְ졣
ɢӣֻһ˵е˵һٶ꣬δô
ˣң뽭ǰ;ϵ
һɹ֮ס꣬ǲ鲻һͷܰҳüĿ
иˣҪԾԻǲǸһͷײⳡѣȫ
ˡ
Ϊ죬׸ŵı꣬Ľҵ
ıص֮ܣѱֽ
ˣƺ󣬡ӵָһȥ
һȱĵʾ֪ǷԸͬһ̽أ
ԵԵ𣬸ж´ʦﱾǱǽ书ˣ벻
һͶԵദҲʹлʶչֵĲŻ뵽ʱ
ȴھ޿ܵĻгˣⲻżȻǻԵӷ+
һ˰ɣ׹ҲһԤԡʮ£
´ʦͷӵ书߳⣬ûмҸ˶ֵƣȴСʿ
ĵҲҼ书˵ģд
λ˵˰죬ûҪȥδȥˣ
ȥ̫ã֪ӵһλȫֻһҩ̵Ŀ
ǻлͷ·鲻ԣת£е̩ɽ书ֲ
ĵط˲ڶ࡭ͻȻ뵽ȫǺУȥһ绨ĴҪ
ΰأο»ƣŮֻܵ۱ݷ𣬲ýԺ
ͱ˵סˡ
ݣֹȫ˵ǵ֮⣬ǲע⵽򣬡
ҪСģɢӥ٣ǸʮֿһռѰҪȫ
ݸװ˵ţףͱӡL
ԣؼһؾߵôӴݣ֪ӵȻںӥ
Ŀ֮£Ųǵг̡
֪ǷжɣӸо;УкӥӶңֹ
һΡ

̫ҩ̿һУլԺҽҲ̫ܶ࣬ѿɽˣ
ʮŶӺȫȷж֮
֪ӵҲŶӣȴѷǰ档
ףҪ˵пڣһӲ⡣
ȷȫ£ȴǲǷرĵʾ·
߰ǰڷӵļУʱƺҲǺ飬û
ؽȴ߹ʹõпڣʱظ֣ѵƬʱ䡣ȴ
ð⵵£ԭ˵£Ȼʮ𼱵ش¼
ڣȫ򣬻δпڣȫԼǵ
粻ɣ򲻿Ͻ̸鷳ˣҪβԽԽ벻пڰ
һ󺹣Ҳ΢΢
ڷӵ󣬲˿ѴװѩòҲͿһڻң
·ӣѽ밡
ѱݳˣӵ벻ѽҵļǿĽС
˾ܼסпˣ
Ĺϵļˣкܶʱ̸
˵ݡ
ʱ벻ӵҲֻˣᵽ
ʱ̬һЩһУͲݽˡ
˼εҲûϵôһ졣е㸴ӣ
δ֪֮ܣЩλأλȫ򣬿֮࣬һλ
˲СˣҪʮ־زУ̫ɡ̬ȣʹвá
뷨ʩչ֪֮ͨӡ´ʦͽҪֵһ
ЩλȫҪʮأɴ֮ΪںݵĻ޴ǾҪȫ
æ
û˵ϸԭΪ֪Ӧô˵ֻһƲ⣬ȴ
»Զ
ֵӣ˿ҹĻѴ
ȫԸ˵ƻȴת˴ţš
ƹӳ£Ŀ顢ò
һϮ಼Ʈسѩ壬ƮƮɣһɾأ
Ҳʮ򾲣ϴһ£޶ãĿעӣв
ȫ򣿡ӵҷ֮
ȫǲȴʶҴˡվӣӵ
ŲҲӦʱ䣬ȥɣ
ƽ̬Ⱥͻȴʮּȫûתء
ͷ󼱣ſڽ֪࣬˵Щô
ȫתӣլȥ
һתƶ˰˳߾룬סȫȥ·䵱·
ӣҲµӣܵ׷ɱսˣһʱ֮
пڰԴ֮ܣԿɷֱα
ŮװĿĺڣȫһڽҴ˰ᣬӵѵ䵱£ҲŮ
ʿɣ
䵱׼ҵӣȻҲŮӣСŮӲʽ䵱
£ֻӵ˼书䵱մ˵ߡ
һɳ⣡ͻȻðһ仰
˵ȥȫͷӣҲ
УٱΣСӺ˳˳
㱳һֲȫΪô˵ƶʱˣδ
С
ȫĿɰᡢ֪ӵɨλݡİ磬Ҫм
λĿ֮󣬲ܻ⣬ڣȸȥҩ
ȫһɲɿܵҲƴһأһ
أʹ˾η´ʦһδһԺڶ
ѷľΣˮϷţϴȥҩָ˱Ŀ
ȫ˼һۣ⣺ôأԶδȫҵ
˼ᣬ᲻ᣬòʣҲȫ⣬ԣʰ
ᣬ㼸꣬ǲǴŮ
ᱻʵһ쵽棬֪ܺҪһߺ죬ʮ
һʮ죬Ȼڷ³л˱Աס˰覡
֪ȫǷ𰸣΢΢һ˫ü书أ
ʮϣӦòǿ⣬ѧӣǷȱר
أȫ˫Ŀסϣ䡢ϸ˵
ʮ꣬ͥˣҸ貨һֳһλ㣬
δɻ飬ѷˡ
𸴵ü꾡ҲʾѺŮϹˡ
ȫӣǵʿ䵱£Ӧô˲پ
нƷ䵱Уӵ䵱ɽ
Ϊӱܵ׷ɱʮһݸİ磬˵ۡ
˵ԭҲʾŵ䡣
Ҳ߽ʮ꣬ĽĽ
ȫϸ˷ۣйյչƣãʮ
ƶɮɽ£ɽʮ书δи´ʦȫ
ʣȰһ˵
ڹн䵶ת䣬һɱʥʮ˸ɱֽ֣֪
һҼ书õˣΪʤʿһ
ȫͷ֪ӣ˵˵Լɣ
ڽϻʮ꣬ԡҩȡ󲡸ʲãС
Ҳҩ书Ҳĸı컹ǿ⣬ԣҲ
׼ػؽϣʥϢף޻޺
ϧҲߣȫΪҲԼ鷳ӲĽ
ݡϹҺ͡ɽŮԼʥۣҲᱩ¶̫ڣӱ
׷ٵ÷λ˯һ
˯һܱܿʥ׷٣Ҫ˯೤ʱ䣿
֮㣬ȫΪʥҪʱܲ鵽ݣ
Խе񲢲İոճֽԼʥҲ֪
ϸɢΪɽŮǶɢҲźܶ˽⣬ɽ
Ů¹۵ɢӣڽֻһţĴţܴڽ
ģֻǻơһҩҲû֤
ɽŮ֪ӵ˵һĳƺɢӱֳӥٵĹ汾
죬кʵʣֲִζǡˡ
ǵжСģֳ֮⣬Ӧòºۼʥ
ϺݣҪʮ֮󡣡
ϸɽŮͲͬˣȫʹޣֻ
գգһϺݡ
Ҫ˯ðģ´ʦ˵Ҳûһ˯ҹģ
Ǹ˲ˣˡ
ԣŽд˯һΣһ̥ǣȫŮ׽Ӱ
ȫʩչڰ֮ڣ޷ܿ٣ǲôͨ
ӦúϢйأԣλҪúϴ裬õıУҲҪˮУȫ
ɵ·Ь࣬Ҫûȥ
֪ӵͷеˮݻգܰζȫ𣬿ǣҪһ˯߰
죬һ׮ѵˡ
ԣû˯ôãƵҩѾӭж⣬ȫ
ұǧƮ㣬ָϷһˣϷ׵֮ʹ
Űʥ׷٣˵˺أȴǸмϳʵ
ţһ칤򣬲ɹŹذȻǰѷҩ˯ڰ
Уһ˯Ҫʮ
ҲҪһ˯ʮˡ֪ӵǾ˯ˣˣ
Ӽܸ뻯ʵ˼䣬ȫֻ߸λãڼ
ˣסһˣҲòţҲܲΪ
һλãǻҩҰ򣬲Ųɼ֣ѾȼͲܶϣ
ҩǺȻ˯ȼҰȵҩǵϢڼ룬
Ҳ￪ʼ仯
⣡úģ֪ӵҲԾ߲ҩ֪ʶȴδ˵
飬Ҳ֪ҩ
ɢӵġһҲɲҩɵģȫЩݣȶ
߻ҵĹ㲩ҩ֪ʶҲ˵ʶ°ٲݣãѳɵҽȴ
˵֮ҽͨ죬˵۷չ伫ޣҪۻ֪
ʶдɣҪܶ飮
ǰɷȥǸˣһֱˣ˫Ŀᣬӵ
֪Ƿҵʦܣǰȫ
ڣԡ£백ҩȻͿˣȫ
̽аᣬô
ǣ
˻ĩѣһֱţ梣Բûãʧȫ
΢΢һЦӵ֮ţ쾵ʦƱΣ
£ӵܲҿһۣһ۾ͺãҲ̤ˡ
ܣŲ״򿪣ȫһҪӺܶģһõҩ
ֻȼʮ죬һΣҪܲ죬ҩ񲻹Ǿͺ
ǡ
˵ǣȥۣҲ˽²ȫ
ҶˣһȱصԶͷ
ģˮ˼Ҳͦȥ
ãȥϴ£ȫ䣬һŮ澵ȶ룬Űˡ
ĸҲ룬һ˶ȥ
̫ùլԺУƺвٵˣҪʱʱƽгء
ԡֳ֮һٷͣҹ˾ʱȫ
Դ뿪̫á
֪Ӱ۲죬ȫɣߵˮ
֤Ҳһ书ȴ֪Ƿһô飬ȻԸӺ
Уһʮꡣ
Щ˶ý֣һǹͲҹ·У·ȴԽԽ
һƬҰݹϥϡ
Լ˵Ŀ˸ǹ⣬쿴֮£Ƭڹ淶Сڲ
߸ߣȴĹ𣬲ǧǰˣ
ڣ¾ɣСͬ
ĲǿˣƶĿǰ޾ء
λȺһţʳһЩôζȫж
ҰǧȴХסκζ
һɺܵܵĻֽǮζ´ʦƺڶλ
ȫͷþڹһ·أ
չֽǮ
򣬡ҹڣҪƾôˣ
Ҫǽҩңһγɱ䣬ȫɫص˵רעо
һȥʮഺɼЩҩֻȥʮϵʱ䡣û
£ҩıһ˵ʣﵽһ磬ǧ괫У
£Ҫҩ˵ܼޣʹ书ϲ¥Ҳʹѩӳһʹ
Ȼ൱ʧܻʣҩȼ֮󣬻Щôı仯
ǰԣҲܱǣڽҩ֮ǰǻѡĻᣬڿ
뿪ѽҩңǾҪˣѷԼա
мʧܵĻʣ֪ӵвֻкܶѶϢ
δ뽭֮С
ʧܵĻʣȫӵмҩҩԣȼ֮󣬿϶Щ
Ƿͷųԣ޷ԤϡԣȫսҲλ֮󣬱
˷ӣȻҲһ˯ѡ
һԤڣֻһôľأ
ٿɵλʮ޵ĹȫͻƵô磬޷
Ϊÿ˵ʲͬ
߶ĻᣬƴһѽԸҩңҩҽ
򣬡´ʦʮͷ백ҩң
׵ҩ
ûȺ̸ȫ̾Ϣһʱһȫްգں
ݰҩ飬Ȼ֤λһ뷨иֵĿ
ܣһԽΰɾͣñȵҽרǰֻΰټ
֢ҩӳ˼ѡĳɾͣúϰ֮ʹɱ䣬˵ܡ
ȷǾ׵ĸۣǰ޹ˣǡ
ûпǣȫһЦ˰Ļӵܳмҵ²
ڣǺߣҲúѭоⷽҽ
ҲΪ˼ˣֻλϵɣǷһݶ飬ԣǳɹò
мңʧҲҡ
ĪһԵ֣ӵŴ䵱˭ҲţƶԸ
ҩҡ
ȫĿ⻺֪ӡ´ʦɨȥҵţ
λƹʱٶȸϹȥҩŲ̫ܿãƹϨȥǱʾ
ѱգλҪ뿪˵أҲԵڴˡʲȥҹɫв
벻ԣоȾҽҩ֮ܣΪˣ
ںˣǹ˾Ż
˼°ȺĿĺƻԣسŵ׷
ĵ֮ѧһദˣѺӶŮжһۣȴ
һԶŵľӣ̫ˣһ̸ܽˣҲҵ
׹˵ȫûлӭǵĳ⣿ӵҽҩңֻ
һŵ
ĶأûпӦǾ֮
ĿһЩԼ֮ѾԶ
йĵǽʮ֮󣬻ôӣʹ뵽Ľ
Щؼɱ֣վտˣȴʹҲǽҩõĳɾͣ
ͽ˵ˡ
˵ǡɢо죬һһְԾԷ
ɨͨҩ˵ʥҪԡ
׹ͬµĹǣ֪ӵҩһ£͸ö໭˼ʿˡ
ȫ򲻻ĺǣ˵߳ɰգҲǴ꣬ο
ѻͷףɢһλͬ޵ĸˣӥٵı죬ߵĻʵ
ڲӥȻҲʹ䠭ޡ
׹˼ǣӵȽҹ۲һ£
ܴŭȫ򣬡ڿʼҪֳ𾴣ͽи
ˣôģ
еıһججˣãٵɱ˶֪Ǿ
ˡ
ڰҩڣʮ죬һô費Ҷԣ
ȫ޶⣬Ŀǵҩԣȫаգܶҩһ
ȼգЩô仯޷Ԥϡ
׹˵ȫˣ´ʦ䱻յҩͶ
һսɱɢŮˣսκ
˵飬һʼȫûƭǣ˵߳
ǫʣҿоųɰգһɲյҩ䣬ʮҩЩ
ô쳣仯飬ٸ֪ҩҲ޷п϶ĽۣԲǵ
ҪֻһΰѸıĻҩʩϣҲһ
ģ򸶳ĴܴһεģӺ֤ʮ
ꡣ
׹˼˵ΪԼƽ𵤡֤ɵҩչˣ
ЦһЦû꣬Ҳȥ൱Ŀƻ
һεҩԵ֮⣬ŲˣǰȼҩΪ
ˡ
һյͻȻҹ𣬹Ƶƹڰҡ
ߣתڵϹȥһ˵һǰȥ
´ʦȣֻùʲ׷ϣӵ׹Щҩպͳ
ء
ҩңҲԲʥ׷ɱ
ĵǱɼɱ֡
Ȼ˵ȫ޻ᣬȴҲ᲻ȫδ氵ǵġд
нƻڡ
ֻһϵķĹԣһŻصͨȥ
ԥıȥ´ʦ
֪ӹһԥĵѾϡͬʱƻϨȥ
ԭյȫᣬƻϨȥȴĩƵƣǹһ
ߵСϣе羭ܼ㣬ſصʱϣŹصϨ
Сƣֳһݹȫδ˵ĺöѡҩҵˡ
һϸ΢ȴ˹УЩ߰ɣҹʥˣҪ
Ż˵أɢָͬӣҲܻһϺݣʱ
䰲ĻᣬˡҲܰˣء
֪ͻȻоԼĿˣȫһȵˣΪһŵں
˽ʮ꣬ϧ֤ɵڣһܰ쵽ģ
ˣ߶ˣɣ֪еڡ
ǰҪԶ㣬ܿЩܹ׷ɱҪþĻȥ
ķ

ӽңǿŻҲ£ĩȻ壬ÿ˶ܸܵ΢
΢һ֤ŵķأǸ֮
ĿתҾשɣҲɷԲŵ
ռ˴󲿷ݵطܣųһȥеδ̨ϸӵĹײˡ
ʦܣƴС
ȻڵľŵһˣȻ˫Ŀգɫ԰ףһ۾ϳ
ǣˣ˼̫ˣеģƺǸˣð
ʹ
źǴȻ㡣ȫͻȻС
ûз϶ǳصĴн
ССҩУȻš
´ʦĿһתûн
˴ԵеԥŹرյʱѵȫѸЩ
ˡ
ҩζŨأȴҩǱȼҩĵط
ԣҩζԤש͸ҩңȫΪʹλҩܿ
Ұ϶λѡһľ¡
ҩҷ˲ٹ򡣡֪ɷ񴥸һʦܣ
УԶ࿴ָȫңѡ̵
λһԣҩӿ룬ܿ˯⣬ĻҲ˯
ϻشϡλ밲ЪɣʱԻǡеһڽڣͻ
Ȼȥ
һƬ£ôһصң´ʦһ˲ٵ
ʱ䣬ǮҲһؿԽɵġ
ˣֻһݣͿʼˡ
ѡһľŷ϶˺ܺһҩ
ǿҵҩ˱ǣӿ룬ƤصĸоͬʱΪŨ
ס
ҩ
ټ˼˶Ծ봲ϡ
Ÿо̵ҩȺ³˰ߡ
ľ͸ײˣҺľȡۡ
ͻȻ뵽һص飬µƤֲſˡ
˯ˣԲԲȣйأĸγΣڻ΢Ļɣ
еʳ֮ҲųŮ˾͸һ鷳ˡ
úܽ׼´ȥǵֲǿҩջǱ۾
˯ˡ
ʮңȷʵĻҩǽ϶͸룬ȴ
£ⲻʧȫ˼طͨ׵Զ֮ͨһϪУ
ˮƶһת֣˳ҩζҲʵĿҩҡ
ȫĩѣܵĲãԣ´ʦ
ˣɾ֮ڣҲ᲻һ˿ҩζһ
ټһЩζɢȻޣҲ鲻κκۼˡ
ɢȻҵ˺ݣȻƾ̼ζ׷ζʱʱϣ
ǰȽҩҵˣɢͬĻĽݳϹ¡
ʥλȫˡ
ʹȫԾǣһ˻̫á
ҺȫĲ˶࣬ͥУæòɿδ˽̸ҲƲһ
δţ۲һȻȥ
ȻѪһҼε˵ʽݣʮһˣһھ־
ʦ֣ʮ߸ˣһҹȫɱ
˫浶ǹˣᶼȴ򶷵ɱ
Ҳ˿ˣˣ˭˵أٸ֤Сɷǣ
ȮԼҲź밡
ȫףʥǨŭоһǱھ֡ݣԷش𲻳
ͳ־¾ҡ
ȻһҪãϣұɱĴѪƳ´ʦͷɢ
ƶɳˣز޹գΪһβпɱܻͦ

ԣʥԺʮһɱ֣ںݳУֻ´ʦ
ȫɱ
һһʥΣɢӡĽݳࡢϹ¶ΪȥȻ
ķʱգϧ
ȫȼŭ𣬵ȴûбŭȥǵķ飬жʥԻ
δ뿪ʥ֮¡
ǹʣȫδȴҩǿ˵ĹҲҩ
缸ոգкϣЩŵʥᱻ¾Щ֣
ϸҲá
ȫѹеŭһȾʮ졣
ѪĿŭȼʮ죬ҪͺͶС
ɢӺĽݳҲǺĵˣֻ죬뿪
ʥȻͻȻðϣ׼֮ãһж
У㲻԰Σıй¶ɴɱ©ֶΣסܡ
ǼƹξܣжֽСģƵѾչжȶԽǱǿ
СС֣Ʒв˵ͶʥУǿ
ߣһ֣¾ȫңѣֲпֶΣʹ⣬
ǳԸҲֻ˳ˡ
ǧżΨһ˱Ͼ࣬ӶŮȫұˣǾ
Сֱϵϣ󲿷ݶʥ£Ϲ¡ĽݳѵɱҲ󹦸
ɡ˶Ը쾵ʦ貨壬һٰ书ߵܻ
׽޹˼ɣʽڽϳһҹ֮䣬ϵðʮֻᣬԭ
۾һİɣȻʥᣬԭơ
ӵܻ֪ͨʥֻᣬ󲿷ݷֻỹ֪ʥ˭ֻ
³һͷ˳ʮĽ
ȻҲмٵ⣬ֻұȻǰͺĽݳཻѣ
Ȼ֪öһЩҲȫȻ
ʥַܻֻᶼֻᶼյһɰӡ
÷ǳӣȴʮִֻ£ѰǸ̸ӵӡ
Լʣлʱȡԭӡһ£̿ɱα
ʥܻþӡͳʮ˴ֻᣬλֵϵһ֣ͬ
ĵӡ֧ᣬ򣬽ʮ֮˾ȫʥᣬһӲ
ŻᣬҲȫɱһڲܻȡ
Ƚʬꡢȸռַʡ˲ٽֻӣһʼ룬ʮ
˴ֻᣬ̴Сˮ٣ÿҪܻһĻѡ
νɣһ˻ӣųվݸ㣬£
ȻͬǸţԣÿһӣ̻ǲ֪
ܻʥЩôˡ
ָܻʾͣҲкܶ಻ͬķӥɸ봫õķ
ʱҲǲרֵ͡ǣͻȻ߻򹫰ϣżĵ
ĿֲܰѼ߻򹫰ϣȳֵȡҪһЩңҲ
һֱӰ𺧣޷˽Ǹ͵˯µģŴİ
Ϸѹشʹ㲻֮ģֻԽԽʥܻҳϣǱ
ˡ
ŵֵҲ𽥵ĿʼԶĻ壬ұ⣬̸ֻһЩ
ҪĻζʥᾡұЧı£ⷦζ£˭Ը̸ֲҳ
̸£ֻټˣʹ˴˵Ĳθսأȫȥ˴Ż
ʥ׳־
µģֵܺѣˡ

´ʦͷӱֳĹգһټҹɱȺʹĽݳࡢ
¡ɢ𾪲ѣ֡䵱ǧµӣһĸ֣ʥ
޷ưԽ
ԣ˾ѡֳʶһ´ʦͷ书Ҳ
֤֡䵱¾ж
Ƕ׷жҲ¶ݣԼʥᣬԭϡ
ɢƧɽŮ¹ۣһ˼ĵطһص
жԲȴû˼
ǣϹڽʢϹҲΪȨŮˣĽ
ʮ꣬ȢۿͣͻȻسΪʥ֮һ
Ҫʮǰ֡䵱ֱͥ˳ĳޡ
ʮǰĽңݺὭϵϣĿĺˣʮţϵ
ȫǵĵ̡
ȻĽҲۺıǮϼҴİڶŻ£
Ǽڶ࣬书տʱĽݳ໹ݣ䲻ʮ꣬ս
ؤĴ󻤷һʱ֡
ڽʡĺڡҪȰĽͷ
ʱĽңֻϣֻѹۣɱˣǲѣҲ
ˣֻҪˣ¡
Ҳ뽭ϵϸַֻҪȶĽкһ̣ҲͲ
¡
ȻǷԵ£̲ܸɣȳ͢ӦĹ涨
ΪѭĽûԼͬȴһö֮ЩǷѷ
ˣҪܹܣ
ڼֹߣ쾵ʦ䵱ͥ˽貨ֹҪĽ
һЩ̫ˡ
Ľݳ־ѱΪϵϾ֮һ̵
ʦսֻоͱ쾳ʦѨ
Ľݳ쾵ʦУԲģͷ䡣
쾵ʦôϰĽݳˤһɶԶһ࣬
һɳ
Ľݳ쾵ʦĿȴͷ˽貨ҲûнӹУͱ
貨һȭȭûһȭҪĽݳһ
ɮףȫĽݳ֪࣬죬ˣֻ
䣬ʲٶܽϵ顣
鵽˱ɸһ䣬Ľݳȴڻص֮ͬոճصĸ׿һ
ĽĽݷʮջټѾס˻ԺĻʿ
ĽһͳܹĽҵʿʱǳ˳ûһ
ˣѽȥĽʿ֮󣬹˺ܿĴ
Ƹ֮ҲƸΪĽˣΪĽҹʮ꣬Ϊס
ԺУԺйӦΪžʳǶõĲϣסҲľг
綯ˣÿаʱɼڣ㵽ɶ֧Ψһ
ǣҪ½ʿѡһͽܣƽľڸͽܵȻҪʮ
ТƽʱգҪʰвɳȥս磬򣬻󽻴깫£
ҪرƽʦͽݣĽϸҪ֮£ʮǢͽս
ˣһһֻѡͽΣսˣͲ͵ӣ̵
ȴҪ빫ڣ˵һʿȺУ˭㴫书̲ܾܾ
ȴûרͽܣһŨŨ顣
ԣĽҵʿǣһǿһĽҵ书뽭
Ľз
ס˻ԺĻǰսʿߵ书Ҫͽڣ޷
£ĵĻУùҲղɱľ飬˼յС
ⲻʹվڹҲվ
˵Ľݵʿûݣɶṩһõ
ѳȵļպ;书ڵľΪ桢ʵá
ΪԺסĶݵˣ»ϣȴĽʿΪ
֮ܵףء
Ҳһ淶ݵˣĽҵ⣬˵ĺ

ĽݳݣѵܶΣȴԺеĻ
ĽҵĽݷ磬Ե¿ʼĽǿʱ̣ʼ뽭
ϵʱάƽϧͦΪսս
ȸ𣬱Ϊֵһңֱ֡䵱ڽϹϣǿ
ά·ƽ˾֮ǿٸѼȻһ
ʮ죬ɽĽݳ㽭֮Ƿ֮
Ժö֮ǷǣǿˣͽϵϸŻγͻĽݷֵ
أȥۣҲ޷ü
ǣϵϣȫĽݳˣž֡䵱ͥ˳Ԥ
Ľݷ˶һ֮ʣǧɣЦһ֡䵱Ԥ
ˣͥ˸裬ǰռ桢ˮѺˣչ½

˺֡䵱ͥһ֮ģﻹвǷ֮⣬ټ
ԺлĽһʿʮˣƺƵȥ׷쾵ʦˡ
û׷ȴһֵӣĽݷ֣չһ
ĶսɮշǷĽ˹࣬ȴҲһʱȡʤս÷֮
ã˫Ȼά˸ʤܵľ档
ʱͬж䵱ӺͶͥˣѶʩԮٵĲɱУ޷˵
ˣְ̳æһȺŹĴսɱ޹⡣Ľݷʮ꽨
ַˣŭɱۡ
ͿĽֶ֤ˡ˫书о룬һܷʤ
ܵġΪ½ϵɮ䵱ӡͥˣҲǧѡĸ֣չ
Բ
ɱ˼ɡ飬ȴ޷ĽҵĻᲢˡעʩ¶֣
Ѫ岽Ƭ֮󣬰˸ɮ߸䵱ӡʮͥи֣ȫʬֳ
ս֮Ľݷסˣһɱ˵Ľңһɱɮ׶ʮ
ûһڡ
ͲӡֶˣһѪ¾
쾵ʦ貨ӦһۣͬžѳɣĬһ
µʬ壬ͬ½ϵȫ֡
ݶȻһڡ貨̾ϢһĽݷ磬Ͳ
ѪծѪô
ĽҴӲɱĴԣˣӷ𣡡쾵ʦ
һš
ҡҡͷ˸ɮ߸䵱ӣһʮĽݷ׼
ν
Ľݷ籾Ϊɱ¸еָ̲ʣֹŭ𣬰⣺
ɱ֡䵱һʮӣͥʮλ֣Ľݶ£һֻʿһ
λڣԷֻˣ书ٸǿҲ޷ֿĽҵʮλʮλ
ѡʿԼϻһٰܻɱ۽˭Ľҵ
棬һսɹưԽϣཫʡĽҲֻǽϵһңҲ
Ϊֵһңеİ
ͷѸٵӹһеĿܣɱǣҲϸһ룬ѵ
ʮ֮䴫Ľݳ࣬£δ߹С
ԭǣĽݳû˵飬ĽݷҲû׷ʣԵʱ
һĿĽݷɣһʤȯյӣҲҶ࿪ˡ
žͽˣĽݷݺὭʮľ飬˵ʴ£Ȼ
Χˡ
Χߵ˼ǲֶΣɱУ˺Ϲһԣ˸˺ϹһҲ
УĿֻһɱ
ĽҵĻǴʮϽˣȻµ̫ͻȻ˽
е㷴պգɱ˵ģ
˼Ȼֻȫ֡
˲ɱʮλ֮СȲܲ£ֻһ־
С
ϣȺ֮һٰɱ
ֻϧ˶Ǿ֣񣬼յĹ棬ѵ¯֮
ĽڻĶ񶾹ȺŭҲӴɱıʹ
˵ɱ
ǣչǿ͵ķ
ʮɱ
ͬʱ쾵ʦҲʾУˡ
貨ٲȭҲȡʮҲ
Ľľ񣬻ĸ֣̼ȫսΨһǸ˵
Ϊδ֡
Ľݷ缱ˣһһ㹥貨
ƥһ貨Ҳ˿д󣬰γϽ𵶾ܵС
⽣ӰĿתս˴޷ǵȥĴ򷨣ֻ
һؽ֯ĹӰ
ͻȻ䣬һУ⽣ӰһգĽݷѪˡ
Ľݳ౼ȥŸףֻһ֣ͱĽݷһˤ߰˳⣬ͬʱ
ͶȥгĽңɴ˿˳лֻͣҪλڽ
Ľӵܾ̤뽭һߣת󲽶ȥ
ϴˡ˶Լλգʮλ书󣬵Ļ
ıȴһһץסĽݳ࣬˵öԣ
ˣҪϣķԸӦ֮롣Ľݷȥ
ĽݷޣԲԣ貨ܻ´󺦣
ӷȥɣ£Ҳ޷ʹָ쾵ʦ
Ҳ֪ܸĵˣԣġᡱѨһ޷书ˣ
ȻֶǷȴΪãʼա
Щʿ书ǿɱ֮֮Ҳټ
һٻ¯ľ֣ʵսжͳɱ˼գ
еľӢɮ䵱Ӻͽĸ֣һĶߡ
ˣҲὣȡ´˶ˡ쾵ʦҲڳ
ˡɱ˵ʮаһǿļɣߵȫƫ棬עּ
ȥ
ͼסǵУ貨Ҳȫֻǵ
ԭ̲ɱǣǱɱ㡣
Ľݷص˼֮׼չؿ־Ľҵʿ̱
ᡱѨܵˣ޷ϳ书ʱʶ꣬޻ָ֮
ݣĽݳ࣬ҪģҪʮ׼
ҪȰ쾵ʦ䵱ͥ貨֮󣬲ʽֽ
Ϊ˵书˱صľ磬һľɵ֦书Ҳ
ǿܣʮ֦գˡ
Ľݷ֮󣬰ѼռصҲĽݳ࣬ҪŶҪ
ȫȻԿ󷨣һ޵Ľݳϡ
Ľݳһ³˸ʮ꾫޵Ĺ˴ڰԵ״̬Уѹŷ
ͻƿݣš
䣬緢ĽݳԸҲʼת䣬ɰűĮ
ظյȰ˵£ĽݳδΪ׷ɥҲûĽݷϢȴȫȫŵ
жļ᧡
ǶǸеļվһһ䶾ķʩüɣ
Ľݷ壬һǧ𣬽˲ٽˣѻӽΨԸ漼书ʮ
ģҲΪıȡЩ᧣壬кλصĺѣΪ
йıõղԼҲŲȥϰ书ʹıй
ԣһֱδжЩء
Ľݳȴʱ䣬ж˸ıȡص书᧣һ
Ǽ߲ŻĴˣͨ˾ͿʼϰĽеһжڡ
񣬽ظմ
ۺ书Ľݳֻ࣬ʱ䣬ͨ书رȫ
ˣҲѧʶ䶾öַȫ
ǰʱ䣬书ȫˣĽݷϢȴûп
ֻڻ԰нһʯȣѸ׵Удľһ
ңʼöѵɱ֡
Ŀùǳɱӡ£Ľһʮ꣬ľ
ʿƬ̼ڵ֡
쾵ʦĽҵһ֣һƾͻһˣƽɱһ
貨ʮɱˣƽдһ
˵书̫ˣֻӵ֮価Ľҵľ񣬶Ǿս
֡
Ľݷ书Ҳƺδܺͽ貨ʮغϣڶԷĵ¡
Ľٶ϶ʮ۽ѵֻҲ޷ˣͱ˵֡䵱ͥ
иһˡ
Ľݳ֮ãֻϽʵǿİɣԶѵײ
ɱ֣лΪԽ
м仹һؼڣǻ뷨ȳȥ쾵ʦ貨
֡
ĽݳǸоϵˣ˼ƵжʱϹʢĽݳ
Ϲҡ
ʱϹܻδŻǸʮСϮ֮׶Ѽâ
Ľݳʸȴֹ£ȫް˽Ϲ˺ܺõӡ

뿪ϹңĽݳɽŮ塣
¹ڽֻһ˵벻Ůһ¹ۣ¹۲
Ů嶥ɽһбϡ
ɽƶǰǧɣĸһߡ
ʹ˵ĴͬС죬ûд˵еô󣬵ȥҲ˵ˣͷк
СҶȥж೤һһͷԿܡ
߶ſţһʳĶζ״
ĽݳȻڽ߶˾޴ߣǳμͷƤȫ
ëֱսѣ˹׼Ӧ䡣
书ԱļպģĽݷǰתʮ깦
ϢգȫΪá
ڵĽݳ࣬ѳԽĽݷܶࡣ
Ľݷ粻书ᣬΪĽݷ粻ȡе书᧣Ľݳ
ȻЩη壬ֶԱ书ģԣûӱܣĿ⾼
Դ
߷ݡĺĽݳ¸Ҽŭˣװ׼
ˡ
Ľݳ΢٣ָ۴Ĵָ£׼áָͨӭȴѹ˼
ʣճѣʱɻӻ
һХ˹ŭľߣͷ
õرյĴţһƽͻȻ󿪣һӻȹŮӻ
ҼУһ˸¹⣬νŵ׼
ǵһûܵˣѵðӢ۳꣬˳ϲҡ
ҵ
ŮȺüг࣬һɵӣ
СĽݣԹգɢӣΪͨһ
Ľңѷ⽣ôŮ֧Ѳ£
ĺڣ
ӣԻ˵ֻͨһ˵Ľݼº
ԭһĽݼʧˡҲѾʹŮ
ĪǹӣĽݳһ죬ӳ꣬ȥʮ
ˣ
ٰɢӣŮЦһЦأפСҩ
أ˹۴裬¡
ĽݳȻ˳ҹ̸֮š
һ˼а¹뽭ģһи𣬺޲ɱ֡
䵱ͥˣΪ
Ļ־ͬһıϣɢ־Ҳò٣ԵвıʤĽ
һʡ
¹о죬ˣпŮְ֮⣬Ƿ
˱飿˲˵Ҳ޷֪ˡ
Ľݳ෢¹۹ģСʮ᷿֮⣬кܶȻʯ
סĵӣʮϣһ̽ϸĺ棬Ľݳס
ˡĽݳǣҲһЩѵɱֵҩͰԾġһ
ĽݳȻͨһö֮ܣԲɢ֮ࡣ
ĽҵĶžĹˣͯӣ಻׼뽭һ
Ľݳ౾ˣȴǾûȥ̽Ϲ¡
ɢҲʼ뽭Ľҳңѵɱ֣Ľ
ʮհ¡
Ҳ뽭Ϲ»Ϊһ壬ʥᣬͬϸ
͸Ϲ½ϹżԺ¡
Ϲһλ硢λӱƼ˱Ĳǡ书ǿ
֮⣬ҪĻɢӡĽݳవһֽ֮㶼ˠУ
ܵúܲңٺ֮λˡ
ʵϹܵĸ硢㶼˺صˣܻõƣ
õҩҲҪϵϢ
ˣֻСþϹҲѼ˺ܶ书رϹ
½Ż֮󣬰书رϵļշָ࣬硢һ༼գר
˾硣
ϹҲʼϹʿļղΣ䱾ֲͬ书
ϹµʿҲʼһµľ硣
Ϲ°ϹеľҲṩɢӺĽݳϰϳ书Ҳ
һʿܹģĳ̶ֳȵĳɾͣ޷ᣬȻϹҲõɢ
ӺĽݳĻر
ʹ˽ϵʮС˼Ҳȫͨ
ǣʥᣬңϸɽŮɢӣŮһУռ
˽ϰ졣
ǻ¶ͳ˧ҰģҰħ뽭ɱĽҾ
ʿһĻһӡĽݳϣıڰнУҹΪ
յرҪʱһţϹ£ɢӺĽݳవ
֣Լּ֮ɡ
ֱջ½ϣ˰㣬˲ĿŵĲڽ֮ϡ
ҹϮĽݳɳĸؼʿȻδܳɹԼʮɱ֣Ҳ
ȫɱ
ʹ𶯣Ϊϴ£вټս뻯ĸ֣ɵ
֮ǳ෽Ҫ׷Ȼ֤ݣȻԷʵ
֡䵱ӺͶͥеˣкܶĸ֣ǾβƵһǿ
ʵʥеδܹԸˡ
ֻˣд˳ԽĳɾͣǾֵۣȰЩ
ԣ׷٣һҪ׷ˮʯ׷ϸ
ɢ֮ܣʹȻǰ˸׷ȥˡ

ڣɢӡĽݳࡢϹ£ڹճĽҸۡ߶
ǰһСͬļȣһƣһֻ񱭡
ûӹһ㣬ȷɢӵкӥҹѲӣ
ɿϣҲס¹еӼӣɶݣӹӡ
ӦߣӲǲµļۣΪôȻҲں
ĽݳǸܵļ磬Ӱŵȫܣһ©
ȴƺףһҲûץ
ǼȻܿ෴ķߣϹ½ӵǱ
Ūˡ
߶ͨݣ벻ӵȥĺڣĽݳ
ûһǲ֮أһھ֣Ҳûǵ͵
ߣС˽֪⣬СʿǲͨˮԵĺѼӣֲɱ
书ǿǴʿˮ棬˵书ʹۿۣǲ֮
ǴҲ޴ȥ
ԣܻܿںݳУɢӵε֮ãʵΪˡ
ֻҪûӻɽںݵϣѳݷĽݳ
ز޷ԲȣֻҪһֹʳӲǲصۡ
ǿжҲĸһ֣ͬϹµֻҪһ˹Щʳ
֮ȥ
Ľݳ˵Էɸ봫֪ͨݷֻᣬҪȫãֻҪ
ɣ׷죬ɱˡ
ܺãСõġʮնδ죬ϹµСϢᣬҲö
Ρ
˵ǣһҪսĽݳ֡䵱ͥ
ˣ͹۵ˣ书ɻķϣһҪо
֡䵱ڶ࣬ͥʮկ֮ڣɢӵ⻹и
̾ɽӵ֮䣬һһɱȥɱʤɱˡ
ӶˣĽݳֻҪƷס
еšԣµӴ˳ԿɲսΪãʥڽһ
ܿʹµ׶
ֵϺͽϲͬϹµϵŻ࣬ССɣ
˹ʲ࣬ңѾĽ͸գһ£һҹġ
Żۺ˹ڶ࣬ȴ֯ܣĽ͸κһ
ɣһѪսʹǾͷ
ɱһǧ˰٣ɢӵսȥĽݡϹʿ
ֻҲҪкܴպȶӰ죬Ӧȡ
ɢֵս֮ĸ취òϹµ
ѪУɣ֮ߡ
۵񽭺ǿĵˣ֡䵱ɡɢӵ
µĴѵˣ书ãҲΨһǽ֪֡һЩϸ
ˣ⼸ɱˣ֡䵱ʧȥĿˣһ֪Ҳ
ˡ
Ľݳ֪ȫ֪ȻΪУֻǽһϿ
ĲҩУ书ƽƽηҲ겻£书ɾͲ󣬱ȽѶԸ䵱
еķӺǸУֻźȻңеķ£
ϴûôˣҹָҹʿӳƽ棬Ժе
书ߣһնɱʮˣԦһ㣬
ɢӵµķɷŽС
쾵Ľݳز£ͬѵº쾵ɵʦ
ܣ
ֱֻĺУſ书ɢӵǣж
ֱɮǲǶºе֣
ܴ󣬵ڽ߶ȴࡣϹµڽ߶
Ϊ֪ģֻһ쾵ɣÿҲֻĸɮ£չӣ
ǴӲţԴǵпȫһ̶񾫴ĸ
֣ʵȴŴ
ô˵һֱԼʵˣɢӵһ
Ϊ̩ɽ˽ǵĽˣȴ֮ˡ
ˣĽݳûпأĺ㲻£
ǽסʮ죬Ҳǵʵ¶ɮ£һ
䣬ۻҡοĸ֣൱ĵλӼ
طУҲѵǡµĴͳÿ
ܣȴԳһֲźۼıϣʹεй
ɢӵͷɱĸؼɱ֣ºС
ǵʿ䵱ɵķӣĽݳһ䵱ɾߵ䵱У
С书ȴõһ
һȥĸؼʿ޵ɢӵ䵱ʿ书ˡ
ֺ֮¡
䵱ִԷܳˣĽݳжٸº
һĸ֣޷Ԥˡ
ɢӵȫֻ֪ͨᣬɳ˾ĵӣ⼸ˣʮձ
ܻᣬٵȥһˣжҪܣ֪ͨݷֻᣬ
׷顣
Ϲµɢ㣬˸
ûУɢӵĿǰҪҳСʿ֪ӣ
ػǸŮǸѾͷǸҪ
СѾͷ̫ףҵ֪ӣĽݳӦ
͸
̸СɢӵĽֵ۲ǺܿȻں
ݣپɵأҪİһúݷֻˣҲ֪ǵݡ
Ϊôڶ࣬ϤϹµǶҲ䣬ƾ
֮ǲ˵ˣ
ܳɣɢӵǴģصݣֵǷڣСʿ
һҲѶϢֻҪǱҵþͺˣο˳Ҳ
԰вһ£ݷֻǷҳϣ
ԣ޳ӵţĽݳһԾˣ˻ᣬǺη
ȫӣв鿴һ½ʮ˴ֻҳΣֻСп֮պ
;شΥ¼ֳʹΪ
ϹǱ˵ˣͷ˵ǣСҲԦҪϣ
ҳһҪԿɿ
ãС˷̳һΣΪ٣ܴѾͷʹ
ɢӵһҪ
ŵôᣬƴѪ¶ֱǰοС
£ϹµλֻܷģСþ¡
ɢ΢΢һЦλǶѧһַֻ̫ǳªˣٳ
һҪİóһЩκƳ
СϴƤߣϹµû㾫ɣ滻
ס
ãƤߣȷȥĿҲܺܿıͣɢӵ
ȱǣʹ˵ƤӲȥһŻһ۾ųҪ
İ˿˿ۣ¶ۼҩַˣ֮䣬ʹòı䣬
Ƥ߻Ҫ򵥡
ǾӣָˣĽݳҪнϸ
ֻᣬصԽԽá
ɢӵͷִ˸İ磬漼֣Ĩ£
˾ȫˣͭҲϲԼˡ
Ľݳ̾Ϣһ¹ڽа֮꣬ʶӵ
漼֮󣬹Ȼʢ飬ʹü˴۽硣
˷ǳĴۣɢӵѺСʿ׷ȥˣмȲ־
Ժ칷ȻҲǵ䣬Щ˼ˣѵ
λˣڰкԣ
칷pĽݳʵĵӥ٣һǧʹ̾Ϊֹ
ôޣ´δֹ
֪ḻϼ޻յеĲľ˼ҲЩøˣɢ
ӵвְ壬һҾ֣ҲЩ벻ͨˣȻ
һֻö칷͸ж
ɢ㣬칷ĻϹ½ӵ⼸ǺӰ룬Ĵû

ͲҵСɢһһＲɶݷһܣɢ
ǰСϡ
Ŀȥ󣬵ȴһë
󣬡ϹһȺüȴȷСܶ࣬һֻ𡣡
Ҳȫ񣬠ͷǣצӿеߣҲеꡣĽ
ݳɵķɹꡢߡ
˵öͷ澱צβɢӵǺܺ
һ࣬ߣȴɹУɽһʪɽУĸʱ
ͿУݻδ⣬צδûоܵеҪǣֻ۾Ҫ
ȫƾܵ˵ĻȺʳƵĶ
ңʮ֮ڣƾ׷ȵ٣ԣ렭칷˼ǲ
˺Ķ
Ľݳһô˵׷ݣˣ
ɢӵ¹޵֮ʧ
Ϊô˺ݣϹµȴҲ˵ȥأ
ɢЦһЦһӣ칷ͻȻһչëѸޱȵĴȥԣ
˺ܴĴۣ칷Ҳ˲ٹҳµѥ칷
һ·׷ȥݳǣȴʧȥǵȥ٣⼸ǲܵ
¡
ȴˣĽݳӵںѲǿܲĵطҲ
һ
ԣҲ뵽һλڰеĸˣԡɢӵ
ݣ˺ݳУȥϵζ
ζʧĵطҲɵĵطϹµ֪ڳкδ
ɢӵһЦһʮֽͷطѡøͺȷжϳ
δ
˵ںһʮֽͷζȻʧˣĽݳôʹ
ζʧأ칷ȾޣҲ޷׷٣
աˮϴʹζʧɢӵҪ칷ݡ֮
ҪյóףϴøɾЧõķҩ
ҩĽݳȥ̫ãǺһҩ̡
ɢ㣬׷ٵ̫ãϹµǲܵ칷ָ
Ҳԥԭ򡣡ɢӵǸĲˣʮ˵
һλֻشĺô򣬶ңҲλԵ¡ҽ
ܺãӲͽ
кܶαӣֻò۲飬Ϲµҿһ
סʮˣҲֻ޵ʱһ֮ûϸѲѲ顣
˺ܲ˳ȥҲ٣ĽݳѵԼʥ
еӣլԺֿֱԷɸ봫飬ܻᡣ
ɢһһźӰſ֮С
ÿٶȣ磬ʸϹµ֪칷ķǷҲ
ˣ
צжݿ͸ľʯɡˣټڳɳ
Ӧɢӵȡң˵ķҲʮֶⱾ
¹һܣ죬Ƶ칷Ҳ˵˺ܶ಻˵¡
ɢ㣬ǾԴһЩ˵װɣϹµĶ
δҲû˵СûɠܲȻɡ
˵úеԾ˵ɣ칷صĶȷ˹̣ҩ
ɢЦɳɱ¾УҲǳǷԭ򣬠
Ŀһȱǧߡ׷ʳͨһ̥
ӣܴģֻһֻѣģһ죬ǳ
צ֮󣬿ʼѣɱߣѪʳҲзɵ񣬺ָͬ͠ھ
󲻶࣬ݻʮζ񶷾Ŵ¹ˣһֱڰй۲ѡȷ
Ŀ֮Ա֯˿ΧǣʮоŴʧܣǲ뿪Ĺн
ɽټӣʳḻҲʺ϶棬Ƽֶߣ칷ĸ
ãΪʳȥҲǿеļζǲѡõĿ֮󣬴
¹Уʼҩḁ̀ǣǵԣҲ칷ĳƺţ
ǼѲǠǱò
ԭˣϹµܸмɢѹײйܸǵ
ϵպ¹۵ɾͬżթ㡢Ѫȡ
ǵ˼ɢĿתעĽݳϣӵĽԪϹ
绳ɺ̫ãǿȥһˣϸѲһ顣
ɣɱĽݳնݲ紵ǵܣ
Щһֱĩй©ȥΪ¾ֶη˿й©һʴȣ
˴󻼣ǾʹĲˡ
ҪɱǵʿС֪ӣɢӵҲЩˣ¾
ݳˣҲ޲ʥðͳһ˽ϵϵΪô¸
Ѫ˶ʥͷϡ
Ľݳһ󣬵ӹǵܵСʿԲ©
СʿҲܷŹ
ǾΪֻҪСʿͽںݣҾͲҲһ˿
ɢӵ̫õĴڻǵ飬ɱҶͬ⣬Ҳ
̫ڻʿе֤ݣҪöɱһҽͬɱһۣ
ںݵºܴźޣᴫ˵ܾáʥҲܵµĴˡ
ɢ˵ĶԣϹ½ӵǽǶȡɽ
ԣֻɱԵĽˣͽ޹ص˺£ǿʱ
ĽݳӹһĨŭɫܿ츴ЦһЦ˵öԣҪģ
ɱ̫أȥ˺Сʿ֮ٻعƳһ׻ɷ䲼ȥҪ
ʥӡһС
ȻȥݣжҪ죬ԸǱ·ɢӵͬʱͨ
֪ݷֻᣬռĵۡġѥӣ죬ݱãһҪ׵Ĳ
ס




һ콾
ĽڡƼ

ҹδȫ򲻵һֻشҽտĺôҲڷϽҹ
ù
ҿúרעĿҲʧȥ
ͭڶζ˵ȫˣδδǺϣֻҡҡͷ
ûճԶڳһǡ
ȻһľŴ󿪣ѳأظ˱ĿɢӡϹ£Ⱥ
鷿
ĽݳҲˣȴվ鷿⣬δ̤鷿һ
ҹ飬ȴһ䣡ɢЦڵ
ˣ
ⷬģɣŵζҲе˼ֻǼϹе
Ľݳ໳潣евˡ
ȫɾлָλǡ
ȫ仯Ӳɢӵ񣬵ȻҲӲϹºĽݳĹ۲졣
ϹôϹµЩ̫á
ԶŰȫôã
̫ɱˣϹԭвȫȴȫĻӵ̫죬ֻԱ
ˡ
ĽݡϹĽѷ⽣ϹȻʢշ졣ȫ
شֱ׳ɫȻ
ûʻʵĴñӣǧѹϹлϲȴŲ֪λش
֮С
һ򣬶Խе±仯ɢӵǳڽ
߶
ţҲɽĹ߶ȫ̽ҩٲڴɽ
С
Ҳ书ˣ
Ȼң书൱Ĳҩɽǣһ书ܱ
ڡĿתעϳصϣȫЩɫȻˣֻ
ǴȭȸŶδ˵ĸ书ͷܼˡ
˻书Ҳ㲻ˡϹµҩȥһΣ
ȥһΣͨ־δҩһһˣ
£꣬󶼿Ը̽áȫټҩӦˡ
ȥĺҩɢ΢Ц绨صϸһ룬Ҫ˵ˡ
ȫҡҡͷ⼸겡̫࣬ˣæûȥɹҩˡ
ɢһüͷ˼⵹ãδ̫ãϷôȻ֪
Դ̾꣬޷¿ڰҲʡ
Ľݳٲһ磬˴鷿⣬һӵǰ档
ȫȻεؽ书ˮ˴۽
ˣ
Ľݳл𣬱ֳһȫôһУȻǳƮ׳
䣬ԶΪİڽ߶ˣֻøı⣬𻢣
Ȼɷһָأ
ȫУղһ󲽣˽ɵľ룬磬ϳṦ
ţľδڼõ㣬书Ȼ˾̫Զ˸־
ϲҽҩҲδȫͶϰ书Ȼдˡ
ô˵Ƕ֣һҽˣĽݳܾܲ˵
ҽ˺־磿
书»ǲ϶֣ҽ۵֮ȫĳԸӵڶ
֪һҿΪһ
Ľݳ΢΢һôĿĿתעɢӵϣλ
ӣҲиҽѵ᲻㣿
ȫ򵭵һЦλӹҲҽòҲԿ
ˡ
ɢﲨоâһãΪ϶ϣܹô
ȫҪǲȱʱ䲻ܳʱв¡
ĽݳࡢϹôסˣȻɱնֽţԽ
ȴδŹ£ȫһݾغͺøС
ʶ˭ɢӵ᲻ƶˣ
Եʶȫжһ£СҩҲ֢֣֮
ҽҲ֡
пۣ֮ɢӵƶ֫Ҳڿưٲˣ
ȻͷֻҪһڣڸ໹δãҩĻ
ᣬӦܽԡ
ô˵ǺаˣĽݳ˵ҽҽˡ
׹ǣѵ֮ˣ
ȫ̾Ϣһ֮壬֮ǧ˵ˣҪҲҪ
ôģȥáô˵ɣ¿βõĲҽֻҽˡ
˵̵ҽµһ
౾֣жǿȫǫƵڶ˭ҳµһ
Ľݳã̫ҩΣ
ȫΪô
ҵȥʥĻʦĽݳһ׬ӣ
ǿԼӱ
ȫ
Ľݳһ̫õϰߣǾ˵ڵĻϲ˾ܾ
ȫ̾ϢһһߣһȺˣƣ
տεӦǽˮɽһӢۡ
ܣϹ΢Цһķ䣬ҲգһЩǼ
кη
൱ӽҲвֻһЩ˵ڠ
Ҳֳ˵ȼЩڠĿݽ棬ϧ
ȫͷһ⣺ۣ˳ϲҡĽݳ꣬
ԣƮݣˣϹкû֮Цĺ磬
ƣ˵ĵȴ紩ĵ׶ϳУ׺ݿɲɭɭˡ
ֻĽݳ൭ȻһЦӵδͨôԵ粻Ϊҵã
һ󻼡λ֪ˣӦΣϣ
糯ãȴղԹꡣ
öֶΣӦҪɱˡʥҲãɱ
ķҲлᰵһ֮ɣܴʵ̫
죬֮ⷽ䣬Ҫѷ˼ˡ
򻹲ôĽݳֵɫ𡣡
ʥǸôϣ´δȫ˵һˣ
˼쳾УԿһרεĴָĴۣôο
Ҳδôಡ˿ɿ
Ϲ»عĽһۣЦɣȻҪˣ˽һ
Щ
ӵĿأĽݳҽһҪ϶λȫǷԹ
ʵ
˶ԻѶϢʹ𾪣УȴֲŨصɱ
ȫǾĴˣ¶׾ȫĻĴ棬Ҳ˱ѶϢ
Ľݳ໹δǷҪƸΪʥд򣬵Ѿˡ
ɢ϶ȫҽԣǵһ֡
ȫǳԼӦĲǣҲδ¶ȫ޾ܵе׼Ա
е书ۣ˵ǿˣֻκһڣȡ
Ľݳеɱԣȫ⣬ȫЩ¶ˣҲ
־
ǧӰתάʵ򾲣ʧȥٿֻݰ
Ժˡ
򣬡ɢӵһڼܵ˵ˣһϢд棬Ӧҩ
ܾȻˣȴҩǸĴмˡ
ȫһάϢҩɵ
ҪУʹѡõҩӳЧ
ҽߵ͵ķּʣߵҽҲȲȫˣνҩԲ
򣡡ĽݳȫĻӵд˵󻹵ȫ
̸֮
ҩ󣬡ȫƴ£¡
ܹ̽ҩƽ𵤣ĽݳӵϵһӦд˱
ԡ
⡭ȫĲѧţд֮У˵塣
ȫ˵öԣɢӽ˿ڣ컨Ī¹ҵģ
ɶЩҲòæҲøҽȥ˲ߵ
ʹҩӳЧĪȥҲͺˡ
ǲҩҩĴмңȻǲдĽݳɫƽЦһЦ
ʥǷƸλȫ򣬻ˣ
ȫа⣺Ǳ˴˾ذɣҲòűֵ֮
ɴһЩ٣Ľݳʥڣȴְɢ
ӵļϣһԱַѵһ޷Ļɣ
ҽʥкܴİɢ΢Ц˵ԣӦƸ
Ϊʥ쵼֮£ʥĲ֧֣ڣ
мĳɾ͡
ӣĽݳڣܲƳ󻹵ҩ鵤
ҪԵˡܲȡҪҩƳĴ󻹸¡ɢ
ӵӰѳɾͼâ֮ϣĽ֣ͷһ߲ǵ˸е̬ˡ
ʵĻɾͣʮ๦Ҳ֮Ըʮ꣬ұ֤ɡ
Ϲ±ǼЦݣ˵֪ɫˣҲһ
ζ˵ӽ㣬ĽҪô书ҿԲʣƴ£Ǿ
Ҫһ¯ʥԷֵеķգȨãҲҪƽ⡭
ѽᣡӺβѻ˵ĽݳϹĴ
٣
ʥỹûͳ˧͵ֽսᡣɢӵĵ
֣֡䵱ͥˡ
ͥ˳˽貨֮⣬ŽˣϹµ˵λϷ
ˣ书ߣڶͥڶǡ֮ϣͥʮկկ
ҲտˮϹԣǿڹͥ˽貨ʧ
ʱգλϷ˾̲ɳӽϢ֮⣬ͥ˳

˵òĽݳʥһҹ˽ϵ󲿷δ
Ϸ˳áʵϣѶʥлˣܰ
ɷ򡢰ʧıˡʹ࣬һҲû̲־
Ҳе⣬ɢӵǴͷɱͥ˵ļƵ
ò޶ˡ
Ľݳͷõļʵֲɽ䵱ɽ
̫Զǵи˽⣬ƺǱǰĹ㻹ǿܶࣿ
ϹδشȴѯĽ֣Ҫô书ǵýشҩ
ɣ
ֻǸո𲽣ûңԣδ𣻡Ľݳ쾵
ʦͽ貨ңòֻƽ֮󣬼ͳ
һͬҹһսƬײǳʮؼɱ
еĸʮһɱ֣һεĹȫɱ֡䵱У
ʮĸ֣ǲҵڣҲʮֱң䵱
һϽܳȥ˵һУȴܷһ壬
ɱʮ˸ˣС⣬һһĹսȥҲ֣Ǹɽغɵĺ
ʵЩĪˡ
˵˰죬û˵Ҫô书
Ϲºִܹһ£ʲĴ𰸣ɿڡ
ԦĽݳô书
ȴǽߵľ磬ϹµĽҲûмд
ɾ͡
Ǹµĺзһʮ˰ףʹеġԦкβͬ
ĽݳΨһĲֻͬǵͽ𡣡
ϹľдδԦӵһȺɱʮ˵ı죬Ӧ
̫ѵ¡ҪɱôϳϵĹĽݳལϵĳ
ͣµ£⼸˽Убױи빲ƣ
һ֮󣬲ŷÿ˶в˽ܣʹѺֻۣ
ͬϵһ·ϣŽֻ֣̲Ӧֱ仯
˶ʮִˣʧ൱ܣҲ˲Ϣŭ
𣬱Цݡ
ԣϹƶĽݳġԦǷԾ𡢻ӽһѵԦ
Ǹߵ漼ҲܸǡԦһ书ף
ˣЦһЦ˵䵱ղ˲ٵСպ󣬹䵱ɽʱЩʿ

Ľݳ˵öԣҪԵɺϣıȡԨ㣬
˺һЩǡĿͻȻתȫϣҪ
ٺ
ȫĳмۣҲδɼӣٺ٣̫ƽϣܸҰʱ䣬
ҩλи
ˣסᣬ˶ɵ˵
Ľݳһüͷ¶֮ɫ
ɢȴĽݳ࿪ڵĻᣬֵҲ
¡
ĽݳĿתӹɢӺ΢΢һЦʥһ
֣˺࣬æ޷ټ˺ݲˣӦиţһһʮ
ʥ˹ӭ򡣡
ȫһȭһʮպȫĳװԴ
˵ͷһЦȥ
ȫȴڰ⣺
ĽݳѶɱȴɢһ仰ת䣬Ҹҵӣ
ôԵأ
´ʦ˵֮УɢΪ£ദȴĽݳ
ŭΪƱ䣬⾿Ǻԭѵ˷ôһϷҿɢ
ӱֵƣֻҪиҷ֮ģ⵱֮棬˵ʥһЩܣʹ
ݣ⣿
ǰҵһǿŴǹ֣ҵ⣬ڼæ¶
Σý£һʧ

ǼµĿͷɢһްƣЦɫλطȥ
Ϣˡ
ȫôһϹµ
Сʿˣڱж
鷿⣬ʮ㣬֮ڣֻҪ̤һ޷ӹ׷
٣ɢӵҲµζܵܵ˵޷ŵóȻԵ
᲻ǹζͲֳ㣬պٵ̫ȥ
׷е٣˼ӿɿˡ
УĽݳʵǽȫ
ˣȴдⲻ͸ĸо
Ľôأɢӵܲ˵
һֵĸоĽݳȫ˲ţǰ׳ա
߽ˣȴֺ֪ܶࡢز¶ĸˡ
ȱǷݳȣ׳ǷݷɡɢЦǸҽ
ĴĲŵʿ书ǹˣҲһ֣ȴֵѲһ
ĽǷһӦԵķأ
ҿҪˣĽݳµİ취һͬ
һɱô
ˣһֵĸоˣΪ󻼣Ľݳ
ҹ̫УѾɱ֮ģΪ衣
вܣɱηֻһ˵ĺô򣬡ɢ
ɱǿϧúܣ
ҩ̺ңʮˣÿһг򣬶һλĴ
򡣡ĽݳǵʥожʮλҲƸԸصҽ
һˣкη
ʮλȴһλȺҽɢЦ
ҼĴõĴѧʶҽʤʮ̲ҪôֻҪ
ҩϣΨһܺϳ񵤵Ĵ򡣡
ĽݳӹһĨ죬˵һλҽˣ
һλʶĲ֣ϳǧѪԣǧֻһλʶĲ
֣ɢӵҳܶǧЩʵĽҪ
ɱСòֹǡ
ҵϸˡĽݳиˡתȥ
Ϲûߣվɢֱ࣬Ľݳಽʧţź
ӽ㣬δͳһĽݳв˽˺󣬳ĺֻ
ѻкõĽ
ĻһЩҲ൱˽˲Ϊ𡣡ɢӵ
۲ãδһ˽ˣˣͬڴһ
ϣһ̰ɣ˽δ֮ǰв켺ж
ӽ˼˵ڽͳһ֮ټȫԸˣϹ
δѣǷǿԴأӽ㣬ĪҪʹа󣬻ں޲
ɱɲ
ɢͷһ𣬰⣺ݸģǿ£Ѿ˴ϵĽ飬
ҪöԷأҪ϶ԸĽݳ࣬Ͳ˵ֱ˵ж
ˡ
һأɢӵĽݳʥյʵҪǺܶ࣬
ЩҩƵɱ֡
Ϲ´һɱֲɽṩҩƵô
ûҩṩָɱֵжȫѧᣬӦ硣
ɢӵλٿɱֵжУܼһЩҲ֪ơԡҳ
⣬Ƴ̫ѣûʱ䡭
ô˵Ҹˣ㱣أСøǡϹ½ӵĽݳһ
ϹҴӴ˳ٲɱ¾ҪһһС
̫ͻȻˣ˵ƤĽݳҲţɢӵ˵Ϊ
ôҪߡ
СĴ٣λȥϹµϹҽЧĽ֣
л͡
ˣãΪôҪֵòʰɢӽӵ֮ⷬ
ڣ֮٣ûеɧ˵㣬ָΪģ
˻ȥһͬЭͼҵ
ʿףѣ֮һǽɽ֮󣬴Ϲ
µԽ֮ѵԼΪô
ɢ˼Ϲ£ҲǸʾµĺöȴЦֵ׶֮
ټΣҾͲĽݳҺǷɳ𡣡
ǰ书ṩ˹ͬϰȴ书Ϊãϰ
Ϲµʱϳɾߡ
ɢǿͷӵЩ书ȥƩġ
ǲʺ书ȻҲЩŮ书
Ϲ´һײ
ɢӲƺ֪ˣϹ¡Ľݳ඼͵
Ȼװ֪ݳȣͷܼˡ
ӽ㣬ĽϰġԦ辶ǺһĲͬϹ
ⷽ˽أ
Ǻܶ࣬ɢӵķǳӱ㣬ҲңǱ
пһΣȷһġԦͬһġԦ˺ͽΪһ壬Ԧһ
Ⱥ𣬹򾫴ߣԶɣһʮŮڸɵ
ĽأϹ½ӵѵһȡУ
ɢһ˼еаһԦȻͶһ
ҡسждȺɽٿأôǣգȴ
һǿϵ˿صİ㲻ô֮ѧ
Ϲûٶʣȴǰ˼ܰԦǿԿɼԶһ
볣⣡ǲ˽ֵľ磬˽͵ĲΣ
ȴδԣͻƼչ淶Ľյľ硣
ɢЦһЦӵŮ¹ۣһĺõطԶ볾ʮ
أҲѼһãȻ޷ȺҪɹʳϣʹ
ƵķҪнԣչһЩҽҲл༯¹ɵ
ڣҲҪ˫ޣͬǣǲעжӹѧ˵ƫǲҽ
ѧҲЩʫʷԸ˵ѡ书棬ʦֻڻϢ
ɡȭƽһң͸ƾŻۣѡһרżգоĵգ
ҲнԵԣ¹еȻ࣬Ǵжصļר
ȻҲŹҲϰԦͬţʮֻһ
ЩɾͣǴ书һָˡĽݳԸ飬ҵ
ϣſǷͻѹأɾ͡
Ϲ޷ֱⷬǼ٣ȴ޷׷ȥת⣬梿
¹Укܶ书᧣
̸Ϻܶ࣬ɢӵùеǸѡ񡣡
֪ǷС񹦡ļϹµռģЩȱ
δ꣬ȴͻȻͣڲ˵ˡ
Զʧѷʧˡ
ɢȴδ⣬һЦ¹ûռйء񹦡ļ
һλǰ̸Ź򣬷ǳȴǳԵɱˡΣ
˵巽ɱ仯߰ݷʣԺ֮ıΣ뿴Ǻεȿµ£
桢ɲĽݳķɽ֮ϡ
Ϲ´סˣŮϵɢӰôأ
֮㣬ʶ֮ᣬ֮֮ʵ˾ֻΪѣΪС
ҲϹ³һŶ裬ֻҪɢվм䣬ͲĽݳˣ
񹦡Ĺ棬ɽ֮¡
ֻҪ㹫£СðģʥҲ֣ܳϹµ
ΪôĽݳ಻һ㣬¶Ҫͷ
ⷬذҲ
ϲͷɢӵ¶ֵǿŮһЩֻҪ
ݣкηҲøЩС
ǿѽ
ҲδǿӰɢЦ书ԣĽݳδ
ʤùϹ¡
СܳˣϹµڣҿӦˣУҾ
֧Ӧ¡
ˣ书ʺϾսԽԽǿǰУĽֻһ
ռƵĸо֮󣬡ɢЦͺڴһˡ
Ϲͷһ˼֪˵Ǽ٣ΪĿǰΪֹԼ֪
Ľݳ书磬Ҳ޷Ԥʤ
ʥԣˣĴ£Ҫɢ
ӵִЩ⣬кβɣ
һˡ˵öԣŮӦϹЦӸ
ֻҪӾͳɡ
ͶˣҪ书һҪԼɢӵܿ˸հ
ʱ֣Ľݳֵ̫á
ֻ˵ĴУѼǧϵҩ
ȫѿʼŵԣˣʮҩȥҲ֪˴Ҫ
ԶС
򿴵ˣԸʱͣӭȥ
Ľݳȴӻ֣ߣ
˵߾ߣ˾صԼУլԺ߶
ȫȻֿʼæŲ
ɢߵ鷿ȥĩ뿪̫լԺһֹҲ
鷿ҩ⡢ҺͿĴ
ѼеǧҩϹµ⼸Ӧ֮⣬ڷ
ɫҩ
Ҳĸˣ淽λӣĽݳȷδ뿪լԺһ
ҿˣص̫ΪΪֹһǶЩ
Ȼѹ꣬棬Ż磬ǸŮ˶ĵˣϹµ
Ľ֣ضãǲжʼѽ
ЦĽݳӵôʼĲŻ꣬ҵĵʥ
˺
¼̫࣬ǾͲˡ
͸ˣΪãȺ󣿡ĽݳȰ
ԼʥУ˲ĳƿһһˮʯ֮
˵ãкȡɱ֮޺ˡҾ˽´ãһȺ
λ
ãˣɢӵҺӣ̻򣬶Ǿ
һ˲ţԩպʥǿжսشͻᷢ
տҽжˡٵĸ֣±ȫָս
Ľ֣ҲκεĿԷ뿪˵ˣºɳ
ְ̳
Ľݳͷһ˾Ϣ뿪ֱ̫ա
һʱ֮ȫ֪ȥҲ֪뿪˺ݡ
ԭȫҲ˰׮˵жֻ׮ŰúԶֻܹ۲쵽
뿪ݣⰲżȿɼٱ˷Σգֿ˽˵١ںݳڵĻ
ȫܲˣҲȥܣҪ֪ԼľٶǷ˼֮£ɷ
ʼж
ºһ۵̫ҩſڡ
̫ҲҳˡҩȥĪڣʱֹͣӪҵĸƣѾ׼
ˣʱ뿪
ڴͣ£յľͻȻ󿪣ȫһ˳ǲ
ҵĳӣ
ϳǸƼյĴ󺺣ڿ㡢Ƥѥִޣ̬ʮ
䣬³ԯһȭȫ򣿡
ȫͷ
Сĳͳ๫䣬ӭӴ򡭡
ͳ죬һˡ
ССһĶֵϵĹ£дС쳵ݵٰʮ
๫һ񣬴˷ˣӭ򡣡
ͲҵˣȫҲˣͶͳݳ

ǻ๫֪Ҫλˣ
һǰٹã
кûдȫͷ֣ҩ̻ƣһ

ɫŮԾ£ӹҩ̻
˵򣬲ͼݱˣǽΪ̺Ѿͷ˺к
ǲֻܷԸ
һӵҽӭ
һҽкͷ
ȫĿһӶ൱ƯŮʮˡ֮䣬ǽý
֣˵飬ܹϸѵˡʹ֮ģҲм֮
⣬ʥȻһ׼ƣ˲żüõϡ
תδڣֻԶŮ΢΢ӱʾġ
ӭͷһȫһ˼Ǹźϲŭ
ɫ͸ô
תҲ³̳۶ʿ졣
ȫĿӭͷˣȲһۣҲ֮
ɫĵ֬Ҳ
ȫȴת٣ĽȻǧѡ
Ҳرĺóƽȣʵһ㳵ܼ
򣬡ӭ̣Ͳס벻֪Ҫȥ
ȫ۾ӭһۣЦ֮֮ﶼһ
ˣȻʲͬӭЦĪ⡣
ҶĶҽ飬ҩƦȫԴ´˵ķȴ֪ࡣ
Ҳϧ񣬡ͷҲ˼ˣ
ҽ߸ĸģϵģֻвƵء˿ϵĺûȫ
ôˣǲ̫
ǲǽöӹۣ֬ӭʦķۣ
ٶһЩʫʣҲͱľˡշǾ
һʱദ֮󣬴ϤˣȻǢһЩ
ͺãǣӭŵͰߣǻ
չ˴ӣݡ
һˡҲܾ⣬ɷ˵һЩ
򣬵ִʥܻú㣬ǷѾͷӭֻ
Ҫһܺãˡ
λͺãȫʵʵ˵ǡ
л򣡡ӭͷ˵
ȫȴֱ۾ڳϣƺе˯ˡ
ӭƶ³ë̺ȫпһЩͷȴӶȫ

ȫûžܣСõַʮУȫ۾ܣȴ
˼ʥеĹ䣬ƼɭϣΥߣȻƲã겻ָֻ
ҲһѾͷƿزҵ˶ֺ֮⣬Ȼʽң
֮䣬Щôأ

Уѹ´ʦͦӣ̸оһۡ
ҩбˣȴһ֧ܶ͵ƣҲһľ
ľϻԼ˵˿ţ˱·ߡ
ٿΪô´ʦܲ
ӡᡢȺ´ʦָ޵ķ
ԭ˳ʮգ˯Ųͣѹ̸оӲʡ
ҩңĸ˲пմԷȻ˶кܴı仯
Ϊʱδʳÿ˶˺ܶ࣬Ҳ͸ɫһ
ϸܵơ
Ӻλôĸо
ͻȻһתһľ齡
ԭͻȻ뵽ǡ
֣սҩңԳ˯ľ֮ϡ
˵ǵⳡ˯ѳʮϡ
ͷͷˣ˼ǲأ
Ҳ޷Ƽ飬̲סǡ
´ʦӶֹʱסڣ˶ͨһ£ˣ
ˣ緢áһ׵ĵʹ࣬Ǹ׵Ĺ
ܺܿʹ໯ߣĶ
ָƵǵʱ漣Ŀ˯ǣͻȻ۾
㻹ţ̲סӿ˫Ŀеˮգһ۾ס
ǵϡ
մȥۣȴɴ۾ŰҪӼҳ

˵Ŀ⣬Ͷע˵ϣǶӰǵ£
ҩ֮󣬴ҶеãȻҩÿ죬ֳ˯ĩѣδϸĿ
ˡ
ڣʶѣ뿴ðͷ
ֻǸӣҲǳĥԭȥʮƺֻһƤŹ
ͷϧ
ʦ㣡ǿ˵ˣҲľ齣׼ݼ
Ϊ˺ܴĥѣȫŮ֮ӣǵʦܲ
ûаźýӦ̵֣
СܣΥʹǵԶʦԭ
ֵܣͻȻڵֻǼʱ䣬ا䣬
ϵ̣ȫʥУзޣʥ־ڽҵ
ָܽŶǡ
ʥᣬʥᡭǵôû֣
ʥĽݡϹҵִϸ¹۵ɢӺϳɵһ
ϣ⵵£ڽϵѾ֮ãܿ˽ϼɵʵ
һҹϾɫ׸žȻδ̽һϢʦ
ˡ䵱ͼҸλ˼һɽҲɺ
ˣʥƣǹæλ˼ҵҲ
Ǹ޵ˡ
Ƕͥ˵ĽӣǵҼ
˼ҵðɣֵС
ҡҡͷ˶úࡣ
λǡ´ʦôӵ
һУµķ쾵ʦǵһλǵ䵱ĳ

һ˵˼ҵĳȻʮֿɿļλ
˼ҡ
λͺˣ´ʦҲ
ǵԣҿ䣬ϲƣϸײȱʧֻܴ
ɫüëϣֳһµĺۼ
Ͳˣ´ʦɵˣҲµķɡ
ôأӵΣкرĵط
䵱ɵĳǵһ泤䣬˫
泤ְ糤ŵۣ뷢īߴ󡭡
ˡӽӵûм޷˵
ġ
ֻϧûɵڴˣǵʦĻתˡ
υ£¡
ƶӣ䵱µӣ˷Ҫ׷Ѱɳ䡣
Ŀת´ʦһ󣬵ͷϿɼۣУǲ
ˣȴ޷֤µĺУĿתעӵϣʿ˵
ۣų·ȫ޷ֱˣλ˼˵ҪԣҲ
ǡ
˵´ʦ벻ηסˡ
ǽ˰취ʦĵϸǵ
ɣֵͲ󣬵־ȴгϴʦݣ
ٲȷ֤ݣҲ޷ֵܿڡ
Կɣλֵܣ֮Уִúܣ쾵ɡ
йرҵĻδؾͻýȥ
̸˫Ŀתעڰϣһ⹧Ը顣
ƴ䣬׷ɱǵƵǲòİݣ
ʦҲֻ·»װʦҲС
ʦЦһЦСܴδָܻ书ԵȫЧ
ʦţΪʦǡ
˼СְͣΪ
ǳ̾Ϣһʦ㣬λ˼Ϊ˹ң˲ٵĿ࣬Ҳ
иУһ֮գҲðҪ֪š
з£쾵ɵʦܣʮĩ뿪£ֱ
ĸ֮һϵʿǾʹԼˣ˭˲֪䵱ͷӡ
ºСӣԣǵϷɺ
ǡ
ŷô˵´ʦСʩʵת棬Ĵ˼ɡ
Ϸ˵̽ѯϢܿºУǵϷ
ƶϵ׼㡣Ŀתעӵϣֱ˵˵̵
ӣǳ֮⣬ˡ
ǣ䵱£ڽ߶ˣƶࡣ
ͻȻһ飬֮˼˲ޣǾȻ⣬Զ
ȱ˶˯˼죬£ǲƤۣţǿǺ壬
ԽԽȥˣҲҪΪġ
ת˵Сܣ˯ʮ죬ҲδϴһΣҪҪȥϴ
һ£
׹˵úתȴЦһЦҸȥϴҪѻ˵꣬
Ŀת´ʦϣӵϷ˵ƼһλţҪ
СʿͶͥˣǵ
ҪҪ˵Щôأ´ʦʩ˵Ҫ˼ɡ
ǵϷ˵ϼ㣬˵ɽѣԮ֡
ϱˡ
װӯ磬̶סˣԳ࣬ȥе㻬̲
ס͡һЦ
һüͷδԡ
ѿʦɫˡ
ԭɫ԰׵òһѪɫһȴ⡣
ҸнĻ
ǽӣҲ뵽ˣͥ㣬ǵ
ҪתĻǣĽݳ͹˶ͥˣʮǰͥڽϵ԰
ֶ棬Ϊ˱ܣԶ뽭⣬ǺͶͥҲϵ
һɷǳܵ񣬿ڽһҵ̡
£δҸƸ׵ô
ֻ֪굱̵ĵˣ֪ܵҲֶ֪
ǵһ䰵ɽ˼ˮ̣һƬ緫һƬ족
˵ðѰдֽϣҪгҪ̵ã
ʮݡ
ͷһСġ
ǵֻǵЩˣҲǻ˵˱ģҺ˹ȥԺȫ
ǵˡ
ʩ໹һ¡
ʦ˵֪ģ޲档
ԣλ˼һ´ʦܻܲȥ

࣬ĻˡǵҶԣһҲȥ
ôһ෨أӵλ˼ôڹǿļգ
ôܿѵ
ƥˮΣˮɣ涼ʯڣмһΣͻˮ
ߣһɷԲСλ˼Ҿ̧ϣɡǵ
ĻˣΪط̫С
סλ˼ˣҸڹҹ
ϰϢ
סλϼҵģȻһػˮҲǳդ
ȻӵǼλ˼ϵĽơ
һôĽƣλ˼Ҷãӵļգ
ֻ֮Ҫ־ѣѺѡ
ԣĽݳֶκ̣ܲǵλ˼Ҽϱ˸
ȵùҲ͸˿ɵ˿Ѻùǣ˿ܳʯڼһС
ȥÿ˿ڴѪȻһͽ⣬֪λ˼
ŵȥ
Ľݳ࣬ҺܲݡȽţҲͻȻײ
ֻ
ģ˱ҵѶϢһʱʧȥ˿ƣ仭أҲ侲
һ󼤶ʹ巢˱仯ֱۼѺۣܵѿĴ
ƺϸȴܶࡣ
´ʦڡᡢȫŵˣļƣڲϵ
ࡢ
ôֹᷢ£ȫûи߹ǡ
ֻ仯һݣ´ʦɲ룬ǽӴ֮󣬿ܻи
ԧ˵ı仯ʮѬҩˣǵ壬ڸ࣬Ϊҩ͸ˡ
˼òƣ˹ģκֵܴ
ȥء֮ʱͻŷӴ˵ɷҪŻѧ˼գ
ΪʷСΪһò󣬺÷ϣ
ⷬǰοҪЩ仯ϡ
ȴôΪп⣺ֻ׷ҵŮӣֻںť
òˣߣҰһŮӣͳɣ𸣬Ҳ׷书ϵĳɾͣ
־ҵҲδרǰ
ֻ˵ƤȻˣȴҲ޸仯ղֻһ󱯺ģȴδ
ϵ˻˺Ҳڿʼ䡣ֵʦֵ׽ϣз
ëϴ֮˵ʹ̥ǣѱҩ죬ǲҲ̥أ
׽ȷʹڹͨ´ʦҲڵЧȴ
̸̥ǣҩ
ҩôûнȥΪҩıʣǸǻδ֮
ۣԡ
֣һ¡
ԭѵƤͻȻһƬվɫۺ¼
ƤˣӦһ׻Ҳ˰Ƥѽ
ҪȥҪƤҲԶѰɡ´ʦڣѾ
һԼԵ֪ײĴ򣬶ʹ巢ɱ䣬ϰ书ʱ
⡣
ɣͼйϵ󡣡ѵڸҲб仯Ҫ˵

ĪԤѽԻ´ʦõʮռ˾ţҩյı仯
Ԥ֮⡣
֣ȫ˵ǵģҲ֪ǽѹΪôأ
ӵڣǸЩôҲ¸
᲻飿ʥԣֻҪлȫ򣬾
Ҳκ֤Ҳɱ
ȹһ죬ȫ򻹲ǲұˡ´ʦ
ҩҵŻ
ʦ룬ǺβϢ˹һΣб仯Щ
ڵ;֮з仯Ȳⲻα仯޷ԤӦ׼Ҫ˳
ףɷ·ˣϢȻʥ׷ɱ
˵öԣҪ֤һⳡ˯֮书Ƿڣӵ
ǿ˻Ǽˣ˼Ըʥİ취
ãϢ˹ڸϰһȭƣ´ʦ
Щô仯ҲӦֳˡ
СܣȥϴһһΰʾСʦܡ
ЦһЦãȥ
ָʾȥ򣬵λֵܺǷӦȫͬѲʳ˼
ˡ
ҲһκܳʱûгԶˡӵθ֮Уʳ
ǻúܿ죬رڰ࣬ʦ㣬Ҫ£ܱ仯ô
ӣ㶼ӵ
ЦһЦҲ£ҲںԼǷƯֻҪ书ͻƵĳɾͣ
ܹʥǶԿкη
˼һò绨Ůˣıˣ׶Ĵ̹֮ʹү
ǧҪı仯ҪϵʿΪˡ
ڿʼһ죬Ҫһʱ´ʦΪһʱ
֮ڣҶ˫ۣһʱ֮һ۾˳Уŵ

飬ȫ޳ɡ
ǣϥãһ˫ĿʼϢ
жڰ˼һϢ֮󣬻ɸôģأ
еú˳ûеĸоƽ޲ͬ
УǣҲʮڹԣܿϢ붨
֮
һ죬´ʦѣһ汻һ
ֻÿ˵һƺۣһճɵƴ棬ܵ˼ҵײ
Ѫֲƺ۽Ͽɼɫͻϼ
ɫ򾣬״Ī
´ʦ޷ʮ꣬ҲЩͷˣòﻹܼˣ׹
ٻҲܲ仯Ĵ̼
ˡе𾪣˫Ŀвͣİš
ǵڶˣ´ʦǵ㴦䲻Ŀóֵ
̲סʧС
ᡢǣʧһ˳ѹ۾
ûʷôΪۼĹ״ṩǷǳԵĴ𰸡
´ʦһţʱѹ˽¶𾪣ԼֵķӦ
Ⱥ˵ҩѿʼĹãƼ

ԣӼʵɱ䣬ӭ򴺷˼䣬ЦһЦˣ
רڼյľˡ
һЦӵ׹ؽ󣬿ɾ壬Ҹң࣬־㣬
ڴɡһ£Ķԣרˡ
ֻɱĿʼ´ʦ΢ЦŻиѹء
ʦ˼˵ǻҪŸʹĥѣɷʾ
ԼᶨӦ֮ġ
´ʦĿͶעڽֱϣֻǲ룬ȥɷ¼ܻܲ
ԭòҶԣ˳ªһ¼ɣܻɫ
λӦøо˺ܶ࣬شֻεı仯
ǰʮ첻ԶҲöˣǵҾһ룬
ţԴȼ֮󣬾Ͳѻָɹˡ֮䣬Ȼ
ʵϣÿ˶࣬ݵֻʣһƤˡ
ñԶţڵķ仯̥ˣ
ԡ
ȫ򣬰ѬҩƵ磬ȴͻȻֲˡӵƶ
еڴǵˡ
û˻ᱧԹ㣬ǶԸ백ҵģȫֻ
ҽҩЧȴʥ׷ٵӦǲǹĳֲ
ܣȻ־ѣ˼ȹ仯Ӧò˻ԣ
޳ɴʦĿһһƣٵ죬ñ仯ֳһ
ʱٶֹ
˼˵ʥɱˣӵ֮⣬ô
أ
ĽݳĴ·ͬһݣҳȫ
ֲϳǣǼܷˣ
Ҫˣ⽫ƶһ¡
ֶһ׮ѪծҧгݵĵŽǧҲ֪˶
ۡԲĽݳĺɱԵģټ
ʥ˽ھãпܡ´ʦɱδأȫ
ޣѧǷػԱ
ӽӵʦ֮˵ĿԵĲ֮䣬ȫҪԼӦˣ
ԣ֪ӷߵҽϧδҩң´ʦҩԣҪ
дҩ֮ܣһźרѧʣǶû֪ⷽʶŰɣ
ͬʶҲԸǣһҪѰ취˵̲˽
ȫǸϸıˣӦûϵвƣĿһ
Ϧڵҩָʾ
ǰǰ׹´ʦԺһ󣬴Ҷ֣
ϸѲһ¡
˹仯Ȼ书Ҳж޲ߡ
ֵȫѳĿĵѪۣûеʹҲǴҶܱ򾲵
ԭ
Ϣһ죬۾ʱѸˣѺҲӴˣ˶̹Ȼ
ػӭδ֪֮䣬ûٸʻš
´ʦ˼ȻһŵĴɷЦһЦʼѲ飬Ҫѵʮ
ϸҲҪСģѿܴ
´ʦ󣬼ҲߣȻĳͷ
Ҳ󣬶ԴһۿɼŲĶȻ䣬صúܡ
˻÷֮ãҳһᡣ
ͲڰҩϣҩУҩݺߣϸĵˣ׺
Թȥ
ϸġ
ûзģ˫ְѾύ´ʦ
׹ֳؽֻ˰ͷ
´ʦһ𿴡
ҶĳƣȻŹɼ
ٹΧã´ʦŷᣬҳдúܹҲдúһ
дǣʱҸҩУûΪĽݳȻƶ
ˣѣµɢǸŮĳɾѳԽ书յķ룬
磬ԣҲ޷ԤЩô仯
ڶ˵֮ϿܻЩ쳣ɲı仯ڴڼ䣬ӦԾ
ΪҪܼ֮˽ʳԼգ¼ɳɣǷ뿪ңѡҹ
ȥһ紵ԭƤ䣬ʱλзǽղ֮
֫嶼ǿⳣʮҲٵܼޣλ˺Խʳڣ
ֻ˰뱥˺ɸơⲻ
˶һԭ˯֢ɱ䣬òԡˡ
μڹϰ֮ǽ𵤴ĹһڹͬȻ
񣬵ȥ˲ʱ˼о·
ȥȭļʮּÿһֻУȴȭеļ֮
ѧ徭еĵһȭһΪȫͶһѣҲȫǱܡ
ֻһ룬ȴͻȻһҳ֣дǣɴ˿ʼ˲
ǿк棬书аȺȫᣬֻŮѧϰ
´ʦ̨Ͼᣬᣬ̵ˣȫĽʾɴ
ɣ
̾Ϣһ˵Уֻܲ𡣡
ˣĻеأ´ʦΪѰɣȫ

ͷᡣ
սʾڵգ뿪˵أһĵ
ס¡
ҪģǵѾǰˡ
ʦܣ콵˹Ҳȶ棬־Եÿп࣬
Ϊˣ㡭
Сֻ˵˵ˣѾ˼ʮ죬ǵ죬ôٶʮ
죬Ҳܳŵס
ЦһЦûᡣ
ռ˰һ緼ĵСʦܣͻȻڰϵδ
ش󣬲òŮ˽飬ҩеò仯ʹðῴ͸鰮ת
οΪĥ
žϼʾڹķϰգ´ʦ뿪ҡ
ƵûȷպǲţֵҹǳԼʱ֣
ҹǳл֮С
ҰĹأ˼һҹ紵˶ȷĸܵһЩƤƮ䡣
ߣҸط´ʦ֮󣬿Ƿף
پȥԺȵ¡
ѿʦʮָǵȥԶ
Է£ǶˣȻʳĸоҲ˾Ļʮ
ˮȵζ;òˡ
ԣһҪԣڸ֮ջҺҲЩܲסˡ
һéݴСݣ˸쵤ڹķһڣȻ
ʼϰ
ˣҲϢѹһµĶĿɱɨ

˶Цˣ¼ҹ紵֮ọ̈̄ɷȥɫԻ͸죬
¶ĺ컨
ȻǸɫǺͽҲӦ´ʦͷȴźӦ
о
ϻͯˣҲżһּҳĸп£Ȼ
ʦǣپЩ˪Żиı䣬ѿ͸
⣬ⲻķϻͯҩҰ˸ˣ¯ճɾ
֡ڣȥԶһЩҸڣȰ书ã뽭
˶˺ܶ࣬䣬ǺˣҲϵó
һβ̵̫ʱգʥ׷ҲимԼ̫
Ҳδȥ鿴Ȼ뿪˺ݣĪɽУʼһյ




һ콾
ڡ书

֪ԥʧ˽ҩҵĻᣬҲûʥѳ٣Ǳݣ
Ҳ˹¶ļį
ǺֵˣڷƽͷǸжȹзǷ
˿ȴʳޣ˵ҲûУǷݱŤֱ޷ˡ
ʧеãҲ⼸µѰΪϸ˼һ
Ȼףڵƻɺȱ̫ˡ
һ䣬ȴһ飬ͨϡɣòһļվѧ
ֻ֣аƵķˡ
ҽͰڣεľЩͨĲʹ֢Щ
ߡַ֣߰ȴרͨʦҲˣ˲ĸ֡
üı棬Ҳһɲ䣬һ˼ʮ꣬ѹ޷ʥ
׷ˡ
˴ĩ¿๦гɣҲûȥйԵҩܽı
ߺڣǸСҲ磬ǰװ׻˼ʮ꣬ȫ޳Ȼ˵һ
ҵ˺ˡ˺Ҫ·һЩı
Ψһɿοǣʶ˵ͽϷḻ
ⷬʡ֮ӲٸоįǨһľ֮ʼϰ书
Ȼʮѧͳú࣬еӣ޼Ҳ࣬Ծôг
Ҳ²ˡ
֪Ӻף޷ĸ־磬һѡһЩϾ
һͷ֪һ꣬ͻȻ뵽סںݵĿģ´ʦ
漼뽭һδ뽭УҲĩ˽ӴϱôӣȫѶ
Ϣбˡ
´ʦ̤뽭һᵽ˽鿴һƱ
Ҳ̽һ¼˵Ϣ
ɽٳʮֽСˣһĸİ磬Ա⣬ȵ§¥
ȥһͣƱ֮࣬Ѳõġ
¥¥⣬ǸˣϿͳоƲա
֪ӴһʣһţСӭ˲ٿ࣬һ
ڵλһ־͸ӵǮĵˣһþƣ
ĿȴƿͣҲſ˵Ľ̸
¥ԺǴϢĵط֪ȴûйʥκϢ
ƽ͵ģһƬȭЦ¥
֪Ӱ̾ϢһȺ˼õһԺһˡ
ֻһԺ֣ͲǸôĵط
֪Ӿ߽һԺϸʮԭǽϵһϣǳ
ֵ֧һߣǰüԺöĳߵһԺ⣬Ӳһʮ
İĸо
һԺҵǱý̻Իˣʮһѻ͵
Żʢӭˡ
֪ǰһһԺʱûнյųҲûһʮ
һʮϵ䣬Ȼֲģֲôûһ
ˣǼ׵£С飬ѧʣ˱רš
ҲӸ¥յƣĵƻŻ¥ǳɣ
ʮһͻԻдˡ
֪Լϵϣȫʥĵ̣ñʥ
ƣ򣬲ƽϵϷ粨˵ʥƿȫ֣޵
֡٣޷ڡ
Ҫһ˼ˣʥͬСɣϢļԺĳҲռϢ
ҥԵĵط˱Ƿǳһ书һĲǣֻҪ¶׷
ɱܻվ߽ȥ̧
֪㣬ȴĩֻͣߵһЩһ˵ʣһ˼
ǣӱýϸˣһմ֦Ҷܶȡ
һţһᡢĹūӭүӣԾѰ֣
漸ͰͷûȵĹ
һܳ⻭ҵݣҲѯ˿Ŀĺڡ
ǰһΣǾȫˣ֪ӵֻǡ
ǰүӣøˣᣬòֶ飬ҪҪСĸϰһ
ūү粻⣬̰ѹɳȥٴСһ
ӣ
֪ӵͷЦٻһǣϷˣĻôĻ

ԣΪֹһԺһٶʮλɳԽɣҲҳһ
۵ˡ
ūӣҲýʥܣΪĹūҲ

ãɣ֪ӵȻһЩǺܻޣҪѡõĹ
ңӶһûйϵ˿ζ󰡣
ѽСľȥޣȵȱ裬ҸүӴ·ˡ
ܺһһ仭ϣѩ׵ƣŰľ
ţһ̰룬Ϸһϸɲĸϸɲ豭ʮָɾʵ
ľŹţǽľ
ūľţź֪£ЦһЦȥݺȲ衣һǷ
ź߳
֪Ŀתһɫףݶϵһմ󹬵ƣѵ
𣬰ǽڡ׵̺˳
Ⲽһ󻵴һ۾Ϳɿȱݣɫڳ󰡣
ÿ죬ҴŹһһŵ֪ǰҲ࣬
һֿ˳Ծôô߽ǾͰˡ
΢ЦǰվգһԴ۾ڳ̬ȫɼ»
ơ
֪װһۻ軨飬쳤ŹϷ޵Ĵңֵ
һ¶š
ǲ¿Һ̰ƾƽüհһӣ
ԣ΢Сݣſϸȹ¶һ֪ӿ
񣬱˹ػ
үӣǻһ˾֣Ʋˣ
ţүҲԶ֣󡣷ͷȻɻС˵Ļ
֤ס
̧֪ͷЦһӣСˣãȥң
£Ʋ˲Ҫ࣬ҪζڣҪϺõŮ졣
£ľȥ
֪ӴһССԪҲһۣϣ
㣬Ϸþˣ컹͡
ԪȻСҲأƽǮʶȵġҲһ
£þˣ𣿾Ͳ֪Щô϶Ӷ࣬ϲү
ˡ
ŷΣȡԪСҺ죬úźүӣ
˼þˣ
СҺָ̧֣ŷɻȾָף֪ӶͷϣЦ
үӣ̫ҹɫƹ续ԵƲٴһԲΡ
ԹԣڳȺǸʫĲŮ
ҲǸһܳԵ⣬һŷ
ȥ˳ִ˷š
ԭСҺһԺ֮һҪϣޣ
ûа취һɢ;γɿˣСҺһʾһ
г˹̡
֪أȴͷָ΢ͷźۼı˿ȥ
һײȥϵҩĵطƵأҲǳصģ¶
һȴܻһͿء
οСҺ罿߲飬Ǹ˵¹еŮʿɢ
ŮͽܣҹһϷˣҲܰεѪȾʺ졣
үӣհСҺջ֣ȴ˽ա
Сս𣬻ƽĽ𣬱˽ҽԱ⡭
үӻƽ࣬ʵСҺ֪ӵĻǴ
ӣȴ͡
֪￴ϵǻƽӡ֪ЦһЦĲͷ֮ʣ
ʧ
ҰƽҲȷΪүӳִСҺȫεĵԸ
ޣһԵʣүǷҲ뵽ˣ
֪ͷ΢ɥȴɫ糣ЦҲ²¿ǹū飬ͷ
ȷңүƽǮ˶ʮҺֻδػ
ͷ̿ͣԸ
⡭Ϸ벻ͨˣ뷢Ȼò紺
̫ˣ֪ӵϷԴʻƽ𲹳֮⣬벻ôԵˡ
ȴ˼ƻδԣҲδϣҪչһϷˡ
СҺȷöˣ֪һδŮɫȷЩȻĶ׼
һȣٹۺ飬װװǮμˣҲô书Ҳû
вŮɫƣ˴˵󻰣Ӧ䡣
үӣ벻ͨôʾһ
ϴ֪ӵ˵һʹϷĵȸʮƽ͡
ȻǴֱʣģŻƽѹˡ
ƽ̿ɰ۸߰СҺһ滨ѹģĪһԵ֣
ԵҲãԵҲգԵӰ
֪ӲδһͷЦһЦﰡûŪɣѾʮ
ˣֻʮɣ˵⡢Եеޱ£ԵɣҲ̸
Ȼ϶ɫɫ̰еϷʧյÿ죬Ϸʻ
ʿɶ̰񻹱ˡ
СҺүιҲһ׷£ǲΪӪ
ˡ
ô£Ϸʮһ̳ߣʮıµһݲСļ
ҵ֪ӵǰѾӪĸҵ˶һף˼ҰѸ
ûٹܹ£ڿ˼ӣô¶ɡҪ֮ǰúòһ
ԼҲ׽εĵԣҲȥ鰮ҲһòĹ
ϲһͷӣǧЦ̸ֻ̰Ƭ֮ˮ޺ۣɢ
ϷŮȴ֪֮
ô˵ү׼ûƽѹˣСҺ֮ǽ
ɽȡ֮ˡ
ǵǣϷĻã֪ӵҵ׬ǮϷ֮
ǰд㣬ƳһЩǮƣţϷ˽ǮҰŮҲ̰ʳȣ
ԡȡΡãİǲģϷУһŮǧ𣬲
ǣϷҵͲԺˣһռҵС
̽ѯԼĵƣ̫ǮֻǻỨǮֿϻǮ
ı϶ҲᣬʥҪԴܻܲпķӱ
ʥ᲻ΪٶʮɱˣƹǧĲƸܻܿᶯˣı㣬
δѡ
СҺ̾ϢһүӲҵ⣬ҲΪ磬˵ƽ
ȻеүӼȲܽһƬ⣬ֻ۽ֵˡүӿң
ɫĿ
֪ӵ绨ʢţơ
֪檿ɷ񿪸𣿡СҺү̫󣬻Ի̺򡣡
˵úˣҲҪܣܾҲźˣ˭Ҫ϶
£ſڿӣԻŮ壿
ӦãӦã֪ӵ˵úã쿪ۣ͵ػǮ￪ļۣ
ܲˣҲֻʹ
ԣлŮ£̸ˡүӣѵúܰСҺ
ղһյ̬ȫװģ
ذ֪ӵɫģĻװóֻϷģԻ
𡢰УôһŻϷȫˡ
СҺ΢΢һЦϽģһѳڣҲֻÿˡסڲԣ
ָͷ
ѽǧൽָͷǻƽҲǰ
мʮļֵ룬һȫĻ͵ˡ
ϵõ͵֪ӣһϷһ£ָ
ͷָǻƽ𣬻ǰ
СҺ΢΢һ飬Ц̸ô
Ҷˣָǻƽ𡣡֪ӵһǧʮ룬ǧƽ𿸾ˣ
Ļѹ˰οϷҲǮ
̽뻳ȡһƽϣԼĪʮңҲվ׼Ǯˡ
ľѽȻСһţ̲ˡһһ͵
С˷źþƲˣŲȥȴǶƽ񣬸㲻λôַŶ
ƽϡ
СҺӻ֣߰ɣ򴱷Ӽ
˵ʮŲͷʮƽǹ򴱺ķ
ӣȡƽүӺ͹һлˣ߳ȥشϷţŪ
һϢŵ˺͹
ǮùĥСҺүӣʮƽ
Ҳ£Ҫʮӡ
ǵã֪ӽӵƽһҹȻһЩ
òȷҲֵá
ȷʵһЩӿڳСҺЦһЦүһֱǿ
Ļƽ࣬Ǵ͵ƽ𣬾ҹһп֮ˣһԺȻѸ
һЩס
ػߣ֪ӵġ㺮һžҪ
ӣһ󡢹ȥҲϴӦϴ
ǲͬ
ﲻͬأ֪ӵһӡ
СҺЦһЦӵܳģӦǴٹˣԼ߰
ƽգһ߾嵭ˡ
֪ӵô˵￪ļǮǶʮˣ
ԣǻƽ𣬡СҺѾʮֻҪٸˡ
Ϸ򻹲ôС飬壬֪ӵϷĻƽ𲻶࣬
ԸƱһƽʮʮƽ۳ɵİϷһƱ
ô
ȴǰ⣺ƭɣǾİˣǸǻǻ㲻˵
ƴСѾͷһˡ
лүӣǺȾƣСҺƣȸΪˣ
ʾ޶
ƴ㣬֪ӳԵȴ֣СģĻֵ
ƲԷֻƿȽյľš
֪ӵƶϲȷʵһ䲼µԷۺǽڡۺ챻ۺ
һŨŨķΡ
ɫĿҲȴ֪
СҺ粨үӣϴɣ
֪Ŀתźδ
СҺƶһۺǽڣֳһСһˮð
һС䣬һôϴľ裬ҲˮطȻ
£߽ġ
үӣһʮľԷ·СҺ˰ţϴ
һ
ȻŵŻŻѹϡ
֪ϸҲа⣺ҲмӵĹܵϴϴ
ɣ̫Сģ¶ˡ
ˮУϴú˵ӣһûϴˡ
վӴ·кСҺ򿪰ţȴͻȻоһͷΣ̱
ͣľ˼ˣװ׻˼ʮ꣬ϴܽ
Ծⷽʶ㣬ȴԵһʮСС
а㣬ȴѿʼжҩԲǿϣܾƳ⡣
ϰͻȻ򿪣СҺ΢Ц߹үӣô·
ѽ̫СˣϴϴôһƬҩҲϴˣ
֪ӿЦһ£еô
ǲǾеͷΣСҺүӵͣѾҩһ㣬Ҫ
үӵߣҷ̵Ъţ㴷ɽǡ
֪ûˣΪ㣬Ϊ⣬ֻ׸ķˡ
еĶأҲʮѣȫûҲ޷˾ۡ
СҺᣬ֪ڴϣЦһЦүӣѾСˣҪ
ɫζҩ˭ܷõأ
ȴѳȫĶѷױ̧ϣɵ롢
Ǯڣ֣˰볤һѵ
֪ûıĲʣȴкܺһƱ
СҺһЦүǮˣǴܴ꣬ǪƱ
ˣ滹࡭
ôƱ͸㣡֪ӵһȥҽҩˣƱȫ
̵ˣҲ˵Ͳ֪
СҺЦһŽҩĻֵӣο֪ҲЩƩ磬
үӵʵݣһԺĿģ㣬Щô
֪˼˵Ǽأſڿӣһգ˵
𴩣Ҫһ֪Ӱ֪ӣݮδʣɫģҪ
һЩ
дһ˷ȫſˣˣôв
Ҳͨգ֪ӵҲ̽һϢһһ
ɱ٣Űɣ
СҺҡҡͷЦүӣɱ̫ˣ㣬ŪһѪȣɢ
ˮҹ࣬˵ͷӣǽһ֣Ҳ
һܣʹⳣʮүӣҪ԰
֪ЦһЦϷ߽ʮ꣬ûҩϷҲǱ
Ŵġ
СҺɫһ䣬̬֮Ȼʧ֮һŰɣ
Ʋԣͱֹĺˡͻһָ֪ǰ֮ϣֶ֪
ӵѨתӴţˡ
ֻ֪һʹǰشɢȴֽвһŴվ
Ŵ粽ƵĸоһṤȫˣȻȫĹˡǿ
ǰһȻˤڵأ˫ַվֱһһ࣬ôſڵ
ϣˡ
ʹȫչ۵׶Ĵ̹ǣֲܴʹ첻ܽгƿԵܻ
ˡ
֪ˣҲܹˣ֮࣬ǳγԣȫ
ˮչ˵иһ㣬ܵļޣֲ˹
ҩ϶񶾵ַѽҲָˡ
ľŻʴСҺ촺β߽͸֪ӣүӣζ
ܰɣ
ֻ֪΢ͷڳݼˣȴ˵
ʵʹ˫Ŀ軨ֻһӰڻζʶˡ
񶾴Ҳڴˣ۵øγˣԹȥͦʹ
СҺЦһЦƣʹֹѨҲ⿪ˣַ٣ǵһ
书ա
֪Ӵö񶾵ַкԼĴȫʧ
ɱҲʧȥ
Ϊվȴãȴ޷ȫ޹ǡˡ
СҺ֣֪ӣڴϣ΢΢һЦүӣοأˮ
߽ٳȥҪˮȱ裬һˮݡ
Ȼһ裬͵֪ߡ
֪ʵڿʣһͺȥǱϳĶҩá
үӣ̻СҺӣûϴ
Ŀ𣿡
ܣϷˣ֪ӵкãɱҰɣ
Ϸͬм
˵ˣʵˡ
үӣգСҺһ˵һ֡
ϷջƣҶƮѩĻơ
⵹һ滰֪Ҳʥ׷Ҫ֪ջƵˣȴ
֮١
СҺͷүӣǸôݡ
ˡ
֪ǷݽͻһһԺ¶ˡСҺһԺ
ضҪ⣬˻ϲϲǻȥĳ׼٣Ժ׼
£ĵˣǻ̶ԸүһǲµĻ
ᣬٸңɵôҵ̲ǸСɫĿĺڣ
ʵȻϸ¡ݺ൱ᣬ֪Ҳ˺ܴջСȻ
ûȷݣܴء
׵˵Ҹˣ֪ӵһԭϣԡȫ
ΨһԺģûɱˣҪǮҪҵԭˣҲˣŵý
ã󲿷ֵļҵ׼ϽݶӣȴϻϰѸģǳ
ᣬȷʵΪֶ⣬ԭɽ֮Ѿϴֲɣ˳
Ĳ£δһӡ
һ¶ˡСҺԵΪ
ûɱˣ
˵ʵԡ
Ϸĳ࣬ڱˣֻί
СҺ조͡һЦˣЦһĻûɱˣҲû˹ˣ
֪ӵ˹ˣ֮֫ˣ֮صһǿָͷ
ޣ˼ָͷСҺɶ񰡣һӡ
Ϸ֪ӵֻ༺޷ˡ
ֻǪƱԭ赻СҺٽۣͿˣ
ʮƽԼɧɫˣԼɣ
ﴦ죬֪ӵúܡ
ȻĴίȫˣŰο»ĩˡ
СҺ´һСƿһ裬ȥһ̹
ҩҪһԺ޲ɣǶµĲͷ涨շѣһԺǹص
ˣϲۡٲ塣
ְѵ֪ӵĿУҲιһˮҩ衣
֪һԺеĻǲˣ
ĿˣɫģСҺҰҹٰȥ

öˣʶڷС֪˵öԣҲ
ٶɫģˡ
СҺЦһЦǻҲǹôһ֮£Ҫϸ
һܾҪǻˮϴ裬ҵϢɣ
֮⣬ζñӵó棬˿
Ǹձˣ֮ʱȻǳġ
֪ӷҩܿ츴Ԫϴһ裬ľһ·ȴ㣺
Ѿͷʮ֮߰¹еŮʿ书տޣֶֺΨһǽ
Ͼ鲻űƭȥ˷Ƶأ˾
СҺĽִ˹ںϴˮѽô
ˣ֪ӻ汻һѽȻСҺ쵱ŶЦ
ˣΪôų
֪ﻹҴ⣬ҡҡͷῪѽ
ҵĴˣԲסСҺס֪ӣڴϣһ
Ʊԭ赹黹һ㽭ȴթ
֪ӹȻıǮȱٲãǪһŲ١һ
˹ȥ﷣һɹɡ
ǵѽСҺӹƱЦм£Ҫʧ
֪¡
Ҫ£ܵ󣡡СҺһԺһٶλһп˳
ģȥѡһɣܲߣϡ
ˣ֪ӽӵҿҸˣɫĲˣһҹ
˴ķɵ롢ǮڣСҺЦϣ㻹ٿң
֪ӵͷȥ
ߵ̫СҺĻɡ
һԺ֪쳤һ֮գи֮С
ٰϸ˼ңűˣ֮УôҲûţһӡ
СҺȷ绨ٳ꣬ҲúթնЦؼ顣뿴ʮ
ϽˣһʮСֻѺֱûˡ
̧ͷȥҹ˸ǽʱ֡
ת˷Ųǰȥ
֪ӣţϵʿΥˡͻȻ֪ӱܵͣ˽ŲĿ
Ĺˣһ൱ĵط
̸оƲԣ־ٲǰȥ
ϧѾˡ
ӭ߳һȫµˣѳʣС
࣬ҲͬʱˣѲ˺Χ֮ơ
Ȼ㣬ӭˣ˵ҲĲ
ɣ
֪ӴΣǽżұıźȻ
ôĲʣ˭֪ӣ֪װһãȻ
ȴ⣺üһҽһԺʱѱǶˡ
СҺ죬źȻЦҲңٳһ㣬㲻ͣ
ĿĹˣͰȥˣϧ㻹š
Ӻ˵ѽҹģͻȻһ֪ӻװԺ
ϵҩȥ㱾ĿźȻҲ֪㼼ղӣ
һңû൱书ףô㡣
ȷȻ书Сӣʮ˸ˣҵ֣Ҫ˽
֣ͲһˣҵԽãʶвԣڷƮҡĽд
λǸ֣˵ˣֻһˣҲŲ档֪
δڱ磬ͬʱҲ͹ȥñӡ
̹ɱҲ˲١
Ͷĳ֪֪ϵҲƵˣԣֻԲˡ
ûˣ֪ӽӵҵĵϸСҺڵú
ˣλʶһ¾ȫ֪ˡ֪ӽḻɵװµıʮֵ
ң򾲣ɫ䡣
źȻгһ֪̽ӳ°ڡ
٣ȥأֻգգ۵Ĺ
ֻһѳ̵߰δ֪ԳĲʡ
Ĳǳڽǰ̯֪ӣźȻ֪ӵĻ
ԣȻлɡ
֪أаţҧδĩкףһǸľ
棬źȻ磬ղҪˣ֪Ҫȥȥ
ĲеĴס˶źȻǣȻ֪ӵţӦԵˣ
ҲǶɹѹصԭ
˵ԭϴҽᣬ޶źȻĿµĽϵϣ
٣Ҫ߰ɣ
֪ӱȭһȦҾŲǰȥźȻȻδ
֣㿴˭źȻǷп֮
һ˺ЦУԪ̸ʱһֱϸĹ۲
ʶ֪ӣȴẠֻ̊́˵ͺɣһںʡĿ
֪ˡ
ԭǡѪܣ¥ƹʥƿ˽ϵϵ֮¥
˽ˣҲʥܻᣬѲлרѰǱطʥ
ĵˣܲɱרҲ𷢾ʥеӵӼһֺȨƵ
ְλ
ǴһЩźȻҪҪ׷ȥٲһΣ
д⣬ܵǳ֪ӣ֤ʵһܴ
͡
һһֱĩڵĺͻȻ˻ܹ׽ͲѲݣ
ɱҲȥ֮ɣѴɱ˺ܶˣһкη
۶ᣬɱӯȫһݽܡ
֪ûԶгԶ͵һ󷭹һ³մȾһǱ
˲Զؾһ̸
֪ӱźܸߵϳ˶źȻܣһǺȴδ
Ҫԭǲҷ࿴
˵ǣźȻֵͻȻ뵽ղ׵ȥǱ
һñѹɱϵϣ֪⣬ƴ˲źۼƭֲ࣬
ȴֲԱ
֪ˣһ֣ʹֵһλŵ˲׷ꡱ
ֹڣ˶ǣһҲӦ
󹤷ֻߵúԶˣܵҪ׷Ҳÿһ㡣
ߣֹڵһֻϷ׷˹ȥ
Ϸλ֪ӵȥ
źȻܽȥ
֪ӿƮΪǱ֮Ҳ߰˳Զ
⣬֪վ˼ϵ
ȴδǱ䲻ƭֻ۾
ֻа룬δ˵վܵΣת򶫷
ȥߵÿ죬ײһ˵ϡ
֪ͣ½Ųϸƣĩŵ壬ΪǸȫһУҹ￴ȥе
ֲҲ޷϶˻һÿ
ôˣ֪еĳ̵߰ᵶС
үӣôͰҸˣŷɿһɫһɫװС
Һ죬վ⣬ҲһѱЦүӣԩҺÿడ˼Ҷ
ôãǮ£ֽˮϴ裬ȴѽ
㣿ͣȥһȥ֪ӵѵ¾Ͳ
㼼Աô
̵ļɣǱһƬƭһŮӣ
̻ŮӰ֪ӴСҺĻӵģֶμ
թŮ¹۵Ůʿˡ
СҺںѽµͦ׼ģүӲǼ߰ɣ
ǻһԺҪúõд㡣
죬һԺٻȥˡ֪ӵͲ󣬵ȴթգ
ֶ񶾡
úСҺбЦҲƽ֮ܣ
һԺҪȥɣ򣬾̵Ĵˣ֪ӣиףʥô
Ҫĺѽ
ǿıˣ֪ӵϷ̵Ľ£Ҳл׽ҵ
ᡣ
ҵĵҲЩˣɱ㲻ѣ׽ЩˣСҺ㲻Ǻϲ
ôصһԺȥϴԺоʥǳ㣬
Ϻܻںְܸλ˵Ҳҵ̵̺㣬ӵ绨檣
ʳӹöðΪôۣҪѰɣ
ѽ֪а˼ֶεֵزе㣬
ȫˣ¹Ƨɽ֮ϣ˼ӦǸһȺȾ֮أ
̳Ůӣĥѣһ죬Ҳһ
Ⱦ
û˵ˣСҺ޷̾ͷֻöˡ
֪а⣺¹Уչ죬зǳı仯Ȼһ
нܲӦѾͷȫްաһҪȫԸս
ǻҰҲܻȥܾĥǷʹ࣬Խܹܵļޡ
ˣȫ䱸ɫҲʮ࣬һȥ
ûڵļʽ
СҺȴɵúܣ֪ոհ󣬻ٲʶζһ˹ȥ
֪Ӷ̵Ӳ
ȫһͶ̵ӣŵ֮ббƮȥȴ浶ת
ǰȥ
ô֪ڽʮ꣬δĽ
ðնΣգ֪Ӳδһ׸ˣһֱֱ
ߣȻܿһ
ƥеӰСҺˣүҲƥ漴˿
Ĺơ
תһ־͹˰˽
֪⣬ǿӦ˽ơ
ǽչˮһ㣬ͽһ٣֪ж̵ת磬
Ȼ޷ƣ֧׾֮Уʮغ֪Ӽ䶼Ƥ֮
ˣδ˼ǣȴѪͣӿ
СҺЦƥжѪѪԽߣٰܷ
²٣ҲѪ
ԭ̣ԣרֵ̼ĵط
֪ӳһ˼ö񶾵СŮѣһʱ仹δ뵽
Ѿе˻ӵ֮࣬ˡ
СҺ콣иˣר֪еĶ̵֣Ž
ңһαһǿ
СҺ使С磬൱ǸʵˣòС
ߵľ磬ʵס
֪ȫյñ֣ҲˡԷȳȴʵ޻ᡣ
һɣûеڶλᣬصһɹ
ѳ޷ܵʹ࣬ԼĥѵΨһİȫ취һ
֮
СҺڽܵĹУͻȻ߳һţȫף֪޷ܣҲ֪
ܣʮ꽭нţû书
֪ӱ˸ȴ졣
СҺԾɶ㣬֪Ѩ֪޵Ҳ
ж̵
ڣֻ֪һ㣬ȥʹ࣬ҧʧȥƿ
Լ׼׸ˡ
СҺ촵һּǺܴ󣬵ܹ졣
δУӰѷԾһĺɫҹоװ嵥Ͷֻжʮ
֪꣬ӵһ۾Ϳʥѵʿ
һԺܣҹ֮ʿֻҪһٻ̳֣վһ

˵Ľ䱸ɭϣڷôأѵڽϵϣʥỹеˣ
ƥϸţѾˣһΣδƽСҺ˵
̵֪ݣϣԼгңô֣
֪ҧ
й˫֣СҺ˵˫ȽŽȻҩ
͵ݷֻȥ͵ܻᣬһ·ϣõıˡ
öѽ֪ӵˣ˵㣬һһ
ˣҲϷһϢ
СҺ֣
ͬʱϵƽڵϵ֪ӡ
СҺȴһ˦ͷתˡ
֪Լֶأʱ֮ڣ˾Բܶ
ѼӲ ˣСҺߵúܷģ˵Ѫܵĳ棬Ҳûôÿġ
˸ţ̤ס֪ӵֱۣ׼µˡ
ǧһĵһɹô졢ô׼й˵ʺ
Ѫ䣬ȴδһʬҲ˷סˣδȥͬʱһ
ʹ˱ն˫֣ڼ£Ͳסʹ
֪ӱ˫ĿȺ׼ӭӶۣ֪֮ô仯ֻо
ˮϣϢҲŵһѪζȴʹ֮С
ۿȥվţֻеĵѵڵϣܽ
ĿԿʺѪɱ˵˾ֵʬȴû¡
˼֮䣬ͻһ΢˶ʣǰջƣŮ֪ô
֪ӻһ˭Ϊιң
ʬ֮ͻȻ̽һԴǣǰʦܾȼ٣ǰ
ܾˡһȴ
ʦܣллˣСֵܡ֪΢Цʾġ
ǻʬ壬⿪֪Ѩ֪춯һֽţӣ
ǣһ
òСϰ͸죬·ȴһԺеĹԱװ
һ켣һԺйǶ˲;ƵСһΪǰ͹Ʋˣ
ЦòĻı¡
һʤˣ梡Լкϵʿأ֪ӵڲ

ˣס˰£춼㣬ʦںݣ
ԣȻҶεЩˣȴȻû뿪
׹һŮ񣬡֪ӵѵкø

Ҵȥǣһܸˡ
㡭ϵܣܹ뿪̫ô֪ӵȥһԺѽ
һԺ£ѾˣҲû˼أǵ
ɣʦȥǾסһһϣʦүװۡ
ҵģѽ
֪Цˣпѽ

ĴеƻͨһϺõľϯΧֱֻ֪
ӣһü԰׵̣һۿȥûаʮҲʮꡣ
Թϯ̶ǺݷֻᣬٶԸһԺһװİ
һس뷨ֶζñųɡ
ˣѧȫµ书ȭн˵Ļ
ͬͬһ书ɾ죬ҩɱ䣬ͻеļޣɾʵ
죬ÿ˶žջ񣬷紵ɹºòҲģ书ȴ¾硣
Ψһ˽ǰᡣ´ʦӵһ书ٹմ֮
󣬾Ͷȥ
Ƕ֪ȥϰȫµİ벿书ȴûзĹ°벿ļǶ
ӣȻӲˣȻῴˡ
һȥǰ꣬û֪ȥҲûô书
ϿȥһЩı䣬һЩżֳһЩ˵
̬һַǳ˵͹ȥׯ֮ͬ
ľ֮ĺܸߣּұž
ʵϣҽҩʹǽ˷豹֮ԼΣͿס¶
â
ÿ˵ȴѰκ֮УڰעŰľٶȻˣ
δʥ
ֻܻأ͹ȥһģ֮󣬺ͷʧҲ˳ɽ
һĥ֪ӣһ˾͵˺ݡ
ʱҵ书գǿʮж磬ܿͲʥĺݷֻ
ַҲһԺĿɡ
С󣬾ȻһԺ˻ƣҾ֪ӣ
Ǹøıˣ´ʦһ䷨أ
׹г񣬡ӵβ˵
ãС˵ˣλָʥȫͳ˽ϵ棬
޷ңȻƹЩɢƧɽеɣδȫʥ
ͳƣǼ޷Ⱥ֮չ֮ģʥҲ׷հ
ԣʡ̶ƿ֮£ԣ뷨Ҫ϶ʥǿ󣬿˳
ȹ̣ǲѣһҪֳ嶯һĴ¼ʹ޷ڣôΣ
ͿɶʥͳˡֶأҪʴһЩ
ġҪᣬɱѪ磬ҪʥˣĴη
塭
к֮°´ʦôɱҪѪɺӣ
ѲǷŵӣҪģұɨʥԺ
£ɱֹɱɱˣܶϾɱ٣ݾƽȻҲɱ޹
׵˵ʥеɱֲطֻԡĽݡϹ
ʿ¹еӲЩʥмᣬԴ
ӵͷλ˼ҾĴһЩŪһ棬
һʼĺһЩҲ޷طֻͷ
ѷ˳ɷͷһǰһսҲ˴ȱĳ
´ʦһöƽԴβֱʥãĽң
ǼλԾһս
ĽݳࡢϹ¡ɢӺʥۼľ񣬴ʦаƵȡʤ
ôߵ֮£ҩ̥֮֮ƣ붡һ
磬ҲʹؼյΣһңҲ
һʱǮⲻʱ̫ˣǵĳɾͻδȫδ׵˵
֮䣬ΰʾɢǸŮµĵˣ˵ĳɾ
շ룬磬¹ڽϴһٶ֪꣬ۻ˶õļ
գȫ˵ŮǲǰʾЩôأ
˵öԣ´ʦǵȾһȼʶһ¹۵ļ
ա
һԺеСҺ죬¹еŮӣ֪ӽӿ˵ýĶ
ˣҲֻʮ˾꣬һ࣬թúģЦصֺͱ
ˣܰµ书Ƥ࣬Ѳ
ͷǰܿˣǣȥʮĹɵЩôѶϢ
һԺУĹСҺ֮һǵò̻
֪ס˶ˡĿ˶ǵģһԺս𣬴˵
ͣߵúܽסķҲСҺ¹еӣҲ
¹ۡ
˲;ʮ죬ǵĻӵ˼ҵĵҲû
ѽ
û˻ǵĳǵĿֻҪǵƯȺ
ƣ֣͸˴ӣԣֻܿһԺΣȴ˵Ǹô
ݡ
ͣɵĹ֮⣬Щôˣ
ҲֻͣżһΪ֮󲿷;Ƶˣйǵ
ԺһԺŴգӲ⿪ţҾʮֿɣһµİ
ҹš
ôûУЦһЦʡ
˰˸źɫװˣǵ࣬һ֪Ǳһ
Ժڿ͡
һԺѩǳɭ˳֪ӵԺ⻹ͼɱˣ
ֵܼʱҡŰѾϸ˵һ顣
СҺ¹еŮˣʱжıһг̣ȶһ
Ժʶһ¹۵书پһж
òôһȥǵҺͽȥһˣͿԴ
־͸ʦˡ
һȥҪǿ¹۵书·к֮
˼֮ʦΪȻ񣿡
ԭ֮䣬´ʦΪ˷ɱسâ¶
չµĲŻ
´ʦžذĲŻ֮ģԣǳŰһһ

ϸ۲£ˣһתü۽Ǵʱ˵ķ飬
ڿţա
ڶתǱˣа𶯣˼ѵϰ°벿书Ľ
֪ô书Զøıˣ᲻ħأ
ڵİᣬѷǳʱİˣʱ飬ػ壬ǸĴʴȵС
ֻ겻飬ˣ侲дųŪᡣ
ľܶԣ´ʦʶ¹۵ļգ´ж㡣
´ʦȥĻװȾƳ˽䣬ŮɫҲĲ˴ȱĳֻ
ԺһʥĺݷֻᣬҹɱˡֻɱҲá
жǴȷ档
ԺлݲȫŮӣСʿߵۿһޣҲ²

СҺѼķˡص֪ӵĳԾƷУ
ҲˣһǺɫװ峤Įһһ
ʿ
ʬ壬ǲˣ¾װ󺺵֪ȥƺףҲδ
һ׷
ֽ࣬ģСҺ˵Ұ˵Ѩ
ǣôô©
ǵĵǺܲ´󺺵ÿ˶ʮֳ꣬
ûг֣ɱˡ
ôһûһϢСҺһǿʹʱ
ո߽ţֻҪкһҺܿԸϵ
ϸǵƣһϺǾУҲ
ˡ
СҺһ󣬵٣ҿصֻҪһ㾯ףҾͿ
Ըϻȥ
һǶֵĽʬ嵹ȥҲװ
ģԶ顣
СҺ˼˵ôпܣ۽ϵ飬ǲ綡࣬һ
ζѴͷѽ
תͷʿԴкο
û˵ѣʿƶϾȫȷ֪ӱǽϳļ
թ书Ȼôȴϼ޻ĳĽݻ֮벻
һȻδȻʵе㱧Ǹ
ֵܹͷϣСҺǷͻȻɹ
ռˣôرԭ򣿡
˵ǶĽ飬Ҫĳ
ʦͨ°飬޵ķʸСҺ
ųơ仭Ҳ֮ѧ֪ԭԶֱԴ͸档
Ŀתɶɨŵöһû˵
ѣһֻԣԹ
㲻˵ѣĿ漴עСҺϣһЦݵǧ
УܺȣֻմĻ죬һԺгѣ
ҲֵɷϷڣҪĳѹ
˵һгټˣСҺ˵һ⣬˵
˵֮ڣҵϸ˼һˡ
ǧ͵ӵ˼ĳֻǸˡ
СҺɫˣع׵Ůһۣλʦãȥ׼
У·ʦ׼ܴ⡣
Ůȥ
ȻһԺŮˣ¹۵ŮʿɢӵŮӣʮ
ޣһ׵ʣȻ̻Ժл죬Ҳڲͬú
Ⱥò˼̻ζ
ȥټ£վӣΧ
СҺմͷɱš
ӵļգһ򾴷ǧ͵ֻǰУԮ
֣ͿԸϵ˵λԸҲ̫ˡ
ݵһƽһ£ȻǾ춯صĴ£СҺ֪
ӵĳֻ֣һףҲ˻ɱң¹۵Ľգпɹ֮µ
һԺ㣬ڵ֣֮޷λ
ǧ͵һЦλĳڣָɮ䵱ͥ͡
˵ĺۣҲɵһ󣬵ȴԮ
˵´СӵӢ¼һսɱʥ᲻ٸ֣ǲ
жһսһĽտСҺʦ˵ҵĳɾ൱
֪ܲܺºдʤ
ĳ˾޷۶ˡǧ͵϶ֻҪǲƴ֮ģ
໥֧֣̰ȻºеˣҲƽ¡
ⷬк⣬͸ͳ֮ܡ
ϧСҺû
Ůÿ죬ȹ»ɶװҸһһ͹ϸߣ޷
ŵô
λʦҲȥ׼һ¡ĩʧ
ÿǧͰ˼紺磬书֮£ɢ
µĵӣĽݡϹʿܼǽĪ֮ǿ

ͷվԼλý˶ģǧͲǺɫˣҲ
շֱˣ̾Ϣһλʦø绨񣬶
õˣʦ˱죬ҵõôƯŮ
Ůͬʱ΢΢һЦǧһ˵Ҳڲֻ֮ͬҪ
¹סϼ꣬СѼҲ졣
⵹δŹ飬ǧ͵мôԭô
¹ۣ˼µ鹬϶סĵطס˻ġ
ں˵ЩôСҺ첽˽
ŮǺλʦ㣬
ǧЦһЦʵں棬¹еӣó档
Ϊ棬ɽ֮ϣˮʴʳãɫͻȻת䡣
ǧ͵ͷ˵ǣһ˵Ҳתô
ҪһˣСҺʦ۹ã׼ѡĵӸ
Ů
ǧûٶʣһصڡ¹
һֻּҪϷϵˣԱŮģȻˡ
СҺҹʱҵʦר̸ܿܺʹйأҲ
һսǷҲҪ׼һأ
òţǧ͵սʮأһϮԵУô
ģѴϡ
仭ºţ⣬һָ֮ͨڶָ
գѲ⣬ƿ˵
ʥܻѲʹ֮һ˻ͼλ֮⣬ܾصҲ
ʥеľӢ֡
СҺûȥܻᣬȴʦ˵ʥرҪɢҲ
ܹǵò书
һǧͣСҺ˳൱ƶͯҲо²ѰǸ
ʮֻ̦Ůӡ
Ȼǧʹչ˳Ϣ
¹ŮӶʦϣ˶Եе׼
ͨ󡢴ʮǧͣȴģʶ̫ˣЩȫ
ѶϢԴ£Ųΰ룬Ϊòֻ֪һܣ϶ʮ֮
׼ȷѺܸˡ
ȻǧͶԼһտҲġ
ɢӵȴú׼ʱУһҽС
һıǺ̴ܶٵһȴʮ̶ִ
˵ȫģһϻ꣬йˡ
СҺʦѵ⡣
ǧȴվӣһ˼Ǹɱˣ˺гɢ
ӵ֮׼Ҫһҹ֮ǰϵ˲ԡˣԺҪ
İͽһˡ
תҲ߳˷š
̧ͷȥҹϴȻ£ǹá
СҺʦѰڳӭеļƣվλ
ǧһ⣺ôأѵȫɱˣ˲˵
书൱ǿһ֣ҲɳŸغϣĲκϢѵ
ˣ
ǧĵͽȻһɺ⣬򾲵ɫҲһţλ
ӭս
ѽͰ˸£ôСҺҲر
ɣ
ֻ²Ϊˣǧ͵ţҲر
СҺһȥҹɫӰһʧ
ǧʹеܵж
ҹգչ
СҺȥÿ죬ø죬΢ЦȻԭ֮ͣ
ǧ͵ƺ´δǿУֵĿý
̫ǿСЩá
Һ󿴵ľʬ壬СҺɴ档
ǧͳһ˼һת۵Ĺɵľ룬Ṧ
ҲѼá˺϶֣ҲܹӦŶԡ
㣬˫Ѹһͭ
Դ齭ʮδֵĸȦοȥһҲֻۣһԴ
缦ԲȦȦ֮
˵öԣλʦòɵжСҺ˳֣ʩ¶֣
Ĵ֪µô֣Բָȭָ
ǧĿתעŮľ޴ĥⲻһİ
൱޴󣬲֪ҪôϷ
ֵСҺȴûȻĸԼյķӻһЩӰ塣
ǧϲù۲Χⲻƶϳ˿ʩչֶΣҲ
۲˵
书ĸ֣ʤڄxǼ乥һȡ
СҺȻٶݽʵս飬æýñ˵ľ飬ǧ
սʮַḻԣСҺֻ
벻ͨ书СҺѵҲϢɱˣ
ԣҲŸжҵ̬ءǧ͵Ǹ֣£Ҳ
ȫȻõˣҿܵѵ֮仯Ҳ߶Ҿͣ
һ˲ȫɱˣа˸һ֣Ѱ쵽Ҫĳһɱ
ˣֲŪһϢͰ첻
Ҳ̫־ˣСҺ˾У
书գҲǶҪɱǣҲø
൱Ĵۡ
ǧ͵˵ǣаǲ֪˶ˣΪϣҪ
ǣǶܵж
СҺͷ
ʱһԺļŮˣܵ˾׷ȥԺйҲɢˡ
һԺһͨﵩ˿󣬵Ȼܶ࣬
ߣγһҾ֡
СҺ졢ǧ͵ڰ֮Уſ˳ߣ󲿷ݵļŮҲſȥ
Ҳ˳Ϣ뿪뿪һʱĦ࣬ݺ׷ɣߵЩ
ӵµĶŮˣҲ뷿УϨȥ˵ƻ
û˳ֹϮȻԷԸ˺޹˿͡
Ȼ٣ɢٶȴܿ죬ֻյ蹤ߵӰ
ȭ¬һԺͻȻַǷĵطȻ
˼įͥԺ
ɫѽĹġ
СҺʦͬʱɺڰлҲžܵе̬κͻȻĻ
ѣӦ
ǧ߳Ůҵľ롣
СҺĿת˵пŮˣȥλҲˣṧ
ָأ
һϣһȺЦλﶼ¹Ůʿɽ
ڣ벻ȻĶڷ糾֮Уϧѽϧ
СҺ˭ȴתǸ˵
¹ĵӣСҺöôأ
βһͷ¶βģﻹӺţ
˵ǽЦһǼȻˣּɱȡλС
ˣЮһâ
ÿ磬ֱȡһŮ
СҺӽ׼һ壬һĽƿòӦᣬС
ҺļٶȣȻסһӿգʧںڰ֮СѪ
һͷһɿ⡣ȥĹҲӭУȴ
̽˸Уץסһö
ֻ֣δѳź
СҺȴ֪ץô˵ʦãСػ
ͻȻʩϮȴٲнʬ壬С֣õнյİ
ųһظ
ǧ͡ﶼûشСҺĻһǹԼҪ
ηܲӹһ׵جˣ
ȻִУȫ䱸˼δȫ令СҺȻ
Ҳ޷ˡ
κ˳ʾ壬һ˼롣
ֱСҺĺ֮ĿתעСҺϡ
ɫ䣬Խ
ã˿ֺ֡ΣСҺûȥ
ȴ˿ڣʦһˣҲкһȫӽȥ

һǧҲо̬ˣĿתעö֮ϡ
һԲεСӣţмһѱ򿪣ӣҪ
ȫ򿪣Ͷ֡
صôأԡǧ֮ᣬҲƲһüĿôҲ
벻һЩ
ǧȴպܶ񶾣˺ˣҲ˺ˣһײϵİ
һʵҹд˹ɷɱҲҪɱù䣬λС
ˣҪһյȲ蹤֮ڣɱһ
ֻɱһȴû˵Ҫɱһ
һֺܸĿţСҺ䲻˾
Ϊġ
ȱסԼҪ
̽ȡһͬԲεСӣңĿۻ
ۿֻмһֻۣҪһ򿪣֮ＴɷСҺû
ȴѸٵ߹ʬϵĸһСƿȫڵƿӣȥһֲ
ĸоСҺܿİοƿһҩˮ֮ϡ
ǧһֱûпڣȴȫעСŮ˵Ķϣһ
βԣ̾Ͱȷɱ
ı㣬д㡣
СҺֳܺõķȣеĺɫƿӽǧͣЦ
¹۵ıܶˮ֮ϣһʱ֮ڣɱƽٶ֣ʱ䣬ҩЧ
ʧ
˵ļܴڰеĵ
ΪǴƮǧ͡СҺ춼ȷ˵Ĵ㣬ȴ
ϳ˵λãȻİҲȷƵУⷬŵζˡ
ǧͺСҺľٶԣƣСҺľֹһҩ
ˮͿϣ̸оһζ˱ģ⣺ôⶾҩˮô
ķҪѾͷƲźá
ǧûаҩˮľٶСҺҲδ֡
ڰִһЦеĶҩֻδ˵£βͶŲ
һԣ
һһǽڡ
δСҺʾѴмһۣСԲͶ֡
ǿֿ٣λҲʮ׼ȷСԲЮһƿռХɶȥ
ǧȻƶСҺࡣҲȫעСҺӦ䷽Ա
ֻһ΢ײ֮СԲײסǽ֮ϡ
ǧȫ䱸Ӧͻı仯һײ֮󣬾δκϢ
ѾˣɵСҺȻδκϢ
֪ɷ˵һǺζǧ͹ĵκƵİ
λ˵ˣ
βһΧΣСҺֻҪǶһ£ʹ
һʱ⽫ѡ
ǧаĳ˾˴ˣ߹ǧףһ
С﷭ɣ
תȴĿܿȥĴƣپͷƤоѡ
ԭһֳ棬ϣȴ˺ܶ࣬泤ж٣ʱ
Ϣ
Ѫײеһֶϣ̣ҲСҺֻҪ
һ£ɣӱܵĻᡣ
ĿȺϻǧЩˣ¹УǧƼʹĺ
⡭
ģͿҩˮζŨңǶϵĿǣСҺһʱ
֮ڣǾַ
һʱ֮أǧ͵Ҫ
Ͼ綾̣뿪ֳУֻһʱ⣬СҺΪ˰
ȫʱжҩŭǣȥ֮ж١֮⣬
õҩоԵЧȠ̫Ϯ
ǧĲҶˣۿϴߴĵհѣ
ôҲδ˺ȴԼòܶ
֪ǷڶϿУǧ͵ȴΣ֮Уе
ϮͺѷſֽŶԵˡ
û˵ˡСҺҪǣصȴܵĶϡ
ʹõķǷףǧ͵Ϣʩų֣ȫ
޾ӽˡ
˵ǣһǾͲˡСҺ¹۵
£кܶƵֻȱ˶Եеľ飬޷ﾡãʦмֵʹ
Ǿ赽˼澫տҲʼ˼Եеķ
ǸµŻǧ˼¹ΪУҲ֪ôˡ
ʦ㣬СҺ쿪һһײ֮ʹһxǼ䣬
ɢһɷԲô㿪أ
ǳŮ壬һ죬֪ܲ壬СҺҲ
֪ϰӳ£ܣⷽúú˼һ
ǧͰ⣺ССͣȴѾ˼ʶ֮ܣҲнۻһЩ
飬¹۵Ķ书ֽǽµһңĽݡϹңҲ
Ϊɢӵĸϡˡ
ǿжˣСҺȥ˵Ĵ֮ʦʰ
ʦõʬ壬ʬͥԺŵһԺеĿˡٲǰȥ
ǧĿתܵĶϹȻȥСҺС
һζжʹǧͶ¹۾еļһµ˽⣬ҲԵ书
µ֪еĿ֮Ȼȥٴ֮
ҹɫ䰵ǧĿˣȫע;Ŀϸ۲죬ȥĶ
Ϲ֮ңⶾȻ̴٣еٶȴʮ˳ˣɢ֮㣬ȷ
ܡ
µκκۼСҺüѽȥ޼ѵ
µĸɮϵˣ
ǧûпڣȴ˼ˣҲֱĸ֣ĳ
书һԵľ룬ǿµĶ֣ڣͿҪҵ
ܵж
СҺ㾭ḻ㲩ͷûУ
ǧ͵˵Ṧоľ磬֮ߣҲ
˵еġԦǺԱȵã˾Ÿˣ˵ҲδһΣ
֮ǿַܹܣźţôԮ
һ㼣ۣСһҲֻܻһ;ˡ
ʱѿ첽ӵ˵Ԯĸ֣͵
ô
ǧа⣺֪δЩʬģȻ˿١ȴЦһµ
ԮֿѾλֻ޲Ŀǰƣֻ
ҪλٲС
СҺӦ£ȷҪͶʦһвųɡ
ǲ̫ˣڣҲͬʱɢڼǰ֡
ǧͷһȣ˼ˣҹ֮ȫ˳뻯ɢҲ
˳ˡתȴһ񣬵Ѳʹǧͣ
ɢӵͷúܿ죬ˡ
ֻĳܣȻ̶ȴһ֮
书ĸ֣Ҳ֮⣬ֵܹͷϣɢ
ӵǷƳһأ
жָɮĳ˵Ŀֱͬĸ֣ɱļ
룬޷о˽ҹֵֶԣǱ
ɢӵͷ˵ܲܲ²һԺδأ
²⡱֣˵˵ɣ˵ҲҪ
ǧͳ˼˺һҡҡͷʵ벻ǵĳûκһ
Ż̳ܽ˸¡
ǳˣɱǾŸˣϼûŻѵ
Ǵʯͷĳģ
˵壬ǧһɫŭǣȴ
ȥЦ¹ĳ˼ʶޣʮȷδŹһŻ
Ҳδоĸ֣ҹΣǴ۽硣
ɢӵһЦֻǱζ㲻÷оĸ֣ˡѾͷ
˵ȴһ⣬Щģ
֪˾ߣСҺЩ˿ܺйأ֪Ӧʶǡ
ɢӵɫһ䣬ãѵǣⲻ̫ܰĿ
ǧ͵ӹϢĸˣ˭ֱ죿
Դ쾵ʦ貨֮󣬲ʹƽҲʹܶ
Ȼ˭̳ܽҹһԺĸ֣ĳȷ벻
Ĳ֪ˡɢ֪׷ʣҲʲȻĿתעСҺ
ϣǸ˵Ƿֱܷ棿
ܣСҺֻҪһϵó
ɢӵͷôԼԣˣǸˣ
ڳԣҪɱһСҺôһж֮ȴȻ
ˣܵ˺ҲδºۼӦǸˡ
ɢӵͷߣǵ

(֪Σ뿴ڶ)




һ콾
ڡ˳Բ(1)

ҲڷУΧһֻȥĶϡƽǽѹģ
ԭס˽ϣѹһֻϷǳƣֻǰֻس
ѽȻỺ뷿Уһֶϣһڣֵ
Σ
ԭɱ߹󣬹⼤˰֣ϣʶһ¹۵İδ
ȫܿϵĹһڣʾȫˣԼȴ۲仯ֱɢ
ӳ֣뷿У뿪һԺȻҲСҺ˵ϵ
ձҧУ΢֮УѾȫˡ
ںδΣ¹涾֮ɴ⡣
ȳ㣬ϸһ֯۵ָ˴һ󣬵
ȫ򲻵̥ǣͻܵļޣҲǿܰٶ
Ҳеսʢ´ʦзϻ֮ͯƣҩ֮ˣ
ͨˡ
ЦһЦⶾ϶ң̴٣뿪ĳУֻһʱ
⣬ж죬¹ƾ֮һҲ̣ȺҲǿҡ
ɢӵˣֻºԸ˿ѲһȦף
ӵвη֮ܣβٷһԺȥɱһֲ
Ͷ
ĽݳϹǷҲˣӵӰ룬Ҳһֺ
ı졣
пܣһˣҲ˳ֵ֣Ļᣬ
ɢӵĿе㻳ɵǵϣһܴĹ˼ˡ
ô˼ɣεˣô˼ɿԣ
ȫ򣬡ֻҪһ¶棬ȫܻɵˣǲܶ
οиµ¡
壬ǶȾȫ򣬱˺˵и
£¾벻ͨˡ
ôһЩȫǣҲǣԣֻȫ
ȫĴУǲаȫȫǶ֪ܿ
ʥˡ
ԣǰ׹˼´ʦδҵȫ֮ǰǲ
Ŀϳݡ
ֻھȻ֪ʱ˵ԣҲͻȻˣ
뿪һԺ
֮⣬˵ʱݷӵˣ
ȫҳȫ䣬ȳ򲻵ʱ
´ʦȫһ˶һۣ̲סȿڣ
֮⣬˵ɱ򣿡
ҪڵһμʱҪƴȫȥȲ
߾ɱǲð˻Σգֻ֮ȫһˣлǵ

һ룬ȷʵˣ˳Ĭˡ
֪ǶЩˣλҲףȫұģЩ
İšȫв֮£뿴ǻһô
ľ棿ȫʹԱȲλ˼ң˵˶Ըǵİ취
СҲ׷ǵһġ
Ȼ㣵壬ȴˣ´ʦȫĹУ
ǷĶȫɱͬ׹
š
ƶϣ˵øЩȫʱǷҪһ֣
ɱʱǷҲҪһڳ
һ㣬Ѱ쵽ˡһϵأ
ǿ˭Ƚӽȫ޷Ԥϣɱ򲻿ɳ֣һҪڳһ
˲֡
˵Ҳֻˣӵƶϣȫ֮һԶ
ȫ
ˡȫȫ֣Ҳϣȫų˭
ӽȫ˭ȾˣֻƾʵȥѰ˵Ļˡ
ӿȻãȴԷ׹Ӳȴ˵û

ãĽݳࡢϹ¶ϵ˺ݣ֮⣬һɱ
֡
Ľݳ˻δѿ˿ڵǷѲס̺Χɱ
һֲ
ֻ˵ǣδ棬ɱѾͷ֣ѵԦȡС
оľˡ
ǣºл˾԰첻Ľݳҷ
̽ʣ׷飬ľоǺһȻãĴһɱ֣
Ǳºһξ룬ֻҪɱ£µµ÷ˡ
ɢû磬һЦԸĽֲ²ⲻһټһĸ֮

ǧȴ˿ڣҹ˳֮죬ӿգӦĻᣬ
ǧ߽ʮ꣬һο֡
Ľݳ΢΢һѲֳô
ǣĿòҾַԮȲǧ͵иУúܣ
׼ݴѲʹְ֮
ְ£Ժ˵Ľݳ߹ﱻɱ֮ʱǰٸϵ
һǧ͵絽һҹľƣҲı
ˡ
ʥᣬȴһԺںݵʵ˽⣬Ľݳ
һֱǰһԺԮʥֻᣬȴûŹʥẼݷֻԮһԺ
£һǺܴ
ҲǺܴˣǧ͵İλʿظҪ
ѶȫɱˣδһϢ
ĽݳĬȻˣĽһʿ֣ҲĽݳĸһ
ԺмСҺģ书ȻܲϢɱˣ϶Ƕ
֡
Ϣɱ˶֤죬ĽݳȻصɱҲ
ѣһȵӦǲ̫ܵ¡
ҵǣ¾Ȼˡ
ĽݳɢӵĻӵһºиɵģо书
ڹһĻܺͱΪһŤȡʮ֮⣬ڽڣһɱ
ʮˣҲôˡ
˵ļᣬǶʮˣǧ͵Ҳʹñ
ݡĸɮᡣ
ɳʮֱ֣֡䵱ͥ˵Ļ϶δ
ĽݳºУôݹϢķŵ
ҲݹҲˣˣֻ˭أ
ϸʽ꽭ˣ໭ᾫӢҲֻ쾵ʦͽ
ˣϹµˣǼаרһšͻȻһ
٣Ŀתעǧ͵ϣӵİٸɱ
ǺҪĹؼ⣬ĽݳࡢɢӶ
Ща£ͻƴ䡣ɱһẰеˣȻ
Ϣ
Ͱ˸ʿôģĳûпԣɱ߹һ£ûʹ
ðһӹ߹ｦѪףĳ˰ˣһɱ
ңĳһ޷߹֮ǰնУۣĳ˿ֻ߹

ǧԱἼգ飬ǱһŻˣѴ˳Ǳ
أ
ڳ֮УֻĽݳΪףԭǧͽⷬ¼ݳ¹
ӵ书˵ȫʵĽݳȻĶɫ΢䡣
˽ľ棬Ҳ¹۵ӵˣһʮСѾͷ
ճԽǧͣ;Ľݸʿˡ
ĴѶţϹȫˣ֪ǷҲ漼ĪԤ
ɢӣ
Ǹˣɢ̾ϢһǼˣѾͷѾ
Թ
СҺ졢ͻȻݷڵأܣĿʦɱܼʱ
Ԯȣʦ
Ͽȥ¹ˣԷչɢ£ʱֳ̱ϾĹ
䡣
һѲʹݣҲزסɢӵɣ
СҺվӣҲƶλãվɢ
ЩˡĽݳһЦȻ仯ˣת
ڣ֡䵱֮ͥУ֮⣬۵񽭺޶
ǵŻ
֮⣬Żѱտơ
Ϲü΢ɢһֹۣ
˸֮⣬вټվĸ֣ɢڽ֮ϣɢɫƽ
ĵЩЩܾɽ¹ڽ߶Խ
֪ޣҲһЩ˵һ˷𽭺ʮ꣬ȴͻȻ
ȻɽУǧַɻƺ磬ڴСԽ֮󣬵Ȼֹ
ˣ뻹вٸӼҲȫȻ齭䣬Ҳƺ

˵ǣ糾ˣСʮУԼˣ
ʱͻȻ伣ƺˡĽݳ
Ĵ˵硣ݲһһ˵쾵ʦйأҲһִ˵ͽ貨Ϲϵ
ĿþʵҲֻеˡ
ҹˣߣˡԦϹµ᲻
ˣ
ųơһ˷ȷв裬ѵһͽܣӦ
Ľݳȸ֮գɽ̤˸߷Ĺȡؿߣʼ
Ҳ֮෽̽ѯ֮£һλɽʳиòƵˣ
Դ®ӣƮȻȥʱҡڲ˷צۣȥ
£˺󣬽ѶϢ
ǲˣϹµڽϵϣǻţ
ڽϵϳʥˡ
ȴδֹǧ֮߰ɽСĽݳҹ˵ݣ
͵ϸõһˡ
ƺأɢӵŴУ˿ڶ࣬Ǹ鷳ˡ
˵ӽ꣬иƼȫʮ˼ңȫƵˣĽݳ
˵һٶǰĴǨǲǺĴйأĪɶ
̽ʹǷţƼУԾӪĴСΪҵζأ
¡˵ƺƼѰ˼˶ʮ꣬ûκο֮
²иȻڰмţ۽ʮ꽭Ϣ
֣޳֮ңȻϻˣȫɰгδ棬Ҳ
ˡ
ĽҶԽ¹һĹо˶׷
٣ʮƺ粻иϹµֻһ׮ϹҾѼˡ
ÿˣĽҲ಻Ϲ֮Ľݳ
ʿļգϹҵʿܶԵУ˺˺Ⱥ밵
֮ǿƥҲкϲ󷨣밵ȴϹҡ˵
ɱ˵ϣһֽǽʤüĽʿ
ĪˣڶѹʥУޱ˴֮ˡ
ϹϷһͽĻ飬˼Ľݳ࣬Ѱ
ںɱУϹϣλϹʿѡʮ龫ʿ
ɣϹ½֮УнλʿУɱϣʮ
ˣѾϰȴδڽʹùһΣЩɱϣҲϹ
һܣϹΪĳɾͣ벻Ľݳྐྵָƣмô
ëĽݳԵףϹʿ˱ˣ
أҪ׷顣ȴ΢ЦشСֵһ
ᣬֵһᡭ
ɢӽһر⣬գƺʧãã˺
֮⣬˭ɣ
ĽݳºСӡСӣΪˣ
ӦûѲʹݵĸ书м䣬Щôأ
ɢü˼ڿ˼С
ʵϣĽݳࡢϹ£ڿ˼
ǰ§ֻһʼһɱʮһˣѪȾһԺֵɱ֮أ
ʥ֮£һɿХĽɱ磬ʥϮѪı
һڼıȡ
ԭ򣬶ʥᶼһ˳ĶǵսΪ˳ֵ̫ͻȻ书
ߵĪԤ⣬һã򣬲˷æһʧУֻ
ҪʥԣԷͿȫĽϡ
˶úܶ࣬ȻĲͬΣ֪ȴһ£²
ŹһҪˮʯ
Ľֵ벻ɢӵ˶Ѿĳָ졭
죿ĽݳࡢϹͬʱһʣͬʱڣ˻ܸ찡
ܣɢӵëϴ裬ͨΡʮ¥Ƴܼ
ޣ졣
ҪʮϵĿ޲ɾͣĽݳֻвһʱ䣬
ºлп֮⣬̶һУǾ޿ܵġ
ҩﲹıʹпܣɢӵ¹оҩ
ƸʵҽL
˵˴סҪ˵ȥ͵й©¹еĻˡ
ĽݳһЦ֮Ů¹ۣд˽ѧ漼֮
⣬֮£ﻹеڶ¹أ
ûеڶ¹ۣȴҽʤ¹۵ˡ
˭ĽݳɢӵĻӵȥʸף
ɢӵһЦʵĵʹ̥ǵҩѰףʶ
ֵˣҲҪϸʮʮ꣬ǧɽٴҲֻܲɼʮ֮߰ˣҪҩ
ҪҪ֪֪ҩ֮أһЩˣһ֮Ҳ޷
Щҩ
ҩȱٸʮְֵģǷҲаϹµǣҹ
ˣȲºУҲǷӣȻǽ貨ĶӽˣӽĿ
Ѿ̥ˣ
ʵúüɢӳ˺һ󣬲ŵʵҺѻشֻܾ֪
˵һˣ֪شòʹ⣬Ϊ֪Ҳޡ
Ů¹۵Ĵܣʼй©εΣʹԡ
ĽݳࡢϹ¶ɢӵ֮⣬˶δȰοһȰ
Ľ̨˵ˣôһҲãһ
ɢӿЦһ£˵ҩɣҩӣҩȫˣҩҩ
νҩﲻ룬ָҩԣ¹ۻʮʱ䣬δҩԣ
µǣֻܸʣ޷̥ǣϳ˾磬ҹǽһ
ǰձȽϣȷ̥ǵļƣѲʹûţ貨Ҳ
ѡ
Ľݳӣ²ӣȰѸԴҳǧˣ˭
죿
ǲҩκ˶̥ǣϹĵҩ֮
¹֮ǿ֮࣬ʮҲҩˣܹ룿
˵Ҫֵѧ䣬ҩʶҩ֮⣬ҩļɢӵ
粻֪ƣҲζ˵طϹܺߣһ֮ҲҲ
֪ʱʱڣɽҰ˸ߣҪôң̥ǵļζ
ҩĵرҵҲıɫʣǱصʮܣҩ
ˣʶҩ֮⣬Ҫ֪ʱи֮ȻҪбԼ
죬ɽ໢ϻĶ඾ƼеĶáɻͣǷʤԣ¹
˼ʮҩһֱ޷ҩ롣
ԭɲҩҲҪôѧʡϹµӽҽ书
ͨСˡ
⼸仰֮ԣ˵һϡ
˵ﲡһҩ̽࣬ɢЦ˵ǱĿ
Ϊĵļζҩ
ĽݳӣȶϸԴɣɱǸ˵
ĽҪɱô
ĽݳȻѾҽɾͣҲ

ҲЩʹ̥ǵҩɢӽӵɱ񲻿ϧ
ȱҩϹµɱҲ١
ǾҪڲˡĽݳ򲻿ΪĴ̰̥
ǣĻܶµ˶֣¾Ĵԥ˽Ҫһȡ
Ľ֣Ȼµ죬ѼɢЦһЦ
Ҳ֤һ£Ҫԩ˺ˡ
ɴɱһ٣ҲܷŹһĽݳʥ᲻ѵ춨Ļҵ
עȡ˵ĳɾ͡
ⷬɱڣȴɢҲܵȾˣͷɱ˰ɣԩ
ҲգҲգº󻼣񽭺ҽˣԽȫ򡭡
Ҳ뵽Ӳ˵಻רǷҪϻع
̳
ˣ־Ҫãɢӵ̶Ҫ£;Ҫ
ӦҪڵǰ棬һʧȻͻں޲ˡ
Ľݳͷһжȴʮ𼱵£ȴ
£类Ⱦȹȫס
ʥ˶ද죬󹤷ѱ룬ңǣһԺ⡣
ɢӵ϶ǽһ߰ɣҲ޷ˣ
˳֣һ޷˷ȱ㣬ɱ޹Ҳɱպ
̫ԶˣȴʺֵҲҪɱĶ󡣡
ⷬﲡأͻ¹۵µӣҲĽݡϹʿ
ĽݳϹ¶ûд̶ĸлΪ
ǧ͵˵¹ɵӵļգֱʥѲʹ֣ѷĽ
ݡϹʿˡ
ҲóɢӶ߹֮ʾ൱ĳʹ飬ɢⷬ
ɽеʮΣҲ¹еľӣò绨
СҺһֱʦʦ֮Ҳʹ˱óĬˣ
ѹϵЦݲٳ֣֮һƬɫ
ʮһõáӭ磬뿪˺ݳǡ
һ˶ʮͣ⾰ɢȴͻȻһ
һƬտҰͣ
ⲻЪĵطͣЩ⣬ĽݳϹҲֻüЬͣ
¡
ӽ㣬ϹĿת¿ѲСҺ̾
أ˺ݳǣôûн
ֻغˣתɢӵǿ¹еӣ
Ը䣬
Ľݳаһ˼ѾͷʱѶߵģȻδرǣ
Ŀ֮£ߵˮߣϢҲӹҺϹµĶĿЩղ
ǣʿ֮⣬Һɽֲ࣬ٶһЩɸ
ܿͱǿȫˡ
תȴ˵ͣҰм̣ϴˡ
Ұƽ죬һ޼ʣڣ޷ˣɢӵɵ
̸Щĸˡ
ӽ˵Ϲµ˵ذţһǷǳҪˡ
ǷϢɢĿעĽݳ࣬СʿǷȥ̫
ҩ̿
ûССʿСӵ˺֮󡣡Ľݳһ
ʧĩκκۼ
ɢӵ˵Ҳ֪Ѿȫʥܻ᣿
ӦˣĽݳһİǣͨΪ̫
еҲһֱǼ֮¡
Ľ֣Ϣδй©Ҫ׷ȫЧİ취Ӧô

׷ǣǴ·Ľݳһ·ɵ¡
ԣǴ̸ϵδжִҴһʦɢӵ̫
ˣµǵĺˡοһֱһԺУмǵĶĿ
ԣλ£ĽݳٳѶǱغݣ
ת
ˡ¾ѾͷѾͷѲʹĻᣬȴͻȻ;
֣ɢӵĴˣ뵽ȫ򣬺Ȼԣޣ
˷ֱػܣҲ¶һȱ㡣
ôȱ㣿ϹµСһҲ벻
ĽݳҲ벻ֻδʡ
ȫǣȫҲ˻ǵܣɢӵ
ԣδõȷĴ֮ǰɱȫ򡣡
лʾж뷨ȷçײһЩһɱȫҲϳ
ǵĺ֮ǡ
ڸֵ˳ɾǵԸɢӵԣӦǲȡһЩرж
ʱˡ
ָӴ˺жǽµķԸӲǲ
ȫԸ
Ľݳо̬ˣ⵵Ǵòãʥ̾Ҫһ֮
λ֮䣬вһѺĲοʱ飬ָжĴȨɢ
ӣȿɹΣֿɱʹ¹еȫԸ¹Ϊ˧µԺ
ֱǰ޷ˡ
ɢҲͷǾĽֺ
벻һͶ˶λͷϣĽݳһ
ǲ
Ϲ¾ʹ󷽶ˣЦһЦСṧ͡
λѡ¾ʿʮУøİһ£ȥݣɢ
ڹճɽ£ǾԱҪλԵУѡһЩɱ֣
֣ҪȫӭսݣλҪɱ˵ļַϣܴ
򡭡
ӣĽݳӵβһͬתʱ©жϵ
顭
һȥģɽƧֻһɱֵڣɢӵ
ӽϾḻټ֪ӵı㣬Ҫǽɽֻµ÷ѷ

ʥܻãصúܣϹµҲ֮⡭
ҲܹʩչյĻᣬɢ˵ɽ
ɱ֣սһϧۣƴһΪֹͻܼޣǷҲܰ
ӳ
ԣ¶ƣ̬ʱϹµȫ֣һټһĸ֮

ʱҪȷɢӵҲʱǿ֡
ɽһٰʮλɱ֣Ľݳؼɱ֣Ҳѵʮλ
֮࣬һɽƣǲˣĽգͭ
޺ҲҪɻ֭ɢ䡣
һɱ־¾ɢӵĽδأǷҪͦ
֮ս
ʵüˣĽݳסˡ
ʵǺѻش𣬿ھҪֵ£ھͺѸı䡣Ľݳ˼
óһ󹤷򣬲Ż˵£ӦΣˡ
ȴ˼ҺǼ磬ָӴֵΣݸı
סˡ
һٰʮɱȫǰʲ̣ɱ˺СʿͽǾ֤
ǵĳɾͣѷ书ܿ˷ɢӵǳ֣Ҳδʤ㡣
˵ǣȲʤ㣬ֻ˳ɽĽݳһɾ
£Ȼɽʿˡ
ɽӼįĽɵܹʵùߵġ
սѵԶбߣĽݳԶָ̡
廹ϵˣɢӵѵĽȫ򣿡
ԣˣѺҳȥĽݳ˵ԸСʿ

ͷԸˣɢӵһٰʮɱֵ֣Ż
Էâּ֤һҩĹܺĽ硣
Ϊɱˣ֤ȫĩʤ¹ۣ֮谭һͳĸ
ˣҲ̴쾵С貨ʦϣȻȥͥˣһڿһ
ͳҵ
ɱأϹµδʤҲδܣǶݳ
ɽһЩɱ֣Ǹʤְ֮ɣָδأģô
ôһ棿ɢЦľ桭
ô˵أϹµʤܣܱȴܶӺðɣ
Ǳǵ֣ȴ˸ɫƽ֣֮ɢӵҵ书
ڽֻǽ̫ˡӣˣǳǲҪɱ֣һ
ɱ֣ҲӦ߰˸ؼɱ֣ĸ˾ͻϰߣѳ
վ֮£ò׷ɱǣ͵÷ѷ˼ˡΪǾʸ죬
٣ղʤͿɱǵ
úף˵ҲϹɵˣҡҡͷСֻǸǰ
еӣͳȫ֡ӽ㣬ΪôܰȫѺɽأ
вټɱֳϷ壬Ƕ˲ٵʤ𣿡
ȫһҲܱȫһɱɢӵڵ棬
Ŀƭûƭˣǰˣȴһϣˣ
ֻҪûͻдɣǿʮƭǡ
Ӹ
ɢӵһЦοǺܿȫϣƳԸ˵ķ
ҽտ书ȴôʹ޷쾵ʦȣʹ֮
£гһܡ֮ܣһǶֹ
ˡĿ⣬ĽݳࡢϹµɨӵǶ
룬ȴû˵ȫʣͻܼޣ֪
˵ˣĽݳȷд뷨ֻǲ㿪ڣӵˣֵҲ
ġ
Ϲ˵ø̹ףȫޣСóֻ
ģҪӽȫС
ѧǽ𵤴̫ΪɫġɢӵҪ
лᣬһȫǣܼһͻңһҾȫ̽ˣһҩ
ƣΣѵɱ֣Ǻܺõ
˱ϲ֮ģһӱˣЦ̫£á
ӭͷѾͷ͸һѶϢңĽݳȫϲŮɫ
Ѿͷ뾡취̹Ȼܣȴ޶ԣӡ
ԭĽмƽˣϹµ˵˾˵ɣǶЩô
Σ
Ľݳһ˼Ѿͷ̺ϴ˵ɣȫ̹ȻѾͷ
½ҲѾͷ˳ȫϴˢǽղѾͷҲˣѹ·
ˮкͬԡ
Ժأɢʵһ࣮ԣȻ޷ʹô
ѾͷǺŵŮġ޲ˣѡ
ˣĽݳȫŮȴӶŮڣԡո£ȫ˵һ
λѽ߾ܣ˺͹ЩɣѾͷһͷײ
Ǹʱһۣ߷
ɢӵͷȶԸ˺СʿͽٻȥԸȫ򡣡
ζԸȫɢû˵ȥĽݳϹҲ׷ʣһ˲
ֱۣŹճɽ
һ̸֮ɢге䡣
»˺áУжϣȴԽԽ˽Էദ
⺬ϲŭ֮й¶һЩͬܣȥ룬һ룬ͷ˺ܶڡ
ƫƫĽݳϹ¶룬롣
ɢӳȻ⣬δγɶ¹۵ļպأһ
ǵı֮ţε͸ǵĹâгԽ֮ơ
ȻĽݳϹҲ֮䣬͸¶ѵõĿ覿漼˫
ҲԱĸʮ˳ܣѻԷȥһ̽ܿ
ѷֱ档ʥܻãڣȴӵһƬԺܵ˽أһ
ϣȻǺѺ޼ˡ
Ҳף˴ȡʥǽϵĹУο
֡䵱ͥǿϣȺףɢңҲ
δ֮ȼ𱨸ж˵ƽ޲ȫ˹֮⣬ҲЩĪ
Ҳʥδ
ȻλҲǼʱ䣬书ѵɱ֣
ϵĺڡȫϣΪáõģ׷ɱ
ͳһֵĴҵδҲάĽݡϹԼȻò룬ȴ
жһ£׷ɱʱҲȫϣĲֻչ
Ҳڰĸͼʥеʵ
ڰнУ˭Ҳ޷϶µ˵̶ΣҲ޷֪Ƿ
Ӧɢӵľвƫʥᱣһ΢ƽ⡣ַֻ
ұ½ңЧҲŲɼ˫յе


ӽ㣬ϹµջСʿɽг
СŮԸΪ֣׷
Ľ֣ǶԸСʿɢӵһҪ
ǡô¾֣ʹѵɱ֣ӳηĴǱܣȺ
ˣҲϣλܵ˺ҸʵĻᣬǼУһǵ
ǼҪ¡ȻҲἰʱĸϻǶԴУҳǵơȱ
㣬һ˴ɱʧܣҲԺ󲼾ֵĲο
Ľݳͷһ˼һٰʮɱ֣ȫ嶯ԱɣҲ
Կ书ٸߣҲ޷־ڶʿΧɱοʮؼɱ֣
ƵýϵһĶ֣֣ȴֱǰη˵¸ҡ
ɢṩҩѵܳɱ֣жӦʮ
ȴһζĳ־Լ磬Ŀĺأ
ǵĿ£Ǳģ
Ľݳɣȴز¶ɫ
ȥλ̲áɢӼһ֦һ滭ɽƣһ
ڵⲿ֮
Ϲ²ͣĵͷʮɢӵĲ
ĽݳȴǰԾ˼ɽȻ󣬵Ϊ޹Ƹ
ӣʯۣĽͶʮʱ侭Ӫľۣ˹ʯ
Ҫڻлزã崦ɢֻΣԻɽѼ
Ϥ˼֮ǿʮֿ£ĽҵܣֻȫˣŮ
жٳԽ˵ǣǷ޷Ԥ⣬ĵ˹Ȼ£
ѣҲЩľˡ
ȽɢӵĲֺ͵εãֱи죬ĽݳЩ
˼Ҳ벻Ҫĵطһɱ֡
ɢȴͻȻ뵽һʮҪ飬ϵЦʧˣɫأ
˵Ľ֣ǻ᲻أ
յУһĽݳ޴ȥ
ңһȫ򣡡ɢӵǾȫҲȫ򡣡
ʥܻᣬϹµʥַܣţǻûҵ
ͻõǵѶϢ
ǣȽɢӵοɱƵУص
֣֮·յ֮Ч½أж߿ռ䣬
Ǳɱ֮սҲǼ˵սȫɱֵĹЧʹۿˡɢ
峺Ŀ⣬ɨӵɽ⶯֣ҩƵɱֻ֣
һֿϧҪҵʿγȻ˷ͷӭ
塣
ĽݳࡢϹ¶δӿڣȴ㣺һսɱд
ʿʵ¹еȴˣλҪˣʥĴȨ
׵¹۵У
ĽݳøΪԶɵɢԤıµ壬־һĽ
ݡϹҵľʿ
ҹɫɢж˻ɣ̾Ϣһ˼˵Ķ
ɡ¼ɣʥỹδͳһ֣¾Ҫзָɱˡ
ת˵Ľֺãи߼뾡˵ɢ
һģϽλ̲ԣܺĿģ
ˣ¾ͶֱˡĽݳҵʿҲߣ
ǾɿıǮ֪ڿ¹ϰ
书һʱ䣬ǲͻĿµĳɼδӦо磬δ
ϧ˵ϮǿУΪôܶɱ֣ǴԱȫʩΪȻʤ
ˣɱѲӦδǷǣҲӦϸˡ
ˣٷͷɱҲԼɱһˣֻˣǶԱ
ʥеĶĿ׷٣ֻҪڽͲȥ




һ콾
ڡ˳Բ(2)

ͬĽֵϹµڿʼǰ׷ɱһ
£ȫ¡
ɢЦһЦλͬˣҲԣǾΪɣʤݷ
һߣ̵գܳѪȡ
ӣǷҪɱأĽݳǲѽ
ҩƵˣ˼չ⣬ҹսɢӵ粻ǣ
ҵʿҪܼͳʮؼɱְɣҪǣ
ҲҪһرƣӰǵսһҪ£Ҫ˵
£ҪǳԵУֻһʱ֧ʱޣǾ
Զٺ˶ˡ
ܵ˼ǲˣô׾
ȷѲηһĵ֮ĹȺѷɫ̫
Ĺâɢӵ޷ԦɱǲҲ˲еʹ
ࡣ
ʮؼɱȫʳʥʮ֮Ľݳ
ס̫£Ǿһǳĺˡ
޿κѽλΪӦ£Ҳ޷ԣɢӵλ֪
ܡ©ɱСʿļƵҹ峿ƻ֮󡣡
ӽ㣬ȫɽΣϹµȿɰ벼ɵľ
֣Ҳעɱַӳ
취Ȼ̻ᱩ¶ǵġɢӵǱֳ
ܷӦ˽ǵյ֮ƣܿʹԸӦ
䲻
һǡĽݳֳֳĿעɢӣ˼
룬ֻǻδ
Ҳѵ˹գҲѰʥáɢӵȥ
򣬿ңΪǴ·
ˣõİ취İ취Ľݳֱ
õˣƣȴǽϺõѡ񡣲ȴһ󡣡
ĽԸ
յһ£ҲϣһݣĽݳ۵׺
ԡͬУҲܵһЩչˡ
ĽˣһͬյУЧӦøãɢӵСͬ⡣
ҲȥϹµһȦӶͷ˵ӽȷ
û㡣ĽּȻյУСʺˡ
ãλһ壬һжɢӵҲܻǵжϣ
ǽ뻭ɽĻҲ͸ˣҪ¸ָӲˡ
Ľݳ࿴ǧһֹۣ
Ѳɵ˴Σɢӵ֮ͨһλ֡
ǧ͵λ㼼գѵǴ֮á
Ѳ㲻ƴˣɢӵ˵˲֮ɽҲ
жˣɽ̬ºϳصƾͿˣƲܱ䶯䲻
ҩƵ˼⣬ҲҪҹжɽ֮ٷơ
ʱλصɽĳҲж¼ˡ
ɢӵͷһЦǾˡĿһĽݳϹ£
λ׼ͬУ
ԭеʿУ˵ĴУǲ书տҲǶ
Ĳʿ
˹һ࣬ױ¶вأĽݳ׼ԳֶԵУô
ˡ
ҲĽҪԵУСܺˣϹµ˵֣
Ӧаɣ
ɢӵλд˺ʵʥ֣֮Ѳʹɽ
ߣ
һԾƿնȥ
ɢӵһĿչּգܣǷɣһɳ첻
ˡ
ĽݳࡢϹҲһ־һȥǡ
ôһգ۵Ĺȫߵټˡ
ĸṦȥӿգһ󣬼ֱ޼Ѱ
ǧḻǸзǳĶһ˵ж
Ѽʶ¹еӵļգĳ֮£ûϵĽݳϹµ
Ҳǿʯ˲ϢټɴͶ󣬾Ȼд˳ɾͣ
Ĵ潭ҵ֮ʵ

ճ쵴ˮݺᣬǺɽˮɳ«έ
ƣɳޱϣֻʮ໧סκοɣȴĽҾӪʮԼ
һܵĲرڣʥܻڴˡȴ㻭Φ󷫴ϣܡ
ͨѶ硢ɸ봫Ѷܻõˣȵȥ̲飬žǷ
á
˻쵴ز֮⣬ճڵھ֡¥ǾӪĵ
϶ĽûôϵʵϣҲʥķʩڡ
˵ذţһ׷ٸ֣ҲѲ
ʵλҲƶֳҴ󴬣ˮƮҲڴϷʩȺ
ʥеĻѲʹҪǣҲҪһ˼š
ȫҪҲס
ѾӭʹѾͷΣ죬ûмλκһ
ӭʹڵһԸʱͰϢתȥ֮ûδõţе
ңȫйֱ֮ϯѰʳ֪ζˡ
벻ͨʥᴫѶĿ٣ȻҲλҲȫ
ӷǳѹŮʧҲӲȫ۾οŮ
Ҳ뿪˹գг̺ԶõϢҲϲ
ǵģ˵λȫ뿪˹գӭҲ˺֣ܶһڰ
һǳҪ顣
ԣҪȴ죬ȫҪλֻ뵽һҪ
ҪǣʵҲҪۡ
ȫү⼸仰ǾͰĶˡʹȫүҲмˣҲ
δһΣҪҪС˼ɢɢģȥߣ
סĵطһܴլԺмɽأݵأ羰Ҳ
ȫʦպãȿɿڣλҲչ˵úó߶
ˣȻҲ¸λ鷳
ŮһۣĬȻȫ̫յƣô¶ס
ôһλĬԡ޵ˣǻǸأ
ȫ˼£ɿʼԹޣתɾذĽ˺ͱ
˲ͬΪŮɫҲӶŮһֱԶŮʵأ
̬䡣
ӭʹͻȻȫǰǵ˿ˣءʥΨһ
ûĴаֹ٬ˡ
ʹŮջȫͼʩʧ֮󣬶Բλĵ
ǣŮˣַġֹ飬ϸأչλز
顢ȳȺ׵
ʵȫ޵ǽ𵤴൱ɾͣͳԭвͬڳءϼ֮
УӭƮƮҪƶȥ֮ˡ
ֻǶŮӭءϼϼҲǽ𵤴һ
լԺУסǲ࣬ȫҺͬˡ
ĽլԺУˣֻȫһӭȴ
ʦĸɨլԺйϴµӣѾͷʮһ̺㣬һ
ܡ
Ϊôôãʹӵϧ㲻ϲŮɫѾͷɰͼ
ˡ
ǰΪôôأˣȫһֱϣŮ͸һ
ڷ磬ŮȴδʥֻýῪˡ
Ҳ֪ӭмӺġ
мҵˡȫǵľٶȻСĽԱҿһ
ŵҲҲԸ뿪լԺԭ򡣡
ԣ˼㣬ҺӭҲмΣʹһ˵ӣ˵
УĹ۲ˣӦ÷ЩУк֣ܶ˲ܵ
׮֮⣬ÿʱһѲˣĸ֣οҺӭҲ
ӣ֡Ǯǰ֣ĸͶǽƴɡ
λʦأǵأǽ֡
ǲ书ӭȫĻӵѧʮգ
ճɿڵļȣ
жʮ˱ˣȫ΢΢һЦԷֹ͵Ҳ
Χסң͵ܣ
ǣӭͲ۲죬Ϯص㣬͵ܵİ취ܶ࣬
ò˵Ĵ󶯸ɸꡣ
ǿĴôΣʹҺӭԵľĽ
ǿоôΣʱȻðΣҲ
ⷬ˵ɫȻһ͸оǳġ
λΪˣȻһЩȴ˼άܵˣӭ
ǲ޵ķʸңĽ䱸սǿһΣȽĸоô˻ɱ㣬
ɣ
ֻҴأȫһɱѽ
ӭһϵϣȫʥΧ֮ڣ˵ʥ
ڣƣѶϢͨʮ˸һ֣ҲδйլԺ
˵ڴΧͻΧˡѲףѡ
ѣȰȰǰɣͷȫ޻ѽǿӦһ-ʱȥ
ѡ򣬲ðհ
ֹǣҲûмǵĻᡣȫɲ
լԺ޷ȷܷҵҲ֪ںδܺ
ǻͨϢ
ŮĬȻ֮󣬺ʹͻȻһҧҲգ㴫Ϣң
ܺǴߣҲӹʥĶĿӣ֮˵
⣬С澱Ծݱˡ
˵ݾͰݣĹڵϣݡ
ȫûֹֻЦһЦʹҺܸмһƬġûа
Ǵߣֻ˵һָоҪҴ˵ء
ǲǵóԸģɢһƮȻУԣ
Ƕϻ˹ա
ĽݳࡢϹ̤š
ӭʹһ˫˫򵹣ӭλ
Ľݳӻ֣ʾӭʹ˵һ
ȻܸоҪ˴뿪ɢӵһҲܸо
ôˣ
ʾȫͶŮ̸
ºСеʿ֮⣬Ľݳټֵӣ
ҲǷ˴һݾĶ飬ȫڻűӹǵ׷
ɱ
ҩ˸ҽͻһЩƣϹ½ӵ
ðվ㣬Ҳ֮УԸǵ͹ȥһãȫҲȫ
ߡ
ǻ˵¼ʹ˶˽¼ĴžҲ˵
˼ٵնԾ
ӭͷһۣ˼֪λҪζԸȫˣǴ
ͽֶεĲпᣬȫյĴʮֱˡ
ǵƶϣӦòĽݳ©⣬ɷ
һأ
ȫĳҲ޷˵λòٶˡ
ǳˣĽݳ˵Ӧδ㣬Լ˵ɣ
ȫ΢΢һЦϥ£λŰɣ˫Ŀһ
ڶƽ
Ľݳ໺֣ɭ˵ɱ̫ˣҪܣ
á£ȫѨ
ʹͻȻеȫȻԸСΣҪλСҲǰ
ʱȥȴһֱĩõĻ
£Ľݳָ磬ȫѨӵ
ǧ֮⣬ҲӦתǲŶԣ
СҲأʹɸ봫飬һǧ
ܻоհΪˣ̴ĽݳȫҪ
ǣôأ
ȫ򲻿ϸС澣ʹԣλ
⵹һ⡣ȫڴˣô¿˵ˣĽݳ
ղţçײһЩʧ֮ԭ¡
ԭعվŴ򣬡Ϲµֻ׷٣һ
ܲҵ׷֤ѵգִͣڿֻǳ£ԣ
Ǽĸ˹ԭƵͬе·Ľָǽ־˴
ʱȥֻ龪һ
ȫźͷ˵ѣɢӵ£˵ˣҲһ
̸ȥ˱˴֮һᡣ
ȫ򻹲شĽݳӵӵ֪ҩ֮ܣڴ֮£ҽ֮
̹֮ԸĿһβҾ緢֪õΣҪΪ֮
ǳв˼˵ɢҽȫĳ֮£ίߣ
ʫͻɱ֮
Ľݳô֮ڣһвˣҲһ־棬Ҳһתë
ɱ˵ԡ
ȫĬˣòТһ¡ҽô𵤴޳
˼ֻ򣬵ûɿһȥݣһеУ
Żʧ˼䣬ƣһ书ȷ֮Уȫһ
ˣҪ˵һ˲ɱԭ򡣵ʥ᲻ǽĵطҪա
ʥḻɵйһ鱦ǲᶯģңľֻ
һλᣬ˵˾޷ı䣬ԣһھҪҪʹöģҪ
һĻˡ
ﻹ˼ʣĽݳѵȵòͣЦһӵڲ
ʥˣӣҿǸɱˣַ֮ߣ
ʮ˸ȫҲô¡
Ľ֣ȫǽˣ˵вȡֱϹµȻ
֪ͨҪǣȻҪ˵ƣһϦ䣬ǴѶϢ
¾ӣ˼Ҳ˳顣
ĵĽΣҲеֺõζ
ȫ˽ǣⷬӦ˵ߵ˵ʣһһͣѹ
Ը˵ķθ֮ԣ
⴫ȫһжϵѶϢϹ¼ķ£Ľݳ಻ͻȻ
ɱһƬĿռ䣬ĿתĽݳϹһۡ
ĽݳɫһƬ࣬ü۽ǣɱ֣ȷĶɱ˵˵Ż
˵ģɵһμ濪ʼȫͲ˳ۣĴɱ⣬ɢֹȫ
ܻڣ
ϹϴŵЦ⣬峺ȴרעĽݳ˫֮䣬ֻҪ
ٶֻ̳ȡ
껪ŮˣҲֳȫάš
ɱԮ֮䣬һҸȫȡ˿ٵļձ
֮ˡ
Ҽһλʵһ׮ҽҩϵһ֮ޣȫ
Ӿͨҽҩ˵ˡ
Ȼһˣȫϲͷ
˵ϴˡɢ¼ƽôǲ䣬ȴ
ֳ൱Ĺ
ֻ֪ҽˣҩβȴ֪տҽʵҩ书Ҳ
ܴãȫӾֵͨҩ֪Բˡ
ȻǿţСŮûп
ʵĵֱ룬ĺգδ⣬Ȼѻ档ӽ㣬̸
ɣϹµǱǧҲúȿڲЪЪˡ
˵ǣĽݳӭʹ
ӦǰСڣ
ҴҪ๫дڹյѲʹȫԱ
լԺ֮ڣ׼˽ӽ߸ɱۣĽݳ˳Ҫ׼Щ
¾ƲˣϺȸ͹
Ӧһתȥ
λɣĽݳ졢˵ȺȲ죬Ȼ
·ɱʧƽ͡
ȫ˼֪ҪδҪնˡ
ĸһŷӭͷŲ߽
ɢӶӺȿڲ裬Ц޵ǽ𵤴ҩ֪ʮ
ˣ
˵ʶҩص伮ҩݣ¶ܱʶȫҩЧ
ܣ˽ʮ֮˾š
ҩǷܰͻܼޣϹµʹϰ书
գһµľ磿
͵֮ѧۣȷЧãȫ𵤴۲ͻ
ƣֻСɡ
Ѿ֤ô
ɢͻȻһ䣬ʹȫѿʧԣ㼰ʱ£ЦһЦ
֪ҩˣ˶ʮĿŽ𵤣ʮ£Щôɾأ
ӨӺݣ֮ˣɢӵͲѧ˿
ˡ
书ֻܴҰɽèϽֻ֣־͸ķݣȫ
̫ˣȻɼѰ꣬δɣɻδ̣ѻҷ𣬹
֪ж𵤴ˣмֵҵԣȫĳ˵Ŀɵƾ
оݣҩˡǿǿܡ
մ˵ǽ𵤴ˣĽݳʱͷأ
һʧɺ£ȻްߣȫȻɵ£гɣ
ҩ֮ܣʵһҩʦܼ
ȫǷҲµĴ£Ľݳӵ󻹵Ƿ
֮ƵĽЧΣ˵Կҵé
ʵüֱߵģӦ£ҲʹȫģϹ¡Ľݳ
ʻУԵͼֻҪӦԵˣʱסĽݳĿеɱ
˲
±ѩΪҩеļƷЧҲ࣬ȫ»ǵҩ
ϳɣãͬΪ󻹵Ҳвͬķ࡭
Ǵδϣ˵һŷĵĽݳ˫Ŀâ
ַɱ
ϲŭ޳ɱ⣬ҪʮСӦųɡ
³ǰһλʿ֣֮ʱʶҩ˻̫࣬Ӳ
еҩȫһ¯һʮţӰֲʮ
ƿ֮С
ΪôһƿմŴԶأϹµǲǹŪ飿
ԣԶн꣬ȫһֱڴţ˭Ҳ޷϶
ٿϡ
֮⣬ƹ󻹵ˣϹºĴɳʵס
ҲǣҶһ¯ҩΪҲЧȫȷĽ
˵֮Ч֮ܣΪƷ񵤣Ϊҩȫ
ȻҶӷʮƿ֮УֲظԵȡãҲǴһҩĴԭ
֮һνĴ󻹵ͷָһˡ
ԭ»ôһʣϹµʮ£ǷȫΪȡ
أ
֪Ҳ֪ȫӷƿҩ˲ٹ򣬴
ϣĴ͵ҩͬʱȴȡ󻹵ｭ
ȴ֪
֪أĽݳѵҲڵ伮֮ϣ
һ󻹼ϣܣҲ˴󻹵䷽ȫ
ӵһѪûа׷ѡ
ĽݳȻѧţز
ȫҩйأѲſ
̫ˣĽݳ͸һ֪ܵĿֲС
Ҳʾкǡ
ɱ֮һֱϢ˵أʵƵأ˾ȫ߾ߵĴ㡣
Ƿ񻹼ǵƴµҩأɢʵõֱ롣
ȻǵãȫҩѣҩЩҩѰá
ͷȥķıдҩӡһŵɢӣͻȻü
ˡ
ʵɢ˸Ҫľȫɱʱ㣬Ȼ
ȫݸ´ʦӡһˣճ֮󣬻ûȫ
棬ЩôԤϡȫ򲻵һҩʦһе
ˣν𵤴Ҳһúõɽ磬˲ź
ˣе̰֢
ȫ˳ǰߣʶӡ
¹Ҳ޵ĵ֮ѧɢǰιɾۻ£һ൱׿
Խһ̸ɢеˣȫҪɱãԾ󻼡
ڣĽݳҪɱɢӾԲֹĽݳβ֣ɢȴ
ˣ㲻ҪҲҪһһڵĻˣʧȥʶ֮
ǰȡˡ
Ľݳе֣뵽ͨҩˣŵôµ䷽ἱһ
ȴƲɢҲɱġ
Ϊɢӵɫ˷ܣɱɱصܡ
ʹķ妱飬һд˴µҩӣ
֮ѧҲ֣֮ڴ󻹵ҩˡ
ɢӽӹҩϸĽݳϹҲ̽Դƣɢˣҩ
Ϲ£ҩĵرҵһ;о˵ĹЧ
ҩҲܲƴˡ
ӵҩշдȫһζδӣҲһζδ
ĵһҩƷҩˡ
򣬴±ƽ𵤣ǿĽݳܲܰƽ
ҩӣҲд
УѹһЩҩҵĽ䷽ЧҲȲϴ
ҩȴײɰ죬ҲõҩƷԾˣ
˵ддӱɡ
ɢŽ䷽ȴϸʱҲã˵ͷ
ҩӵڴ䷽֮ϣȻһҽֻ㷸̫࣬
꣬ǾϯѰˡ
Ե˵زɱ˵ͼ
Ϲ´һӽ㣬ھɱǲһЩһֱ
ɱõĽݳ࣬ȻҲԥδԣҲδɢӡ
˲Ĵ˽λϣȫҽλܼޣɢЦ
λǷҲܰʩ֣λƿ֮У
дſţЧķ
ȻĽݳϹ¶ˣ΢΢ס
סɢӵУȫѹͨɱ⣬ֹ
ˣ˫Ŀ
ӭʹһֱעȫ򣬵ȻҲɢӱ¶ɱ⣬ȫ
˫ۣ;󣬶Ů֮ģȴ֮
ʥУŮͻ̫ˣλɱȨˣŮֻ
˺ȥѾͷ
ʹȻƶ˳˴Ծ棬Ҳ̲סĿˮ¡С
Ķ顣ȫ΢ߣӨļУƮȻȣղĶ
Խ˵ķ룬ӭʹѰȥݡ
ҪɱˣԼվ࣬ȴ޷ҪۿѪ¶뵽
̲סгȫһҽ㣬ȿѣ
ʱ˭ܰأƱڡ
ⱾǺʹ飬ֻίģһ֮£ʹ˳
еȴͻȻͳȥʧš
ԭʹӳֳӰ
ʵˣĽݳࡢɢӺϹ£ʥλ
ֻҪһúʹľ˰أһ֣Χںͷ
࣬ǣʹȻվ˰ȵģûйӭӣҲûη죬ɫһƬƽ
ʮŮУӭλ벻󣬡Ľݳ̾Ϣһ
һ̤ǡ
СʱѴ˱֮ģְɡȫ֮ǰ
ԹͷͦǰһȥĿ
Ľݳɫһ֪澣ҰǴС󣬽Ƕʶ֣
ǵ̵ܵܳƸ裬Ϊ˫ȫŮ벻㾹
ҡ
ȷ֮ͷ㲻˲ţΪ
צΪŵκɱףΪְɣ
һⷴʱ̣δضԻ뻰⣬ԽԽˣ
ϡ
ĽݳʵںһһŮ澣ҲҪֶΣӣ˺ʹѨ
ȥԾ˵һƴ㣬̫ˣҪܣ
ãʣȫôô㾹ԣѾͷܼ
Ǿ˵֮ء
ʹûнԾ˵ֻĻܣܵ൱˺
Щ㶶Ȼ˵һŮѾͷҲҪ˵ĻĥұЧ
ԣԼú㲻ĥ
ȻܾĥѣҲܰźУʤ֮࣬ҰеһЩ̣Ҳ
ȫûκŵҲкҾ˸ҲĽĲŻ
ԸΪȻԼܳܿĥҲġ
ⷬҲңȴ֪ѰȴҪҧܣ̹Ȼ
ԡ
ϹȻĶĽݳҲΪ֮ɫ΢䣬һ΢Ů澣
ǿԸ񣬵Ǵ֮⡣
Ľݳȴе߳ŭˣ˵ãһѪؾ۵ʹ࣬
һϸƤ⣬ͭɡ
ָ˺ͷ澭ȷֽǵַԳܣƬ֮
䣬ѪؼѪȫ·ʹҧ˼ȫ㺹죬ʹȴ
ʼչ
ͻȻһн֮ʣӲҽӯ˷
һĸ֣ѹլԺ
ȫ򣡡ɢӴУѷ档
Ϲ½Ҳ·һµҲͬʱǺȻ
ĽݳַͷѨǿг֣ĥͷ
һϢɭͻȻĽݳȥ
һһƬ˷ͬʱһΧ
ͱƵĽݳνܵУҲʧȥ˻кʹĻᡣ
Ľݳལ磬һƬĻȫһƬ⻤֮С
ײɳһƬǡ
˵˶Էһ˲䣬߽߽ƽĽݳĽ֮Ľݳལ
۵֮ǿԱ
ʹҲͻȻվӡ
ѽ⿪˺ͷԼѨ
һȫµˣͷҲһвֻ¶۾
졭гһ֣ĽݳͻȻסڲˣݰСϿ
´ʦ
Ȼ˹գֲĿʾˣĽݳ̫С
ô
ʮĽһֱЩյ£˵ڣֻʱ
һ±ĿһȥһƬУҲǺ͸Ծһս֮ʱ
Ľݳ˵´ʦӣҲ񽭺
ʹĽݳԾˣôƾðôһǿĵˣ
ʥʮ˽⣬Լȴһ֪
ѵȫѾտҽ͵Ĳֹ´ʦˣ±Ҫһ
ס
ܵĲ𣬶صļӣ¡䵱ɽûгǱϣͥ˸
Ǽ˴󲿷ֻеĽѲ߮ҲֹͣȫضͥлҵĽݳԲ
ؼӺģ֣˼һжϡ
ͻȻһԾ档
û׷ȥȴ˵ô˿̾ең뿪˵ذɣ
һյƣ˫յ̣ܵ꣬ȥҲãûӱ
ܵԼҪˡ
ʹȫأ
ǻᾡ뿪ﲻߣﲻæܿǵ£
ΪǺĽݳ಻ͬǲῴ㱻ɱ
ǣӭ
ʹһһˡ
ʹٶԣԾ棬ʧ

Ľݳ˴ʱչҵĶս
һõĽ䵶ɢӴѽѷ֡
ɢҲ˱УһһĶ̵ֻ̽һ߶೤ڡ䶼
ղأԣƽбС
ֻǰѽ䵶ƣ֪´ʦȻѲģĴһг
һɫˣʩһѳңϹѱ·硣
Ӧ˵Ϲ²ȡƣԺϽг֡
ҲһУĽݳһ۾ϳǷӡ
˷֮⣬˭ܰϹɱֻм֮
˶ƣĽݳΪϹ²δóȫܵУȫƣȷеװ
ζĽݳ޷϶ϹյϵҪʵ󷴻ɱ
С
ɢҲض๥٣ز´ʦн䵶ƣһнһУɢȫ
ȦһƬ֮С
ɢӴɣϻһЦ⡣
˼ҵƴɱˣ֣Ŀȫȴδţ⽣Ӱ
תżײȺŷɳһǡ
ӭȫԣнһѳţĿתĵ⽣Ӱ
תǼȫ񱣻ȫĽݳ˴Ҳδ
ĽݳкܻҪںڱȥ
ȫٵͷӣôʹʮŮɵӭʹ
İϧĽϾļҷ
ѵȫҩ
ĽݳԶɣɱӭֻ֮ͣ˽飬Ҫ
飬ʹߣӭͲɱˣһȺº͵ĿӭСı
ȫ򣬱ܵ˺
ӭĿתעĽݳϣͻȻȫѾ
ˡ
ôĽݳŭǿаˣԶ˹
עıֻ¶ˣҲûҳϡȴ˵
ôأⲻ˺ۣҲ˵ӡ
ȷˣϢѾҲˣڵ΢󡭡ӭ
ܵĸɮ
ܰɣĽݳӵʮհ£ˮƽ
ַ̣£ܹ쵽úõıܵ˺ɺ¡
ӭͷС澾Ϊ
ĽݳĿתɢӡϹ¶ֵˡ
мƽϣҪѡһȫϻŵһ
ڳ㹻ʱȥԸȫһȫ򣬾Ҫܷ޷ܣȫ
ƾڲȫ书Ҳƽ˳տҽҩͨ
ԵУƲ书֮£һ÷ǳС
ӭʹת䣬ĽݳҲΪȫʩչҩڶ̶µʱ
УıĽʮѵѪ
ʹĽݳǣҪҪɱȫ
ɱˣԾ󻼣ȴʼԥȫĽ
ǶԿɢӵһ
ɢѱ¶ʥҰģĽݳൣĵǣ¹˰ʩƣҩ
һɱ֣ĽҵľʿҲɱȺС
ϹҲӲ֣λϹõѺ˴Ѻѿϲ
̸̸ˣϹҲᵽʥеΣֻиƾԱʵ
ɢز¶֮ǫºͣʮ״ǸܺõĻ飬ദ
ͻоĻÿɲһ¶Ŀ˲
Ľݳÿ£벻һıȫ취ֶԵе£Ҳ
ˡ
ֻɢӵĽ˹Ľ֣ô°δ
Σʮ࣬βһ֮еĽ䵶һұ
ȫӦܷ֧֣ҪͶݳˡ
粻ž־ܵУĽݳͳˡ
Ϲеµʩչʮֵ޷ͻƷӵԲ󽣷з
Ծ˼ţϵĽǾߣ޷ˡ
Ϲ²δóȫɵļ־Ҳδ֣Ҫʥбָ
һʥҪչһڶҲҪĽݳɢȶѡ
ȶ
ԣֻó߷ֹ˳ɼգش͸һִȥϹ
·磬˵ıԵʵϣӦʮֳɫ׾Ʋһ

Ȼһ˿Ϊ棬Ľݳ࿴ʮֲˡ
ǹʣĽݳ๥һǳ׵罻һѳûһƬâ
ѹ
лţϵСôúࡣϹ¿глȴһʣ
⣺ôܰһûһ°ѹĽݼҴ书⽣
ԺδȻȫ֪
룬һߡֵ콣γһԲȦˣǻñҲ
ãҪоտļղųɣܰĳڹγһԲȦ
ˣȻгı仯ɱš
ϹѰ᧾գϧɱ䣬ȡᣬȡýϲٵգͶ
ʮǰĽңһޡûĽôǣ־
Щգԭ֮УҲûôƬͬ¯Ϲ
ңξʹΪͬˡ




һ콾
ڡ˳Բ(3)

ǻջٲ׿ʿרϵʣƽƷ
ϵܣҳأϲһЩСؾֵˣչһǹ
Ϲⷽջܴ󣬷˺ܶʧ书Ҳڿ׷֮£
˲Ʒһǿݣܶ໨Ѫϸɶ칤
ƷҲڱϵĴʧ±ȥ
ԣ޽֮࣬ϹҾĽ֮¡
ϹõǷӣ˽ݣӽսһﲻ
ȲϣҲϡ
Ľݳµһһ£˹졢֮ơ
ӦȴܴݣڶߴƳһƬȦӭµĽơ
ͬԽóͬһһ£໥ӭײ
Ϲ˼ţһϵڸգַͬʹͬļգƴ
ˡ
һȦͬܵĽײסһ
һִδľˡ
ֻӵĳһ̻ͣðǣԶһƬ
ڴϣȼ
еľֳڿʼ̣ۻ֭
ͻȻ䣬һӰ룬Ӵռһѱȫ򣬷Ӷȥ
ӭȻܾٽ̵Уȴһɰײбߡ
˱ȫѴǿնУգ۲
˵ĶһֻĴ޿ռת磬һַоĹ

ӳͻȻһʣһƬǱŷɣĽݳ࣬ƵĽݳ

Ϲһεĳ
ԭ¥̨ʧ꼰㣬һƬǷϹ¡
ȫȺ䣬Ʒӵĺȴѽߡ
ĽݳһȫУ׷
׷ˣɢӵҲˣסǣ׷Σ
ѵôֲɣĽݳǴȫв
ģ
ɢЦһҲ£Ǿȫ򣬵Ҳ¶
٣˺䲻֮Ըˡ
ĽݳࡢϹ¶֪׷ٵֶλɰٳ˵˿϶ơ
ҪĻˡɢӻнľ£˫ӵ˺
Сʿ֮⣬Щôˣ
Ľݳһսһ浭Ľһ䡣
ɢӵĽΪȫǽ
˲ǽΰߴ󣬵Ҳûô񻣬Ϲµû
ˣֻ˵ļգںСʿ֮¡
ɢӵͷһ֣ǵȵȻȫ̲֮پ
ǸòȡЩж
˾ȫ֮⣬ǻôжϹµѲɻҪ
ɱ䣿
ԣɢӵɱ䣬óһ£ȷ㡣
ǵ͹ĽֺϹãԣĲ˶ļƵ
Ϲ˼ҰʵװҲˡ
Ľݳڣ֮Ӧж
Ȱѵ˵·ܵΧɱԡɢӵ
Ǵȫи壬־޺ǻҪȷ֪˭
Ժδ
ҿ϶Ǹ˲ǽϹµƮɣȥЩ󣬻᲻Ǹ
Ůˣ
Ľݳ΢΢һŮˣһŮܣʥУ۵Ļ
нӢۣ
ٻ©ģȷŮˣɢӵŵɢķɻ㣬
ȻζܵѾˡ
Ľݳǻ˭أҲ˼·ˡ
ͨ˵˵ڣȴָвµжϴ
󣬿һĺ¡һӵʹߣ׷ȥ벻һ
˻ء
ɢӽӵ˵ѾͷѺ˹᣿
˵ǲ̫ܣҲҰѻ˵ˣĽݳͻȻ
ӭеӭڣӰŮλУ
ûӭ
ŮڣĽݳ֣ʾŮ£һӭѾ
ȥӺϹõƶϲҹڴ˵լԺˣĸˣ
ûѽڡ
һһŮ˭ϹµǽСʿЩô

ܼ򵥣Ѵ𸴣Ľݳ౻Ϲ۹Ƶͷð𣬵ֲ
ֻתͷɢӡ
ɢӵ˴ѣ糾ˣƲһЩܹҲ
Ӣ̣ʥȥչ˳ܿ콨ϵͳϣ˽ϰڣһЩ
˵ĲҲ뵱Ȼϣȫһһս
һս֣˵¹˭֣뼯СʤΪʤǾǵĴˡ
ⷬƣҲмʿãԭе۸еĽݳϹ
£ⷬ˰顣
ԣ֣ĽݳҪʵۣܱ֣
֮
һΣ־Ҫ׷ɱˮʯϹµ;
֣Ӧϧ
һ仰ĽݡϹλɢҲƿشֵַ
Цԣǲ˻ɽ¹ĴƽָսϹ˵öԣһν
֣Ҫһȷʤ٣ҪǿƷֳһвߵжȫȡ
ȫ׷ɱˡ
Ľݳʱʼж
ҲҪλֵ£׷ɱһʼҪβţֳʤΪֹɢ
ӵǵȫ𣬻⵽شսΪֹ
д˾ģԸΪȫԸĽݳⲻ˵һ
սͲˡ
û˺ɢӵڣȲһսѲɱ
ֱַóʱ֧֣׷˵жΪ
ֻᶼҪԱṩҪ׷Ҫˣ
վԼ㣬֮Ҫʵ˼һȰ¹۵
˵ףʾ˽
Ǵδй£Ҫ¹۵֮ǰĽݳࡢϹ¶
һĿעɢӵϣƶ
ⲻ˵˵£һҪֳ⣬չ֣ʹŷ
˵ƽ֣ɢӵ¹רԵ֮𣬿꣬׷ɱ
棬ѡγĸ֣ݣҪʮս
ܸߣͬԼλƽ֣Ϊ
¹кܽܳ
˵ú̹ףȴδѽƽ˵˵ϼ˺ˮǧ

ɽʱҴʮӣʮΣгɾ͵ʮˣɢ
óǰˮٶಹһЩҲ޴Ƭ¹һӣ仹ʮˣ
ճɾϣٳʮΣ׼ǵһжֻϧһ
ѾͷҪսһ
ӽ㣬Ϲµô
ɢҡҡͷȻ࣬ȴ¹侫
δ꣬ȴסڲ˵ˡ
ĽʿֻºжһεĽݳӵȺ
ΨһɵεǣѵʮöҩˣŮֵ
׼һͬС
ãȫҲѴӦķҲһЩͣɢ
ӵ֪ƶɣ綾֪ĿɲͣԶ﹥ϮȺհǻ
ûɰٶֵ塣
ĽݳöֵԼʿӦÿɵסǵĹ
ƣλԮָͿռл֮Ч
ʲ֮սûзžգԣܴݵĹ۲˺Сʿ书Ϲ
µȷҳδϹǿУҲôµĸǿ
ȫʩΪԺ͵ʿٺϡ
ϹãºСҲ˴󲿼δʩչ֣Ľݳ
ƭˣû˳Ƿҳϡ
֪׵˵ҶбȽ棬һ̽ġϹ
ЦһЦƴһʱ䣬οδҪʤҪܣδɾ
С뵽һԸǵİ취
ԸꡣĽݳ༱ӵ
սˮ߾ǡˮ𡱶֣ϹµСû
ǵ
ûǣҪĻ𣿡Ľݳϣһֱվžƣ
չ¾
ɢ֮˵ôյоĸ֣
𣬡ϹЦһƬǣ͹ܵˣ˴ˮ
ϢڵϹҲùϸȦѹס磬оðǾԽԽ
׻䷽ѵðɢӵϹҾȻղ

֮⣬ֳĽ֮顣
СӽҪСý˫ַ䷽
Ӳ֮ܣ䲻Ǿӣ㷽磬ܰգɢӵ
ҽľ׻䷽һһƷ
лӽϧϹ°ȴһڳ˼һԴ
̱ɽУҺɢӻʶ壬ûнڱ䷽
ƫĽݳ಻ϷɣһЦϹҪδ׻ֻ
ֻû˵ǡ
Ϲʿһ֣רʩ𣬻֮⣬Զɣɢ
ɷصĻմ׻ʵ¡Ϲ˵˺ܶ໰ûо˵ʩ
Ŷķ
ôˣַɣ¿Уɢӵɽľɫ
ǲ·߿ػأĿĻǰ벿Уȫɱ֣
书ϵĶԾսſԿ֡䵱ľպԶ֮
սаˡĿһĽݳֵ࣬Ľִټ¹
ˣٸռУֻһúܣһһŮĻģѵ
ȫµӣ
ĽݳһпܣȫǼȴèĹܻ̳
ĸ֣
ȫ޵ǽ𵤴ഺ£ɢӵͶ书
գɾ;֮£οͨҽ볬֮е
Ԥ֪
Ϲµ˵ȥǲģ
ڵ򣬿ܻΪǵĸ£Ȳ֮ܣҲһɱ֮ɢ
ӵ֮ڣеսȻʼж
¹۵Ľƽ֣ոϵôϹµȥɽŮ壬Ҫ
ǧ
ģ첻ʱǰһᵽɢӵǰѴͣ
ҪǸա
ĽݳࡢϹ¶δ𻰣ȴͬʱ˼ԭѲõ
Ϻң»ȴҪļƿ£˵ıۣȷǸ
һ
ͬ£һۣսͶ̲ס΢΢һЦͨܶ
£ڲˡɱΧ
ȷһܴĸ˻ֽѨַ޷ʹȫѹ
һľȺе򣬵ŴڹյĻ
У˭ҲҴţκοй©صĿ϶
ˣŶ
ǰᡢ´ʦӡ֪ӺǣʮĿⶢעȫ
š
ˣǴ˹Լ˽ղ֮
ˣǻţһﻹڣ
пЩΪ´ʦƿͬ
ҪϵѪɿݣδ֮ǰ˻ܶһѪݣֻܱһʬ
ԣҪЩôûᶯŹ򣬵Ҳ
üʯҶ죬ʱ˾ͱһʯͷ
ˡ
кܶ಻ͬһǿҪ˹˸Ѫеˮ
ݣʹ˿ή
ңҲҪʱ䣬ûʮ£ĹҲћϵ´ʦӵ
ȫ򲻶·
̲𣿡ˣΪôҪôࣿȫ
ɼӦֻǲôʹѹ
֮ҲգɼҲգһ׷ȥ˵ڣǰ
£´ʦ龰˭֪ˣ̲ס뿱֮أһ̽
ԴΪȾ
ȫǾҲӱܽѣ֪޷ܱƹĿ
̣Ա𵤴ĳɾͣԼӱ˺ǲ
ʱĶ󣬺ܿٸȫͷǾ
޲ߣûð
ȻûһĹ淨ѭ´ʦβԣ٣

̾ϢһͻȻʮ˵ĵͷȻ˵ҲֻԿ
ˡ
˵գ̸Ⱦȫ
еˣܹȫ֮ȶ࣬ۿȾĶ˱ģ
ʹ֣̲סˣʦûϢǿŲ
׿ﻹ̵סۡһҹ
Զ
ҲһѱһᣬһǣֵܣΣ
ʱᱻʥɱ׷﹥ɴڡ
ǵ֮纣ĸȴ˼ǰ
һ֮ȴѿ
´ʦͷûпޣɫأȿ޻Ҫѿ͸⣬
İˣΪԶ粻ܼʱȻȫ򣬾ҪĿ黯ˡ
ֲ϶ƱػҪһЩпĴá޵ģֻҲ뵽
Щ
ͻȻһֵָȫΡ崦Ѩ
ȴ棬ȴһƬ졢Ȼ֮ɫ
ѨѪһֵľ֮£ޣ޷˵Ҳ޷ʹ
йЧӦ
ϱԡ´ʦ֣һȫı֮ϡ
´ʦĿ̷һպ⣬ȫϵ֣
仯ܹŹ֣˶Ϊ֮һȻ
´ʦԱտڹȫڣϣͨھ
ѹֵĽӴ֮ðɫȴǴδŹͺټ
£һʱ䣬˵Ŀ⡣
´ʦɫǺ죬֣ͣ̾Ϣһܷ⣬룬
υ޲ˡ
ʱһֱţüͷµ֪ӣͻȻֱӣ
ҪҪԷѪ
Ѫ
ԣ֪ӵȫûѪͲᾲֹܰѼᣬϢ
գǵҵϢ󷨣ʹĻҲֹҲõǸߵ
ɹ򣬵䲻ڣѪŻֹͣ
ǣѪֹȫĻҲֹͣȫҲ֤ɵɽ
֮塭ͻȻһԾ𣬰γͷһ֦˫ֺƣƬ̺󣬺֮
˵̡
´ʦͷ΢˼Ѿͷ۱ܣʯ۽Ϻ
ֻ޷ˡ
ʺȴδ˵ڡ
ȡΣָһת˴һ⣬ץ
ָȫƵƣһ¡
磬ȴѪ
һ˼ѵѾ̫˲ɣ
´ʦسȫ֮ϣһǿȫڡ
ֻ֮һɫѪҺ⣬һ󹤷򣬲תɺɫ
ѪҺٱ䣬ֻǲͣ
ͬʱȫյ˫ĿҲһЦǱǾȻˣ
ѵڤڤ⣿
ôȫû˵ȥĿҡͷɫӦòǺܺõ⡣
ʴĳҽǾȲǵǲ
ƶ񲻷ˡ
ȫͻȻתͷĿǵϣӣǿ֪ҵ
ҲƻʮĽҲȥӴ֮Ϸ
Ҳȫɥʧ治֪Ǻˡ
ǻᱣ㣬ȫȫ㣬Ҫ˺㣬ȰǴܡɱˡǿ
´ʣȫл
ͻȻоЩԣߺ͹ƵģȻû˿ڸֻͣסڲԡ
Ŀתÿϵ鶼ʮֳأȻֱӷǵĻֱ
飬ԵǲΪȻ
ʧȥԱ֮ûܱңȫɢŮԵľ
ĳɾͣ൱ĸҲ͹ĽݳϹµĳɾͣ
ܶʧļգһЩ൱аļգȻѾ͸ӭ
Ͳҿıƹַܡ
ԣԽ񹦷ȫѨʹۻ
ȫͷ
̣汳ȻΪ᲻򽩻ȫʧȥ
֧Ŷʱ䣿
죬ȫʮʱδѸ˾ȫҲԶ
Ӳȥɻʯ
ȫˣңҲʣһļգ
ҲûעʧѾϰгɡ
ǺܺãϷҲ԰ĵˡȫӵ˹֪ɱеĹ
ɣûбҵõİ취ǰҰȥƾϷ
ļգȫɱУΪϷ򱨳𡣡
ǰ֮ܣѵ벻һõİ취ô
Ϸ˺ܾãȫ֮ߣžʩչ񹦣
ʯȴܳ˼䣬ǷѪˣҲƳҽڹʮ޷޸ɹ
ǰ˺֮УĽݳҲ޷ڰѰǰ

ҲܱܹĽݡϹҵѰȫӲɢŮ׷
٣Ҳ̫˽ҵҵḻ֮́£Ϸܱס֮أ
ǺϷ׻ȥǵط
˵һ仰ĿȴͶǵϣֻͷë
ǰ⣺ԭڣƺǶ뵽ˣΪô벻أ
£žˡ
ɫ΢䣬̾Ϣһ̣ǰǲˣ
ǣȫķھɾͣѿɵ
˺Ȼ˵ǹ룬һȺҲֻܶЩ΢
Ե־ܰٶ壬ҩϢϹЧ
ⷽѾԹˣ¹ɵʩųһֳȶϣҧ
һڣ˴һ㣬һ󣬼δٷ
ҪСģϷϸ۲¹ˣ֮⣬ҩҲм
ȫܹܿ˺ͲҪԶĿתעӵϣ
ʱ˵ѣһɵ
ȫ˵꣬ϥã˫Ŀ
һ̬
ЦǰǺ㣬ҵҲ·
ȫȫ˫Ŀûƽ͵˵̰߿ݷʽȴ
򲻴ĵܷ꣬һЩ˼׷书֮ϣĻн֮
ǲԪ֮Ѫȥ񹦡
Ҳȫӵǧﲻ˵ø࣬ҲЩ
Ŀ
ǰӵǰʵʣƶأ
ʱ뵽˻Ľ֣ȫЦһЦԣ
̫е㣬Ҫףһһ죬ǵΣվʹһ졭
¹۵ɢӼȻҲ֪ҩ֣ѵ䲻˺ǵҩ

Ҳܣֻһɱ˶ҩܶɱǣҲܶɱˣȫ
䲻רԶԸǵҩңֻҪҰҩй©ȥǲɱ֡
ʿͿװǳȥ˶ңЩ䷽ҩԱ޺ȴ֮
ǿԴʩá
ҲţҩǶҩôֻǣˣȥ
·οһҪأ
ҩﱾ޶Ҳˣȫҩı仯ҩҩ
ˣͳҩˣңһҷҽΣΪȻ˴ҩ
ԤڲЩ˵ҩһӴǾΣ
ʼɥʧս֮ܣʵϣòű˶֣ҩ仯ȫ
ǻѶ
ģϷֳһɺܹŹֵı飬¹۵ɢҲǸ֪ҩ
֣ҲƳҩ
̫ܣ֪ϷЩôҩǴܼޣϷ粻ƣʮ
֮Ҳҳ˵ҩȫй©ܣϷĵ顣
ڣӦأıǶиǰ
컯ҩҲǰǵԸˡ
ԣõİ취ǸϷ򰲾ȥľ֮£󲻵ã˵һ
ʹ伫ޣһ޶ȣȫޣ
󲿷ݵˣ̵ܿĥ
򣬡´ʦ󣬾ͿԱܿҩǵ޺ˣ
ԣҩѻ˼ǱɰѶ֣һ㵶
ɾһͭǡȫǣʥ᲻ܵȴ꣬
ʮ㣿˵ʱ׷ˣ
ԣõôҩϷ򲻸Ҷԣȫʥǵ
ȫգǿط壬Ҳ׷ϮɱλԱͺѣοҪı
Ϸ򡣡
ǰҩ֮ܣӦн֮
ϷҩȻȫϧϷûҩ
ҩ򣬡´ʦȥһȥٺúõϴ裬ܲ
Ů׷٣
һ˵ԿɷƣȫɢŮԣ²׳ɹλ
һѹĵطһսĴɣ
ǰǷҲҩûУǿȰǰһ
غãһսսƴһƴҲȷعһ±˴֮
ϱд⣬ǻй򣬱ܿɱֻ𲢣´ʦץ
ᣬԶ϶һʥмһʥ̫רȨһж
£ǻʥܿͻɢڽ֮ϡ
һսأҪʰо֣
ʥ᲻Źǣ´ʦǻᶯԱȫ׷ɱǣԣҪ
üߵܵоµ׷ٵҩζɵĿǶˮУ
һϸҹܳȥҩζǾˡ
Ҫȳһ󺹣ӦùˣϷ£ȫǿ
ǻǳ˵ķǳ棬Ӧס
ǰѵ֮⣬ûбİ취ˣӵǰ֮ܣ
ߣΪô˵أ
ȫЦһ£Ϸδ޳ɵҲֻһˣοȥҽ
񹦣ֻһˣﻹܿܶԷǱ˵˺ǵҩ
Ϸδ˵ϷԾڴˣԼõɣ
԰գֱ˫Ŀ
׹˵滰ڵӦΣǿһ£ù
𡣡
õİ취ȻӦ֮ȥ֮䣬˭
ɱ
ʦ㣬ȫ֮粻ܱİȫˡ
ǵ˺£λ
֮Ȼܱİȫܱãʥ
ͽڸ֣ǰΧٺ乥ۼսʤΣԿɷֶ
ȫ򣬱˴̫⣬޷ˡ
ǣ˵öԣȫ̫٣޷ҵġ
򣬡ز´ʦӵϱ뷨ǣڱ°ߺ֮䣬һһƽ
֮㣬ףΪô˵أ
Ϸðգ㣬Ŀǰƶԣκһ˶Ҫ
һҵʹʵ𣬡ȫԲҲ
ʹٺڰټգҲбϷɵҵͶ뽭Ը
ˡ
̾ϢһȺǰǻȫԸҲɱ㣬·
ߵ֮£ǲܲȡֶΣм֮ƣβ˵Ǵ
ĥһҳְȫİ취
𻮿֮ӿնڴ֮ϡ
֪һϨƻ𣬵ѾѹΣüޣñ
ʱ̣и취֪ǷУ
˵ɣУǾҪж
ʥδܿ϶жˣ֪ӵҾä㣬С
ʿһյΪ꣬жĿҺǴȫǱݣ
̫ؼǻнҩҲһ¡ϵҪѹˮǱ
Уҹ뿪ˮ棬պµ·Ǳݣ⼸ˮܻ࣬
ϴϵҩζ
е´ʦֻʣһˡ
ף֪ӵǷܱ򣺾ȥ
أ
شˣҪ⸽Һǣõǵǰ뿪
꣬ϵʿлغݣ֪ӵǾ֮󣬾̫أ
ʥ涷󣬵ȻҪź򡣡
£ǵʦȥţ֣ȥ˵̽
·Ҫ֣ڽ·˿ǽʱ
Сȴⷬ˵ϳɳأһδ뵽£
ȴΪһԵơ
ԣһˣҸԶǵʮĽƣ֧
СɣҪȥǣЩʶң͸ðˡ
ʦҲȥţ쾵ʦ֮ڣ˻ɡ
֪ӵ֪ƼһֱĽҵʿ֮£ʮһգһ
ƽ޲ûƺôһ˹ƼѶԣʮ׷ٲи
Ȼټʵ¡˵ƺƼʱѽ֮꣬Ƿ񻹻
أ
ڴУ˺ããȻѰ٣жڻǾ͸ˣ
ָһˣϵˣǾʹͬˣ쾵ʦûʮְգ
ᴫ´ʦһֵۣҵĵòװ磬Ҫ˷
һвС
˼˵֪ӵ˺ݣͻ˴ȥƺ磿
Ľǲʿ˶ʮ꣬ȻҲһ˿֤ƺǱصú
ܣ˽Ѽ
ǾȥһƼɣ´ʦαֵĺݣϱ
ִ硣
ãȰ꣬Ȼתݡ
֪ӵôˣǷͷ¡
ٵ𻮿ִ֮òέֹϿȥ
һ֪ȡһõ«έȫĿУ͸ˮ
棬
һѱ򣬵һ̡ȻˮС
ǡ֪ӣҲѧˮУˮ˳ҹоδϢ
ôܹҹɢˣʩֹޣѳ
Խ˵
ҹèӡӵ֮⣬ƶ벻ôܹҹ
ˡ
ϱһλ̸һѪѪ涾´ʦ
ϣһֱֵķλ֣Ƿ˹Ԥͷϱ֪ˣοֻ
˵ȴδ
һᣬпͧʻˣλСһЩݲˣ
ңһҪﱣڻ˰ȥλᡣ
ҪҪԼ簵ǣӵҲʱݡ
ˣ°ǣֻӹʥĶĿǰ£Ҫ
໭һĻ貨ڽһΪãǵİ̫
ˣһҪȡ֣λأǽټȻһתʧˡ
ӴһôṦ磬ûҲû˵
ѲṦ´ʦṦҲ뻯
Ṧôأ಻ߣ磬Ҳÿһͷ
ӵôһתͲˣ
֪ƵǷʦ˵´ʦж
ѳ书ķ룬ԣû˵ƶҲδ
ʡ
ľĲˮ֮ţҲ˷ӵĻ
´ʦһƬĻƿһȴӣһ΢ӭ洵ʹ־һ塣
ӵλѽӽˡ
´ʦԾƶǽӽ֮жַ
ԣƶҲ뷨־ɱɱߣֻϧӻδ
´ʦ΢΢һЦˣǱŮˮС
գֻӿնɵòߣŵǱȸӴһЩķݣ
ֻҹɫİֿ죬޷ϳô
һҴͿͧȻңд˼߳«έתϢʮ
΢൱Сġ
ԼͧҲͣķͻȻӿٶȣ«έֱ
һɶԶͣʱѵ˷ǰߵľ룬˿һͿԵ϶Է
װ塣
´ʦͷӶܳס˿ֻ̽һףʻĿ
ͧ
൱Ĵ˿ͧ״йҷΦţǿ̺У
ʮ֣ȻǾƵĴڲܿĺӵʻҲ÷緫ʻ
ڳӡ
յĲͻȻ󿪣źɫװĴ󺺣ٵ˳
Щ˵·һͬǱϵı־ͱУһȫ彣ϴһ
ͷ¡
һ嵶µһ£һȼյҰ
ȥЩ죬ԸӼʶ֮㣬Ҳ˽´ô˼
Ǳµй©ǵݣϹҵʿɴۣŻͷµˣ
ųĽҵʿˡ
ÿһʮˣһݶӣڴձߵļװϡ
´ʦͧһصܴΪɲ߳ĸ
ˣ嵶彣ȴ˺ܶ࣬ҵʿӡ
λɫװŮ彣֮⣬һܴĸ
ӡز´ʦʶĸŮӡû־϶ĽݡϹ
еˡ
ˮУ̽ԴͿͧ϶̬ĽʶŮ¹е
ӣ˱ǻ켣һ԰еĶһСҺܺ˹һŮ
ˣȻҲ¹еˡ
£ǹĿã־ܽŮһ곤ܶ࣬
˫䣬۱ݣƺǸСҺһ
֮󣬽ǱˮУƵ棬ϼװ壬УĽ
ݡϹҵʿʮ֮⣬¹ҲĸŮӣһԺ
ǲˣֵעһʮϵŮˣ˫µ
벻ӦǺɢͬһݵˡ¹۵ĹŹֺܶ࣬ʱҪСһЩ
֣ѾɣԲϷƣӵڵôأ
¹öѵڰʩţȴйϣ
´ʦͷԣһı㣬뿪
붫ϷλɳҲҵľ룬λܶɹ
ˮô
һԾɣɻûݹ´ʦ«έ㣬ɵ
뻹Ѳɡ
ӵƶҲſ԰쵽ɳ֮ϺǶ֣о̤ʵܶࡣ
ףˮˣվˮСϺ˶֣һ룬
ֻͨˮԣ´ʦȫǺѼӣ֮ǿң˰Ϯ͵ȫһ
ӲļʽȻѡ
ߣϺ󡣡




һ콾
ڡ˳Բ(4)

´ʦжףˮϣ治´ʦɶ
Уɳϵ㣬ֱ˴ҲиӦ
λģǿ
´ʦӵͷһЦһŰѲհײһ󶴣Ӱɶ㵸
߳ˮߵ«έϣֱϷλȥ
⹦иãϷɣ´ʦӹһɶٳߣ
һƬɳ
´ʦĿתطɳɵһƬƽԭط൱󣬿Ǻ
Ϸ½һ
ʹ´ʦиȶ·սߡ
ӡ´ʦͽ˼ƽϣսʱ̣ȫʩΪõ˲

νսʱ̣Ҳ˺͵طѡҪ룬ԷԼԶҪڳᡢ
ҲȱΪɱһЩĽݡϹʿչ¶ʵɱ¶ĻѶ
ϢҲЩ˾ʥᰲŵĵһѡʿ˽´ʦӵ
˵ļճɾ͡
ҲʾʥСǣȿֺ׷ʥ֮ڣ
ɱʤɱˡ
Ͼǿµģɱ˵ĺˣͲ̫׷٣ĽݳȣҲ
ɳ书̫˲׷ٵ񡣵Ȼ´ʦҲɱɱ޹
˵İ׮ĿҲʧȥһЩ´ʦһˣһӶ

׷´ʦ̤֮«έɳޡ
ҲͲǸ仭أҹӰɳޡ
װĹһ۵ĵá
װŮˣһͽϴ󣬸ʮˣ˫ֺ˪ģ
е˶Ƿһûлһծ̬
λʮˣСҺ糾ӡ
˻һȴһԺǷݶ˵Цݣ߹Ǻĥ
ӡǶ浶ӵĳϣһã͵Ѫ岽ǺͿ˴Ρ
Եĸ֣ɱ߹ˣɱʦãҲɱλʦ㡣
СҺЦȫ񾯽䣬˳׼
һλ۵ĵãеѲˡ
һ䣬˵ʮף˵ʮҲʺϡ
ڶɢһƬ˾ƬУȫעϸ
죬ޣС
´ʦ˵Ŀ⣬޷úС
һڽбһ֮ƣֻЩƣһֵ
ıС
ӿ˺һ󹤷ȻŲôУҲͭ򣬻ģ
ϻɫķ䣬ǰãȥЩ쾪ˡ
οɽŮ¹ۣһشڡ
Ůӵͨ䣬ǵСһЩ
ˣҽͲš֮˵ֻǺһ´޸
ˣǸɭɭֻô񶾹书涾֮ǲ
ɴ⡣
һЩѲ£ȷֱӵˣΪ书ҲգҲգ
ʦؾǼ֮ףυȵɱвҲսһԣ
ͷߡ
˱սɱɱο˵Ѫа
ʱǵͻȻ˿ڣŮ¹۵Ľƽ֮һ
ĽĿһ˫ϳŮһۣӵ潣ˣҪ
ұλؾǹеĸ֣ʹ˵ͬ˵˵һ
Сһʿһλӣôȫģ
ϱ£֡
õͷǺУϲ̹׵ĵ֣ҵĵţԿƶ
滨Ů
ֵ֣װӵɽޡķšǷ糾
ųơ
滨ŮһЦ¹ۣŮϣе˼Ůʿ
ȻҲڲͬųɢȻٻޣ˭أǵʿǽ
ƶӣ䵱ɽɢ˹еĽƽ֣Ǻ̧ˣ
˵Ҳǣ滨Ůûгˣо˼֮У˷ù
ɽλим֮顭
Ȼһ赴չͿͧײסɳʮĸ¶װǷһȺ
Ƶģɳ
ʵأ̲󣬰´ʦ
ȻǾγĽݡϹҵʿλվã
ϣĸҲ˼һ
ϸƣųʿкܴĲ֮ͬϹҵʿа
ɫǺڵģźɫװҹɫкѿ
Ľҵʿһ֮⣬һɫñӣ֤䣬ϰ֤
ءļƬװ˺ٴãΪе㱿أת֮Ƿݻ
Цһ󰡣θˡ
ĽҵʿӣһʮҵĴ󺺣ɭһЦһ£ͻ
һ֧ѵص׾ĽԼʿꣿ
СҺ˫곤Ůӽ̸˼仰㣬
һҹںһԺɱҵʦã
üԣһҲûǴɱ
ɱСҺϾʱ̣ǰƶ̳֮
⡣
´ʦӶܳţȽŵĳ޶á
˶ԱļǿҵţĻⳡϣǣɱһ
ôľߡ
˫Ů˺סСҺ죬˺ܿˡ
ѵһ¡
ЦһЦ󲽶У˭һɱҪС
ӣɴ⣬¹۵Ľƽ֣Сɡ´ʦ˫
С
лָ㣡ͣȴȺ˹ֳϽ𵶣ᵶС
ʱܵʿˣͻȻɶԶóһܴ
Ĳɱӡ
˫Ůӷǳȣ򽭻ȥߵúֹҲţν
ҲʮϮǺ˶ƴֱ̨ϱݽơ
ȴŵóһ·νĶ赸򣬾δ¶һ
УȴҲһݵĻᡣ
һ룬һЦԽڼճɾͣȻҲһʵĳʱ

Ҳ˵Ľ߻֮
Ȼ˫֣һνȫҲƵ˽ĳߴ˫
Թľ롣
Ů¹۵Ľƽֲܷ࣬н
ԣٰĽ࣬ͻȫȻ޹ˣ
¹еӵ䡢Уһ˼ţܷǾ
˽⣿
˵ȴͣ´
Ƭɳ֮⣬ȫǵˣ뿴Щôأ
ˣܷڴϣǲˮУ߳
¿δɣЩ˶ˮи֡
ˣѽһһֱܿһլԺ
ˣδ֪ڴϡ
ҪԼˣһЦϣˮУпܣ
ʱԺ
컬࣬๼ܷ˫𣬹˹
ͻȻһ㣬ûһƬĻϮ
ֻŵһƬĻǵصֹˣҲ˺ͽڻһâ
ûôĽƣһ⣺ôչ˺
ĳ棿
Ҳûһ˾˵ƣȫսһ
أڶأֻα仯
һȻˣ´ʦӶΪģһһϰ书
Ľǳ٣ֵϰĻƽ£໥ֻ£ǧ˿๦ټҩ
һ꣬ʮĳɼΪˡ
Ȼδ˱ܣϽһСȡ¡浶˻ͶһƬ
â֮С
¹۵Ľƽ֣СɣչѽһƬ֮С
һڶɵĽУŷɳһǡ
ӲӲӵĽһӲ֮󣬽Ӱ֡
ûпǽֵľǾѵɫпһߡ
ɫЩ԰ףǰҲѣǽƵѣȴδѪ֤û
˼졣
ܷҲɣκᣬϺˮȴ档
˵˫ƴúգδܵ˺ƾ̾տգʱԱ
ϲٸ֣һСꡱ֮£ܷʮΨһ
ӹһˣҲԺˡ
ڲŷ¹ˣ˵ò̬Ҳᣬһ֣
ȴǶ׷һ⣬ϵˡ
Ҳõ⣬ҺҶУܷһȡ
Уɱңɱأ
ҲģֻһûбĶܷӮңҲ
ɱң¹еӣһɱеı죬ȻǱҪոȥˣ
ţһҪ㣬ЩҺ϶֣ܶҡꡱһ
Ǹվտĵˣܿ£Ҳܿɰ
ͷһׯϵ£гɵˣͲ̫թʩչ
ıɣҲ¶һŵıɫԣҲرһ滰㽣棬
ɱҡ
ܷЦһӵ˵ɱˣ
ĳ˵û룬϶ǣһսҶԣʮּ࣬ʤķҰ
ܿƣһսʮ֣ɻ
¹ˣһʱʮֽܷˣġ
̧ͷɫˣְɣ
ܷ˫һ̽򽭺
ĳڽߴͻȻһƬֳֻѨâ
ǰϽ𵶣ڶԷƻóʱͻȻƳ
򷨺ΣգҲˣһ㣬ʹǰأ˻Ϊ
ꡣҪ磬ԷĽƣܷӳһá
ĳͿ磬һâɨĽΪɨȥ˫Ҳ
⣬ƻתն
һƾȻҲѲܷ
ʼ䣬´ʦӣʤҲɱλƽ֣
ʹɢ߽ѾڣɱʱǴѷһ̬ƣĽ
ݡϹҵʿͲˣ̫࣬ɱһľ
ǲẦ¡
´ʦʩô֮һߣֻнһ
һ󽲻˫Ѿ˶ʮһУӲǿ⣬һ󲻾
ڶĽײ֮
õùҳϵĵһˡܷҵġʮ
ɿնһʽǱ족ɶߣڰУӽ»
һӳ˫ܷŵײ֮˰˳ߡ
ڿзУѸ´ݣƵýҪӵܵС
˷̿շת纣Ӳ˽
Ϊһ壬ѽĻᣬӵ쾡£תɣˮһ
ͣȺ̺ȴȡ
ȴǽϴδֹĽҲʮרע
ҲоóˣǸı򷨣ȫޣȻ棬̫
Ҳк̵ʱ̡
ˣ˳˵Ĵ㣬ȻһתһԾѵɿ⡣
´ʦӣҲŽжǶڽࡣ
Ľʿķصʿӣʮʿӵϡ
ӽ磬һ־͹߽
ױʿֻһʿ
ԭЩʿǳףҲһƬܿСȺ
ǳӭ򵶽ȴճ֮ˡ
֣´ʦӣ汻һЩֺµʿֵе
æңʮйѿƣЩʿȫףͷǰءġ
ֻСϣƵףԣ̫Ӱ˹
ɱǣճĵˣң˶ɱȻ
һ䣬ȫ׿϶֮
˵ĳӽ̫죬ʿӦ䲻
һҽʮʿȥ
Ҳߣһıɱڵء
ҵǰнڹؽҪ֮ѪУ̲ס
Щ˶δɱȴȫзˣ˵ϮͿ־壬Ϊɲˡ
ϹʿͱһݲסĿȥҳס
ܷӣϸ鿴Щʿ֮зǰ𺧣˼
书жξ룬λ֮׼֮죬ҵ˫֮£ԣ
ɱ𶯣ֻգ۵Ĺʮ߸ʿȫŵˡ
СҺģ¹۵ַ񶾶ˣع˿Ϲҵ
ʿλæǵ˰һ¡
ȻȽףȣʮ߸Ϲ£ʮ߸Ľ
ƣƹ̣͸һΪ̡ɲĸܡ
Ľʮ߸ʿзˣȻҽҩҲ޷ʹǻָ糣
ն֮ȫǽˡ
û˾̾ϢȴУϹʿϸΪ߷ҩˣ
ɫһƬ࣬ȴŴݺıˣղţϹʿֻҲͬ
Ľ֣ʮһ⡣
һսʹʥĽѵǣ˫̫⣬ǿ֣
ǶԵвɱǽɱ
СҺڶλƽ֮ǰܹˣȴΪжӣ
ϣϹʿͻعգŻعŵ۵滨Ůһۣ
ǶԸĲͨˣһĶ֣޲
滨Ůͷԣᰭְš
滨ŮСҺһֱ־η̬ǷǷأ׷ȥ
ȥ
ǻȥһ׷ȥ书ǿҲֻܶԸһˣ滨
֧һ°ǣȥʾᡣ˵껰ͻȻһԾôʧ
ҹвˡ
СҺع˲ܷһָۣʾ
СҺȻܹ谮ĵӣƽ֮ǰֹȻʮСȻ
ҲܵҪԭ֮һ
ȥɣ⼸仯ܷȴչ
ĻᣬϷŹ
滨ǰһˣСҺǹգ
гɾܷͣϧΣһգ۾ʧҪ
ס£ѵ¹ۼ洫ҹɫпɼ⾰ǰٿ
Ůôߵģ
ҹɫ֮УСҺһսܱסص¹У
׼Ҹϰ
ܷЦһЦ̫һЩԼޣʦĽա
ܳģԵ֮мѡϴ㣬͹òˣ
ʲôܷû˵ȥСҺоõҹһս˲ܷ
಻ġɽҲ٣СҺ챾Ҳо˸Ѳʮ
Ƕɲ̫ó
СҺĵⳡսĽ֣Ѿû˳ɽʱġ
֪¹УۺıǮĸɽĽƽֻ֣¹һ
ǷҪ¹ȫͶһսУ
ҲȥɣܷҪģѾõˡ

ĽҿĵУƻ续ɢӡϹ¡Ľݳ࣬
һźܴıԣɿĽҵʿҲЩ˵ˡ
۵ˣվλ࣬һСӡ
߾ţ˫Ŀգȣ˯ú
ñףҲ¶ϵ˿ڣԭѰҩѱ£˿ҲȥƤ
Щˡ
ʿ޸оȻǱҩ˹ȥʹ޷Ӧ
λϸļӹǵƣĽݳ˵ǵĿɣ
˴ȫڹؽҪ֤˶ԷһλѨ֡վĽݳİ
ֺأж˽Щ˾㲻Ҳ޷书˶ˡ
ĽݳͷĿתעһվɢϣЩ
ʲô֣
ЩļƬе˽ۣδд͸ڶ˵
֤˼ƬͷܼӲˣ󱣻壬µ
·˼
վϹİ˽ӵǴĻٵЩʿֶκܶ
Ľݳһӣ˳ȥŻعɢһۣ˵
ǺСʿµ֡
ɢӾһУܷࡢСҺеľǰɢӵѾ
Σ˵
ǣˣԳµ´ʦ䵱·ӣܷ
һԳƽ
һԺɱʦõˡСҺҲ
ˡ
أĽݳǲʳһϢ
ʹܷǶڴϣǲˮУ»֪
˲Ϯǹʣϣ͸¶һȥ򣬵ڷܽ
ɢӵδ
滨ŮȥˣӦûϢܷ棬ɵΡ
ɢĿתעϹϣкŷ
ǺܸҲܽƻҪǼ׵£Ҫıһ·
ˡϹµҪ÷ǳֶζԸǲС
˵˵ǽֵΣĽݳĽʮ߸ʿɱɲ
ϣһ⣬¹еӣǷҲأ
ֻҺͽսһְУδʤҲҳϵĵһ
Уܷԡʮɿն˽Ϲʿأ
͵ʿе֣ɱµʿ֮ӡ
û׷ϮĽݳҲ˶أ
ûУ׵̫٣Ҳûʤ˵İաܷϹʿû
֣صķ򲻶ԡ
Ľݳ΢΢һЦϹã˵˵ķǳֶΣСԸΪϡ
һ
ôĽݳǻСʿǽСӣʮ
һҲԿ
ϹЦһЦǸɳ¸ҵʿ
ǳͣ͵ֻĽݳɢӿܷࡢСҺ춼
˵Щʲô
ĽݳȴùЦˣ⣬üıز¶ȴһ
ˡ
żһãϹµĽֿ佱ˡ
ȥѡˡĽݳһЦݣ첽ȥ
ɣǶϹܵļıġ
Ŷ֮࣬Ȼбĵʿۿ֮ңſ
ʹҲ⣬ϳǰɢӵ棬Ƿ뵽ˣ
ȫ̹жһҲҪĹؼڣϹµ
Ż۳ȺˣԽң
һ취ɢӵõĹֻҪһϾõõ
ˮ
ӽ˼˵ϹµǾͲ¿࣬Ҳη岻ǰˣ
ԣҽһӡҼ紦ɢӵ
η壬ȴӱ֮ˡ
Ϲºܿѧӡְգʳָָͻ磬Ҫָ
һرĵѨַ
ҲǵѨ֣ȴ벻ҼһʲôѨҲ޷ƶϳɢ
ӴڵһУһָĵѨַ¹е
**ľ´ʦӡߵúܿ죬Ƭ̼߳˼ʮ·̡
ͣ½ŲվһʮߵʿϣĹٵɫ
ҹ˾ʱ֡
´ʦعͷ鿴Ŀڰɫ١
һ䣬ͬ书ҩ︨£˺ܴɾͣ
źܴĲ࣬ӦźܴĲͬ´ʦҪ߳˺ܶࡣ
λǲǸжҵ׷ǣ´ʦʮΣȻ
һۼ
ʦ˵˵Ṧ֮ϣ٣ҲҲˣ
ԣܽ׷ᣬǱƼȻڲˣ
ⷬЩɵζҲֳһݾȡ
ģңǲԶ´ʦȴ˵ټ
õѶϢжϣ˫Ŀ
ع˷һֹۣ
Ҫɴʦ񣬸ӦܼڵƶҲ
ƺһ֮ﲻͣ׷ǡ
ֻйӰģҽйǣ˹
֮⣬ʲôܹӰΣȴܽ׷ǲأ
׷ǵӦˣ´ʦ׷ٵķ÷оṦ
Ǵ˵еĵ
Ҳʶ࣬ȴҸ书һ
ɫʵļãһɹ֮ǰںĸоҸ˵ϳ
磬̽á족һϷһ㣬ĿϾӡ
ֻǶһ֣Ҳ´ʦϱνĶӦ
һҲǵνԼжһֱ辶ܣ죬
Գ͡
δȫ´ʦĽͣҲδֱӷһЦ᲻
ϱɢʮһҩʹڸоУڲ׷٣
þ
ǣυȵĸоǣһˣһֱ׷ǣ´ʦ
˵õķһֱǱŲԶľ룬һ
Ҫ´ʦ¸ءճˣԼ־ˣȺʲôͣ
һҲ޷ŷ
Цһ£ԶǾ׷ɣ
˵úΣȴ൱ļ񡢷̡
´ʦһϱٲ֤ȻԲţܾ
ֹСһЩҪͻȻʱܵ˺
ӣ¹еˣӵǸءڣ
ƽľҲܸӦһЩ޷͵ѶϢֻƶ޷϶
˵㼸ʱܹӦõҲҪպҲãе书
ҵܼһֱھܵĹ۲죬ϣҳһЩ˿
ֻõͷˣһʿ˵öԣδȫҩѬͻ֮ǰ
Ƿӡ´ʦʮ֮Уһʱͬϰ书ѧҲͬļգ
ͷ´ʦӶʮĹգǰģ
һЩʱ䣬˳ֲͬڡ书϶Ϊһ´ʦӵ书
ؽͻȺף
ȻܵȫرȹˣЩʲôϣŹֵ书ȫ޷Ԥ
ˡ
´ʦһϧﲻڴ˵أҲѧƽ
񹦣٣ҲָһЩӦ׷ǵķ
ô˵׹ﳬԽǺܶˣеȻҲеʼĵ
֮䣬ȫƾˣķŬȫȻáͻȻѾס
ԡ
ԵĪˣ´ʦЦˣ֮¹
µӶˣΪϰļգҲΪ֮Уɵļ
գƫ֮ˣڸŸ书֮УһҲ书룬
νѾԣǧڽϷ󣬲űǡϡ
޵ѧʣâһ죬ڵħϮ
һܳҩʦŻУ־ҵ书ΪСţм
Ͷϰȴǰ˽֮УҲʹֽһаĽ
ѡ
ڽɱ֮¹ۣҲͶ˽Եɱ֮У
ӽӵۻɾͣͶ뽭սУһص
ֽϯ
ԣȫϧԶصܴ˳룬⡢Ǹ
ǵľҲΪ˸Ĵۣıһ
ʹ཭ͻȻȭ´ʦӹһ񣬵λػ
ԶѼһЩ˼ⲻ͸֮Զλָڡ
´ʦͷ˵
ˣʦΪʲôȴ˵һλܺˣ
һ˼ⲻ͸Ҳҹͬ
аϰиıԣҲħϮջ󣬡
´ʦһ㣬ٲ֮Уӣ಻֪Ƿע⵽
ڵİһǰİᣬǷЩͬ
Уֻǿܿܰѱ΢ѹȥ
̬
ӷﲻˣ´ʦԹ۲ã˼ɡ
̬飬ԭׯȴĺ磬
ƣſʩչӢۣ˭һһѣ
ػ֮ϣһ󣬲ҲǽĶˡô
ܴĲͬʱĽ̬Ϊװģжˣ
ӱܿȥչֽģȴǷģǣˣ
СĿһΣǾĶѽҺһּգʹԳգ
ʦʱ̣Ҫӽȡȫ޷֮ܡ
Ͳ̬ˡ´ʦһ书¹Ůӣ
ҲϰдպһϣҪСӦ
һҪӦأ
ϱδϹ飬ԣҲ޷˵һӦ䷽Ӧ
֮ʱӴ˿̵ΪӦǻü
ܽˣлʦͻȻŵƸյ֮
Σ
ԿɣӺ͵ߣǱڴˣ´ʦʮһ̣
λǱϱٱյУܲܲ˿򲻱䣬ֱ꣬
ϷΪֹ
´ʦСģ˵ʩô֮
ӡ΢һͷ´ʦѷʧҹɫ֮в
ֱ׷ҹɫУⱼ
Ҳṩ轭һȫʩչĻᣬͷֽˡ
Ǵľ磬Դ֦Ʈ
һܳʮ·ƳһƬ־һ밫֣
С
תͷһӾ࣬΢Цס
Ҳˣ´ʦȷһ
Ĺ۲죬Ҳʩչ֮ˡ
ĿȥֻһźӰڹٵϹӵطУֻ΢΢
Ʈ֮ȴľɳһṦо硣
ҪǺƾĵĿ⣬ȫעŹٵϵı仯
Ȼһ·ӹ󣬲ŷȫע
ѷ
յҪͻѣһȴӼʱ
çϸ
ӹȴ΢ŴϢ֮
ȫμ֮ӵʹֳ󡣡
ͷһ׷ٷа
Ṧ֮𣬴ҲڴˡӵǺбֳ
Ҳ¹۵ŮϢ֮ҲܰнϹˡ
֮治УͨȻṦͬ󣬱
ȫ÷ˡ
Ҫʹоһ£һĻӵıٶ
һٲɱȶȥǵۡ
˼ǰʮɫֻ´ʦӭڵȺˡ
ѳ˵ļıԼ֮ϣ⣬һȭ
¶һЩֻǲܿ϶ǷǵС
´ʦͷȽҵ֮࣬Ҳ
ϳ̱УǳʩСƣͿԷˡ
һټɱԶۡ
ɱʱ´ʦҪϢԳյ֮ƣ
ɱ
ԣ꣬ɱ٣ѪȾػӣմѪȣҲ˶
裬ŮҲע׷ǽС
´ʦЦһЦûлشȴ˼Χɱػϣһڣ
ֻ¹۵ŮǺöԸһսµ÷ѷĻˡ
ٹ˼׷٣˵г̷ʱһȦӣٻ
Ĵ·̣˰˾ŵ
;з˲ʥеӣۣʮæµȴڵˣ
˼ۣͷȥ
ϵϣȫΪʥѳ֣ѼʥĽ޸п
˵һ£ҲǷգһƬĺִأô
磿ȫôˡ
ԣٻʼνϵǴ䣬´ʦۿͷѩ
죬һƬẮˡ
Ƕɱɣʥɱһѣβѹˡ
Σ
ʱͣ㻹Ҫ˵ȥӵ˵öԣҪ˳
֣Žǰ谲ŵ֧Ǿ½οʦҲҪȥƼ
ǧַɻƺ磬ȡ·ǲ˺ʥԿ񡣡
һإ꣬ӢѰͷֻҲѺĽݡϹ
ҵʿԿ
Ҫ̫͹λ˼ҵܣӵϵˣǾ
ϸѡܵεĸ߲ţ˽ĽңĽȴ֪ǵĴڣϰ
ļգܿרԿĽʿ书ƶĹ㲻ǵļգ
ǵԴڡ
һе
ڡǧַɻƺǰʮǰǳֵĸ֣ʮǱޣ
ɾԷСɣĽѰ١˶ʮ꣬Ҳһ˿ܵ
ǰͦӹһЦҹſػƷһػ£ʱ֮
󣬴ʦ꣬ҲҪȻǰ
ɱ׷ٶ¹еӣ겻ˡ
Ͳӻˣ̤ػͷ£Ҫϵӵ
ֻҪ˾ƶһ˾ͿԶԸˡ
£ܳɲܰܡһˣͲ˺Ⱥаˣ
ο˵ر鲼ʥˡ
ӷģѾϵ´ʦ¹֮
£˵Ҳܲŵ֡
ԭˣеӢˣ´ʦӵı
һξ롣
**һĨϦջ˷װػӵĻƻһϸ費
꡵ķҹʼ
еĻǡ㺮ӡ´ʦȴһ
ջ
ֲţȴвη˪ơ
Ȼõķλһǿˮ棬޻Уͷ
˶źɫװһɫĺ磬ڽͷ͸´ʦ
лһɫ
ջܴһۿȥֻ档
װţһ۾Ϳ׼жĴ硣
ջϵĴ﹤˶£һʮҵӭλ
үһֻģӣҪѽ
Ҫɱˣֺôĵӣһŵ£ȴ˵
硣
ǰ棬ӻ֣Ҹط
һ˽뷿䣬һЦλƣһǱֱ
ĸ֡
յеð뷢Ƣˣתһ룬ػϵĻܶ
ʥݣϵϣĽԼˣȻòź
ˡ
ӵҹĵӺ֣˵ɽģԴٳɱǣ
˵ڼ֮£Կɵܡ׼þƺòˣֻҪһᳪģ
ҪһЩֹһģƴ֮ǰɻץ˵ģʱ
뿪Ҫ¡
̬еأͷ˳ȥ˳ֻӣϾ
ˡ
᲻±ֻȥ´ʦЦһЦǾŪɳ׾ˡ
ǣһᱨȥôһڨͲ֪Ǹʲôˡӵ
ҪҪ¹۵ŮԼãһסλߣ
ߵó⣬ʹ޷׷١
ֻ̫ϵϰˣԶթ´ʦţ
ԲѰļء
ʵòƵġӵǶֱȥҪȥĵط
⻭ֵһƬңǾ벻ǵġ´ʦ
ǵж
ԣĵˣػӵĻһע
Ŀ
ֻһȹС˵ȶ룬һʮĳ
ˣһѶ˳źһľӣλЩʲô
ϲŭ֣һ£ǸŮ̺λһΣֻˣ
ȴܳһδ֤λÿġ
أõΣ
һЦһͭ壬Ӿߡ
úأһҪӣǻޣҲлǮ
ûһ֮ˣλү˵һӲ٣ʮ
Ӳࡣλүõó֣Ǿյ¡
λػˡˣ˫ĿעŮ
ƿ
Ҳˣ̶ϣһɫװΣƷСĸ
ĿͿԿһβɵС㣬С㣮
ңһҲŮתôѸûشĻö
ߣøȥˡ
͸ϵʮּڶ˴ȴͻȻͣһͻȻ仯
ͣסȻֹ
λүȣǸŮˡŮ
첽ȥ
ģ
˶úȴ޷ֱԺδתŶȥͷҲδ
һΡ
ܸ´ʦڣȴ⣬оտ
ڹ޷쵽
ӵͷϧδʳԺδܿ϶ǻˡ
ϳ˽ӣ´ʦʱòϡǣҿ϶
ԣƽСûעȴǶͥԵط
ҡҡͷӦһֲ۵֣Ʋκɫ
´ʦҡҡͷʶϱˮӣĻϵóʲô㣿
עöƵС㣬λʶô
ϲڽȺˮУԶܴʳǣװס
ϸȺĳˮ棬չӶĿڿз裬
´ʦ뽭ϵķλ˼ʧ֪࣬ѶϢ
Ҳ̲סˣ˳̽ˡ
ϧûм䣬治òҲ֪Ƿñݣ
ϵ
Уðˡӵ¶־յУҪǧټ
ڻ٣ǵһй©ʥȫɱҪԮȣȫɥ
ʧˣ²
´ʦӵӲΣ֪򲻴ҪԤ
ȵĲ߻˵ȥնµĲУ¸ʮ꣬ܿЩı䶯
ɰس࣬Ҳöи֦ҶµĹؿ裬أ
ʦ˵Ķԣܽˡ
´ʦˣҪһӱ˾쵽˵һС
Ѵȥ
ߵúãЦˮϺ˶֣ʮ书ֻóɡ
Ȼһ˴ϵĲţײᵶʿ첽

Ŀת׽ʿһۣǶʮҵͣϰ
˵Ļƽ£ȴǳڽ߶ˣܿĽҵʿˡ
ӳһᣬ˵⡰ջʥĵ̣λҲ˵ңߣ
ᵶʿһδü𻰣һ
ȡʺ֮ĪԤ⣬ȵ׽ʿ޷ڣͬ
ʱӵȥ
֮⣬ߣǶ΢΢һЦȥ
ߵòͬˡһˮУˮһƬ죬ҲȥѶ
Ϣ
ӽһ䣬оͰ´ĮеĸֵȺ䣬ҲסѨȻ
ſ󲽣뿪ˡջŽųߵǧ
߹һ֣ػӵĵƻ𲻼ˣǰһƬĲݵȴվһˡ
ŵִۣȴһơ
ǵģ¹۵Ľ֮һ滨Ů
̧ͷɫʱ֣ҲǷӼǲ߽֮һҪԱʮ
书ͽУϰһ˸ԤĶԾһж붨Ĳ£
Ȼ滨Ů
һӣ˺ɫ磬¶һɫĶװͬʱҲ
˳
ڴξεˣЩţĸ֣
书Ƿʧȥأ
Щ˼ɣӲĴ⣬䱸
һĽʿɢ
滨ŮͷȻһλгɾ͵Ľ֣ңǺлǵʿ
бУӦˣõ
䵱ӡ
ƶʮ꽭ߣ˲ٵ֣ȴһֱδ
ĸˡ
ҹˣ滨֧ϣã̫ܿ
ͷһʶ̧ͷϿȥ
ֻһ㵭סϵ£¹͸ؼһƬɫ




һ콾
߽ڡѰ

һĵĺУһøߴשǽ£վţһľ
ܵ
Ƶɫ£ҹ׷ɣ졣
ǽƼΪƼʵӽһм
رŵٻ˼ҿسһƬڽǵУԳһƬء
ƼԴ꣬ССĲ͹ݲ°ңȴмƻĻƼ
ܣӳһԲκνƼˣĸŵڶĿ
֮£еĻƿˣаصС̯ӡ
ЩϳһޱȼѶɣЩҪϢ
Ƽˣ˾ӪĲ͹֮⣬ҲӪҴ⣬ׯ
šеȣӾͲƼˣƼˣϳǮ£
ˡ

ԣ´ʦ֮󣬻ģŽƼ
ȴ˴ڡݶȻڰмӣܵڣ޸
ڰвߴָӣдܵĹģ´ʦҲ϶ƺ
ڴˣ㰵ѰˣֻоվţȺ˵̽ѯ
Ƽļˮʮܣ´ʦо۾־ڲͬ
λϼԱ˫ĿվţƾֱܵƱ仯
ҹδƼÿʮʱУܵĽ䱸ʱӦ䣬
ĽҼ˶ʮ꣬ûͻƼķҳƺĺۼ
һ΢Ĳңңܵͣ´ʦȴúһڹ
տ񣬶λ˿̱ĿӣȫҲ͸Ϊ
ͣ´ʦҲоиڶͣ£ȻʣĿ
װһܵȾ磬¡
࣬ȻǸŮӡ
š
´ʦ˫ĿֻһѰߡڵĸˣ಼㣬˿
жһḷ̌Ϸö룬һƾƣδУ侫â
ȴʾڹ
´ʦһ񣬵ƶɮ£ɽ£ãŮ̴ԽȱΪ
ָƶɮһȥ·
Լ洺ȥ˪ѩ죬УȥɣûҪˡ
Ů̴Խ֪Ҫ˭´ʦŵӲԣֻŮ̴Խ
һش𣬵̾ߣ
˵ʲôҶףܸһش𣿡¸ľе
ƾһۣ˵һá
زſʦһɫֹƵأɽѡ
¸û̻شȴƬ֮󣬲źȥ
Ѩƴ֮࣬ɣ
תǰȥ
´ʦ˼ѨƴȻҪҲ൱ʹ࣬ô
һϿĹأҲԼǧַɻƺеıʹˣһɽѣ
Ĺؾȫˣǹʤ淨ˡ
¸ߵţʵ켫´ʦϾܵľ仯
ֻһУתתȥͻȻһԺУ
ԭһľѴ򿪵Ⱥſڲ𣬲ȼƣתһתƵģ
ֱһУľŹر֮ͬʱֻһ׷ƣ
ɫԱȹϼڴһ̫ʦϡ
´ʦĿתѰѴеƴϽվһ峤
긾ˣҲǶľ̵¸ˣ˿̣ľѷһľϡ
ſڴվԼŮ澣ţеĴҲк
ڣطƺӼ͵ĵطʮɰʯ˺δ
ʽֻǱŷƼܿƺ罨һŻĿ
ǱأһյС
У˵ţŮķкɣ
ʵú֣лɡ
ֵºУʦ쾵֮ƺŮ
һ˵ݡ⡣
ƺ磬һĩȻԶɽµĺУҲ֮֡
ƶɮºС
иоƺӵһνվ
´ʦоʮӿֳһƬɱս֮ϣȡɱ
ڴĽºƴĿгվģȻ󣬵
ͲðĺܹӦˡ
ԲסУĳˣƺʦֵܺ׽ɣ
ʦִȱָ书
Ǻܺã쾵ֱпźᣬƺɼǵǹ֣֣
¼ǵúʦӨֱ޲
Ϯأ
ǡ´ʦĿһʷ̫ݣС룬΢ۣ
˭ܼǵһԴͿɱ֮⡭ͼǵú쾵
ҵˣƺԷǷ֮ʦײ衣
ഹĸŮ׶澣һ˽աһ輸׶澣
һߡһϸƺǰߴλ
Уίˣ裬лƺλվǷ
ò
´ʦֻúƻ񣬾ٲ
ɽ£˶ٸɮƺ䵱ͥˣǷҲϾٶ
ֻƶɮһˡ´ʦǷ˸Ϣƶɮ
ԡ
µĺС䵱ɵĵʿ񣬳סƺ硢ͥ˵Ľ
ˣһҲŵú»飬䵱ɺͶͥˣŲģ
Ƕˣ䵱ɳ˷ӡͥɵǽӡ
ƺӵǼʱ˽ϣ
һˣԵɺϣסһ𡭡
һ࣬Ϊʲôңƺһ࣬ôģ
Ҫϸ档´ʦһϡ˵һ飬ֻѰ¼
࣬ƺĵ쾵ʦİΣͽ貨ڽϵķδʵᡣ
¹۵ȴʮֹģͷ˱һӦ
ĽݳûɱԾ󻼣ҪЮ֮ã貨ڽԤ
ɼı㣬쾵вŻ磬۽Ͳ罭貨ˡ
һ٣һͷԷͻȻ޷ԶϷŭɫ˵
˵ɽŮ¹۵ŮʿҲ˲٣ǼȻ棬֪
¹ɵʿļΣǲǺʹ˵һѲ⣿
ȭƱз棬ȻϲӦѣ漼棬δʩ
չֻܿ϶ʩչı졣
ߣҾͲˣƺɽҪһ¹
ˡ
´ʦ˵ҧгݣŭ̻ӽȡеƣа⣺
ǽ֮ԣ϶˺ദҪСһЩӦԲųɡ
˵ȥ˵̣̽齭貨ڽϲΣ
жֿá
ãǰһ£Ҳһ֣ƺҪԺ
һж
ǣ´ʦƶɮˡ
ƺҪǰźŸ㣬Ҷ͵ʱ䣬Ҫһ֮
֮ǰ̫̫͡
¼ˡվӣȥ
߹һͳ˹ʦת͵Ƽ
ĳڣĽҵʿפأʦҪСһЩ
ɽһڴܵͳȴȻҲǸкڹ
лָ㣡´ʦглȴѸٵģװȡһ
ùͷ
ԭΪָݣҹ䷢䷢ףָѣֻúˡ
ô·ȫıˣﻹзŵӵζ
´ʦϸģѴһ˫޺ЬҲϱ׿ѥ
ٰϵĽ䵶£ȫ£Ҳһеĺۼˡ
һ·˳磡ǵͳִ˹ƼһĶֵϣ
ǲ֣ܳ޷æʦˡ
´ʦûд𻰣ȴ˫ֺʮңңһ񣬱л֮⡣תӣ
Ծ棬¹жȥɵĽפڵļʿ
˿̵´ʦܼޣѽҩ֮Ƴϰȥ޷ȫӵĹ
ѿɲ̹;ʮľļգڳܼ֮ٻ
ţȫһؾ磬ԣ׵ľͱܿڵļӡ
뿪Ƽתһ֣´ʦ飬һƬǰɫ
ɫѿеѿʼжֻһʱ⣬˳Ѳ
еˣƶһڣӵ
ʦǰаٲתͿԿһջƣס
ԺеԺڡ
죬´ʦһ֪ǰ֮ˣȻ´
ʦĿ棬һܿΧеˣҲ˰ʮʮһŮ
ᣬһİˣҲûݡ
Ϊ´ʦȷʮĸŮǰİ硣
´ʦвҲˣѾͷѧЩʲôļգ¹
ŮӻҪѲ⣬Ů֮ڣΪʲô
ٲңһ֣Ȼһġջơ
´ʦӿ˽ŲнջŻδ
Щеģ߲ˡӻΪȻסĿˡ
´ʦһ鶯ŻŵĵСȴ˯ۣŭ𣬵
һ´ʦװ磬¡ѥ磬ֵ֣ﻹҷƢ
ŭˣȭһҾү簡ס꣬ˣ
ɹСˣѧһչɫı졣
ˣ´ʦ˵סڵԺԺУ·
ɫܿǳСıԹգԣ´ʦڤ
дĺ磬صɱõСֱ
СӦǡ֣ϵţͷҲ̧һ£ת·
´ʦҲһᣬһװ磡
´ʦȺͣʤ֮ȴ
Ժľѿһȫ¡ɢϵĺˣľϣ
һСĺˣڴǰ
´ʦѿԵǷӣǰĺˣȻĿĩعˣ
´ʦѿǰᡣ
ܿ۶ԽǷһ¾ͿԴ·´ʦҲѰԼʼ°ʮ
ʮһŮ϶ûаװ磬а⣺Ѿͷеûˡ
Ҫһ²١
ʵĴʡ
´ʦγѣһӣǲĵС
ţ˵ô
ͻȻͦ𣬵ǰ׹ＰʱȣƶŮ£
ˣȥ
´ʦһüͷռ͵װкι
еľ¥ջźҳһҺʥûйģ
£ǻһ·ܹ˵ĶĿġֻװز
ˣܱܿ¶м
ǣӻ滨ŮһսѴ꣬´ʦʥ
Ȼܼ滨Ů᲻֪飿
滨ŮڷӵĽ£һģѾûлѾ
˵ȥˡ
ԭ֪ҵģ꣬ƶչѧҲƳ
ϮȻӲĵϮһƼƶƱǹ
סˣֽ޷滨Ů滭ƣƶ˵
ĸڷ֮£ǷƵŻΪǿֻҪȾ˵Ѫ
ڳһ֮ƾͿԶȡˣ¹ɵӣܳɴ˼ߣ
һˡƶüŭȫݳһֵסҵͻȻʧɱ
ˣŷҰվһǰ׹Ｐʱƶѱ滨Ů
ķ֮ˡ
´ʦһüͷ׹մ֮Ѫܳɱȡô
֪ԣҰѷȡˣҪ·оо˳Ҳ
ҩﻯȥ滨Ůʬ壬ɱʮˣˣʬ࣬ҲӦá
´ʦֱ֪˵Ǻ¾סģ
ȻҲǷĹŹ֡аһʱ޷˽⡣
ȺޣЩʲôȫ޷˽⡣´ʦͻȻֺڵĸо
̫ӣʱֻҪ򿪺벿ۣڣоͻиˣڱ
ֵһͷˮ
ͻȻ΢΢һЦʦƺûУ
ˣƼֻǼɣͨģưհԷλУ
´ʦһƵͼĽҵʿǣ˶ʮ꣬
ȥʵֻǼ䷿ļ
Ծݶ鿴ѵҲƲһЩۼôӵĽ
ʿǺعصʵˡ
ɿģҲֻӣżмƻ˸´ʦ
ʲô쳣֮
ƺԶ˵ЩʲôǷ쾵ʦԼԣ
ʲôͷ´ʦҿ޹ʦֵĴҲң
ѵһЧ֣ӰڽϷ֮Ҫȥ
ǵȻһȻٲȡж
΢΢һЦ貨ڽû·ƺҲͰˣ
´ʦһһϱû뵽Ҳδʹƺ硣
ʦ㿴ƺǷӵǷԺͽﰵͨѶ
Ϣ
ǷͨѶϢɲԣ´ʦȴƼ
صܣʮټңڶ࣬ڽӼҵһСУʮ

ʦ˵ţǷЩأĽµʿѵ
ˣҲһۼ
´ʦͷҲе㲻Ծԣǣһ·ģ
Ҳδ׷ٵˡ
˼ĩٽԡ
һ󣬵ʦҪҪȥһƼ
ȥΣ´ʦǷҳ˿Ҳ޷
٣ԽҴһٵףп֮Ҳ
˼ˡ
´ʦͷԣ⣬ӦǺ⡭
ڵĽ˴£ɲ飿
ʹĳˡ´ʦǧַɻƺ磬ͱʦֵ
£ҲһЩԣƺҲ
м仹ǣϽ貨Ů£òűɣԣǲöܣ
ӵһѽ͵ʵƺͽ˭
ϰ赵ֵȫʥգƺĽǷҲ
ʥУǣƼй©˳ȥǣںδҪ
סƼУ棬Ǿ㲻ÿˣǾòŽӴĿˡ
´ʦͷбˣصúܣֻƾŸоֱ棬
ȴŲǵĲ֮
ʦΪЩ˶ǱٵıܣӵΣ
ǵǣϱΪڷϣһʼĿռ䣬
ʦѵϧεľ磬ϱҲоǵĴˡ
ʦ߼ԴʦĹ۲죬Сң½أ
ܾˣ
²ģӦýܾˣµʮϡ
ãô˵ǧַɻƺ׼ݵ£
ƼҲеļƵˡ
벻ͨǣΪʲôҪѡǸط´ʦ˲ޱ֮أ

ͻȻסڲԡ
ֻǽǰĳ£ʦⷬ̽飬Ȼصı
Ƿͽйأ˲ޱ֮أƼȴ౦زԶ
ͽ仯ĹϵӦòĽûҵ´ʦ
Ӳ̣ǣҲˣʹԶ˵̫Ԫ谣
ռ˲һղܣĩ馷ڽꡣ
ͲǶ¼ӵ϶ͽϵйأأ
ܵĲַ֣ƺһܼ֮
˼˵ƺ绹кˣ´ʦǸ˻˭
׿ƣסϺڡĿʮꣿL
ϸʮ꽭ϷҲôˡӵǰ׹
ϲӦڽС
ȷȻˣʹʦҹԣҪ
ƺӦҲһô緢ȥѲ⡢޼Ѱ£ϸãҲ
ȫ
ȫ¹ϵشǣǽתĹؼ´ʦ
Ӧס
У֤ѡ
ҲҪ顭Ӵ˰ĻƶĿʹʦͬ
¿ܹϵǨָһϸ֣ټ
о
Ƽĸֲ󣬵ȴޱȣ˷һӣϣ
ڽУã׷Ӧ̫ѣֻ´ӸԴ𣬾͵
󹤷ͷˡ
Ŀ֮Уһ׷ļƵףҪҸִȴ
Ѱãڵƶȫ벻һ취
취УҲѣҪʱ䡣ҪѡþӴ˵ص
ˣǽ˽飬Ӧ꣬ٹ۲̽Ȼ㲻Ƿ
ģɶҡ
˵ǻһ𣬡´ʦӵҪ֪ܺ޷Ԥ
ϣҪز¶ѧһղ˵ĺգУ֪ѣЩ
£ѷǺСʿܸɵˡ
ƱˣһζΣӵץ˳űҲ
ʳһЩ顣
ϸ۲죬ҵҪˣƼоǧ֮
ڣдҲһŻƺӰҲǨ˴
ȷһηǳܵǨƵʮ֮߰˵ˣΪڻ˶Ҫ
ڻݵģҲֻʮҰ˼ҡʮ˶ѣ֮һǰδеĴƣ
ŴеĴͳ쾡£ǧ˵ļҾȥûʮ˵ܣ
Ҳѹֲ˶ʮĽңδһͷ
˼˵Щնˣ֪ˣӵҲ
֪ڻʲôˣԣǵ˵ˣĴм
ű˵˶˼ңſԶ磬ǨˣϮס
ṩһ˳Եñúãнл
˵ˣֲҪκαǲĴмأ
ˣǴ´ݣͬ죬ӵ˭Ҳмأ
ԣǿ̽κܣο治֪Ҫ
ǧҳʮ֪ˣǲҪܳʱĹ۲أ
˵öԣ£ӵȥ˷ͱˡ
¼ãдջѷСɣ֪ѡţ
ڣǸĻһװȥ̽һ½١
һʣ´ʦڴеļƵʦǷ
вĿܣ
쾵ʦ𣿡ãҪǵˣּ
ȡһЩĽƷ⵹޿ɺǡԪɱ̰кܶ಻ʼҵ
Ҳ빬У쾵ʦΪ˵ķׯӦΪı
˵Ҳпˣ´ʦʹĵϸ˼ҹƺ
磬ȫһˣѽ˽£Һ벻ͨ
ǣʥǴڣ
ʥûǲ֪λ˼̫󣬾
¹ԣ֣Ҳλ˼Ϊ̩ɽ˭뵽ˡ
ǲԣλ˼ҿԲ˽ƺľٶƺӦ֪λ˼ҵ
٣´ʦλ˼ܰ㣬ڽ긽ƺӦнȵĻᣬ
ȫж
̫ˣȲ˳˵ȥҲȻ͵ʿͬʱ

ã̾ϢһĽݳıƵúܣʹƺ粻
ܼʱҲ֪ǶԷ֣ҳ֣ʱϹĽҼټӸ
ɢӣ۽˭ǵ֣
´ʦǲû˵Ƿӿ˿ڣ٣֪
ˣȥʥ֮⣬һڽϻңٵĹأȹ
Ľҡ
ڣĵǽ֪ͥڽϵǷƺ㼯
ԣҽ´ʦ첽һС
ٳǸҲˣټһձñ˳ǽũ
һθİúңһڶ鶥ñӣϻ
һ졢ܵĺ̸ˡɫ̹ڶӷĻ˿ɼˣͭ
һգԼҲһȫһдеģﻹһ
ʿӰӡ
һۣЦһֿ̫ۣ߲㣬Ҳɢʵ
˿ʱ¹ʷ
ãٸİ磬װһģ
Ұ㡣·׼ұټһӣزض
䵶ȴ˷ӵĳũһӱ˸ڿ͡
ӵʣ´ʦϵ£һŴüĿ̱һ׺
òһɱڵĸ⡣
ˣλˣнӣҲдѵƱϰ廨
ҲҪһЩһߣҪʱҲ棬з
չͲȥҽˣһҵǼ档
ӵͷ󲽳˿ջе졢̹ıˣſ
´ʦһôͣˣ
İȥôһ··ҲˣӵŽ
ĺ̸ˣڴȥô
ԣýȥҳ
´ʦһ󽭺߶ѧ˲ٵ£ῴ˰£ҲӣȻ
˶ӣܿҵһ˫
ֱ۵츣ӡͣ
´ʦʹˣ⡰츣ӡǽһҲݡ㣬
Ϯۣһ쿪Ű˸ʱ絽ֻҪţжӦһҹ
УֻϢĸʱ
Ȼﶫһ㣬ոúóԣǮ˾Ͳں໯ֵǮˡ
Ƿɣȫܷų⣬һ³ĸСӭ
ǰ·˷ҷſˣ´ʦźߣ˵ĸоɱ
ݣҶ࿴
ӱ£һȥȴתڴһλϣ
С΢΢һֻſ˵˼ˡ
磬뷿УϷţǽҹУҡˣ
׼ƷҲϻ˼ʣδ˵ڲ˵
ҪԵչһֱ¡ڣȴްգһ
ķչӦԣͿ飬Ӧˡ
óԵģĵģȰ´ʦЩȥ׼үδ
ؿڡ˵ܺƣȴһĪϣû
ҿڶʣӦһ׼иСһź򣬵Ҳ˳һô
Զȫעʹ
´ʦƷΪڣ뵽䵱϶ھͰүг
ˡ
ʱѹʱδ٣úܿ졣
һԡ´ʦһۣӣȳһϺ⺣
νȣͷԣڡ
ǽǽõĵˣֻ˵ڣϵĵĵСҲֻе
ͷЦӦүƷζߣ´ʱСĻύټӰѾ
´ʦĿתʮӣСĸȴֻ
ˣʵ̫һЩ£Ҳʳġ
ɿڣƷζѣ´ʦһгԵõĵģ츣ӡ
һ˹ݡ
үĲβˣС߾һһߣһߺȡ
¾ôһɷûпˣŵСǼߺȣƿ
ˡ

žװ峤һжȫŰε
ļʽ·רġ
ӵĿȴͶעһϡ
һɫϥֲһͷڰ׽ѵȴһ˫ֺ
ѥɫ˫޳ס
˫֣벻һͷҷʹֲ
»ϣһ˫׿ѥļֵ൱ǹװ
´ʦĿһת˵ôһˣһʱ֮䣬벻
˭ʲô˵
֪һʶ֡ǮģһλͬСɵָ֣
ڽʧ˶ʮ꣬ȥͻȻϮˣ
͡ǧַɻƺͬһվ书֮ߣʢ֮ǿҲ
֮¡
ڣʲôأ
ʥеˣѵǺƺһڴˣճ֣ʾƺ׼
жˣ
峤ĺʿǲأǴʥˣ
ȴûʥı־
ܴ˳ֵͻȻҲʮ⣬˶ֵı仯Ҳܴ
ա
ȻǾţ޶֮ɫҲȻı顣
ǡ֡Ǯģ˷ǸòЩһˣǰеĽŲ
ͻȻͣ£˫Ŀŷӳ
ӳǮһЦеĽ캵̸ˣͳ˿װ
һ̡
´ʦվӣȡһ޻˼˫һ꣬޻ȼ
ȼ̲ݡ
һʹĸʶٵĵСһ۽磬֡ǮҲ
΢΢һ
𣬲£һǮľͻԼǷҲˡ
»ϣ´ʦ룬Ҳе˰ļƵ
ѷӻװһˣǷòο̸ֺˣҲ
˵о֮Щ׼Ψһʹ´ʦǣΪʲô˵ԣ
һ룬´ʦһжϡ
ǰҲ֪˵ȴòҲ֪
һǳ졢ɲƺͬһڽϣҲ
缸ֽ϶ڽ˺ܴ𺳡
װɢŽԼǮˣ࿴ۣᷢһ
Щ룬ҮҮ˵˼άڱ䶯ˡ
ȻҪǼʴĹڹУһ
ϣгĳһɭ
ԣ´ʦȫϣ¶ݣҲڰ˼ѵȫ
°벿УصĶЩ˵֮ѧ
ܰòһδ䣬ʮ겻̬
Ȿǡ֡Ǯ飬һ֮£૵˳
Ȼ󣬵´ʦͷȴȫˡ
ԭѰĿκһ΢ĩϸڣϣȴװ
¡
ԷκεķӦǷӺ´ʦҪΣܷŹҲһ
жָϡ
츣ӡĵСҲƳѲ⣬ĸˣûһǵԶ
ֻܿһԴͻᶪСԶԶġ
Ǹ߾ĵСȴӲͷƤѲβӡ
ҲҪ豭ſһߵʿзɳһϸ
Ȫֱʺ֮С
ʱ峤ĺˣѴ󲽱ƽ˷ӵľǰ档
ľɣӦٶۣƺǸûпɱڵıƵ࣬
²β裬һЦȫעĿ
ҶΪҪ˵ȴһЦסȫˡ
һϸᣬӸоװһǳޣƹ
󣬿ϧǰһֱû˵һʲôһ㰵ʾҲû¶
ͷǳˣһҪƶȥ֡
ɡ֡Ǯĵıпǽȷôһң
ǮļֹܻһΡ
ͻȻǮĵɫˣɫһƬ԰ףƺǶȻ뵽һ
ǵĿֲ¼תȥ
峤ĺȴѰεʣмһͬʱȵ
ǹӲаһ㣡
ܺĿ׳
˵һʵһ»
Ӷĩ´ʦ˫ָƿգôĵ
ƣһͻȻͣ£´ʦж±ϳڷǰľϡ
޺ơָͬ͡ʱʩչԽİ˵ƱסҲ
˵Ѩ
´ʦδ˿ַֻأзһ㣬
Ȱʩ书ڣװһз۹̬
һЦֻƽƽһУмһˣͻ
Ȼٲǰֱ򳤽ײȥƲ죬ԣеĳҲ
ۿһĳǰء
Ѫ䣬͸ض
ӻʬԵ
ɱ˵ַʮ֣õײڽ϶ģȴδδ
ȻⲻҮ´ʦͷ˵ϡ
ǧﴫ̸֮ɱ˷"´ʦԾڹ˵
жϷõɼײ
ͻȻж磬һⱼȥ
´ʦҲվӣȥ
ĸС˾ٲȥû˸סǮ
ڵȺ˵ǰȥ
´ʦͻȻһѴڸϳ˵ļͷϡһǿҵķչ֮Ⱥ
´ʦָǿҵķȺ⣬̼ǿ

ʦǽ
´ʦޡһɿָȥ㡭
ˣԣҲŰɳλȥ
Ǹղź´ʦôɵֱˣ
û£ԣҪҰ۹ڣ
ҵˣǸԳΪҵˣ»ϣȾʮԣ
־߱ԣĽݳδʥǰһֱơ
˵ŻתһϡٵС
ֻһųĳУ۳ʹƲ
ʲôԵȺ۳֮󣬽һפ
ٽţȴ̹
´ʦһԾ£׼Ӧ䣬ĿĹˣԺܴһͣ
һʮƥͬʱϲ۵Ĵٿжʮƥϵ
ͷǼҴС
ԣϱУǼҸڽϲرĵط֮һҵ
˵̣һ˳Ҹϵˣܶ඼ǼҸֵܣһʶ
ңǰλ˼ұ°ѶϢҲܼûӵָʾҶ
һ꣬ԲҲЩŭסˣʼ¶ȻʮСģ
ʥĻɣ֪ζԸһ°׹ˣ塢ҲҪϣ
ǰȺ߳ӦµΣǷǷſִһ
·ͬСɣҪϸһ²ųɡ´ʦк³
ԭȻ룬òͻˣʹ֡
ǮܴܵľȻһ˿µǣ˭أ
ǮĲԼֽǮļˣԼûмҲӦ
˵οôһصһźǸ캵ˣ
˵˲ǣ˵һΣҲ¼Ϊ̵ӡԼ
ڽ߶ڣĴδأ
³衣طǼ֮£õ
˲˰Ϸ
ӻ³Ӵ·ˡ
һ˿첽˹Žһϲǰȥ
ԭλϤҪ·һ⣬֪һ߷
ǴԺ䣬תһ޻ïͥԺС
ﲻȫζһƢ
ŮڴſڴȺӭ͡
Ѱںϸ㣬ĸŮ澣
鶨Ѿźλ
´ʦͷһ
һִͬټǸҫĿĺ̴ӵҲ
Ǳ·ˣҪڳһƣȥ˵Ĺ졣
´ʦҲܵİݵƣЩܵӰر
ƶ룬Щʧȥˣ£Ѳ
ȥʱһҪʸס
Ųļ죬˿첽
˵ˣ˵ͷѻԣ޳ݲ֣һ
֪ûз¹ˣһŰ߶೤Ļ׳
Ǵ·ȴǱ׼Ľ˵װ
վӣһ񣬵ӭ塢塣
·òһʱϲԣҲ˳
ǵųߵͷĿɽϣɨӹ´ʦʱ
ͻȻһ곤䡭
𻰣ļȽӵԣǹ곤䣬Ĺ곤
䣬䵱еķİ硣
ߵͷԭˣʧٶʮġéɽˡ곤䣬Ҫ
ֽҲһ춯صĴ¡
һ¼ϣֳ񣬡첽˹
Ҳǽͨéɽˣһ˼׵ǣ·
һظּܣ·ȫż
´ʦ˼ַ˹ˣúõһˣϱһּܣ
ȻжЩˡ
һָ´ʦλʦҲɥĴòҲ
ȫıˣСֶǸϳİʽ
ЦһЦϵϣʥ£жСã
̫ˣôܴ󡭡
壬õһֱװȥǶ֣ǶԿʥ

ͻȻһȭͥŷ§ʦ
ϯһɽʦ
ԭλţٿڵķͻȻǻ꽭
λֵѪսݸ֣һټɱʮԼˮʹң
壬ԭܺʮ꣬λŵˡ
ȻĿԶ󣬻ûδ֪֮ܣŷ¥ǳѪսȷȻ
ײоף˴缼վտĩ˺⣬ֵȫˣ硢
ضʱأԸȽڽգȻ˻ض
ͥˣǵѶĽҲ벻ֵʵ⣬ųһ֧
ѵķĽڽǣҰĽ㣬ͰҺ
ϣǱڣдСɣʮ䲻ѽ
ʵ¡´ʦ˵λйʥ̲̲

ʲϯһɽҲڵһھͻɱ

ѾþƲˣλϴŷ¥Ǳ߳Ա̸Ǵ
ϸλĸ߼
ȥ·Ӷٸ˲٣ϴصۡ
´ʦҲһɮ£ŷ¥
λعһۣϣʲô
أ
ỹһ£δŮװЦһЦλﲻˣ
ҧһڣѽӳһǸּϣ
ĴȴĸͷֶĵѨλκ˴Ǽ·ͱж
Źˡ
Բסûĸ׼ѨλĶն
װĪ
´ʦ΢΢һЦЩ߸ֻºģµľ֡
ĿתעŹ§ϣֵϵϣʥ쵼֮⣬
ǷһصĽʿڰлأ
ǧַɻƺ磬Ϣڽ꣬ŷ¥߹ǣҲ֪
ˣȴ֪ȻҲûȫȥҹ
֡ǮģӦʶˣӵ֪ǷͶ֮£
ŷ¥ҡҡͷĳʶ֡ǮģǶʮǰˡ
죬Ǯĳڡ츣ӡӽӵִ磬
Ǻƺһڴˡ
´ʦܿİѡ츣ӡеα仯ϸ˵һ飬峤
ĺˣʥеţȴδ־һڷӵ֣֮ȥ
ʥˣֻ·أ
ǲǵˣŷ¥̲ס
ǵˡϯһɽѴκ˲˽Υ
𲻴
ΪĿ飬Ҷݼʥʿţŷ¥ʱ
ʥı־
ӦƼˣӵǮһԼ£
ǹǰ档
ʱƲ˶ϡ
ŷ§һ־ƣڣ⣬ʥѷһ֮
أҲѾʱܻᣬܻɸ봫Ҫֻᾫѡ֣һܻ
ָϵгΧɱ
ܺãֻУǲµ֣´ף֪
ܻУǷҲǱأ
֮и֦ŷ¥ʥֻȷǰŵˡ
ܻлδţֻҪҳ϶ڣǱ¡
ʥҪЩʲôԸǣϢˣǷ
һ£ŷ§¹һλŮӣʶӶ
ǻδ¾İתꡣʥϮɱ
⣬ǽλҪڽȥһΣɱ
һƬײ£ʥ֮󣬾Źλġ
ֵһѵأƧɽ֮һĹ֮Уŷ¥
ңʥѾȥ̽Լ£ĩͶԷͻҲ
ȥѲΣֻЩΪѾϢŭջ𣬲ٿ׷ȴϷʹ
ǡ
׹ɴʦ͵棬һܻܲǵĶУ
۵أ
ӦܣҪȷʵ֪ռЩʲôϣӭ֮
УǰӦյԻ˶Ŀ֮Ч
ԼѾ߹ŷ¥еܡǷѰɱȵԣ
ŷ¥ǫ飬˫ֱȭԹʦѷ˼ˡ
ĩٶԣͷ´ʦͷӣȻҪǵ˵ˡ
ȻҪ´ʦͷӿ鷳ȻҪǵĿ
¿ҪۡӵȻ羭ʥ٣һ
ʤȥʥ֮ɣʦƶһսһѪȾɽʬ
ȵĲ£ֻ˳棬ùʥĻ
кθ߼˵ɣŷ¥ǻȫϡ
ҽҲһݡ
ӵҪүһ£ѡɳһ֣ս
Щ˶¶ˣʥϵóǣ˶Ŀ֮Ч٣
Ҫүˣɱʮ׶񡢼ңЩ˵ƶʹʦ޷֤ˡ
ŷ§ͷ߹޲뾮ƣ飬ⷽ
ҰһЩ¶ݵˣ֪ҪЩʲô
ϣ
ϹĽңЩǳĸ֣书ǿ֮⣬кܶ
ɱֶΣ˫ĲؿڣⷽүҪס
ŷ¥ͷϱУҲʥĻɣĳ
زסˣǷӦȫúõĴ򼸳Ӳ̣ҪȺ
λһ²ܾ
ʦ͵תʥĿ꣬ͦȫ
ԿǧַɻƺǹʮأҪȺǢ׵һж
еѣŷ¥û취ƺͷ
£˴ʦ֮⣬ƺҲӼκһˣЦһЦ
ҪҪ˽ǲˣǷͼ
Ƽܣܡ
´ʦ΢΢һ˼ǡ
ǰʥȥĶ࣬αһӾȫ
ˣѡʩԮǵˣҲԭα¶
һܣ֪Ƿ뵽ˣӵƺǵзѣһ
ص
Ҳһ˰ƿأƺһܣµǸĿհ
׷ƺ࣬ƺĴʵִ֣ƺ֮
ʩƺΪĸͲ֪Լˡ
ԡǧַɻƺ֮ʶ֮㣬ѵῴһŷ¥
ⷽĿܲ󡣡
ѵ˵ƺ绹а֮ʮˣỹ˵İͼ
´ʦǸĽҵļ֮£ճ֤ǲĺ
ηĽҡ
ʦΪǵĺأΪʲôѡ꺦ط
´ʦһ󣬵£Ѿĥ˺ܾãò˵Ҳ
Ϊѡ
ƣٴ䣬ʦĴȱ˼ʲôأȻһЦӵ
۹Զǰһ֧ʹǶȻӵ˶Եеʿֻ
ˡǧַɻƺһ֮¹ʵͿԲ
ˣʱ֡䵱ͥˣ£аԾһۣ
ʦ粻ܷſػ֪ᣬӰ쵽жϣ²ˡ
ҪǣӵĿµжҲ޷ֵƵ
´ʦһƶɮһĵǣƺȷƶϣһ
ɼ˱ƿ֮У֪ڶǣѾȡ̫Ԫ
ڽ䣬ɵй̰ΪУǾͲֹҪ֣
µͼıˣʥǿõϧ쾵ʦ֡
޷ףôġ
ʦ˼˵·ɺͽʮǰѺƺЭ飬ŷ
¥£쾵ɺͽҲ֪ˣ
´ʦͷֹ֪ǲ룬ֻǺеƶϣǷˣȴ
ǲҶԡ
ʮ꣬ʱ̫ˣټƷջһ
˵Ĵı䣬ʮֿܣ֣һˮٹ۲ǵķӦҲ
ȥүĿµΣ
´ʦһüͷ˼ǡ
ɽĹ֮սܰܣҲܴʤмִ磬Ҫʦ
ˣ¼书ǿĵ֣ʦȽưܶӣƼ
ֱƺĻֶ֮ȻһЩɿƼԵֶΣҲͲƶ
Ǻʥ֮Ƿ˹ᡣ
´ʦãŻ˵ðɣһжǺƺ磿
Ầڣǲڸ۲죬ʱԳ
֧֣ȷٰ࣬ڽҺһǧﴫ飬֪ͨ֡䵱
ͥ˳֧֡
ԣһҪ򣬺βնԾͥ˱ɫ
ϣѰвţ֡䵱Ҳѵȵļˡ
ðɣԻǧַɻƺ磬ɽۻ´ʦҲӦ
ˮ
ɢӵ¹ۣµĵˣԣǵͷǻ
ƺҲɽƺóһЩơͻȻŵ˵
һϸƹΡ
ֻ´ʦӡŷ§ϯһɽͣĵͷȻǴҶͬ
ơ
Ʊ𣬵ҶͬˣǾͷͷ£һƼȥ
һƣ֡ǮļУȻбĸ֡
Ȼһת΢Уʧˡ
ŷ¥һģʲô书£ǻȥˣ
´ʦףǰŪߵģ´ʦҲ㲻
ֻõһЦͨһֳ͵ļա
ϯһɽҡҡͷ书̶ֳȣ֮
ЦһЦ壬ˣֻһλչĸ˰ˡ
ãԹôһλĲ٣ŷ¥Ҳʼж
ѡһݳ֣ѴʦӣɽĹȥúú
һ£ó죬Щߡ
أҪ£һ룿ϯһɽƢĸңֻ²
뿪
ɣҪ˵ŷ¥һʥ˳
࣬Ͳٻ֮
Ҳãһ𣬡ʥˣҲŪøͿˡ
һһ֣ĹȺӦŷ¥ҪҪų
ţǿһյȲ蹤֮ڣɱС
ϯһɽվӣȥ׼λҪʲôаԸһ
Ҳôڳϡ
׼һ룬ʮöǮڡҲһսҪɱأ
´ʦȴ΢Цҡס
ʵϣڹĿ֦Ҷʩá

ɽڴǰͣ£ϯһɽ³´ʦ
Ҳ³̵ͷȥ
ɽݻйһЦⶼʥ˼ӣô
ʻʵֻʥӵˡ
һ˷ֲݶӭ˹
ջϲٵĳˣݣȥȴ
ˡ
壬ΥˣǵʮǰĽô
Ȼ㣬ӣʱòϡ棬Ѿɴˣﻹȫǵá
ϯһɽʦλ
һȭڻգ˹ȴ裬Ҳ̸
´ʦһЦʩøĽ
һٲ·һЦСʦЦˡ
磬죬ʥʲôжϯһɽǷǶˣ
ӭУҿ⼸ǻúܿ࣬ӱܣ
ˡ
֪ܵί˷ԼʦĹȣҪһ
ĻᡣϯһɽҸʵʱúõĺǴһ̡
üüôӱȥɱеӹˣ˵Ҳ
ڽдٹɽˡ
˵֮䣬éǰ档
ĿתéɽȴܼУéᶼڰ֮ڣé֮
ǰһƬܿĿյأһʺĵطЦЦ壬жˣ
壬жʮˣӡŮˣһͬ
ֵܵĵڶҲһЩҵŮǶʮϣ
Ҳָǵ书
ҵȴδ˵
úܣ硢֪ܶʮΣ
ҲҪͣһ²ߣһΣסĸ֮ãӣ
Դڡ
ӵǵĳɾΣ⼸ʶ¹۵书Ľݡ
Ϲҵʿ֪һĽʦĿµĽ㣬ղĳ
ˮ׼͵
ԣǰڴˣʱ䣬ֱ
Ǹ˵ļˮ׼
ҵô˵
书ʮֿģңҪúõĶ
䣬պͥеҪʿ
һüͷô˵书Զδ֮ٵУ
νˡ
ӣʮ书ҲóԱɾͣ٣ҲܶԸһ
ĽҵʿҵжһֱʮСģжĵֻ
ˣŮʥ˳ˣҲֻĸˣҰȫˣ
ĸһɣ
ĸˣǲ书õģ
˵ˣʩ̣ʤһĵ
Ҳڲ֮䣬ڵ⼼գвͬͺѱȽˡ
ǼģĸɣˣҪг
ߣ뿪Ϯ
һӵķԸߣ
磬ʮλӣҴ˶ʮˣϮǲ˵һЩ
ϯһɽҲһԮ֣׼ɱһӦϣҪҪȥһЩ
С

ˣھڶ࣬ʦټң
ĸɿУְ̫࣬ţʩչ
ϯһɽѶʮûмҲ֪ĳɾΣǺ
ƣΪԸϯһɽֻõͷ˷ԸҾ͹ˡ
ͷϻ˼Ȧɽ²ݴ߳ʮʮŮ
ԭкڲݴеӵİš
ϴ󣬴߰ɣĿɶʮɨӵҲڣ
Ǿ͹ͳ˧һҪ֮
ʮŮһۣϯһɽ
´ʦδһԣʮŮȴǿʮ񣬷
һϸѡŮʶĿ磬Ө棬Ȼ书
൱Ļ
ϯһɽŶʮŮѸȥŵͷȻһ˳
֡
Եֻ̣ٶ꣬ҲȾ磬
ֻǴûʵս飬պȫӡ
ЦһЦµĸˣںδܲҪǳȼʦ

ĹУإĸŮ֮⣬ֻʦϴ𣬳ʦϼ
Ѹߣڣĸ⣬Ҳֻĸˣ
ǻڣе˱ƽǻϻرѶȣȫŽ
ˡ
ĿĹˣһЦĹеƿʧһսǾ
һɣ
⼸Ѳ˹еéᣬֱǿ
Ҿ
ʱһӰŭʸУͣ˹
´ʦĿ仹ڰ֮⣬ѿǸŮġ
˼ٵһǰ֮¡
ǰŻŲոϻҳŮ
ƣʦӡ˵Ŀȴע
õһ⺯ϡ
סٹƺ˼󣬲Žӹ˫ֳϵĺ
Ԭ˵ܺ
Ԭ˭ôȻһλˣ
ԬǸţҲǱʥеˡܺȴ
뿴
ʾʮ꣬Ĳ䣬һ棬Ͱѽ˿ֳ
Գϵľء
ܺ˵ʥܻܵǿԳ
Ϣһ£ǹϮӡ
ǰ󣬷оƣҲвٷɵζز˷棬ֻ
ֲɵɽҰˣί˴ʦ
͡һЦʦ˶ʥᣬǲŻָ
ء
Ʊѽݳ䣬òģֻˡ´ʦ˶Ҫɱˣ
ҲںԵɣ
˵ǣȭһ񣬵λǱ߳Ա̸
ʵϣûʲô̸ˣܾŷ¥ԮּƵҪԹѻڣ
̸ֻһβţ赲С
Ӻ´ʦһֱûжԣ˱ֳ飬ȴǶԽʮ֧֣
ƾʩ
´ʦҲˣҪѵѹֵ˵ϣԱ
ƵĸŮӲ˺Ҳбġ
ȴδص
´ʦӶףɵ£ȴΪ࣬ΪԮȣҲ
Σյȥ

ʥúܿ죬컹ûѽɽĹȡ
ĸŮҲҷࡣ
ǽ⣬Ҫ˺һéǰ棬ȥéл
ˡ
ƬϣҪһڻԮӭ
´ʦվڽԣ棬ʿҲࡣ
վм䣬˲һƷΡ
˶źɫļɾװϻһУװ⡣
ʥһ·裬·ͣ˫ľֻʣһɶ
Զˡ
ҹɫŨѿľټһ£棬˾
ҹɫ֮С
ĿȻǰһͷСҺʦ
۵֮⣬λȫǽżұıźȻѪ
͡˲׷ꡱֹڡ
պĽʥеݣСҺ졣
ֻתͷ˶źȻһۣǵݣɽֻ
ߣôǱ֮õʱ䣿
𱸣źȻû磬ͼֶܵһȥ
ֹںųơ˲׷ꡱǽϳİ֣롢ڡ˦ּ
СƳңðöҩ֮󣬰˲ڶԷ
źȻĿתӺ´ʦٲ˹ȥ
˼Ҫ㣬߷öżұʱźȻϱ֮񣬽ҹ
ܲ˳ɱ֣һȡ
Ϊ֮ʣƳ˲׷ꡱֹ¹Ƥף룬ʩö
ҩˣ˫Ѫȣĵغݶãˡ
źȻֱƵǰߣͣϵҲδȡ£˵
ܵѽڶżұƤѵɱ֣ͼΪ
Ҳܻܰõǰһ㲻˵мʥĻᡣ
ûд𻰣ֻ΢΢ҡҡͷ
ϧɴ棬źȻǹȻı顣
֣˼Ӻܴ󣬡˲׷ꡱֹڵֵȸһѵ
ӣöƿնδ̧ұδѴ˳ַ൱

ҵ˷ӣ뻯ĸ֡
ֻһ⣬ɺзö뻹δɳߣѱ䣬
һҽУֹڵǰֱ͸󱳡
һģʬԵ
һûйı仯ֻǰһ족־ӵ쾡£źȻ
ǰûпԷΰν
һҲɱ˶źȻСҺ죬ʹ˸ˡ
ĸҲĿɿڴԭĸʢҲ֪Ǻ
Ծճڣ䲻ĿĺҲû´ʦӷС
һеУ˵ˣҲŵĸ˳ѡ
ǽо
źȻ˵
Ŵˣδ˵Ŀ콣
СҺɫ࣬һμ磬ѵ˶źȻ⣬Ƿӣ
ûд𻰣ֻǾվţһҹɫо޴ľӡ
һ㣡СҺϵ֮⣬ϵϣûĿ콣
ͻȻͷһĿת´ʦ´ʦλֱǽϣ
Ӳ
´ʦڹ㣬СҺһУԼʮˣҪҪһپߣȫɱ
⣿뵽ʮ̼価ʬ壬־̣޷⡣
СҺ֮ԣֻ΢΢תһͷ
Сõ˲ãһСʿﶼλײϣСҺЩ
ȻĵԵأԩ
ˣڴˡ
СҺλǱ˽꣬ɽĹ֣֮
ʥʵСλˡ
СҺٴҲ벻ʮǰ貨ĸ֣뽭ϣĽ
ҵĿ֮¡
Ů¹һֱǴ˵еĶ츣أ
ΪʲôҪɽƻеУΣʱδȥȰȰʦɢ
ӣϱֵϣϢźܶˣѲмὭϵĶԹԹ
ϵִ䣬ѣǾͲˣĽݡϹͼ
ҵ¹һ޵ĸˮԸѳ
Ȱسȥɣޱߣͷǰģ
һСҺסˣ´ʦҲóһ˳벻ëë
Ľ˵˵һʱϣҲ˱䣬򡢽ڱ䣬
ýΣ´ʦ޷϶⵽ıǿµģһ
ǷǡػĶׯŮаǸΪˣȴùĪ⡣
ʹ´ʦǳģȴֲ֪ȥֹǰ뱾Ͼô
֮ѧʹһԸ䣿Ȱħģƺֻȫ
ͨȫѱȥ˽񹦣ǷȰأ
£ʧȥ˿ƣΡ
ִ˵ǧ꣬СҺǴв
̲סˣӵҪ¹Ҫ书
ƾʮλֻ֣º
ǿͬˣ˵ÿ˵һ֣
ȫɫһ֣ٷ򣬱Ҫԩ꣬ʥϰͳ˽
ϵϣڰеķҲͳϴǽ췢ֵĲǱɽһǣ
һϣǿó֮⣬Ĳң
գλļɳʥһ¶񶾣Ҳˡ
ⷬɱڣ˵ڵġ
ãɣ¹еӣɱСҺܣ
ֻϷã˭֪ոߣ־ܵУѪȾĹȣҲиʦһ
飬û¹۵
ߵúߵСҺ࣬㣬ֻ
ְ
СҺЦһ£Ƕţǻʵĸֻ֣ӣ
ĽҵʿΣʮʿһսȫ١ͻȻ
ʥĵţǽһͶԷ֣Ǿɢܣϻؽ
ֻᣬϢܻᣬ˵СʿǱꡣ
źȻȺºֻǷҪ
λӦѽ˼Ұ˸ˣλǲĸˣ
ֻб˵İ
ãºβСҺ߰ɣ
Цһ˵һڣ˭Ҳȥ
ӣ̫˰ɣźȻǰ㵽꣬ĳ˿ԽӴ֮
ӭŮ΢浽뾡ȥĳƬ̣겻
Ӿײˣ
űأӴ֮飬У½ƣ
Σͷ˽飬Ƿڲˣֻжűʥᣬ¾
ѶűֻҪ˵һ仰ܼ򵥰ɣ
Ǽ򵥣ǶźȻ˵ڣʥɭϣһԴ
Ĵ
ӣǿˣźȻཻ֮飬˽꣬ͽǷǺιأ
㽭Ƿһ飬ջҾǣĿúܴ󣬾ƫ롰ꡱˡ
ϼ޻ѴСҺͷ˵ֻеӲĽµҼ
ʿͷܣҲδʤһʿεǲ
ҶԿӣƴʮϣǰװ׷һһֻһΣ
˾ԽԽˡ
ԣźȻӺͽѽס
ۣ취ԶãЩݲˣű
һҪֻ飬Ҳˣ߰ɣʹ龡´ټ棬
ֽĳ顣
źȻδߣĿתעӵϣƵȻĿ
ó
űд֮飬ƶӵӦʱ뿪
ȥɣ
źȻаЦ˼ʿƤƭû
ȫסˡиˣȴװһأܣߣ
СҺԹۣۿ仰ͰڸƽȣԴҡڵˣ
̾ϽȻ
ѪҲһЩˣ´ʦӡһǰ껨
̨§ڼ棬Ҳ֣һ಻棬书ָ˺ܶ࣬СҺͶź
Ȼηǣп֮ӦһźȻȥ
ִˡѪͷð𣬱ںֹڳݼǿ
ȥ
Ҳһֹ
аĲ֮ͬҲΪ˵ȱ㣬ֵ˳Ѫˣ
ǻڽ
ʥɭϣۿֻ͸ȫˣµȻվŲС
ԸǶܣδǰǲŤ뿪
´ʦ˵Ҫȫɱ⣿
Ӧˣһˣй©˴˵֮أֻǷ˶źȻһ
飬ܲˣԶ
ǷǼþƷźȻȴ´ʦû
ԹһˮϽǧ˸Ҳ򲻳һϵܲܽ
죿
ͻȻоľЩ֣ѱӡ´ʦǵĵλ
úЦȻ˶ͥ˽ϵķең¾ϲͷ˵
ԭǽȴһԾŶȫŰˡ
ǽһ൱ˣûбͷĹ۲Ҳ
Ͻҹ´ʦӶܶ࣬Ҳһһ书
ѧļգڲ֮䣬´ʦͬ书ʩչֻ
ǿһЩң໹ʱ
һɴЦһЦʦ㣬ͽ䶼ŵԣ
ʹʦ޹ء
´ʦЦˡͻȻһʧֱȥԽ
СҺһȺʿͷ
СҺ챾Ѵ󲽱˹ʦñ
ҹǸûᣡ
мͬСҺ߶źȻ͡ѪܣȻͬˣ͸
빲Լȥȱ˵˹ûȣûн´ʦ
Ը
ôһת´ʦпհ㣬ӵ⡣
СҺ찵˼ǵĽѶ׼һҲˣʮ
һܣҲһ©֮㣬ߣȫ޻ˡ
ת˵ҲҺһһľһս
Ǿְɣȴδͣδεȴֱ嵽СҺǰĳ

ʱѴɼСҺΣһΣδ
ϸۡ
һСҺʵǸĹľȣѵõ
һǸʮֳɫŮ֮еģȴȫ͸һŮ˵ᡣ
СҺһв޻ŮǵĺõطãҲ
ߣһܰɣܲܵˣƾ컯ˡ
ͻȻһĶĸ壬һɱˣֻΪ룬ȴԸ
Լ껪ȥ赲׷
ⲻһô
¹ۣĿȾ˽ƧоܱһĲ֤
ʮ
ֻ֪ƾ书֮УСҺԣǶ֣Ӧ
κƣۣͨ
ͷЦ֪µġһҲʹ涾֮
ʵò˵ģͻȻ֣Ϯ֮Ч
СҺЦһЦûлشֻЦЩɬ
㣬Ҳߣ˼ã˾нСҺ࣬
־ܵУӦнϴʤ㡭
ûõģãСҺһܻͨĻᣬһɱ
¾չΨһѵˡ
ֻײ֮˹ǲԶ˶֡
źȻѱСҺͻȻٽһӣ򽭺
һҵĽŲʮʥĵӣһ񱬿Ƶģ
ӱ
ɽеģԼʮˣ󲿷Ȼ·ܡ
ĩְεüסСҺһε⽣ڄx֮
ɣȥȴϽͺš
۳Ŀ٣СҺ·硣
˰ɣãݿ죬Ϳں֮ȡСҺ
㣬ֻһҲмǡ
㣬ȥʦҲŹҡһΪʲô
ùһЩм벻ͨĽͬнڴʦ㣬ʮһ
УڶΪʲôֳһܿ쵽ʲô̶ȣ
Ҳ罭ʦҲû죬쵽ʲôٶΪֹ֪ŵ
֮һбȽˣ٣ӺºУεٶȲڽ
֮¡
ӳХһ˽һһ׹ɽϷɹȥ
˴ɽˤ಻Ĳҽ֮ᡣ
ҽɽ𣬴Уٳϱƹ
ȫˣϣźȻӳ죬Ϣܻᡣ
һ㣬Ҫʧˣ´ʦ˹ʬ壬
һʮߣλʮ߸ˣһ˻ȥ
СҺɫһ䣬úģ˴ȱΪаȱ
ǲɱʱγаȱĳе˵
Ҳ֮ʮˣһɱġ
ʿɱʮСҺҿɽϵˣȫ
Ľ¡
Ҳȡɴ첽˹Ը˲ڣƶֻ
¡
ŷӣ룺ɽڣʮɣʮ˷ɢܣ
һȦɱ߰˰ɵľ룬һ׹Ϸɣȫɱˣʲôأ
´ʦнСҺɴͣ𣬽С
СҺԣǰȷܿ£´ʦվλȫ
ǵ·
ɣ
ôأǧżΨһܻܲĿ
ܣǲԾֻôˡ
ͻȻһ̧˫֣һһ漲
ɫĹ棬뿪ߣͻȻɢһƬ̣˺
ɫĻ֮УңǵɫĹ棬ִӺɫĻгֱȡ
Ҳʩðĸ֣ʲô
ȥƺɶ̣һ˹һӽĻ̻ȥ
ȻһǾֺ
ԭǵֻһڻڻһֻӡ
ڣֻбһơ
һ΢ķԷ֮ж˹
ʶֳȶϣȫȫҩѬʮգٶ֣
һ˶ϿС
ԣҲҴ⣬һֻҧʮֻأ
һΣ֪ʲôһɣɵĶܹκεط
תϽѻһƬĻ˶ϮһƬ֮С
ⱾõᣬСҺվû˹ȴһɸߣббҲƮ䡣
ܶ˲ֻ˵˵û˹Ǻܺõӣ
յѵʱؾصĶʦҲкˡ
´ʦӾⲻԶ֮վķλͬʱס
ͨ·
Ů̴Խˣ´ʦڶʼ
ͷȥ´ʦվ࣬ͷһ˼
Уôվأطѽ
ת̰ڳһĻ΢Цʦի𣬴ȱΪ
ƽġҲɫ´ʦϱ̤뽭ʱѿ˾ƽ䡢
䡭
˵Ҳɫ䣿ﲨתǡ
´ʦһæŤ񣬰нվ˼ѽǺ
һͷȥֽٷ˵һݵ
ˣϹȻ治УòСĲųɡ
һЦУ߰ɣ֮ģ֮ǣкܶྻ
ֻˣԹ޾еѽ
ֹˮҲ˹Ĺ󷨣ڣϱҪִн
Ӹɱͣ˵˶ˣŮ̴ԽһˣҲ̫ƽ
סˣϵ̬ЦͻȻʧеиʮ
Ĺ󷨣ȫʩչһ˲֮䣬ȻûаѺסż֮С
ڣֻԱĹܲľ֮һˣ̽˻
ȡһɫԲͲУҪƴóһ·̾ߣ
ٻɽ¹ۣӴƮ㣬һ֮Ƿǣ˴ȱ
ΪΪʲôҪɱҲɣ
ʥǸǳϣ׷׵ֶηǳ£ϱȥй
©֮أʮգʥἯн꣬ʦ׷֮ߣ
˱޷أ´ʦһӵһ˵
ϵǧǲߵԭԾڴˣŮ̴ԽӿԾԴ
һϲķȥ
ҲͻȻеĽͲ
´ʦҲͬʱȡС
֪ǽͲǺ涾Ȼʮֿɲ
ԣ´ʦܿ죬Ҳóȫǿ磬ﻹĩü
Ͳӣ´ʦһ
´ʦɱһ紺Ĺвֲ̣ܲɱֻ
ɱʹࡣ
ʬ嵹£лֻߡ뵰ĽͲ´
ʦʣ˫ĿעֻССĽͲϣ֮ǿȥͲ
ʦҪðաСҺ첽˹Ž
ԭһУѾԣ˲׷ȫϽ𵶻
һƬĻס
ֻˡ֮ڶвٵĳɳȴܵĵ
ֹڵ֮⡣
Ͻɢĵչĵâķɳ棬
չĵâȫ
õСҺ¹۵ĽƣӵĽ
㽭ӵĵѷһѪӬѱɱ⣬ͣˡ
סϽ𵶣ʲôѪӬ
һ־ĶӬֻҪҧһڣСҺ
ǿһƾͿҧӬѣܿͿ
ʼڷֳһѪӬֻ࣬ʮֻֻ߰һѺж
ƴҧ൱죬Ǹ֣ҲĻᡣ
üֶģѽ¹ôרһЩ涾Ϊ
һ
ʹȻСҺŮ֮Уϸ¹۸
Ʊ꣬Ůܣɽݺᣬʪ̾Ӷĺõط
ǧֶܳֻ˭Ҳο¹һר
ĹȶС飬Ѵʮ֮ã涾֮ʮ־ˣ֪ʮ
֮߰ࡣ
ۺų£ȴһ¹Ʈ붾Ϊ顣
ԣҲҲӲˣþжͽȻԱ󣬡
СҺ̾ϢһӵڣҺȻоԼúʹֻ࣬
ûΣһݣҪú밡
ܾˣСҺһһԺ㣬Ϳʼ˼ҵ
£ڣҴһֻ֣ʣһ¶˧кȥʦ
ɲȴһ˰ˡ
ûлش𣬾ٲ´ʦȥ
СҺȴڽǰ档
һصĵذʩƣСҺҲԼŵĵλϡ
ȷֻȡ裬ðҲ㡣
ԣ㽭ɡ
ʵϣСҺ̤뽭֮󣬷Ƿ֮һĵöˣ
Ҳͻһͷ̣ܲ
ʥΪֻΪ˽ϧԳʣҲʹСҺڲ֪У
֮ģԣΪʥԽ࣬ɾԽ
´ʦȥȡͲʱʵһѾȥ˿֪Ͳ
ˣֻһ
´ʦͷףͲʲô涾
ǰǳ涾СҺ¹֮κ˲
أʦõУд
˵񶾷Ƿ´ʦҺãϱôһ
㣬򡭡
Ҳλѽղ֮һĶ˺λСҺ
˵ˣͲ֮棬뿪Ͳ֮ʱûܷʮ
˶
е벻ˣЩմϣԲȣô
ǷƵеЧãҲˣ
ᣬСҺװͲУضҩߣ˶״̬Ͳ
֮УҲһЩʳ֮ʱ䣬ά£ڣͲ
ãеĻа֮ڣʧЧ
ԭˡЩӬһ뿪Уͻƴȫ˹Ⱥǳ
ԱԣҲѵˣ
ԣЩǰѪرУͺ
ǼͣСҺˣǷʳĶ󡣡
ƣ޾жˣ޷ɰ
¹оˣ۶֣СҺһص֯
Լѡӣ۶֮ǾסĹʯ֮УԳϵ˹Ӧ
֮⣬¹еҲ
֮һϣһĿģ
Ҳ֪СҺʦĽݳԼɽԼͱ۵йأ
벻ǣϻȸ֣¹еӣʧɫˡ
һ˵һȡһƿһƶСĵ裬飬
˫ϴһ󣬲ȡͲͲǣҪٴ˶ͲͶ¯֮У
һʱ󻼡
ԭѱһ룬´ʦƬ̣涾ɳǾ
ˡ
´ʦӣԳ涾ʶСҺȻ˵أȴȫ
޽֮С
룬´ʦһۣӵ˵أϣ
һ仰βŲй©֮ء
ҪðΣգСҺͻȻԼһҲ֣һ
ʦ֮棬ޱؽ֮صĿܡ
ǹ˼أ֮⣬Ƿߣ
ҿûУСҺֻ˵ˣ˵
´ʦһ起ţ֮˼Ϊһʧ
ĴۣĪˡ
СҺһȥճϼգ¶飬⣬
峿ôãٵĳ
СҺͻȻоĿɱһԶټõˡ
ǲɱ㣬¹۵УаٵˣҲϣ
Ѽ鴫ȥ
Ѿ˵ˣߣ޷סܣСҺ˺ܺ㡣
ԣ׼¡º󡭡
СҺºôأ
뿪
Укܶ߻ᡣӣֺοðգ
üͷɱ㣬ȴ棬Ȼ£Ҳò
»ȥˡ
СҺ촹ײˡ
ͻȻһϲСҺ˫ϵѨ
ֹȻʮСġ
һȺ˹ĸн
һˣˣֻ¡
˻Ů⣬ѱȭ˵Ǵʦ־Ԯ޷ֹ
⣬ʦͽҲɽ
Ƕ¸ңÿһ˶Կʥʿ˲ˣ´ʦ
ʩһ򶷷ܺͶźȻ񡣡
һһԳԶκһһ׾ˣ
Ѿͷĳֻ³Ųʦεսˡ
ԭ˽һˣʹĸȻƻأȥ
·սչʱܺͶźȻʮʥеӣһӵȥƴɱңȫ
´ʦʱ֣ٴȥĴӿֶɱ˺۶䣬
ҲֻʣˣȻˡ
һֻۣȫѪս֮Уſ֣
˵ӵȥƣúϢһ£ҲҪܿ뿪
δߣȥԶֿСҺһۣŵ˵ʮ
ŮӣʮǧȥˣֻСŮӸʮˣʵϿεģ
ҲŮ߸ˣʮŮУƵСǵ
һֱͣ
̫࣬һüͷǵϰ书
츳ģ˵ᣬֶ࣬书Ҳѹһ
ǣȴ书ɫһ棬һѧͻᣬһ;
硢ܵļаַѧȥ
˵ĿƣСҺҲ̲ס̧ͷ
ҲСҺ죬λŮĵĿ΢һӴԱ˿ȥҲ
ң൱죬˽мֵĵط
һСϣסһȺص
ʥԶżұΪʩڣСҺҲЩסػϣ
֪Уûʥˡ
ҲǵˡƵһͨ˼ңǲҲ
ӪҲۣÿղɰĻʳȴɽ亣ζ֮ңճ
֧ǱʿҲʮֳ
ǵˣҲʥˣʲôأĿעƽӵ
ССͣ˵ľϸ£ǿɵεĲžߡ
ơ͡һЦӣҲһɽڣǵط
ͱĵط֮һңһǽ֣Ϊܶ࣬ס
̸ϻݺӣԵĿܡ
˵ӣŴҼ꣬ȴ˵ССͣ˵óڰڱߣ
ָһ˵ʡ
ôһطӦȥ鿴һ¡Ŀһ´ʦӣ
ʦԽң
ƹ˵òǵطΪɡӵҪˮʯ
˵ǣӦò
ӣǵطʮ徲Ƶҹ˾ԣٺõҲ
ӹǵĶĿĿŵĴȥȻԵ׼һ£
Ⱥ飬Ͳˡһ뿪ͺҵǡ
ƹĸ߼ӵӦδ룿
ѽƵҵİ취ܼ򵥣ȥ׾ˡ
˵ףԵ޹ʵģôȥ
а취ƵҪίһˡ
ͷ˵˵ɣ
֪ǲɰƲ˵ĵƵǰ;Ʋ˵СˣԻ
լԺв鿴ֻλǰȥһб䣬̫Σˣ´ʦ
ɺ͵ͬУȻǿУ޷
ʦ˵ǡƣǶͥ˵ϣģҪúõı

ǣӿΪƵ֪ղ㣬ʦ͵
ͬӦκβ֮䡣
ӵ书ʹʦಮ٣СҺɱ͹ˡ
ϲģҪҼвС
ֻʮ꣬ȴ棬δ˰ƯҪǲ㣬
޷ѡ
ЦһЦãʱ䣬һ㼸С
۾ֱˣܺ´ʦͬһȼǿǽ϶
һ֡58΢΢һЦӵļգͬһԴҪ洫
ڹＸУòˡ
˼ѽָɮʿ䵱ͣţ༰п
ôͬһԴأɱأȴֲʣʣֻˡ
һ߱ƮɢӺҿ԰ͻСˣʦ͵
԰ˣʱ䣬ͬʱϺϹУһ𣬵طϿ
һǾסںʸһʯɵķߡ
жԹĹ㣬סˣ´ʦÿ춼ҪС
;Ʋˣ˵кܶʳˣ
ԣҲžܿɡͨ˼ңÿҪĳԣ⻹
̫ҪҪǾƣƵÿҪʮ϶ͷǻʮˣ
ǾرõģҲ޷һʮͷԣ룬ǻкܶȾƵˡ
ЦһЦãȥ;Ʋˡ
Ҫƾɵ·ϻҪͿЩ۹Ƶװڲг
дˡ
أ
Ѿǻ˰࣬ƵǷСлӵĵУû
ңҲû˻ҡ
壬˵ĵ߰ɣҪȰ˽ԺãҺʹʦ
ȥĽݳΪѾͳ˽ϣȴ֪ǽһطǱ
˶ķҡ
ƣúչӡת󲽶ȥ˵ĵˡ
׼ôңСҺѵ˹ؼʱ̡
ȥΣʥҹԴĽҸʮ꣬Ļ
Ҫϵĸ֣ȴڽ긽ʮ꾹Ȼȫ
ɰ˵ջս
СҺȻͷ˵ǣ֮󣬺ɽأǼˣһ
ϵĸܹģ򣬿Թ㽻ĺѣȴͳ˧ƣ
ǻἤ˵ķڡĺȺŮ¹۵ĵӣڣ
ΪԸ벻һŮ壬ܴۣ˴ʦ㽭
ĸ֣СŮܣҵƶϲ׷滨Ů
ˡ
ӵͷûлش
СҺܵȴѷǱīݣݱߣһ亹
ȴǰ˼ǽҩͻܼޣʹ
ٶ֣᧣ھգĳ˿Ҳ򲻹С
ĵˡ
СҺ˵λңСñ֤ȫϣֻҪҺ¹
ΪС
ʹʦһ޷ԤлЩʲô仯
ҪĴ㣬Ǽκʱ䣬λʱ׼Ӧ
СҺ˵ڳݰһ£ȥ
ʦ͵̫ˣҪĴװҲҪòƵ
򲻵ѣǺþۺɢҪ϶ֲ֮;
СҺͷЦлƹָ㡣




һ콾
ڰ˽ڡʯ

´ʦͷӶװӣģСҺСˣ
ľӣһʳһٺУٺзŷӺСҺõĳ
ʦõĽ䵶̣ҲԲ¶ۼ
˱𽭺ƻ絽һ˸һ¾Ʋˣһ´
󣬽˺һʯķС
ʯݺܰҲ󣬵ȴܳ滹һʯǽʯݸ߶ͬ
˵վʯ棬޷ǽڵκξ˵ж
ݽ޸֣ʮĳ´ʦҲʮϵ
䡣
ÿסһ䷿䣬סʮˣСҺһ£Ϳסʮ
ˡ
ƶ¾Ʋˣɹٿһʳãֻʮ˽ʳ̫
ˡ
ʦˡ۳⣬СҺʮλϵڴˣ
ô꣬ʥһȻ鲻һͷƹȴҳüĿ벻Ҳ
ˡ

Ҳǰжôţӵ֮׼ж
Ҳͼٹ˼ˣֻ֪ɴʥĵأѣ
ѡСҺжԳɷݣռʮ֮߰ˣԣñ
ǡ
û˵꣬˼ȴѾˡ
´ʦЩβ˵
һǵѽ޻ģҵĻλδؿСҺû
ʯ֮ǰҲûжҵ
˼˵ӵҳ˿϶ǲʥ˵֤ݣ
ǣСҺʥһܵİǣݵˣ֪飬
Ĵˮֳɱ£ѾϸŹˣʯݵΧǽ
ûǡ
ǿܲλϣӵǽһܣϸ
òٻ򣬡СҺһķλˣʮְգ
+
ϣӺܹһʱ֮´ʦҪͶԷͻźá
βܰʥ˵أϮͻӵ
ǷǵŷľͶЩף
ξԶ⣬ӵŵȻЧº󣬹ֹƶ
ʹʦԤ
СҺ˺óһʱ䣬СҺˣҲɽҽз꣬
Ҿ¹˶֣ҲǼ档
ãһƤߴϣӵĿֽ
⵹͵ģҵľ߻棬ֻҪҲ
˵ʦҲĩϵó
ɹϲ̥ǣԡ
ЦһЦ˵̫࣬ǵСˣҲӺɷ
ҪһŮǻ˶ˡ
ŵ˺ӵżұʥֻᣬһλѰѶ
ܻУܴú꾡ȫīһӳ죬Ӧһ׮£
λҲһңѻиҲ࣬Ҫȫ׷ɱǣʱ
ɢʦ칷׷֮ܣƾһֻҪ٣ͲߵĻ
ᡭ
ӽӵѳԹֿͷ׷Ļģѵ
ûа֮ô
ȻУ伸ҩǡҲ˵䷽Ȼ
ʥɽֵԴһܳ׳¹ۡ
ԣˮ˼Դӵư칷׷ٵҩƶʹʦ
ˡ
ͻȻӣ˫ֺʮڵϣ˵ʦԭңӲ
ңаȴʦ̻֮
˵һƬϣȪӿ
´ʦӷ𣡡ȴ˼ǸĺŮӡ
ȥۣλǰһͤҪҪϾƲˣһ
ƣһغ
ӳˣ˴ӵҲЩʯΡ
һȳľ˳һ´վſڣ
Ӱһ󣬲˻ȥŻ
֪ǷӺƹ©ѱ
ɵ㣬ߣǵͤкȾȥҲüǺƵж
´ʦа⣺ϵıƣз𣬾Ͳһ㽭
Ӧˡ
ҲƳЩԣֻǲ緽˵͸
˵ͤڳƲˣĳԺ̬С
ԭ´ʦӻ׷Щһ¼ۣ
ȴĩϵ˾ͣڵϺ
ƵϵһСͭģ˲ۣԼҡȨС
ӣҪһֱͷƵһǷβԣ
ӵģǵ϶԰ٰһӦ֮
ԭһֱͣͷ´ʦӣͷð
ӰʯǽԾɳԾĸ߶ȣʯǽСֿ죬
Ӧúŵó
´ʦӵãȫע£Կú
ˣһԾʯǽϵڰϵһСϣСɣ
ֱ򽭺ƳС׷ȥ
ӣ׼ںа˽ġ
´ʦҡҡͷˮ涯֣пǰﲻæˮԺã
֪ƹˮΣ
ֻƶ桢ҡӦòСҲӿˣӵ׷
ˣ޷ˮϽסǡ68ȻƳСͻȻ٣֮
죬׷ϵС֮£ܿĿ۵ǰ
׷ϵСнϣߵòӰ
׷ϵ˲δתҲǰȥڡ׷ϲӦûŶԣ
ӵôֱ׷ȥأ
ǱʾУҲǵˣòٻˡ
´ʦ÷ɸ봫飬ͨѶϢ
Ӧòᣬ÷ɸ봫飬渵ͱʥᷢǲ֮ˣ
кӥרѶķɸ롣
ǲڽʯѲ飬´ʦҲ뿪ˡ
´ʦˮ滷ˮСϣоЩ־
ʰûľʳУͤѱĸ˶ס淽λ
ƥϢ꾹ĩ緢Ȼɢ˾񣬵
Ṧ֮Ҳ˳ˡ
´ʦͷƺ緢ˣΪƶλãһ˿ɷ⵲
λơ
ĸͶʮң书гɡ꣬Ҳ˵
ǿǵڶӣϢڴ˵ĸ֣˵ᡣ
궯̬򾲣ӣүӣ߰ɣ
Ȼٲͤȥһ滹͵·ϵ˵ͷ΢Ц⣬
⡣
ȫȻ֪Σüޡ
ӽ淽ĵ󣬰䱸ȴĵǽñ
ü
ǳ·˾Ȼȥÿȥ·
仯Щ⣬˵ĵж̬ڵʮԣԳͻʱȴͻ
Ȼܿȥͽ޷Ԥǵˡ
´ʦ书ߣϵľ٣ٵб仯Ļթȫ޽
ܹµó
Ҳ²Ӧ֮ߣҽǰȥ
ȴĥЩΪʲôͻȻı⣬ǰָӣ
ûҳԸʦʱ䣬Ⱪ¶ݣ
룬ȴڷС
ߵúܿ죬´ʦֻмӿŲˡ
˵Ǵۡӡĵˣ¶书ӣֻüӿ
ǰƳ࣬ߵúܳˡ
Ȼĸ˶Ŀڿ˸·Ĺӣǻ书ˣһЦ
Ƕȥ
ùƮͻȻչ˾տļգȥʱɣ̸Цȫް
㻳ɣҲһȺûСӡ
ϵһͣͷϣһҽϴĿ촬󲮣ǵ
԰
˵ã촬ǰʻȥ
ûרΪοƵĻֻвٽ˳СۣҲпɹ
˹˵һͿ촬ɴҲۣ´ʦӳĴ
갵ĿϸĴλң٣΢ߣһ
ƶ棬һҡ׮һ˵ãȻ죬ߵʮƽȡзƽ
Ҳ谭ȵˮ֣ҡƶ棬Ӧԣ硣
ȻȲ۵ľҲĹܹóģֻͬ
תķֶã첻һ׵顣
ͻȻλϴһݺ棬ЦһЦϲд
ˣ
ĽҲƶһԺл£׷ɫѣ
ҲʶԵڣǻƭٳмŮթ
Ľ
Ϻʮ꣬Ƭʮҵ
սϺ
˵а´ʦӡĶһĿǧתϣ
ܿһ
һƬƽһӰ˼ˮҲ
߳Ȫˮ۶ɣаΣĺڣ
Խն񣬳Ҳˡ
ֻ룬ȴû˵
һ˵£ϲǲ֪أǲ˵
ҵʲôأ
ǿĵǿղţͤƣĸͻ
Ȼ֣ŵλүˣ뿪羰ڶ࣬
أ
һΣûлش𣬺¶Լֻ
겻ϷŹӵϲþڴˣǵ
Ȼ֪ȴҲǲ˵ˣ
ⷬЩ֮⡣
Ȼҵɫˣһ󡢺һ󣬵ȥװδš
ʱ´ʦӣҲһͷϴʮֿɣ
һزĸ֣Ǽʲһ󼤶֮£˫Ŀй磬
ˣָ̬ܿЩ仯ܿ٣ֻ´ʦаţ
˼ǧںϷ֡
´ʦˮѽ
ۿȥ˼ǲᷢˣֻ
ŭ֮ʣܿ˵һЩ飬ѾԶ۵ǰ
ֻˣ̽飬ؽǻɣִһܣʹ˫
ҽй¶أʥλľϵ
ǧذתûʧصôӴϴڳһЩϢСЦһ
ЦϲںȻǲ㿪ǡ
ϴ̲סˣЦһССͣ˵ЩʲôϷ
Լı죬˭ҲңҲòȥҸɽסЩʲôˣ
Ϸ޹أҵĴͺϷйˣϷɨǰѩܱ
£Ҳҵ£
˵úˣҪ׷ȥͿֳɽ֡
ң촬Ҳ˺
һ̧ͷסˣశҴվˣ׷ٽ
Ƶˣǰ׷ȥˣֻعͷ̧ȣջشϣ
ϲ鷳ˣ
˴ͲϷˡϴѿλɣ
ǲ´ϲǲǾܱǲ˺
ϷΪЦһЦҲܱ֤Ǻʵλ
Ǹ֣λŮװС޶ǣϷͲһ㱻ˡ
ûб֤ǲ˺İգ´ʦͲ۵ǰˡһ
粽Ϻ
ҳһ˼ټɵһͿ˽ɵľ룬
мڹѰ쵽
ҲܿԺ´ʦϵľ롣
վķλȴסȥ·˻شϣκη򣬶ӱء
ӻǰվ´ʦ£ͺͤ˲£
·ȫһǶһƥϲµӡ
ֱһߵٺУҲľовˣ㹻һ
죬˼á
ûдӦûܾ
ǿһģ
ҡҡͷ
걧ٺУϺԵԸڡһ
תѵ˷ӵԣٺС
вѱ
ЦһЦһǲҪ֣ǵԮָ
Ҫ֣òȡ콣
źˮ֮ͣڰߵСͻȻתͷҰ㣬Ѻ۶ȥ֮죬
ʱȫͬҲһܹ쵽
Ŀÿ촬ȥһƵģԭ飬Ҳ
һЦ˱
´ʦڷĳߴȻȺ˽Ӵˡ
λһˣһ˻˵ǰλߵÿ죬
ֻͶλһˡ
´ʦҲϲˮĵطڽУԸͬ
һ
Цһװɵ£ѿöˣλһֱ뵽
ʯڿ۽ôʽλһʯݣ֤ǲУλ
ĺĸˡ
ǲȥأ´ʦλΣ
ֻɲλˣ׵˿д𻰣ȴ´ʦڳһ
̶ֵļʽ
˼δһһ֣Ѫ֮Ƕһ
ң˴ʹǺʥᴮһǾһ׮ĺˡ
תҲǰгλ֣ͣתһΣ
ƽͣͣĴҾ໥һۣ׵ˣ
ʲôЩ˵
Ȼϰ书ּڽ֮ãӵοµ
ϵϣΪʥͳΡ
ʥԻˣ˵ǿɲ
ǣӵҲʥˡ
ʥΪɽˣĿעڷӵϡ
̸ϣ̸ϣӵֻ˵ǻӴͨؽڣڿ
ڽϵϣһҩġ
µָ˵֮أ
ٻһӣӳʱ䣬ӵֻҪϻӣܶ¶Եõ
ʥЭɽס
ʥ޻׬ǮһȺȻģܵ
ʲô
ǵѽӵ˵ʥҪѲ齭˷صķݡʳ
׵壬ǲһľڣһٰľƷȴðλ
֡
˵ơͲ˵ĹˣǺأ
ʥˣ۽ϣʥ⣬ӵ޿ɲ֮
֮
˶ԽϵϵҲЩ˽⣬ͷֻҪǱ
ģҲǽءһӣԾϰһСгȥ
´ʦع˷һۣȥһս
֮Σʵʥ֮ĲҲԽԽˡ
ôһԭǻ𣬡ӵһѲС
ߵ£зɸ봫飬ܻУλܻ
᲻ԸҪˡ
㿴ǲҪλͳ˧˵أӵֻһ
ʲôĽ
ǲһˣ˫չһս˵Ŀ
ƺ׼ˣģֻҪԱݣ
ӵͷԣλʴأ
ǾͲһ˼ܹ˽Ķս渵ǻ׷ףѭ
׷飬ʯеˣиˣƱرɣ
ȫԾһܹ˵죬Ӵ˶ߡ
˵ʯ˲ʥĵ֣´ʦɿͬ
ûʯݣ͹۲ʯ͸ǿɱһɱʯ
ļգʥṤһλ֮£Ҳ˼֮󣬾ǵԭ򡣡
ʦ޴ͣ£ۼʵ
У۵ʯס˼λ֣Ǿʥĵ֣ûж
ܻܿһս֮УøȫīʥһЩηʿӵж񶾵
ԵֶΣĿǰΪֹʦûϹʿΪǵֲ࣬
λƿ֮¡¹۵ĸ֣λϹһλƽ
Ů滨ŮȻˣļǷأҩƵɱ֣ɲ֮
Ʋÿ˵ˣĵһɽ˭
أ
´ʦǱ˵ˣЦһЦ˵ǣӦΣɹþɡ
ҹҾ뷨ӴѶϢʲô˻꣬޷Ԥԡ
ɢӴ٣ͲμӰв鿴жͬʱҲȰλҪ
ӣΪʦжҲ˰пŵĻᡣ
´ʦӶסĵͷ
Ѿ̹ɢ׷֪Բ顣
ڣӦһ߷Ȼ޷ˡ
·ӵȵϱȥ
Ⱦٲǰȥ
߹һ֣ӭ߹һһСоʱŵ˵
ƣλҵĺߣƺܿתһ˾СϮ
ƿһţֱͥԺ
ţľţϮܹ˵ô
룡Ƶовˣںݣ
Ա̸
ֻǽгһ񷿣˵ʳ֮ȫ
֮⣬һһԣòãǨһ֮ԭԼ
ʩãǴˮ޺ۣκ
ԣϮʩ򵥣ʳõľʳȴǳʿɿڡ
ԭŷ¥עسԣ֯ʮʦѲţҪĿʦͿ
ʳ
˵ݣȻҪĿˡ
ԣľƲ˲
þƣڷ£׷úܽ
죬ӭ࣬ܿͰǡ
ʲôأ޹أʥҲûйϵ
һǱڽǿ󣬲ꡣ
һǰҾͷǣҲүͶһүƵ
˲һֻ࣬һ֣סںĵϡ
ʲţƹ;ʳʯݣ´ʦʲô
ӵĿ
󣬲˼ƵҾͲˣܿ̽ͷȥ
ǷغܣǵλҲŴ϶֪ˣȴ
ʲôӡ
ЩˣǲǺܶأӵƳʯ
ݣ
Ӧһײ㣬жʮϣƵ
Ĳ࣬һѧϰյˣڣƺѳʦ
ػʯݵΡ
ڵͷһ书ʮʵˣǷֱԲͬʦţ
ȴʿͳһ֤һͳ֮¡
Ƶ뿪֮ǰҾðһգƹһʯһڿһۣ
ʲôʻǷꡣ
һûбӵˣƵһǰ׷׷صˣ
ȫİ׷׷֮£ֻһ˵һû뵽
취ͱˣֻ˳
˵ôˣǺܾԶˣӺһ
ү֪ḻǿࡣ
ѾȥˣûҪסӦúܿĿǰ
϶ǣǺʥ޹أǲǡǧַɻƺأ벻׵ǣ
ϵ˹Щĸ֣Ϊʲôڽأ
ǱʱܸһЩĽʱڽֻ꣬
ĩ´ʦϢڴ˵صģͽҵ޹ˡ
мȻԭ򣬡ֻϧ̫޷˽⵽ʮ
ǰĽ仯Ҽǵǰʦ˵һ仰̫Ԫռһ
ֽǲǺЩйأ
ʵϣӺ´ʦеĵӣȷĺغܶ࣬˲˵
䱦ģԽ࣬ӰԽǳЩʲôŻҲȫ޷ˡ
ĽҳˣҲ֮ӻع´ʦһۣô
˵ֻϧһ۰צһͷµ쾵ʦͥ˵Ľ
ͱɳԴ֪࣬Ҫҿֻ࣬дλ˼ң
֪ȫòˡ
Щ˵ͽ⣬ҪζԸʯе
Ƿ˸
嵽֮󣬿ж˽⣬жʿ
ֵֵú˼ҶһսֵǾͱܱܷͷһҲ£
Ŀʥᣬ˽ϣܶ཭Ҳӭжˡ
Ҳһ취Ϊ֪Ƿһأĵ
ձҲͬС
ˣˣʦǽһĳָ̣ĳ޲ӣ
лԸĳϴ
˼ʥᣬֱǶһ

ȫ֧֣ҪϣָһȺǡ
Ӱ˼СѾͷѽ֮еļƻ
취֮ߣҪȥȼųɣ̣ͺѴ
ӵϸİ취Ҫɸ봫ʥãĻҪǡô
λŲɣá
ͻȻվӣ²˳٣ȥŷɸ봫¡
ȥƵҵ书ҲﲻϴʣҵϤδ
Ǳأָơ
һץסƵ֣Ըòߣ·
ʥķɸ롣
Сǣˣô̶̼ദСŮϧ֮顣
ĿȥԶͻȻ̾Ϣһ̣СҺҲǸ˷
ѼǷǵ֪ѶͶٻʥĹ·ˡ
ɢǸǷԳ鳣ȥΪ˺ʹ򣬡
Բʮ䣬ѡΪӣ˲Żղ֮⣬
ΪɢӵĸʦͽһӾ͒þˣ
֮˵ͶѡǸթǽԵף
ӦζԸأ
ƶֻṩԼﲻȫΣҲȫΣӵ
ƶ˼ǣհãСܹ۲죬ԹۺЧĵͶ
ҲãԵҲգֻҪиͲɺܴ˺ܰ
һǵϷǾ͸Ϊѣɹ˿أڲ֮ء
˵öԣĿǰƣڱףǷʥ
ȼеһսǹؼڡ´ʦƶɮĽ鲻㣬
¶ҹ۲ãǻе֪ĩ˷ľܣл
ˣȻչֵҲֵһԵͷ
ͷʦĸ۸Ϊ룬ȥСҺ첻ãʵʾ
ˣȫ޸Ĺ֮ģʥʯйһս춯
صĴһ
Ҳһðյ£´ʦƶɮĵǣЩ˿ܺ
йء
ʦƺٻĺϢˣӵһֱ
ûֹͣ벻ͨĽΪʲôҲһۼƺϢĺڣ
Ҳ˫һս֮Уҵ𡭡
̸֮䣬ŷ¥ϯһɽ롣
˵ʯĹˣŷ§ɫ䣬Ŀһֱ˼
һ̹Ų˵ûпʮǰ
ġҫɽ͡һƾлꡱ½ޣӦڡһ˷
Ľˣỹأ
½޵촰ǿףǧδĹһ
Ӧǲῴϯһɽ｣µĴԣǰ߰߿
õѵ˵˻ħ񵤲ɣ
ħͷڵʯݣŷ§ĵҲǷ
Ϲͬһʯ֮У
ۣݡ̫ˣͬסһʮ겻粨
ӵ׼ۣסڵʯݵˣݵλҲڲ֮䣬񽭺֮
ϣʲôܺҫɽ½ħͷĸأ
Щ֣ԡ׷ҫɽһƾлꡱ½ˮ޳
𣬡ŷ¥ƳҪ괮ʯסʲôˣȫ
ˣΪȥѾ˵ˣš
ΪʲôҪסһ𣿡´ʦȱٽ峹˼·
һ󣬵˭ܰˣǲµ
ֻϹ֡½л˶ԣŷ¥ܰһסǵ
ªʯݵˣѾ޽У۸ˣֱûпܣǡͻȻס
ԡ
壬ʲôʦˣ˵ҲҪ
ŷ¥̾ϢһӣҲ˵Ц
ȳǽҪˣĻȡЦԼŵ£ԣ˵
ڡ
ү´ʦռţǧٹֵ£ó鳣ȥ۶
£Ҳ޷׽࣬βԣܻ㾦أ
룬ǲƿǵŷ¥ʹ˲ƣ
Ըͷ
Щ˸ûӵǲ˾ǣ
пܣ£ʾͷ´ʦ˻˭أ
һ˷˽λһ֮⣬˭о
Щħͷıأ
ƶ£ӵ֪
ʲô˶ˣɽϢ˺δٳֹ٣ʮɽ
ˡ
ѵǡǧַɻƺ磿ҩ书Ĺϵ
ֻҪȡҩͿԾˡ
ƺȱһǸĻˡ´ʦԵʻᣬ
õҩЩʱˣƺܼʱϵʩأҪ
˺ʩȴ˾棬Ҫôһ󣬾Ͳƺܰ쵽
ˣ˵Ǿ˵ҩһʥƷУ˴ͬزһҪһ
Ч£ʥƷҪȥң
ʦ߼ҵǧۻĻԵȻͬʱڽ֮ϣ
ּڽС
׹´ʦӦʮǰ
ȴӰδа⣺λľֹԽԽˡ
̲סг
ЩӦֻĿһתһ֮䡣
ڴˣһȫµͻȻڽ󣬷΢Ц绨
УֳŶ˵ջ
´ʦƵһȺš
˾û´ʦˣԽԼΪǷ΢Ц
һ
ˣһҲаѳֲסĸоŷ¥ϯһɽǾͲ̸ˡ
Цݺܼ̣ܿʧˣۺգĵ٣һ»ָׯ
Ҳɫһ֮£ָ
ʲôۻǧĻԵڽ֮ϣһx鶯δʹ
ңǵһЩղ˵Ļ
Ԫ޵汦УһƿžŻǧַɻ
ƺõˡ
˵ǾžŻ˺ʿӲɰƵľҩӵ
ڹճ¡ɽ˺󣬼Ρ
ôһ˵žŻڽУҲ֤δ˵
ˣЦһǧҩԪУ
òãȴ԰ױƺ硣
˼һǧҩδļ˭ȥأҩ
ƺУıأ
ҩǰƣƺߣ´ʦǣ
֣ôɵܵ˺ƺܼʱأ
˵ķܶ࣬һҪƾ书Щ¶ʮǰ
һξܵļƵжֱշĿ꣬Űֹͣ
찡ĽͼҵļƵҪܿɲ
Ŀĺأ
صڣıڰнУ³ʮ꣬Ľı
ֶΣϸ¶ˣҲ¶ˡƺľ֮ĺܸߣ̸žŻ
֮󣬾Ҳ˵ȥ
ڰģ´ʦܺƺ̸Щµ˻Ҳ
ǵ񽭺ϵĴˣ
Ӧòͣһ󣬵ңһС
һ仰ô֮˵ģ´ʦԼʺȻһ˫۷ڣ
˹ȥ

仰̫ˣ´ʦˣҲʧȥԿص
ţʹƽͷûп
úϸҲ֣·Ҫɣһϸİ
㿴ԡת򽭺ӵˡǧַɻƺͼ
֮⣬û˻֪ƺշЩʲôЩ˶ǰѲ
ĸ֡
ԣҪʥȴһ̣¶¶࣬
Ǻηʥ
üˣӣҪѵĻȼⳡսֻɹʧܣ
ؼСҺϣһսһҪֳۿҪƺշЩô
ˡӺǰҪ˼һԹۿǶֵĵطСûҪ
£ǻͷټһΣӰá
Щ㵽գҪãҳ⡣
׹ıˡ
ú׽ҲտѾԽĳֽޣ
һֱദѣѲ⣬οֱʮأ
תͷȥֻ´ʦпǽϣͷȻźˮǵ˼һ㡣
һϲн´ʦ࣬ʦϮˣ
вˣоңϢһᡣ˰ĩй©أ´ʦ
Ĳ١
ʦȥϢַ´ʦתԺ
ŷ¥ϯһɽһۣҲȥһ£ҪЩʲôߣҲ
Щ׼ˡ
鲢ĩ˵úףȴ໥̸Уѹú
**ľ£ؼһƬƣ´ʦϥľϡ
ĩƻһİ
ݷá
һ´ʦȼеĺ򣬵ڷС
δֻһȴҹŴУҡѡ
´ʦϣʢյһ
չһֻа˷ƣɮˣʦӦü
´ʦĿһӻˣѲžѶļ
ʶҺ죬ʷϱһȻ
˭ʦ֮Բ˵
ֺɣƶɮʦ֣´ʦ»ͻ
ð棬˵˳ʮ³šв
ڳҲԲʦ֣԰˵ǷǷּ֮䣬ƶɮ
о񡣡
ɴʦɽУǺְλ쾵ʦദΣ
ǼԺʦҲǳɳԺסְ֣λƶɮһ´ʦ
ҶԿ쾵ʦ֡
Ϊʲô׷Ѱ쾵ʦΣ쾵
ʦĽ
´ʦһҪԭǣ쾵ʦ֮һ
ʦִ֮λ
пֱֻʦ֣ڶУǷ
Ȩƶֳɲͬ
ֱˣ´ʦƶɮСһȡƽλ
ʦ֣ںޡ쾵ʦһ˽ܣˣ
ɮ࣬ȼϣУϵ֣֮ʦð
֮ҲΪвңǣ浽ɮ£Ҳ
ƫ̻Ҳðŵƶɮ˰ɣ
ͷɴʦƺǳϤǳ桭
´ʦһȺ˫üҲ֧ƺ֮һ
ҿûô˵Ҳ֮ܶ漰˽飬ֻ˵ȣ
Ƴ棬̸Ҳ롣
ܳԣֻҪļӺ˵ҲҪƶɮҲ
ϣ´ʦĴ˼ɣЩ̲ԣǲƶɮҲ
֡
һ֪޲ԣЩֻᣬ޷Դ
ֻҪƶɮһʱ᲻ã򣬡´
ʦֻʦһô
ĺУֻһˣɽӾ޵ʣȴǺ
еݡ
Ҳɸװƶɮһ㡣´ʦŵ˼ݿɵˣ
ĸΰɽͷ䵶˺֮⣬
ʩý䵶ˣ֮١
٣ûС´ʦӵʦ֣˰˸ӣҲ
һ֣ĸУӦǲˡ
쾵ʦƺ磬ʲôϵ
вͬĴԣ˵Ůʵ֮飬µ
ʦ֣ȻƺǣҲҡ
ʦ̫˰ɣã鰮ʲô¶ܷ
ʦΪȻ񣿡
ƶɮʮɣʮϰ䡢оһĿ飬´ʦ
쾵ʦֵԸƺǣԴȥ֮λӣ
ǵֻԧ첻ɵ
һ󣬵еƺ飬Ҳ档
ǣ£Ӧǲˡ
һ㣬ʹƶɮ㵣˽ݷŹһ
飬ƫУãõƶɮ֮ϧ
дʦ仰СҲɷ׷ˣСõĵǣǣ
֣᲻Ҳǣ䵱أ
ƶɮԣ٣Ŀǰǣ䵱˿
ãʦúϢһ󣬿Ѷȫʧأ鷢չ
ԽԽ棬һĿһ𴩣Ͳףǿõֲ࣬Ҵʦ
ǼչھౣأŭգսСҺʥ
Ƴһ۽ֹֿͣܲв֮أҲӭж⣬
æ˴ˡ
˵ǣԵ񣬳ɾɵļգ´ʦͬ
ҩң̥ǵģҲֻһˡ
ʦϰЦһ£ʦӣŵ
Ҳٱ仯Ҳֹζѣĵı仯ĥλ벻ˡ
ƶɮѴΪģҪذ
ҾΪɣʧȥ˿ƵҲиЦһ£
ߴʤ
ͻȻתһԾȥ
Űʧȥ´ʦУߴʤѵǼ֮
ŵħϲɣ֮䣬һοֲĹ򡭡
´ʦȻΪĸɮҲ޷ͨеĵͽ޵伮
ҷ壬ֻƾ˵ȥ롭
´ʦ˺ܾã벻ףɴ಻ˣϥųϢ
й
һֱͣϢѹ
ȥӾȻڷУаȺ˼Ϣ붨
֪˵ţƽմͬɼյܴ
ʦϢͲٵˡеڶԷ˵
ӿڵ´ʦʲô£
Ǵ£һѹЦ¾ͻСˡ
´ʦһԾ齣˳䵶䡣
´ʦϢʱ䵶ͷڰ¡
´ʦ΢ֽ֮ɫӽӵʥÿ٣ɫǰ
żұңѱĳҲ˵Ѳ飬ٲҺͽ޷
ߣˡǲʥ´ʦĽݡ
ϹɢλǷ񶼵˽ꣿ
д˵ȥλͳʵ
ȴδλܳ֡
´ʦأ
ȥ̽ˡȰ費ˣֻ˼ʿȥӦǡ
´ʦߣҲһȥ֣ܲͣıƳˣ
ˣҲʹʥˡ
ʦˣּڱƳʯˣǽִ
ƫּ
ƾֻ֣Ҫ͸ĽݡϹɢӵ
ܿ´ʦȨȡᣬԸ¶٣Ҳ
öŮ˵֡
ԣߣϧ׹ƮȾ˵£Ǹ
ˡ
˱оʹϣ˵߾ߡ
ȡһƤߴϣһᡢӢһx䣬һѮ
ˣһŻ͸ס
ϡ٣ʥ嵶ʿȻڴϣ·ܣݶУ
˲ĿȫѹٸС
ĴطˣʥڽϵͳϽ˺ڡ
ٸҲҪηˡ
´ʦҲ˼Եݣȫһˣӳ˳
ڳУϽ𵶵¶һε˿Ⱥ嵶ʿĸƣ
жЩð̧ͷͦصӲȺʿײȥ
ǹ¶ˣһ˺ĺʿȻһÿȥ·
˼׼ںͺʿӴʱúǳԵͷȴûϵ
ǻһ´ʦĿ񣬷ȺʿУһСˣ
ʮʿ֮䣬עĿĸʿࡣóĸ
ȫڱڧȴװһµӣ´ʦĿڷ
ĸʿͱ˲֮ͬǵʿһ𻷡
СĺƺҲע⵽´ʦĿֱֱ˹
ս´ʦͷһֻĿеϤȴ벻ʲôˡ
˼ϣȻթѸֻһʿ֮УȿϮ֮
Чɹ۲ˣΪ˷
ˣһ㣬Ҫĸ滤վѷ
˻˭أ603Ӻͽյأźܸߵľ֮ģ˷
´ʦ죬עˣ´ʦĿ⣬λСˡ
СžſŲǰȥ
ĸĴ󺺣Ű˺ʿȥ
´ʦҲӿٶȣתһС
⻭Ƨˡ
˭´ʦ۹죬һȴ벻벻
ݡ
Ůװӵʦܼ˭ô
ŮװŮװ´ʦϹ£
ƶʹʦֻͬǲҿ϶ӵֻǲҿ϶ʦܽ
Ϲ£ǧ֮߰˾ˡ
Ϲѵ˽꣬ĽݳࡢɢҲӦˣ껹û
ѶϢ̫һЩ
ҲȶΣգ´ʦһҪҵǡ
ͷ˽Ѱ٣ַˡ
ҪԱϷӵܷգҪϸˡ
ʥԵˣսڼƺĲҲ޷Ǳ£
ϵ֣ҲǱһսңܲ´ʦͷ
ɳ֣׷ƺͷΪ鷳
֪ͨǣҵǸãձ͵үźò֮
ˡ
ʦҿе㲻ԡ
ô˵أ´ʦ˼άԽϵĻ䷴ӦԲ㡣
ʥԼԣһǽϣϲ뽹˹һ
ⷬϹµڽУҷݣʿжΪʲ
ôأ
Ľݳࡢɢӣѵ˽꣬ӵҲ죬
仯ܴ󣬷ֱʿУӲ
ֻʿľɽĹ֮Уµĺܿ
ɢȥʥˣǸܺõĻᣬȫɱ֯ɢ
ϣҲܱ͵ɢʧʥĽֻɢżұѾȥ¥գ
Щʿ˳ʥܻģȻ˽ǡ
ﴫѶϢļƵޱҪӽӵ㣬¶
š
ԣȥҪȫԱˣСŮʥ
УбȴȫȻ֪飬һ˻ʿȺеɢӵ
ˣִֻˡ
Ľţһ˵һ濪ǰȥ
ȥŷ§û˵´ʦҲûʡ¹ϵŶͥ
Ż֮أҲ̽ѯȥƿ٣һֱǰг
ʦϸһ£⾿ô£ӵδô
ͻȻڽ꣬ƶİȫ
Ծ֮´ʦ˵죬
¾ף˵û׵ɣⷽ治õġ
»ϣ龳ȫ򣬵ǽеҪ÷˼
һӦİ취
Ҫ£ǰʥ֮ϣӵԷɸ봫ķ
ʮףֻдϼ䶯˵ĴͿȥ취ʧЧ
ãҪǽ֮ϣҪһ˼ˡ
첽˹ӵߣʥʮƵ񳵽˽꣬
͵ĲǸ֣ղǷϹ£Ҳܱ֡
´ʦѱϳݣǽˡ
˵ǣ𣬡ӵòۼ޹˵Ͷս
˫书ա
ܺʮǰֵĸһսҺ֮Ӣܷĵ
ȥϢһ£յнҲһųɡ
ӣܷ׹ӵǼȻѾյУ
һս֮УҪ֪׹
ԹûҪʱʱ»ǽ
ǣ跨֪ͨ׹
һ˵һٲ·תڣתһ֮С
ӻȻˣŷ¥ڽ˺ܶķݣһҪסȴ
һͨѶڣİǡ
һܳĸһ쾮Ǽȴֺ÷ص
ڡ
ľŴ󿪣ʰĴ󺺣վſӭ͡
û嵶΢΢¡𣬰ظƶǰ֡
ͻȻ뵽ŷ¥ŽС˱۽աǵңʩöְ
Ȼ硰ǧַɻƺ磬һܷǣͬİҲǽһ
ŷ§̳ĵӣȻǰ֡
ƣϯһɽеȺ
ɳȥŮʮˣϣܾҵƣһӭ
һ˵رѾͷӦǿӦòΣա
ϯһɽϱУҲɳһ֣֪ǣƵ䣬ͬ
ʱɳڽѲС
ʥĺʿ޷죬ǿӵ
Ͷ
׼ǴŽţϯһɽͳ˧˽פ
˲ҲʥΨһηɵţϣװ˽
ıģʥ飬ڳ֣Ψһ鷳Ҫ
˻Ͼʿ·ܲȻܵһ
ǾͿԳ˳ѲҲɽ鿴һµ顣
ı㣬뵽ӿҪϯһɽҪȥ
ƥٳ
һ󼱴ٵĲ˳֮˹嵶ʿ˽ֻ
СȥЩ
òŽȥ룬һѿ˵ӣƣλ㡣
һֱλʥУλͷˡ
гذ֮飬ŮЩжһЦ΢ɬӦȴǸ
ͬ
ƵһЩ嵶ʿ̿ԣʥܻʿˣ
ҶһУǻ·ҲͿ۹һݽǹ۲졣
ҪɢӡϹ¡Ľݳࡣ
ûмʥλҿ϶Ƕѵ˽꣬
ĽݳĽҲϹɱϣ䱸˱ɱ
´ʦ¹ϵش󣬹ɷ˵һ£ʲôǱɱ

һˮϨĶ𡣡渵䷽Ϲң
ǵĶԵ֮ɱʽȥˣһ
ϧʿĽݡϹҵʿɣϹͳ죬
ʮ飬˵ĴϣλҲҪɱҪĿꡣ
˵һƵĶ𣬡֮󣬺Ϩһ
ֶޱȵİλԤԸˣҪرСĲųɡ
ҶСģ´ʦ涾֮𣬳зһǻ
޷ʩȣⷽ棬û˼УʮļգһһѶ
нʦҲôΪֵ
Щɱ֮⣬Ҳ¹еĸ֡
˻̫֪¹ɱֵ滨ŮһҪһ
˵¹иָϵһӿ˵˶ˣʲôȼ
ŮΣ
˷ⷬʻ´ʦϯһɽַͬСɵĸ
ȫˡ
滨ŮͬһȼĽˣƫ
漼ǽ֣ĸ֡
ĸģӺǺһֻ°ҲԸ
ˡ
֮⣬ӵ֮ġ
ºеɱ֣Σֳ֪ӵ书֮ߣ֮
ȴ֪ص飬˶оһѹϮ
ӵĻУҲֳһļգǼǿһ
ϯһɽϽˣʲôһ͸
ȴûӽӵϿڡ
˵ݵˣ֪˵Щʲô
λĽ¹۵Ľƽ֣ڵǷ꣬
ӵĸĸ֣Խ书յķ죬Ǿտĵ
ܲƳԣʦ˵ڹ뻯ˣԶ

˵ҲǣǰҺ滨֧һսȻ漼һȥ
ʮҲԼе˶סˣٳ־
Լ磬ս־ɢʧȥԿ˵ֻøĿ˵ϸ
Ҳر֮
˭óⷬЩǿ־ڼġ
κλ˵ħйء´ʦķǶԿ
Ҫ֮һٿԱңλȤϰķƶɮṩһ
ĵá
ҪѧҪѧʦָ㣬лʦ
˵꣬ȭһҾ
֮УҲ붨ķӵֻ֪͵ķǷвͬ
֮
һ㣬ϱۣ´ʦһ󣬵ͬԴвͬ
֮ҲǴͬС졣
ϧϴζԿ滨ŮʱƶȻһ붨ķӵ
붨ñȴУ˹Դô
´ʦŵģһ־ܱƽܻգ
òŷ֮ԿɻӽԵС
£ƷܼӵҴ붨һ޳ֵѧ
ʣҪרһ־֮
𡢵ķͻȻгˣվڷ
ࡣ
һĶ֣֪ʱС
ֻһ׮ʹеʿĪϢĳ࣬ͬȣҪɱ
練ƣֱǷʤ
ķɱס˲ΪգҲɱּղӰ壬
ܿģǱյΪ
׹˵̫ͳˣ´ʦɷ˵þһЩ
ãҾһ˵ɡɽҲһ֣У
ʹһ̿շ裬׷ɱˡ
´ʦƶִ˵ˣֱ졣
ܴĲͬҮõĶֽֽʹ
õ浶潣ˣҲɱˣҲҪ˵־
滨ŮõϣҲ˷䣬ӽӵа
һ˵־ƶʹʦӣҲˣ
ЦһЦһҪȻԣּа̫ʶ
֮ˣҲȫλϰԭޡİгɳ
գеأҲе죬Ҹᵽ۽ȷɱ˵ɱ
ʦ͵
Ϊʲô´ʦǵ壬侭ҩǽղ֮
ʦ͵ĳɾͶԣеĵͲȺٻȺ
ɽиߵͣǳмķҰǹؼ
ӻǲ⣬ԭ׷ȥȴ´ʦʾֹ
Ѻꡢ̸Ů˵Ȼ󣬵ƶ
һ̸ʮͶ롣´ʦӡ˶ĿĻֽ
ߣȴֻŮȴ˵Щʲô
´ʦ֪ǰǵ˼Ѿͷɳһǧ
ķֻ²书ȫһ˵ҡ
´ʦҲȻЧ
ֻȴ˵ЩʲôӵǴδй£
书أ
´ʦҶ֮
һ󼱴ٵĲ´ʦδ֮ԣҲŮĽ̸
ŷ§ĸ󺺻֮£첽˽٣׼һ
нƣԳ裬ʥ᲻̫ǽ̫
ˣԭļƵֵøıһ²ųɡ
ҪүԭļƵȡϷҲʱϢ
ʥ꣬׷ɱӡСʿСãյ֮Ҳò
ˣԼ£ʥ˷ɱ֣Ҫʵ飬Ӳգ
ͥˣδʥֻάֵֽ棬ɹ
ⳡС
˵úˣͥǱڽˣܾⳡɱУǽеһ
ֵĶԾղˮ׼ˣսֻ԰׵
ʵϣŷ¥Ҳףͥ佭ϵһʿֻܺʥʿ
϶Էĸɱ֣ܶԿ
壬˿ڣ˵öԣƲеĶԿɱ
¾Ҳ֡䵱ͥˣϳʥԭ򣬵һ
ֱϾޣһƴɱ󣬻Ҫʰо֣οھ磬ް
Ƕڶʱ̣˻𲢣֮ߣͲüֳ
ˡ
ã֪Ҳ˳æŷ¥һ֧֣Ч

ҪүĴѶ磬ʱϢǣȻҲҪ
ɢĽӦʱĲʳԱ֮⣬һүѵ
һ֡
һЦƶԹˣѵʮĸӣ
ģֻŮ
ԣҪ߸ˣ¶಻ƽܣ书
úãҲˣĥǹҲ⣬׼λŮӣ̨Ϸ
ģҵܣȴǼлϵ书ٱñѧһս
ӦеŶԣĸеģӣźСʿᾡ
ǵһЩ书
üǵĸݣԸҲʵϣ
Ѵˣ򴫡
´ʦ˼ˣչɫǴ·ˡ
»ϣ˴ѶϢжŮˣС

֪Σ뿴֡




һ콾
ھŽڡյ뵺

עˣԼ㣬ĸеģڶʮʮ֮䣬
̫Ѩ΢΢ͻʾЩ˶кܺõڹһ
͵˲ţᡢӢͦʲ
ŮСһ㣬ֱƴһ㣬ȻƵɫڡ˼䣬
ףҲ൱ɫŮ
ʾ£ĸенŮеࡣ
ǲƻãض̵վڰࡣ
һЦʮ꣬ҲֻɾͣӢ
ȫˡ
࣬ϧǣҲܱ֤Ǻ͵˶ֺİȫһᾡ
ȫάǣϣⷬɱУܹӢǿӢۡ
ǰźôϢˣѶԱǲԭúõ
ʥɱ֣ҩƵʿûԣ
úܣҹϮɱΪϢ֮أҪǿ󡢻ķأЩɱ֣δػ
õʲôϢ׷Ϣı죬˿⡣

лָ㣬϶̾Ͱ졣
ЦһЦĿתעϣӣǱ·ϣ
ʱ֣ʥյ֮ϣңǵطףõĲ
ǰʥʿϣյһսܴƺԭΣҲҿϢ
֮أԪղƷУһƿžŻЩʲôʦ
һ֮Сз֮ټλСЩӦˡ
ƶʹʦҪָĿӵʥ׷ɱ֮
⣬Ҳ벻һյа취ˡ
ɢ֮ĽݳĶɣʦ͵ݳ֣˻
ڳȫȺ֮⣬Ҳ˻ɣǵ־Ͳ
һ׵ˡ취á
̫ף´ʦкθ߼
ȥĿðǱ䵶Ҳһĵһ
Ķ֣ʥĽݳλ̬Ǵ㵡ᣬϣ
׷ˮʯǽĻͺܴˣλݱ¶
Ũصɱ
ԣһˣӵʥɱ󣬳
˼棬ۺ죬ֻֻû˵һ仰Ǿȫˣҽ˷
ԼΧ뻭Ļᡣ
ҪǣǶĴɾ壬˳£Ҫ
ϸĲ߹һ²С
һҪ٣ͬȥǱ¶ǵݣʦһ𣬡
һѵһҲǵ롭
˼һ˵жˣ´ʦƶɮԸΪյ֮
һãҿû˵ж»ϣλһ
쾵λ˼жһ㣬ſԵס϶
ΧϮ٣жһһһϴ䣬ֶԸ
ֻҪΪ˼Ͳжһȥȴֻһ˾ܵˡ
˰ʥʿ֮Уȿʱ֧֣
ɼֳ仯˼Ӧ֮ߣֻʥԼλ׵˳
ĸҪðǣЩΣˡ
һ㣬̫ѣ֮ܶ࣬һģ
Ҫһǲðգһ𴩣׷һѪҲ˴£
Ŀһɨ´ʦӵ£仯ˣЩҪӦ䣬īسɹ棬
ִ
´ʦ΢΢һЦԸϱһСȴǰ⣺ദ
ҺдǨͣвҲ̲ⷬȰأ

΢΢һЦͻȻӵлָ㣬׸ôˡ
ߣںټꡢƺλˡ
ȥıӰЦλĸҲǶͥˣѾͷ
һᣬһгɺƻáȴһݳȡ
ͷĿתעĸϣԼɣ
ĸѵҷָ㣬δƶͥ˵ĵһѡҲƥ
ˣңһȭ󻶣ƴ𹭵
˼𹭵һֿԷİˡ˼ȴδ˵ڣͷĿת
ڶ˵ϡ
ʯ˫ܷĸڡ
˫ܷڣϣ棬ܷĸڣһУڷ
ĸ֮䣬α仯δ
ʻȴ񣬸ո彣ɣֻǻ
㣬Զָ㡣
˼彣ֻǸ׾֮һһûˣ࿴
ۡ
񣬵ҲʮӢ
ĸ˵£ϰԡѪ˵ĩҡ
ԡѪ˵һüͷƥ˼Σ
ʩãҸᴫ׵
¹Ⱥףѧ书粻׵
ʧʺϳм׵ˡ
ҡҡͷĿע£ҼţǵԾľ棬ʩ׵
ǣġ
磬ܣ߰ɣҲʹʦԹۣ
רĶԵС
ԣֽһֵĶȷʵﲻæŷ¥ǿ룬
˷ģɨʥʿǵߣκãҪ
ɱС
ϯһɽͷŷ¥ˡ
󻶡ʯͳ⣬ٻصУѱ䣬һʥĺʿװ
ʯȴһʿװ
ЩˣרҲѧݡװðթƭĽ
ѵ⣬°Ԧĳ򣬡ʯиֱ·
ε䣬ǳ仯⣬Ȼͣһƥ
ĴҲ׼˸·С
鶨ͷӰʥʿлʿȺУٿνӽ
λĽУҲҪӽģԱ
յе´ʦΣİȷ֣һϮ£׷䵶أ
üһĲ
ʵϣ´ʦҲûиİĶҲиûҪ
ʱۻʮ꣬˭ֻǵú
Ҫʣ÷յķӡ
һǳࡢյ񣬿ܻ⵽λĹϮ϶ѣҲܱ
ɱֵĶ𹥻ȻҲŮ¹еĽƽֺԼϹ
ӺͽȻѺ´ʦԼ˽ӦѶţλ
ʿУһ漱Ѷţ
ԣ´ʦǿԼ̫ǿʤ£Ը
ʯУļгǱ
һȺʿӭжѸķ࣬Ŀⶢע쿴
һӺʿĿоâ磬ʥľ
Ȼ͸ĻĽݳ࣬һϮͽѩ
أƮ磬һɷǵɣͻȻͷһ˼ѽʽ
ţĽݳȥ彣ѵһ쵶
ʩĴмңһ۾Ϳ˽ڲͬΪ´ʦ
ĽݳĹգټһѱ´ʦһֵסô
һҪ´ʦһһס
˾һͷѲ˽ͬʱʧٵĻ󻶡
ߵýСģӶûһϢ
Ѿ˺ɫװ˫УʱǱ׼
ԭĽݳһУе峤Ҳһ˫еˡ
ӰһʦĽݳĳһѱУ
͵ĹţƴԵ´ʦҪСˡ
ⷬʩչ˴֮¾࣬ȴһδʡ
´ʦЦһЦЦһׯϣӾ޷ֱĺ׳
κεĿɬ
ͬУҪ´ʦһյգЩ̫ƽҲûȡ
´ʦǺѪ岽ףĶϣ
ʹ´ʦе룬ëԼ
Ȼǧػ޷ٱʲô
ʱԽĽݳзŴߵĴʿתһֵϡ
ʯԽĵʮϤҲܻõε
ԣתһ֣һľĽֵӺҲ
Σ׼ѰһʵʱʥʿС
Ļ´ʦˣ
ԭ´ʦúʯ̸Ļᣬ³ȥ
˿̣´ʦƮƮһϡ
ʥʿٳ˽г㿪ŵ⣬ٹ
ͣҵҲſȸǲҳģ嵶ҽߣҲûԼ
˭֪ǻʲô£һֲãһǿɱȺ۲Ѫ
һܻҪԣ󲿷ݵĽֵľϡ١
˭Ц
˺ܶ࣬ǧ֮߰˶嵶ĺʿ
ͷ£ÿһͷʮˣͷƹ˵ǰ·ţ
Ȼߵܣǻ޹Ҳ´ʦġ
´ʦľҪע⣬ңҪʥҪ
ԣ·ƺ֣װ˷֣ڴԦ绬С
»˫ĩöֻ䣬Ƭ磬˾ͱɷű
С
龰ŵõǷ㣬ȻҲ˺ʿ
´ʦ彣֮⣬лһüڣüڼϣ
ͷĺʿ¹ɴͣȡڼϵüվŵȺ
ʿÿ죬һӽͰΧ
νΧǰţͨȥ·Ҳˡ
ڣ´ʦΧһ˵ԲȦС
𴫹Χصʿ߷Уһ񳵳ǽڡ
彣Ů澣ַϹ¡
ϹҲűУǳµµ
˵µźʩչַʮȡ׼̽ȡ˵
ɣҷɵùɡ
˵װϹ˫Ŀע´ʦϴ
̻ᣬϢһЩǰˣ֮һˣ
´ʦ˼ĴͷѽҺ˭Ҷ֪
ô˵
תȴϷʮδϾӣôȫˣ
ʲôˣӣʽС
ʮ׺ɣͱ˵ʮˣ滨䣬´¡Ϲ
µǰӢۣɷ͸
´ʦ˼˿װɵ·ԺҴ־Ͳ˵ˣ
ǰм˻ڣ
Ϸװ磬Ե֪Ϸ˭ˣ´ʦ
ȴϷ֮󡭡
ôϹϮ¡
ϹˣһڽȻܵˣ
´ʦװú񣬻Ҳ˵úܼɣƻϹһȫ޻ɣЦһЦ
ǰٲʮ꣬漸£仯ѽ
Ϸ˳һ£Ҳգ´ʦתУһ
ͼҵкãһڣٻòݣתۿգΡ
´ʦˣϣͷԺϹ£
ϧ´ʦԸˣһסȥ·Ҹˣ
˲һڴƣ֣Ҳϣ͵´ʦˡ
ԭ߸õĲͬУĸýһõ
Ĵʿȴ˳Զʾһһʮ
񶾣ԼҲܵ˺
ʥĶˣ´ʦ˼ĿҲķתϣҳ
һ·
ǰ书ûз°ɣϹµʮչؾޣѴ
ͨľ磬ѵд˻Եǰ㲦㲦
˵ÿȴ˵˲˵ţҪ𣿿ԣʩչִ
ȥ
ǳϵ˳´ʦһʼϣϹ£Ľݳ࣬
ɢӡ
ͬʱʥλԣǾһϷˣ˵һߵ
᲻󣬾Ӻͽһ֣Ķս϶ԷҩƵɱս
ʤĻҲ΢΢¹۽ƽ֣Ǿȫʤˡ
´ʦϵϹ¡
´ʦεĴ򷨣̫ãĽݳɢ
ϵ̫ܳǿ̫עĿҲʾЩʿݡ
õķʽֳ书ϹʤģŻԳ֣ǽ
׷Ϻ˳ܶˡ
ѸİѴһ飬Եвԣ´ʦ˵
ֹϷˣʮ˸ҶϷ˵
ΪǱϹһҲûֽĸַϣ
һЦǰˣһˣа˾ʮɣ̫
ϢˣΪʲôֳڽأ˵껰һӣ߸´ʦʿ
֧֮ѵıһ뼲ƿ٣ϹµĽʿ
ʥһʿͬ
ü𣬺ȻӿֳһƬӰ´ʦһ˲ľȫʤ
߳
һ󲨲֮ѵȫַɳ
ǡ־кɵһҲȫ书Ĵ
֮һ´ʦԭڹʮһֺɵļգȴܿţ
˺ܴĳɾ͡
߸бȫһ֣ǽϺټһգ߸ȫסˣ
´ʦҪɱˣǸܺûᣬɱ֮󣬱ػἤԷƴ֮ģͲ
ʦԸˣҲݲģΪ¾־ɢ޿ˣ
һЦҹԴ󣬾ƾ㼼գҲϷȥ·
´ʦûɱˣϹҲûɱЦһЦܺãϵ׳
̼У
٣ҲսӣҪԸһˣġ
ԸҲ´ʦиˣȴװһмɫ
Ȳ𻰣ҲϹһۡ
ͼϹõŭһֱ
䵶֣´ʦſĹ졢һֱ
´ʦȻ䵶ķλһʣüһСٻš
ǰӿֳһƬӰ
ϹµһЦͻȻյֹܿһ
һ˵ȵ´ʦ覻ֻмܵķݡ
ϹµĸǿˣЦ˵дǰӦú
ѽ
Ϸʮûձ仯Щˣ´ʦСѾͷ
ˣҲϷԡ
˵ʹһɨ
̸棬ֻɨһһǿĹХ
ϹҲӲӹƣǹɽľСɣֻһƮ˰
ųԶѳ֮⡣
һ˼ϣüɨϹվԭȥûƶ

´ʦ˼øṦûϰȫĴ֮ǰѾ
ͷĵ֡
ԭȫ򴫸ǵ᧣һ书ȭƽǰ书ֳĴҪ
ļɷ٣ȫƾ˵ԡˡ
Ĵһɫ죬һһεĽ
ѧܸ٣ҲǼյǷ켫ı仯Ҫ
´ʦڶصȵϹܿȥ
һͬĺɨ֣ȫޱ仯֮ȴ̽á족֣
Ϲ³֮⣬Ҳ벻ƽ֮
´ʦĹɨϹڿչ
壬ѩƮ䣬ܲ¡
´ʦУ䵶ұ䣬»úܿ죬´ʦתܣ
ֱ
ǰҪܰϹҺҪǰһλϹңҸ
нƽӱʳסУֹӦ
´ʦͷƮ䣬ϹһֱڿзС
´ʦĳһʣ˼һ˵һշеļգ֪
Ѱ쵽Ϲΰ쵽ģ̲סͷһۡ
һʹ´ʦĲ١
ԭϹŵ˫֮䣬һĤ֪Ǻɣſһ
Ƭɽ÷ĴֻҪȶϧ֮ڿзУ¡
´ʦͻȻӿٶȣһӰʸȥ
ϹȻܷɣȴ̫죬ֻʵأȫ׷ϣǱپˡ
´ʦг㣬ϹŵһμһҿۣʻС
Ϲ׷ߣͣһǽ޴һԭϹ²ˮ
ԭŮӣнˮĻվڰϿϺ
˵ṦϹܵĴ׷ϵϣֱۿϺ
ʿŸ˹
ϹĿתϱߴˮ棬һֻ
ȻⲻȻγɣ˹ⰲŵġ
ϹҲûвǵĴ㡣
ƣǴ˶ԣеü㲻Լе
µҲޣο彣ȻΪźÿõıУ
һźܳʯУӰ֡
ȥסвٵˣϹ²ŲԸһ˹գϵߵ
ʿںƣ׼ӭУɳһ֣ȥѰٴֻ
ϹڵȣĽݳɢӸ
ɹƬˮδԤ⣬Ϣ˲ǰ֣Ϣľ
ʲôˣȴδ֪ѶϢǵ书ǳɫȫ֪ԸղźǴ
˶ֶۣϹſԶԸ˸һˣϹ¾ȫް
ˡ
ʹʺϢǡéɽˡ곤Ҳڽֹ漼а
֮ʢİ˴󽣵ֺΧɱδܰ𣬶
ߡ
곤ڽ꣬ʥλԺҲδؾλĵ֣ͱ˵Լ
һˡ
ԣϹ²Ըðա
䣬ҲԿҲ׼Ӱƺ൱ڻ
һֱǸ߿ɼΧǽ֮æµżԾ棬Ҳ֪ڲЩʲô
Ϲ°⣺ѵǰѾսͰΧǽ֮ڣطСʩչֽţ
˼䣬ʥʹԮֲѸϵĽݳŴû¶Ĵգ

ϹףУҩƵɱ֡
ɢҲʮΣֻǽƮѩҶɢ䣬ʮУС
졢߹ʮα˾Ŷʻ
ɢӵλƽ֣¹һ
֮⣬ϰˣĸǾͨһ֡
Щֺ͵ǼãɢҲıսҪȫѰ
˵ҪڣһȺеġ
ҲҪһսзֳʤ£ǣ٣ÿ쵶նַŪ
ն֦Ҷ޷ʹƽֻмзңһĻƽ˵Ҫ
ʹȶɢ
ɢҲ˽Ǳ£˺ܶµɢӸأƽϲ¶棬
Ҳ£һһ˴ʣЩ˾ͻͦԿǿС
ɢûзǣЩǰѴһж϶һ
һɷǳµˣҪʥǸƣ㣬
ȴ˵ܴ󣬲ʺǶôΧ
ӵ˼ǡĽݳǲֵǵ
ȥҴλƽ֣ɢӵĽִĴ
գϹҲĴɽŮ澡
Ľݳ໨ѵĴգշ֡ǳ¶棬
ϹܵĴɽŮ澣һֱڰУ֪ɢӺ֪
ǵصʲô˸֣ɢӲݱ˽ӿڣԽӵ
ܶԸǾ;ܣһټĿǰƣݲκһʧ󡣡
Ľݳֻ֪ӵǰ֪Ǻһ㣬
ǷҪŪأ
ԲѣĽڽϳʮ꣬нύ֮ģͺ
ˣɢӵʮ갴Ϣᰲºģ
Ľݳûлش𣬵ȴ΢֮ɫ
ɢֱֱⷬأ˵Ҳ̫һЩ
Ϲµ˻겻˵ǽһЩҩ
Ԫ˽ˣҲ˽ϺܶƷܲڽ꣬Щڽ꣬
ܺйءɢӵȻһã
ͷĴ̣ڴˣضҳһЩҲкܶջǶǳ˾
Ϻ꣬һɣǾͻ׼һǻͨϢһȫǣ
ڶ취ǽԶأǣƱرȵ컹ˡ
ԣôЩһ֣ڰкǵԣϹµǷʤ
ˡ
Ľݳλ߼ǣǿ֣ҲܲźӲգһ
ʩŶʿȰסɫҹٶԱɱ֣ϣһ
ǡ
Ըôһᡣɢӵ֮£ûлȵɫҹ
ĿһɨϹ£ܹʩŶɱ֣м֣
һѵһ̭һʮ飬Ϲµһ߸ˣϹ
ʮˣֻаҲ֡
ɢӵǿΨһֹǿеһЩҲ޿
ˣһɲһƬ𺣣Ͼʿһ飬ϳʮһһ飬
ǣܵ˺ٸˣ鿴
ĽݳȻǴݣϴµֵȣɢ
ӺͽѻϹµУ˵Ҫѡʮ֣ʮ˵
ԵУ˾ǰ棬ֳһʮ¸ҵƣ󲿷˲Ըȥȴ
Ҫȥԣȫѡĵǵʿ
ɢнޱʮʿȫĽݡϹѡÿˣѡ
顣
Ǹ𱣻ʩչʿ
ɱʩŶʿǾг־ܵСƴԱʩչ˵
ȫ
ͷӷһ飬Ҳ⡣
쵼ϹµӣϹ֮һҲǽõӸʹֻ
˺İȫûӡ󣬵˼Ⱦҩݣװһعؾ飬
õܶѡ˲ˣɱУвĽңԣ
Ϊָʹ޷ϵһۣúñʩչɱ֣
ܵ˺ԷӳǲлĻᡣ
ǣлʹָ̣Ӧʮֹ
ԭĽݡϹңһֱ޷ȫ˴Σľ£Ǳ
֮Уǳ׳ΪʹָӵΣҲ޷
е¡
ʱʥʿҿ촬Щںıʥ
ʿǽ⿪˹
ĽݳĴԾǴϣɢӡϹ¸ʽ֡
һۡ
鶾ɱֺʮ黤ԱҲϴϺ
֯ڣʥʿǴٽжѾɢ
ʩŶɱ֣ܿѡ˴ʺϵĵط
ʮ黤Ӵ󱴣ڶɱֵǰࡣ
ʥɭϣû˸Ҵۿۣʮʿˣȫڳ
ƴصļʽ
ʯеʵڳסʯݶΧˣȻһƬţκζ
Ϣ
ĽݳࡢɢӡϹ£վһţʯݶĴաλɽ
Ů澡λƽ֣վ
ֻʮȴʥмǿĺġ
˵̬ȶţ࣬ʮʢۻָ֣ܼ
֣ԼļաʵģҲ޷ɵ
Χˣʯ޶
ͷȻվںǰ棬ҪʩŶһɱ֣λƫһ
Щûţ٣Աܿ׵һս
ĽݳȵЩˣЦһһȺ࣬ôţȷ
ʯݣ
ڽһ仰Ľҵʿѿʼж׼Ż֮
ʯвȴ۾ڼʯľٶ
Ľʿ׼ȼ֮ʱյľͻȻ󿪣һ
һʮ֮ŵԣһ㡣
Ҳǵݣ˳ڵӱġ
ʮ˸ովãһѩ׷ɼصˣ˳
İüë׺ȫһƬɫ߷֮Уټһİ
ۣȫһɫ
ڶˣһڣۺѥͷҲźñӣͷ
ֻ¶ֻ۾
ȫȫûһ˵ӡ
˼׷һ˱ɰëħˣҫɽ
֪ôİ׷᲻ã
룺Ǻº˶ǡһƾлꡱ½ˣһûһӣϿ
ڶʵ൱ѿȡˣֻֻ֪ôģ
ȥģǲģ
ĽݳĿתëһۣһЦӣ㿴һ
ëϮ˵ӣϴһѩžλˣ
ۻ࣬ȫ޾֮⡣
ɢЦһЦûлش
ĽݳģּڼŭԷϣȫ֡
ѩҫɽ˳ûпں
ʵȫΪһƬëʣҲû˿ԿΡ
ĽݳͷĿת˵ϣλʲô
벻Ҳûһӡ󣬲Ŀʾˣ¼ˡ
˾ûСѩҫôõˣЦһȺĽݳ
һС
Ѵкһ
Ľݳ˼ʲôƷƣģѵһҲˣ
亮ֱָϮ͸˼֮УҲԽǰȥ
ĽݳһϣŸһַǳ书ѱһǿ
ǰ岽
һƾлꡱһַǳ书Ľݳ̫⣬һƣһһ
ͣܵĸλ
һƷ쵶½ȥ亮ָ磬Ҳ⿪ĽݳƵѨ
һƣĽݳŭգѴס˽֮ϡ
ŭ𴥶ɱ׼ˡ
һƾлꡱ½ˮޣϹµǽΨһƷˣ
Ȼϣ겻һ꣬Ҳоʮ߰ˡ
СС֪ͣϷݣһں˵˵˿˿ڣ˵ʮ
ԷϣҲûϡ
һ伮ϣ㣬Ҳرᵽһƾлꡱ书Ϲµ
ƭҵģ
Ϲ˵ļʶĽݳɢӶһʣ˱
һ֮ģ˿̲òˣϹղصֵ伮Ľ֮
ϡ
Ľݳӣһ֣ɱ˵ɢӵ
һս⣬βףʯУ˶λǰˣĿĺڣ
ʲôͳ˧ǣ
Ҫ飬Ľݳͷô˵ڽġé
Ϲ֡곤䣬Ҳ⻭ˡ
ԣҪĵ㿴ȥҪִһ̣Ҫɢӵ
նݲԺͺˡ

ȻһȺлꡱ½ˮޱֳĺ书ûʥԼλס
Ǹ߰Ķ־׼һսоǿС
ĽݳȻΪˣвӵ֮⣬ԣȫ޷µĴۣ
½ˮһȺסѨΪָֻҪԼжѱһ
лꡱܾĻꡣ
ɢ˵öԣҪ⻭Щʲôˡ
˫涼ܳȣѩҫɽһƾлꡱ½ˮûٳ֣ʥҲ
ж
ڵȴʲô
ʮˣһʯݣվʮľ׮һ
ʥĶɱ˻Ͳ͵һ£չˡ
ãǶʯ˸Ϊ
ɢȴŲͬŷʯзкܶˣı
ҪǹʯС
һͰɸֵʯУЩʲôµأ
жٷ֮ãĽݳ̲סˣϹҲеĻЦһ̣
Ľ֣ɱȥӽӦ
ʵϣӺͽҲȵЩͷˡ
ˣˣɢӵȥ޺
Ľݳһ˼̫ɽǾͿԵҩƵɱ֣й
ȥ
ϹҲɢһѣŭƽˡ
ʯȴ˶һ̾벻˱Щͷ
ӵĻá
һ߳һ
ϸеĹ곤䣬һʿнӡ
˵䲻󣬾ֹỺȴһżͲĸо
ļ̫ˣԵһ֬ɵˣһ
࿴˼ֲۣĸо
ǳԣһԵĿֲ
ӣɢӵʧްıȻڽ֡
벻ȺУʶôʿ򵥰ף
ϢڴˣҲΪˡĽݳǴ˵е
汦ȥ֮󣬾û˵˭ô
˶չ˹㲩ļʶ
ʵںãԣȥϷʮ¡ʿ
ʮȻ̣Ľݳȴδؾɾͣĩף
Ҳδš
һ氵۹ʩչ֮ʿ֪Ƿ
м˵²ҲðգȫʩΪԿʮ
Ӻ֣ʮڣȡ֪Σ
Ľݶ彣һѱУɢӵȴĩܻȥӡ
ⲻͨ˴ɽĪа֮ɶϽ񣬶ܱ
а죬ĽݳӷģŽӣػ
ɢӵִۣĽղصĿһԣ
ֻõɽһѣƽĪа䲻ĽݳҸѵ
ǲѣñɽֽ˿̴飬ѵ콣ʱ
ɢӵʹ˻ǷɣĽֺβأ
Ľݳҵ꣬Ȼ壬ͽڡ
ɢӵ쳬ʱ⣬ɿܡ
Ľݳ˼Ǻ˵˵Ůʿʲôģ˴ⲻ͸ˡ
ת˶Ϲ£ϹҲս
ԭϹҲתɢӽմµߵߵʧ̬ȴ벻ԭ
ڡ
˶Ǵסļ˵κз˵Ļ
ɡ
һʿɱ꣬ӽ㣬Ϲµһ⣬
ֹ׹ô
ȺȻͻȴֱָģҲʾһֲεĸо
Ϲµһζɢֳεĸо
ɢͷ𶯣ȴȴЦݣанɣҲһ
Կı仯޺úβȥҪǸߺ
ʱУá
Ϲһ洫죬һ˵ӽ㣬ܲܶСһָʾ
⣬ʲô
԰ӷԣֻһţȴ֮䣬֮ɢӵ
ھʧ֮У֮ʱٷȡĵá
ˣϹµ⣬ҮеҲ
ҡ
ɢЦһЦû
˫ĶУѲ˾޴ı仯Ľݳıѳ⺮ɷأ
߷ᣬڶĿġ׷ҫɽҲ¶ֻ۾ƿ
ʿҲѴסˣ־ӣȻ
졣
Ź㲩񽣱䣬ϳǽƷɽн񣬴
ëУֻ½ܲһնĴ˼ɣȻ
ĽݳһУоɭּ֮ҲƱ
ˡ
ǧ񽣵ƹȻͬСɣĽݳ书У绢
ƻӶ⡣
ɢӡϹҲɭĽסˣˮһ
ɱ
֣ȥӡɢӵгᣬһ
Ըϰ˵а֮ʥǺܴ˺
˵ǣĽݳӦһת磬ֱȥ
硣
ߣĽ˳ߡ
ʿϲĽݳͻȻʩϮңĿеӡ
֮ͭƶɵļƷһ㵶Ҳ޷
Ľݳ֮һĵǱƽеһƷ
ô΢һ񣬱ӡ
ɢĺ⣬ʹʿʧȥ˶Կĳ˫֣һ
Ĵײѣ𽭺ӣɽ롣
죬䱻һз֣ͭδڵϡ
ʿûмʱջ˫֣⿴ƽһܿжϡ
ĽݳһЦת߽һʹϺڡɥ
аıһƬͭϸмɢһء
һ׮չ˳ͭƬϣ΢΢ͷɼ
Ѫ⣬Ѫˮ˿ĸоѪâ˸
Ľݳסˣ˼ֻһƵͭѵɣ
ɢӳһٵúãٵúãٹʮأ
ӾͿԳˣڣѿ֮ͨ
ͨ飿Ľݳӵ˼˵Ѿ߻ԣ
ɢӵͷЦ£Ժ̸ĿǰҪȽµ¡
ĽݳĿһתʿʧˣ½ˮ޺ҫɽҲ˵ʯ
ſڣʮ˵ĶҲ˵Ҳ˱С
к֣Ľݳʶ֮㣬Ҳǳμ
ϸ˵ǸǱУֻһɫƣƴ࣬
Ƶֵ˵ĹϮ̫СһЩеıУֲ⵶â
ձƺ磬м㹻Ŀռɱ仯ˡ
һնӣʹĽݳ֣ΨҶĸо
ûеĵҲû̶½ˮ޺ҫɽ֡
ʵϣħͷҲǧĸɽס߽˶־׼ˣ
ȴ֪ιʷʯſڣͣ
ڣĽݳԵһȺˣÿоһͬԵơ
ȻһֵıУĽݳĻ֮ʶ֮˼
ڡ
ɢҲԣûָĽݳ֡
ʵɢǸɽ󣬲н񣬶а
족Ϯаɢǣʹһָȫ޷ٵ
񶾣ʵΪϵа֮˵໭֮У
˺֣ңȺıкͻӵʩϮ֮ˣ̻
ɽ콣һӣ˽˽ܿµһκа
ĳɾֶͣڴ˽֮ǰչַˣ粻ܰѴȡУ¹
ˣ־죬ʩչ似ˡ
ĽݳУҪϧһд۵İ
ɢЦһЦĽ֣дγ²ɣ
ѽȷĽݳĿһʮʯǰ
ˡҫɽ½ˮޣ˽ηа죬Եˣ书տĸ֣
οõʲôУúڣûƳһüĿ
ɢӵͷЩС£λҪͶĽֳ֡Ŀһ
ƽ֣ȥһԣõľʲôգ
Ȼ³֣Ȼ൱
һŵɫ긾ŮӦһ
ŵ¹нƽֵստ¹м߲
εʿĽݳࡢϹһֹʿ֣һעֳ仯Բ龿
ζֵĻᣬ¹۶Щ˽⡣
ӭƮ΢΢ЦִϵйǸ
Ůˡ
ʵ¹еŮӣһ¹ۣɫɣҲ¹һֺ
µ¹ʲôʹµŮӸޣһֱǱ
ܣһֱ޷ÿð£ֻܴ룬¹ۿһտ
طһ˿Ըͷ档
˲Ҳܴ󵨣ϸ飬ڣֱƵǰҴ
ͣ
ĸѾкƣׯϣȴûһʻŵı飬
ǶеıУǳġ
ĽݳҲϸǻ˵򾲣ֻͨյ
װģʵϣҲܺ£Ľݳ࿴úϸнյķ
΢΢ĶķǷ˿֤սŷʱ׼
Ӧ䡣
˵ĳţȫ⣬ǲֵĴֻһͨĽ
ʿ˳סֻһԭǶеıгģҲܶ
ıгη壬ɱеҲǽԼ
ĽݳսǿУȻ˵ƵУۡ
еıһֿµĶ֮ʹõĴ˼ɣ˵УҲ
ԼԣأԸʩչ
Ľݳûа취ƶϳһʲôͱҪһ֣
ʩչ֣̽ˣ¹еĽƽ֣Ǹеĸ֣Ҳõ̽
ѡ
Ļж֮ȴɫʾĴ󳷣
˱־롣
ĽݳȴûкˣǰнһҪѸɽ
һӣʹƾ̵ģ»ϣ˿̵ĽݳΨ
ĸоɢӡϹ£Щˡ
һҫʮݣﻹʤǧ񽣵ĸ֡
񽣵Ľݳ಻ϧֱеˡ
Կصúܺã˺ܴı仯䣬ƣ
ɫ
ϹҲ㣬ʥǷܳһصĿ飬һɻ
˽һĸ֣һɷǳǿһأֻ֡䵱
ͥ´ʦӡȫͽҲһ٣
̫ãⷽϹܵĿһֱɢӲͬɢӺ
ʦһˣϹȴֻе⼸˺鷳ѳɴ󻼣ֻҪȫԸ
ǣܿʹʬὭɢ
ٹĿǰһأǳɰܹؼڣһҲ٣ĽҺ¹
ȥӦⳡսϹܲ־;ܿ
һӶһеķŮλֽ̡
һ˼¹ɵӣߣǶԡ
һ滨ŮֳһŮҪϸĿһ书֮
ڡһʮ־ȫעųб仯
ףϣⳡУֳ̽滨Ůǳɱʤԭ
һ˫֣ȻסȫͶעȻƶŲߵ˷࣬
б
಻ԶƶߣҲûע⡣
ڣĵ´ʦˣյй֣Ƿǳ
صʯ֮УԾĩ
ҲᡢơСҺ죬ûమŮ
ʥڶʿУӦ׾١Ӧԣ¡
ʥԼλиƣƾԵõˣŮ⣬
ĽݡϹҵʿǶû
ɢδԤߴ٣ǴҪŮսȺӢȴʩ֮
Ա˵УҪҪʶһе֮ʲôУ
úڣغհ֣ú£ҪʱһֽӦ㡣
һǸŮܴйһͻȻ
ͷϵ췢񳢣ҲͻȻٶ
˵йȫйؽҪУַͻ
Ȼѳ
˿ƮɣһƬɫƣһȺ֮ǿʮһͬѳ
һüͷ˼ѾԽ书ķԣƻã˶Ŀ
ǵģһΧ˳ӦеʮЩ˼ˡ
ͻȻȼһɷԲĸ˶ڷ֮¡
ȣĸͬʱƣӭ
˵Ŀ⣬Ʋʺ֮ϣҲŲͬĲ룬
ҿ϶˵Ķ
ʲôȴ˸˵ڡ
ż壬עķ˿ס˲ʺ֮ϡ
֪ɵĲʺУ˿ƣŨصĺð˳ܿ
һƬŨ̡
Ƕ̣סϹ´ееĽáʿˣ
ı仯
Ӱһ㸡ɢѷһƬɫɢ
չɢĺ̾ߣ֣ʯǰ˺ܴı仯½ˮ
ޡҫɽʹ󲿷ݵ˶ʯݣֻĸɫƽȻ
ѵĲʺУǿУȻá
ɢӶ죬һƬ˿պ֮˻ԭλȥ磬
ĽݳϹ°ͷ
ϹܵŸ淢ãĽݡϹҵʿãߣֻ
Ů˷ĸ˱ߵľ룬ͬǣѽ֣ȴ
˱ʺֻ̲˶̣ʹŮŲ˵ĸоȻǿҵ
ɱϹǾ䵱ĺʱ仯ѻӽɱȥ
ĿȥֻѵĲʺҲͿɫʣƲЩʲô
ˡ
ŮһַɳһƬ˿Ӱ˶˿Ӱסг֮ˡ
Ľݳһ˼ٸ书Ҳ޷һƬܵ˿Ӱ
Ůΰ쵽ģйϮأ
ȻǿУȻĿ۲¹ۺϹҵļվٶ
ŮһҲշеĲʺб仯ǿҵɫɺм
ͶһƬ˿Ӱ֮С
汻˿Ӱľ裬δɢȥһƬһ̻ܵ
ȼ
ΥŮٵĻӶһƬ磬Ѷż֮⣬޷Ӵ
ֲǣһƬ壬׷Юֹȴ޷ɢ
ĽݳɢӣΪ֮ˣİǷǰ
أ
̵Ļų˵ĸȣǻʵһŻҲŨҵζ
һĸжˡ
һŻô岻
۵ʯУϢŴĽ֣Ҳסеǿˡ
ĽݳƾĸƣҲΪ֮һ죬Ҳ侲
ϣӣ֮УǷܰһƬһ黭壬ΪжԵУ
޵ߣΣҲ£ɢӵЩĶ
Щ벻ͨˡ
ӣϹ½е벻˵ܽ
ɢͷһ𣬰⣺ƽû̫Ϲ£ܾϹҵļա
ʿĽһξ룬벻ᣬ֮Ľݳ֮ϣ
ˣԺˡ
Ľ֣ϹӣֻһŶ𣬾סһˡɢӵ
ʮŶһ𷢳ζɴܣʮֲ׵־ˣȳ˵أ
СΧסܼӣֻҪһ뿪Ǿȫɱٹ̳һ
֮ٵǵǿ٣֪λΣ
ð취Ľݳֵȫͬ⡣
ǳãϹµСû棬ӻб仯ꡣ
˵߾ߣĽݳˡ
ߣȥ缲磬ʥܿĳС
ֻվԭûߣһŮȫԿ𣬲ҳһɢ
ڣ׼Ů¹۹ڳܲۿڵ
С
ɢӶȻ֣һƬƬããӿ˳ȥȴȵ
ȥｻӦ
Ůͻѹ
ԭɢӿİѺͶӣŮеķ
һԿŮԽԽĸܣȶȣǿǿ
ϵֹƽ
֣ȡУˣвʺжֻоû

Ůõƣټ˳֣ڶϮ֮£Ļᶼ
̫ԣ֣ȴһӳ
ˣʱһ˳ɶԶ
ɢǿɢһƬĻİ
ɢӲսȡöԿ֮Ʈ˶
ɢӷͬʱһƬѶľâİ
Ů⡣
仯ɢӵɱ˫ȭҪȥȴ֪ι
ƮһҴ֮ϡ
ĽݳϹڴϵȺɢϴʻ
λգѰںϸ㡣
ɢӺһڲ裬Ϲ˵ĺ仯ǲǸոһƬ
룿ϸС緢˿ǿ
֮󣬻иҲҲ˵ĺ仯Ϲµ
˸ӵİ죬Ҫ־ˡ
ȷƣֻʲôأɢ벻ͨˡ
ը˵µĵطһٱ顣ϹµͬµĶ
ѳǧƬ֮ǿɷԲ֮ڵҴ棬һˣʮ˸һ
ըͰǽȫըˣӽĽ֣ҲпܱܹС
书ĻͲˡ
ǱѵƬܹ˵ĻɢӵӹĻᶼ
󡣰һ쵽˾磬ҲǾ޽ж֮
еĶ׶𣬺Сõ䷽ͬϹµֻҪ
һ㣬鷳͸ڲˮϢõİ취ǣûƵ֮ǰ
õȥҹ˼УҲҪ׳ʿľƬҲȥ
¸ãĽݳҲʮֹ˽ӣ൱֪
ƽ֮ˣ
µĵطûƽ֮ϹµֻܷδȻȻ
ķȷˣҪȶĴȺĽԪӽǻۣ
ѿӵȱˣ
ĽݳһüͷѶջȥð
뷢Ǹֲ
ⶼеİ취Ϲµ©һٶѻٻʱֻǴ
ʹǰըʱд涾ԭϺܶ࣬Ҳ͸ǿˡ
ɢӽӵô˵˵޷ˣǾòˣʹ
ƽⶾĿϢɱǣҲеͻȻվӣ
ֱŶȥ
ںеĿͧ洬ȴ׺һƬĺâҲгһ
Ƭɱ
ͻȻӰӲ࣬С
¹еŮʮˣͷƤףһɫװ͵
ϵһѵǵʧ
¹еǱ֮൱Ϲǣ׼ȫ
Ȼҳɫ·ó
Ƭ֮ɢ޺գڵϣӻ֣˵Ľ֣
ãϵʥλҪǰݷһµϸˡ
Ϲ¾վڼװϣɢȻûתͷһۣԣ
¹Ук̷δɢӵ
࣬Сõˡ
һ΢ȻĽݳƮ䵺ϡ
ɢӻعһۣЦλ˿ƶߡ
׶𣬶ʥµǣȷȻ˼вĽݳЦ
Ľݳͺг񣬶ըһѲηҲ
̹ҲҪãһ£ҳӦ֮ЦһЦҲ
ȥ
ĴУֻϹһˣʧȥ򣬷ֳһĨЦ⣬
а⣺¹׼ԻĶﰵϮˣԶԸɱ֣Ľݳֻʲ
ô취ԸɱأǸƻˣ벻Ըɱֵİ취Բ
뿪Ϲ´˼ˡ
ʥλȻ˴˲¼ɣҲ˲Ļ²Էһж
ڶԸ˵ĺϣȴܒȥɼ˽ģ֡
Ϊһ˶̫ˣ´£ףʮ
ҵδܷɢǣΪ̣˴˷֮ȴǰԼǿ
Ϲ»гţվڼװϣĿ̽ӵϵĵͰʯݣһƬ
Ȳ˵ķأҲûʥ˵ʿţһ˵ĿյȻ
Ϣ
ϱϹһ֮Ӳ޷ƽİз
ֻҪСһЩѷңһ˼֮Ǿһ书
ˣҲ˺
Ϲ˼úģӦ֮ȴǲ˵ȴ΢Цӵ
Сһ£ԸӵķȻѸײڶİ취
һˣСҲ٣һṦܺõˣɱܿǶĹϮ
ʩķȺʮ߻ӣڶʱ𡭡
µĵطǱըĽݳӵȴ޷ƣһ
ҪһŻᱬƣǺܳݵɱ˵ʱ䡣
ɢӵͷôȱ㣬ټʩöﰵϮ
ֽĵˡ
ԣһɱ֣Ľݳʥ¡ʿܼṥȺ
һ̣Ҫʿ䡣ɢӵ𽭺ӣĽ
һ֮£֤ûоԵĵһɽ񽣿аķ֪
ǷԶưԽгչʢϣһپǿСﺬ
棬ϸȥ룬ѷֱ
ӣɱǣͬշǣĽݳӵɨ֡䵱ͥ
ˣҪһȭЩǺܺõʿ
Ҳһܺõɱ֡ɢӽӵǲ׾ͷ֮ս
ʥһٵĴ֮սϮ۾˽ָ֣ǶѸ
ˣڲţһöܽ˱Υ£зǳԭ
򣬵һɱʯңҪ飬ֻȵķڷΪã
ֻɱ֮Ծ󻼡
Ľݳ˵ǸɽֽҲӦôһɱˣ¿
ٲǰȥ
ͰʯݣľȻգݰǽͣĽݳνһ̧ȾͿԿ
ȥȴʩչṦԽǽеĸɽŷлһ
ɽ񽣣беһеķʵѵľ磬һ
˨ۣӦֶϣĺľһѶ
һĸˣһӣѿľš
Ľݳ൱ȶ룬׵֣ĸɫĻ棬Զ
һң֮ǿ⣬ˣ˹Ľݳһ˶
֣ʯŵĳҲ
˻ƲʲôɢӵУȴһʣ˼֪Ľ
ݳʲôڹѵ֫̾磬ȥ߻ħȫʹľ
ӲͿܽ˽ղ֮˴ףȴѲ⣬ܸᣬ
ɱĺĽӢֻۣܳң
ﲻسɳ𡣡
һĨɱüӶ
ϧĽݳûпרעĸ׼˵ӣעе
ɽ֮ϡ
͸ɽϱһâߡ
ĽݳϷһĨ΢ЦƳĽܣⱦʹĴ
ҲЩڽյĳɾ͡
һȺɱİգȴһδһӱУ˹ȥ
âͻֶߣһ׹ɨѪͶɡ
Ľݳལλ׼һնĸǿУҲзĸӡ
ʬ嵹ѪУұɢĶȼֲҲסʯ
ݵŻ
ʥԼλ˾˵ģǰľ޶ԣȼ
ʬ壬ңҲڽʯң
»˶˹ע̬չ˹κһ΢
ϢӲ˵
ȴԵĵطʯ֮Ŀ⣬ڼˡ
ȻǾƵİ׮һʯȫͬ޲Ϯס
ݶϣֻ¶ֻ۾
ȴԵĵطʯ֮Ŀ⣬ڼˡ
ȻǾƵİ׮һʯȫͬ޲Ϯס
ݶϣֻ¶ֻ۾
ԵĵطʯҴŵˣһ۾ͿԿǸڡ
̫ˣûȥעȻαװҲһ˼Ƴ

һǳ󵨵ƣҲҪ;տļգɱķб
򾲡
ɽƳӵƣʮа˼ɽ˷
ֻҺҲӲһơ
ԭ޲ʯҶϵ´ʦ
һȥĸ˺ļİĽݳƺҲŨ
صɱȻ˺ܾãžٲʯȥͬʱһӣһƷ
һƬȼյʬ壬ͬʯҷȥ
תҲʯǰĲȫ
ⲻֱһѴɨ㣬ǰһϰ˶֮ɣѵ
֮
ĽݳٲУ˻ûڣһɰӿЮǧٵ桢
𣬶סŻռ䣬һæȻֹ˴󲿷ݶ
ʵأȴоһһǵ㶾ɹɢ
ӺϹ£֮ǿСɣڵһƬʬ𣬻ǧ

ʹĽݳ෺Ŀ֮Ϊ֮һ죬˵λˣ
βһͽ̣ʩǷҲʧȡ
дһɭЦĽұлʮ꣬ȴб
ѵɱ֣̾ĽڽϽȫһĽӵ
Ужˡ
벻ϢħͷǣȻԽϵ£˽⣬Ľݳ
ɫһ䣬ֻѾ˳ϢȪѡСֻΪ
˲Ըھ벻Զҹҹϸػϸס벻ǣ
Խû
ĽʮһΪûӹǰеļӡ
ĽݳĻΨһϷǣô
ʹһеӭʵаŲ֮УҲֻһЩҵ
ͦһʯңʹЩңʱţĿʯң
ߺߡ
ͻȻжϣϢһʱ䣬ƿš
ĽݳعɢһۣĿгڴ֮顣
ɢ΢΢һЦͻȻһӣǧӰͶʯ֮С
ʯ¹еӣ˹ơ
ٶ̫죬ŲʯеʲôĽݳϹжף
ǲһİһ涾֮
ֻһŭ𣬹Хʯоӿһǿҵ磬оӰ
ɢӵˡ
һֵһȦȦתǵӰת
кţͣɽ˹
һʹ޷ֱһ˷˵
϶Ϊһ
ĽݳެƴУһ̧ӿӭȥ
ʵĽݳܵһ𣬵Ȼǹ
˼˲δ淢ƣǿӲӲ湦Ҳһλ
ԲľУкָܶϢڴˡʥ죬ͳ
һֵļƵƱ£Ҫϸһˡ
ɢӡϹͬʱĽݳ̬죬ȴǰԥ
Ľ֣ʲô£ɢʵúܼɡ
룬ĽݳһܰתһŲʯ
֮⣬Ӧλ书ǿΪĸ֡
ʱǱɶưĺӰѷ׷׵仭أһЩķɻͣ
ڼײѣѱϮ
Ľݳవһʮֻɻ͡
ʯȴͻȻתһȺҺߣ̣ȴܴʹࡣ
ɢЦһһѪɻͣҧһڣ˴ʮ
ʹֻ࣬гһѱԼɱˡ
ʩһ﹥ȥҲɱȥĽݳ˲Ϊ
ʥãͲϣ
ܿϧתָӣҲ޷ֱҡɢӵǿ
ˣҲ˺Լˡ
òöսˣЩϢĽǽĸ֣
ϹµҲƾ书պǻսһһ¼Ƿڴͳгɳ
СԸΪǰ档ְγµٲʯȥ
ĽݳסϹ£˵õСֿ
գ
˵ǡɢӵĽ񴴳ӣôһ磬Ӳ
ˡ
ǣϹ±ֳ˹ޱȵ̬ȣ˻䵶ҲС
Ľݳ΢΢һЦٲǰȥȴðŮˣŤһɶ
ѽ
нʯ⣬ٲ룬ͻӰһһս캵
ŻɽӵˣŶסȥ·
˴źȴ˯ڹײʮˣƹ׶Ϊ
ţ˴Ļˡ
Ľݳ಻Ծ㡭ǹ곤䣿
ЦһЦ¶һڻưʶѽ
ѡĽݳ䣬¹Ȼúܳð
˵˵һٶʮܼ꣬ѣٻ
ʮ꣬⡣곤Ϸմ󣬳ٵ˲ܻ࣬Ϸ
ˣҲǿˡ
ĽݳͷðЦһȺ˼꣬ȻͲľͬ࣬

Щ꣬Ϸڽ߶޴󽫣λȷ档곤ɭ
һЦһȺϷϢʱ䣬ȫ˾֣Ϸδȥ
ǣȴϷͷˡ
Ľݳɱһиɽ񽣣˵˵Ѿ˺ʬħ
ȫӲǹ룬²̫ţһѪ֮ܺжԿϣ
һ¸СϺֱߡ
漳ľһɫӹһĨ죬һ콣ˡ
˵ȴ̽뻳Уһ̡ŷĲʻ֮
ʲôʲɣɼѪ⡣
˹ıãĽݳͨټңȴƲ
úڣҲв
ǧϽϷȻܱܱУȴδӦɽ񽣣Ҳֻö
һʮûıˡκһ֮һƬ⣬Ѫ
Ӱں
Ľݳһüͷ˼ʲô졢棬ʮֿɲɾ
ĹϣΪǳ֮ܽһٰȥһ󻼣
סʯصĽϹ֣ϼһӹʮ꽭ɱգֱܿ˼
ϲһЩؿڣЩ˵ܳɾͣСɣ꣬ɱһ٣֮ߡ
ɱ˼׼һȺ
ٽȴǻģϱâǿңƽ
˹곤ǰء
곤ͻȻſڣһ˱İɿ
Ľݳоǹɰʵ֮ײڸɽ֮ϣȻǿ󣬵
Ľݳоп֮ܡǱȴ˺ܴı仯ǹɰ֮󣬷
һŨ֮ɫڱ֮ϣ죬һǿ
ҵķӦǿңȴ޷ӽ
ԣĽݳûиܵǿѹҲ̷Ľݳ
ͻȻ䣬ı˶Եе⣬װһƲ֧ĸоǿסˣֻ
ǿҪԮȴҧţԮ
Ϲµӽ㣬ĽЩŲȥˣСȥһ֮
ɢӵĽ񣬱Ҳڷòǳְ
æ
Ϲ˵֮ϣɿ֡
ʯҼϵ´ʦԼαװʮ⣬Ȼɢӣȷ
һĵ¡ڰиˣȴͻһϸСȴ˶ʣ
ʦʯȷкܶ཭ǰϢУѴӰжʯң68곤Ҳ
ȫʩΪڵһߵĻᣬĿǰƶԣǻûӭսĴ
㣬Ҹ뿪ϱм桭
ʧȥ
ǰ´ʦͷ𶯣˼ɢӣȴû
Ѿͷʲô书û֮ܣɢ֮ˣ׼
һʵ뿪ᡣ
ʯͻȻһ죬һŨҵĺ̷ӿ
вʮǣĽݳ࣬ĽݳͻȻˡ
װȥˣͷЦ
һŨҵĺзֱɸߣâںлóһ⣬
ҹɫһ£յһƬĽݳ˱һƬС
һѵ뽣ǣмɢ䡣
һɻİַϹµˡǧַɻƺ磬ܴ
һְĸֲࡣ
ƺȻûǧַɻƺΪаѵõİšɢ
ӵƳֵܶİѴ߷壬һβţСԶѣ
ϧսֻ޷ʶַˡ
ӽ˼ǡϹµʯصѷܣ׼
ˣ˴ںɫŨ֮У̸Цһ˶Ա书
ģ㹻ӦοиĽݳ൲˵ǰ档
ĽݳͻȻƣŨҵḷ́ǿ͵Ʒ𵴵ɢʧ

벻ǣСȻһŵɢӵǲ
׼ߣѾˡ
ڴǰӳ䣬ҲһʧΣʯŻ󿪣ѳ
ӡ
´ʦҲһȥʥһ㵡ңѳΧ




һ콾
ʮڡԹѵ

ϱеУˣүŷ¥үϯһɽһŲ
ӡ·ȻûʥʿϴȥԼ
󣬲ĸˣ𹭵󻶡ĸʯ彣ԡѪ£
ĸܹ貨ָ㣬չͬãҲǶͥ˵ڶкܽܳ
´ʦͷӾǣļλСҺ졢ơ
ᡢ֮⣬ȻֶӭͷλѾͷðΣգӳ
˹գҵ˽ꡣ
иˣǾҲУȴ֪ӣǺܴܿ
ȫҪѶϢֻ޷жϳǼס
Ȼ´ʦжܼϣЩ֪ȫİΣȴ
ûʡ
а˼ټȫ׼Ϊϣ
һ£Ŀʥӽһǰ֣ʽ˳ͻβɽۻ
Ǵýƣǲ԰Ļ飬ѵƲˣ
´ʦΪأȻʣû
Ըʥϣھڶ࣬һ㣬˶
үϯү˽ϴ󲿷֣˳Ƿ֮أԶ꣬
̲סһʱ֮ͶսүʮᾫɵһҪ
书ãһҪǻ飬Ϥƣøֲͬݳֻ֣𴫵
ѶϢɽ䶷
̫ðɣŷ¥꽭ҪǱϣΪ
һ˽ʮ꣬ȻˣûԸҲĵѵ˵ڶ
ҲܵΣǲ
֪ǵУƾһѪ֮£ͦս˾ͺֵܲˡȻĽ
οʥڶ࣬ɱʤɱҪλԣǵĽ
ؼɱ֣Щ˲֧ʥͥ˵ĽϷѺǶԿ
ŷ¥ڳݼֹ
׹˵滰ҳɡ
˵ϢİħЦһЦʮǰѾ
ްӢۣˣȴȫ޷࣬Ǹҹ
ߣмԭ򣬷һֻ֣һҲӲˣ
Ů߸ӵܣƴɱѲ٣Ƚ٣ǳ
ˣˡֱԣ֣̫࣬ҲʹжܵӰ죬ˣ
պĻʰϵϵĲо֣ºǧλֻһλ´ʦ
ҲֻһӲⳡɱͥ˲֣Ͻӣ
а֮࣬үʲôأ
һ˵֮ԣֻŷ¥ϰһ󡢺һȻ̹
ȷһ⣬ͥĲμⳡսٿˣܹ
ģֻ޼
ŷ¥һ󣬾ĽܰҸ棬ת
ͻȻ΢΢һЦЦһĻң
´ʦҲһЦֵһ
ŷ¥׼ڵĻҲһЦ˻ȥʵЦݶģһʱ֮䣬
˵Ļˡ
еˣΪһЦݣǣǿһ
´ʦţʹ˼ⲻһЦݣɻˣ
ҲЦ˵һ书Ҳգһ书
үǷ˾أҲˣģơ
ŷ¥ȫʧȥ˿ܵҲȥӣӦǣӹ
Ҹ棬֣뿪ꡣ
ͻȻһɫ˵ʱΪ㣬ҲҪǰˡ
˵ǣŷ¥ϸĲ𡣡
ͻȻһֵ죬ѡʮ£ү
죬·ǻȫ뿪ꡣ
ȻΪ
ŷ¥ȴվӣ壬ߣ
һüͷ׹ǴȥΪзһһ
ؽ꣬벫ɱֵأ˵һ˱ɱ
Ⱥ޿һǣжٻĻ᣿
ûٶԡ
´ʦǷҪжԶ˵ʹҵ
ѭ·
˵ÿ֮⣬Ҳ׵ıʾ˶԰ĶרҪѼ
˵һ¡
ЦˣһЦúܶׯҲᣬת˵
Ϣ֮жΣգʵڳ⣬뷨ٻʥ
СʦҪĽݳĽУӡǻϹͳʵ
ڣʦһ뷨ƻɱȺֻҪԵĵط
ƻǼչ⣬һʱ䣬Ի˵ı仯λҪʵľ룬
䣬ɺɱƴɱҲţɱȺĽݳĽ֣
֮ߡ
´ʦֻеͷķݣ⣺ȻǹھһʱУȸֶ񶾣Ľ
ݳҩɱֻ֣һ׺ܾܵĿơ룬ȴû
վӣƷ粻ֻ
ף´ʦΪǫͣҲƹִѽ˷˲
ˣҪ˽ȫ̵жƵһִǾţҲϲҲר
ˡĿɽӹӺǸϹ
ʿУжʩչ׻֣ȫƻ𣬱
ҪʱɱеˣȡڵУȡһЩȻãʲô
ҲԤжҪλٻӦˡ
⣬Ҳж
ԣҪúϢѵܡҲһⲻ
һսǵжνСģӹɢӵĻĿ
һһսӵӦԣ
ΪϲߣʥµʿҩƵɱ֣
ǿǽʿһ־Ҫݣս
أ´ʦɷ֪٣
ҲͶսҪҪʥƺһ
ֳͻȻüĿѿȫ޷˽Ŀĺ
ڣֻʱǿˡ
ӵͷභѳˣ
ĿǰĻҾ棬ȶһļƵһ
һдʩҪٵӦ䣬СҲϣλܣƺʥ
չ𲢣ȻҪǴթʦ
ĳһʴȣͿӰ쵽ֵĳɰܡ
´ʦͷĿתעǵϣֵܣ𣿡
ܺãܺáӦҲû´ʦһۣӱʲô
´ʦͷð˼ҺоˣҲӣѽ
һţȥһŭ̴Խʦôһз
ǸܵŭˣҲˣ޷ش
ЦһЦʹʦ͵һ̡һֻ֣ǣ´ʦ
֣ٲǰȥ
´ʦŻˣŵȫʧȥƾȥһŭҲ
ˡ
Ҳĸоֻøˡ
쾮ſ´ʦСҺ췽ɢģ
ʦͽأĸŮȫȻûҳܲСģСѾͷ
ǴԵףһȥû֤֮ǰǲԩ
ǲй©١
´ʦ̾Ϣһԭˣʧ̬ˡ
Ȼ˵罩ľȻϢǳ΢
Ӽ˺ܶҩԹ̾Ρ
ǵҽɡӵҿҪ뼸λҽͬΡ
ȫж޷Ԥֻ֪Ҫ֮ţҲʹ
ָҪˣԻֻ»й©ֹ̾
޿κѽ
´ʦͷȫϿҲֻܾǣϱˡ
ʦʵǿһҪƴǾռˡ
һ·ߵɢ˵ʦСҲһЩľ
ȥЩŪ֮ӣʩչ书Ǳϼһķ
һ˵з棬ʱϣλҪСãҲǵ
ѽ
һɢ˵̬ȫˣˣѣȻ̬ô
ôˣ˳˸γ
۾ӿˮ´ʦҲЩˡ
ȡһ˿ס˿ڱǣǲԸ´ʦӿ̬
Ǽµĸ֮ᡣ
Ϊִ٣ǧĥӵ˵ƶʹʦ
廹̼𣬹ﲻҪˡ
ûпޣЦķӰ˵ϲŭ֣ܹжλҲ
гɾˡ
ͻȻÿЦһx䴺ⶳЦһ˵Ľķ
顣
´ʦͬʱһ̬ĿƱ仯Ƿ˼
ͻȻתȥߵǴ粽һƬĻζ
ѽķ´ʦһʶ
ˡ
ȥĿˮЦöң޵˸ˣʲô书
аŵúģ
֣ǲܲˣĵˣһ
һЦ䣬ɱˡ
´ʦ˵껰ٲȥ
ӽ׷󣬵һսǰӳ£漼ͳҪı
ãǵöЩ˼Ӧˡ
˵ıԡ֣ʮֲ٣һʱ
ڣϱ׹ֻһʮСﰡ
ʦҲԷۣѧרƫʦɽޣٹʽ
£ӵʶͬţֵܣȻҲòŲıˡ
´ʦͷãת䣬ϰļйءۿ
һ̤ħȴ޲ߡ
ӳһʣ˼Ϻж˴ȱĳֹħĴ㣬
Ἴȴͻͽһ裬˭ȡִֵĵλο
ȫ⣬δؾħħɣһˣܾ
ǧͬ˵ģֵǺεȵش󣬺εȵĸ߹´ʦ
һҪһ壬ȫ̽褣ҲȫһƬģһ
Ҫ
ϵʿ⣬ЦҪǣЩɱֵڡ
ҩ͵ɱ֣ܼչ⣬ǧ֮˾ŻУ´ʦɱ
ڶ࣬ܹˣҳ֮ͣҵˣ֡
***
ӾͣػϣʮΧһȦΧһɫĻ
ǣͣʮһʱĲУ˸嵶󺺷ܽ䱸
ƿĻͬһۣÿ϶ˣǰ
һңѳʣи紵ݶ̾ͿԳǽ䱸ɭϡ
ʱʱչ̫ǿҵʱ̣Щ¼ɱ֣˿
ֵĺʱΪе񳵳¶ǿҵ֮£ֻҪ
Ļ
ʱˣٷ˺ͣʮϵĶʮĸػ֮⣬
⸽פвٸ֣ܼʱԮƿжٻᣬ÷һ˼
ˡ
ΪһУĿ걩¶ʥؽȫЩɱֻ֣жȻˡ
תͷվ´ʦȻ֪ȥ򣬷һ˼´ʦ
ûѵѾ˳֮Уһңһٰ֮ⳡ
鷳޻ƺ硢ϣȫ
ˣΣķն񻷾֮УҲòͨȨ䣬Щ
ˡ
뵽͸ɣ³ٴϣԭĺɫһϮ󣬿ȥ
ˡ
ȡһͷñӣͷһףֻ¶ֻ۾ȥ
ˣóõĻ˽ȥ
ڳһʮղͬˣһΧڳǰ
ػԱʿ˳Ӹ£ӽκӽ
Ϊ˷ȫһܵ¡
ס˷ӵʮʿûֹ̳Ⱥ
һԼʮˣѣҰ๫˶ʮĽ
װŪ̫ˣ۾ɳӣ˵ɣǺСʿǽ
ӣ
Ӱ⣺๫䣬˳µһֳ֣벻ҲĽݳĽ
¡
ֻ๫ȵͷñӣϷʶһǺε
ϷΧɱ
Ӳ๫ңа㣺ӵϽȻ˵أҲ
ֻᣬǵһҲˡ
д⣬ͻȻӵֱȡ๫䡣
๫Ҿٵܣ˫ഥһ֮
һȫڣܵĺҲչ˺Ⱥһӵϣ
˸һѵһȴǳҡ
ȻأЩ˲泵жĳ򣬶Ǿѡʿİ磬ʥ
˰ţȻҪҲʹ˾赽ڴ˵ص֣ˡ
ҵļս˶ʮغϣȻǲʤ֣֮ǳõԵУ
仯ϻȫӦʮϺϹӵʿѻˡ
ԭʮʿ˰๫ڣϰս滻˳ʮ
Ϥѡ˱ʱ룬Ǻϸĵˣ׷
ϵˣѳһ֡һֻصĺ
ֲͬıУһ𣬹ƾʮˡ
ӲӲ⣬˫רҷӵĵֳ֣ñУ
ֻ˫ֵı仯϶նǷѪȡĴ򷨡
Ӱ˼ȼպͱϵĹƣֳرңڽ
֮ǰһֹƻƵԼȫӦȵԼʩչԱĽ
µľʿȷǲӡ
תеĵҲͻתǿĵƣס˫ñеĹƣ
ҲӲ˹
ʮԵӲеű۵ĸой
עǿھһӲӲûķɣ
ȥ
ʮرУҪú磬֮⣬ҲҪ·๦
ܾᣬ־սʩչĴ󺺲ǿ󣬹ңҼվ
տ仯ǧǿ͡ң˼ѹһ㽭ֺмܵס
ܲҵ˷ӣλԭѱΪе̳پҩ
һ̥ǣǿơִѹУȻӦԣ磬ն
ɱĳ϶жзѪ˵Ļᣬÿζܿȥ
õȫǧַ״ʵڴݲȡ
ԣӻʱˣܵơ
ϣܿ´ʦټ´ʦĻΧƵĳ֮Уû
пһ㲻ģĿ쿴Ƿ´ʦƻĺۼ
´ʦûȴŮ
˵ţʥеʿȫͬʥеĵӣһɫĽܿ۶
װȫԼɫϵͳѥҲǺɫ
ȴŰɫ㣬ϥ˵ǳɣһЩǶ
ֳһЩ൱ɣǺ˶ֵţһɫǼϥİϣ
ǿڴһ¾а˸֮࣬ÿڴǶװŲٶ
һüͷ˼һʲôɱ֣ڴװЩʲô
ͻȻ뵽ҩƵɱ֣ܼ⣬Щɱֲ⣬ǻˡ
ֵǣǾȻû
˶죬߽࣬ѿŵǵɫŮ
һ԰ɫУ͸࣬ͺѷֱǵˣԼԹ㣬ʮ
µ
һսİ๫䣬ͻȻȵλ
˼ƥϼɱŷ¥һṹɺص
в˲ɱЦһ̣ͻȻһ䣬һĸ
ɱֱÿ˵ʺʿһѪ࣬ȴʬԵ
һƵģֻһĨɹһжڳš
սɱֵ۾ȴûһӵ仯̣ɵ
һͷҲһɺţһ̫ˣƻãĿ覽ӡ
ȥԼˣȴһ˲䲼˰ӵơ
Ůúܹ죬Ӳη壬ѶԼļճģһ
ϢȫʹԼתסʱ䡣
Ӵͷڵñӣ޷Ƴı仯ֻһ

֪ʱѴһɫף˫ֽգҲ֪ץʲô

˲һεİȦ˷һ·
˫ľ뱣߳ңߵڵϵʬ徹ȻҲȥΧ
ĺˣ˳Ů⡣
ҹ仯ƣһжϣ˿öĸ֣
ЩʿʾΣǺܵǣۣȻȥǾ
㵽˵
˷ǳĳţֻǵ۾סŷӡ
Ҳ㣬ȫӵһȺܲһٴˣȻ࣬
õĳȴܹβãӹӵһȺԷŵ
ܿĻᡣ
ʲô涾ܲһȺδȫĿ϶Уһʩ¶ֵ
᣿ûʥԼλԾԷҲǵ˵֣Ǵʧߣ
㣬Щˡǧַɻƺ̬Ȳܲ˫ͻ
ԤϣΪ˴ǽϵĻ۾Լ֮ϣǲ
۲۵Ϻܴ꣬Ӳ̵ģֻаᡢ´ʦǵˣ
һͻȥ൱ܲ˼
һֱվŲҳĻᡣ
һ̹֮ãǸ֮֡
ڵʲôЩļˣ´ʦһȴֵĻ
أ۵С۵ȥǰ취
ӾȶˣѱϺܾã׼ȫ
һڳˣڻУͻȻоһɵ
о裬ֱסǹظɢֻͻȻ٣
ͷҲһѣȴǿסˣȻû⣬Ϊз
ѶԱס⣺ģѰзŶˡ
ȴķŶͣʵǿµúܣȫ޽䱸ڲ
֪ж
֣Ҳ˷ȡеŨɱҩ֮屾˰
ֵľ磬ӰѶ븹أͷһѣǷж֮أ
޷жˣȻжβƴԪڶû֮ǰȥЩö֡
ˣǶ𣬵ˡ
Ǿڵᣬʮֻͬʱ𣬸ɳһźɫ壬
ߺ󣬻ײһѣɢһ̼飬ѸɢxǼ䣬ɢ
һɷء
һ̫죬ѳԽֵķ
ҫĿһŮ̵ܲȥ
ŮһоԶȴ˱ܿȥ
ɱѶٶ룬ȥеȡڳеĳ
Ѱ㣬ղõǳֳһȺȻɱˣٿԶ
ɱһˡ
Ůһ˲ûߣָԴ´ȡһһֱ

ӻӽӭѣâǿҵĽ羹Ѻ𵴿ȥ
ԭһʮɹ߶Ľŵ磬ḷ́
ݱĽһɢȥ
ûзӦѷâչӳ£ӿ
ҫ˵Դѷ壬Ѫ꽦䣬ʬԵֻó
ĺʿĿɿڴԮҲˡ
书ľ̫ԶͲǻɱǶִ¾ˡ
๫߽ʮ꣬ûľ棬Ӳˣ򲻹ֻǵɱ
עػʿͷߣһһ뵽ʥϿ
ӣ嵶ʬþ͸ˣֻõУһһУһ
Ҳˡ
վ񳵶ϵʿӸ£þ͸ˣǶߵ˼

ҲûмƳ֣Ϣ֤ǷѾжǰ
ɰѶϣҪԱȥִֵı仯ֵؼʱ̣ܾˣ
ֵ̫ãҲԲ´ʦᡢ飬ˮеʦ
һ죬ж֮ӸߵðЦˣҲ͸мȫࡢ
ͣʮҩѬ˰ٶ֮⡣
Ŀ⻷ܣ˼ûȥҲû֣ǽɭɭеĽµ
ʿȻѵأηɹƬҲá
´ʦûʹ÷Щ⣬ѵûн˵أ
ֻ´ʦϸ΢˶ʣҲ˴˵ƻȻ
Ԯϵֿߣܰպƺͻһѣ
Ҳ޷ҵǲ֮ǵƼѲ飬;뿪Ѳ
ٶԽͻĻҲԸ
´ʦڹһ˵˺óһλȻܱ糣߲ͣ
Ҳ
ԭǧﴫ˴˽̸ԽԽã´ʦƪۿǼټ

ӷˣ´ʦǱڴˣǣԼϸ٣ȻƲһ
˿´ʦȷһķ棬ɾͶԼܶࡣ
ٴλӽȡУɱ´ʦƻͻһ
˹ӣǶͷñӰɣײģѿú
ģ
ͷһȻתֻϹµվ
վĸŮ澣Ͳòˣʥпͯвͬÿ˺綼
ıеһѳÿ彣
ý֣Ҳ벻ͨΪʲôһҪѽýˣ
õ˫һһСĸձϮΪɶ䣬Ҳ
ʩõΪһ彣ģӴûҲû˵ʩ
彣ɡ
Ҳף±Ե彣Ľֵļգ
ܲСķˡ
ϹЦһʢ׿ţǷ˵Ĳͷ¶β
֮ϣ±ֺЦô
˼Ϊ˽ǵͳΣƶֺЦ
һкηպֻ½ѻҪƶˣƻ
ļѻ̸ء
˴𰸣޽㤲ĸоС
ϹĿһתѿ˳ƣӺûˣĽµľʿ
ȴ˲٣ĽݳΪʮö֣ö֮ܣھ£
ȴаʬ񳯡䵱ɣųֵһɣ佣޷ںܶʱڣ
ɱĽö֣ػ˵صľʿˣΪҩ
͵ɱ֣ʥмΪҪս֮һ书ǿɱҪ
ηǼѶԸʿΨһȱ޷䣬ǻʹ˱
ľʧȥս
ԣʥﲼظַ֮⣬Ҳʮ𼱵źţʥ
ŵźţҪ̳Ԯ
ϹѶֳĵƣȴֻһִˡ
κεķӦϹеԻˣ޷϶ǰǷ
ˡĿתעڰ๫ϣʵһжٵˣ
๫ֵģֻһˣ뻯ʿȫ޻
֮
Ϲӵõǽģ
ǣɱΪ£๫һеĶ֣ö
֣ӽһȺ֮£ĳ߽ʮ꣬ûϹֳʥ
ʿܽĽơ
ϹȻһЦסڣҾģ־Ա
๫̱տڣֶ
γšװҲ޷ùңϹµ䵱С
ͻȻһӣĸŮ˱磬

һֱϹµľٶȴ룺һ彣һ÷
Ҳ䱸
˹Ʒ˷ٽȥ
彣Ů澳ź棬ϣڿٵĽӴУҳ
һٲɱŮ
ף³еϹ£Ůǣ䣬
ʥӴ󣬵λǵĴܣЩҩĿƵɱ֣ǿµ
һٻȥЩɱ֣Ϲ£ʥἴܵĴۣ
ƴҲȡ൱Ĵۡ
ԣƳ֣һҲȡɣӶ澵Ľơ
澵˫ƣҲɷֻȡмһ
һɵһƬĻУһǣƽӴһx
䣬ϮѿٵӲ
澵Ĺ൱񣬵Ȼ޷ͷǿľ⣬չ˷ɳ߶
Զ
гû֣ȻվԭϣֻزϢȻ
һӲգѾͷѳȫ
ЩԾ˼Сд˵ȹʵܿɹ󣬲֪Ϲ
õʲô취ѵųԽ伫ĳɾͣ
ȻЩʣҲ³˶澵ķȫһɱ澡
Ӵ˿̵ĳɾͣѳԽ弫޵ķΧϹȻı㣬Ҳ޷
ڴˡ
ǰȫڵҩʱҪ໭һٵܣˣҪԿ
ֵһ֣ԴͨΡѭϢëϴ
裬ıʣܿٶֺ
ⱾһµĴ£ĳɹˣϧû֪ǵ
ˣҲֻǸоԼı˺ܶ࣬һʲôӣҲһ֪⣬˵
Ȼ
ҩõ漣ǰ޹ˣҲûѭȴնమĽɾһ

Ϲƽ٣סŻĸҲڳ˹Ⱥ̬Ϲ䵶
ûҲû
ڵȴϹܵĳ
ӼϹµľֹҲĸŮ澵жʲźͶ澶һ
֪ƥ澷ͬСɣҲڷ澰ڳЩִ֣⣬
ס˼彣һѽ
ѵϵ彣ǰ彣Ĵ磬ȻеĳһЩ
Ϊʩãδ̫Υ棬Ҳѷӳá
⶯Ҳ˷һʾ澼϶İ彣Ǵģ
ʩչལļգһֶལļգӻûϣʶһ¡
ϹͻȻˣ䵶ĺһ
˫߳ϵľңϹܵ磬һֱۣ
ȲĳߣһȻˡ
µϷɳһâͻȻߡ
߶ĵȻ߳ߣǵն֮£о
һ󵶺ն
ӳһʣӭȺӿ໥ӴûŽ
⽻֯磬Ѱѵס
˫ԭĩȴ׷ꡣ
ĸƴΣڵֱӽƴɱ֮ϡ
ϹɱţȴĸŮϣ澱ΪĴɽŮ澣Ϲ
ѵгɵķɽ֣İѳֶЮХĽƣ
һ֧ѱסޱӭİѷɽ̼֮£ȫһ

ƣ뷢ϰ𣬳ڽ¶Ŀ
ײһɽƵ÷ɹҲһƣ
ǿ˵Ҳ˻˳˰˳ߡ
˵ʤֻ֣֮˵Ϲ˺˷ӡ
ϹûٻӵѸ̣ҪһϢʲŵĻһ
һľ棬Ծн֮Σ澷ɽһȺȡ
֮ȴѱ˽ȥ̫Σգʩá
ҲŰ˳ĵĸоһ֣Ľеҡ
ʵǷҲ˽ҩҵԼļεȾ磿
йս´ʦȴмջԹۣ鼰ϸĩڣϹ
Ͼ⣬ӻʤһĸɽŮ澵ļճɾЩ˿

ıĳ䱻ƫɣδأһת֮
Ӵ˹
ͬʱ澵ڶѷɽҲɴ̶
ð𣬳ʩһС־ת˱ɽȫƷУбƮɣ
޳һɶԶ
ˣɳȥת˻
Ľ澵֧Ҳַ
ѾǰķɽһķɽᱻȺ䣬ܽ
ȡС
ǽһߵĽз򣬷Ҳһý֣
ȴûŹȽе֮
ڣʮתĽһ㣬Χ̷ӡ
ӲͣĻӽѴʮѷɽҲ÷ɳԶ
ƸȦֻͨĻһ㣬ͣڿз׷̣˽
׼ֿ죬ʮѷɽƴɱƶѿ޷䳾
ȽĴɽŮʱϥ󽣾˫ĿעŷƲͣʮѷ
ִһصԦʹ콣Ʋϣ̿շ̣
ء
ʮѷɽ׷֮£ӲûΣĸоվտп٣
㹻Ӧʮ콣תɴ̡
һ̹֮󣬷ЩӰεĹƣȻ˲ˣ
ȴúܣֹ˳ȥ˵żʧܴˣο
ϻİ彣ٶİѷɽ빥ƣܶƱּǿܶ࣬Ƿ
ܹӦԣأ
Σգһ໢Ϲ£ز¶ѲСŮˣ
жļûչֳһسڶѷɽ֮£
Ӧˡ
һ˼ٸеΣüޣٲ취⿪Ŀ½֣һͷ
ͻ֮ӡ
µΣգȴ벻⿪ֵİ취浶ǹ׷ƣ
ƾʵܽΣѾʼܺıԶó
ǿ˳ϣȺѻٲķɽ
Ȼһ֧ɽн䣬ʧЧá
ɽĽҲѩңı˷ƲûͣϢɽȴ
˸ı䣬Ԧľ󣬷ɽѺͷӽƴ̵ȥƷһȦӣ
ٸ׹ķλ
ʮѽַϮȥһֱѹӱ
˽ƣͲ޷ϢҲ޷ȫԸһȻȫʩΪ
޷ϮķɽֻɵĸԶһЩȥڵ
Կɳ֮
ϹȷڵȴᣬѵϢԪԱֻҪֳƣ̬
֮ƹȥ
ǷһֱųĻܲκ
ϹЩˣϵʲôڹʮѷɽǾսƣԭ
ȺɱԽ湦ĴЩҡˣ׼ѶϢٻĽݳࡢɢ
ӺԵˣȥʹԥˣش
ӣ׷ϰھǶջˣͲȫΪˡ
ԥԥһʱ¾
⵱´ʦ׼ͻȻһͬʱ𣬵ӳ
죬ʮһܡ
ڳʿ׷׵䳵¡
๫ʿȫӿܷɽĿ콣עʮ
ĳȫƿ
бһͬײĵľҲ´ʦƻߵȥ˰֮ࡣ
๫侪ĪһΧȥµʿɱϡ
ЩȻȫס´ʦ
´ʦһִУгܽǰ֮
ȥҲֻܿľˤ̫¸ˣƵ´ʦӵȡ
˱ʬ塣
๫µʿֹ´ʦжֻƬ̹ϵĴȫ
ƿ˯ľϵˣҲȫɹչ֮¡
ϹûгֹǱʶЩҩƵɱ֣Ľݳģ
ҲɢЩϹȴȫްǣָӲЩɱ֣
Ҳָ֪ӡ
Ȼ´ʦĶ̫죬ڶͷķӦ
ϹµڶͷǣҪֹ´ʦ˺ЩҩƵɱ֣ʥ
һɺǿ˻
ϧһûж´ʦȫжϹҲֻ
ԭûȴʮֳʡ´ʦĶ̫ˣҲ
¿ȴ˵´ʦеĽ䵶ѱ¶ݣòװģ
ˡ
Ů̴ԽȻƳǺˣ´ʦȡƤߵ
ȥЩɱֻ֣Ľݳ಻Źˡ
Ϲһ˼⻰ǲĽݳ֪Ϥ¼Ȼʮ
л֮ֻº˵ˡȴ˵˴ȱ
Ϊ벻ȴһйƣֶΣҲõó
ͻȻ䵶һžâֱ˹ȥ
´ʦһ˼ʿԸʮѷɽȻЩλܿϹ
ȫһתѷԾԼٶӭϹ£ϣܰ

Ǹľâȥû䣬ȴַɳһ׹⣬ӭ´ʦ
´ʦ䵶ɨһǵ׹ȥ˾ųԶ
´ʦҲһ֮סȥƣŻء
׹գֳϹ£һѿ̵
ԭеͶ֣ӵȥƲ䣬ȡض̵ӭ
´ʦ
´ʦϹµСˣҲ
´ʦĿһתʮѷɽƸ䵶Ҳȷ
˲ơ
ӻӦ
´ʦǣ˵˵Ů̴Խ̫
ȴ㣺ѾͷղӣȫʩΪֻҲ޷ɱ˵ز
սһĽݳɢӸϵտֽһ֮֡
뵽Ľݳ࣬´ʦͷͻȻһɺ⣬ǰĸɽ콣
ܹܣɽϹУֻϵûˡ
ʱΪϲߣ̺֮ȵŮλԽٽӺ
лӵѳ˾һƬâ絶ת
ϹûãȻӭȺ
һɢĵһӿĹĻû˵Ь
һƬ浶âУ
ӲӲӡ
ϹѸ˳һɶԶҲͬʱգŵϹ
ϵѪ͸¶
ˣ˵òء
Ϲµͷһƣ˵ֵȻüʶ
׼鼱ƴ
ͻȻ䣬˼ҽУġ
´ʦĿһˣֻЩɹչµɱ֣뿪ͬײĵľ
ǶӲɫ죬ڹеĻ㣬ˮڼȣڹѳ
ˮȴѴģжȻʼ˿ɲı仯
ǻԸֹжˣˣֻа๫
ȥ
ϹҲı仯ʴˣЩҩƵɱ֣չ֮£
ѿʼָܿӣҲ޷ʶңһǰΧˣֻ²̫
ס
´ʦǵϣһ˵һһ쳤磬
ȥȺӵķɽ󶼱һϮȥ
ò´ʦк𣬵ӣӰɣԽȥ
ϹҲʱֹĸɽŮ澣ߣ
ȫĸεЩҩƵɱˡҩɱ书ǿɱ
ַĻػչһɱ¾޹á򡢸輧
ʦ֪Ҫ˶١
Һã̿ϴչǿңȫЩɱһ㴭ϢĻᣬ仯ʮ
٣ҲͲн󶼲֧ĵȥ
ǿɲģʧȥ˼ʶֲͬҩɱ֣Ǿˣ
ǻֻɱ¾ĹߣһˣҲһɱ¾Σ
ӰĽݳɢƿնֳ
ϧˣҩǰû
ģֻʬ壬ûһˡ
ĽݳĿ磬ɨ˳к˵ʬһۣͻȻ赽е๫䣬
Ƿд𣬿Щң
Ŀ棬켰ϸ΢ֻôһۣѾʮߵʬûа๫䣬
ʬ岻ˣȻ
Ľݳ๫ɫһ䣬ˣӣ
Ҫ׷ɱȫȮ
Ľ֣Ϣŭ𣬰๫һЩ׷٣ɢӵʱҪ
侲οֳĴ򶷺ۼкܶҪо֮
ԣϸֳۼǾһҵĲɱĽݳʲô
أߵĸ֣´ʦǼ©
ɢӵ·ܺƴˣߣҩ
˺ػ˵ص֮⣬
ЩƥˣûԮȣĽݳӦÿ˵˫
ȥǹʡ
ˣСúǴһϹ»˹
õṦ˺ܴĽĽݳϢ
ɢ΢΢һЦˣ
ã˵ò̫ءϹµ벻Сʿļգѵ
ͨľ磬СúĴɽŮ澣ȫػʿˣû
ֹ˵¾С÷ΪеĽ䵶ʮֲС书
Ǹ֮ˡ
ºкͷӣĴɽŮ澺֣Ѿ⣬
ãʵЩ˼ˡ
ϹһƳüĽǲңǼЦСãƿɼ
мٵĲɣ
ĽݳһЦȴ˼ߣ´ʦͷӣ
˵ǹ񹦣Ҳܿ⵱һ񽣣ǧࣺο
Ѫ֮ñͭҪӲɶĺСʿɱ֣һң
Ǿ׼ɣҲκĻᣡ
ɱȻֲֻȴˡ
һȥӣһ𽭺а֮ȥʹĽݳ
ģߵ棬Ҳ˲١
ɢѸܵĽݳոߵвĻȻãȴ
û⣬ֻǷĽݳŰԦҲϿĽҵ
ʿ亦࣬ȴŭԡ
Ϊвޣ֮Թޡ
ɢƳˣֻӶҲȰ衣
кףĽҵʿȻӲҲܿ
֮ģеԹޣҪʱۻɳ
ԣɢĵĵȴʱ
û˺ԸĽݳģĿֻϣȡǧ񽣣жĽݳ
Ϸ֣ͺҳ֣֮ȵĽݳıŰľ棬
ȡ֮Ȩ
ɢıȡɽ񽣵ľǼᶨģȴֲϣɺޣˣĵز֡
ȴϣһʹĽݳཻɽ񽣵ơ
ɢѩ׵֯ɵһϹ£Цã
Ľֻɱֱ٣˵ҼһЩỳ֮أ
Ľݳ˼ɢӴԲˣɱȻȥ
ʹɱϹ£Ҳ޷עɱʹϹ֮ģʹʧ
ˡ
ʧ֮󣮷̾Ϣһ̣ҹɴһ
£һʱ鼱ʧԣϹϡ
Ŀһӱʬ壬Ϲµʵɱ֣ĺҪô
仰ʵüĻ̽һ̽Щɱʵ森ȫȻźۼǶ
ɱֵȫȻ⣬мŮթĻ
ɱȻ࣬ؼɱ֣ĽݳǶԵ
ǿɺĽʿ⣬һֶԿʱ͡׳
һʿܼˡ
С֮ҲĽһЩСãϹµҲСû
Ԥ躶ݣƴһҲҪغСʿȥɱ֡
޶֤ŵˣͿɼ˵ˡ
˵ҲǣɢӵҵԺСʿǰأ
˺Ƿܿ˵ʤԤϣٱ˴Ĵ٣ҷɢǱذ
ˡ
ӽģСþСʧ󣬡Ϲµһ֮
Ҳ̸ʲôᡣСþղŵļһսȻܵСˣҲջ
Сʿ书ߣСϹԺ磬٣ɶԿٸ
غϣӽĽ֮ܣɱһ֣Է£ԣСý
飬ȼСʿһȫԸƺ硣
Ľеĸɽ񽣣ƥɢӵʵʤֻ֮
࣬йҪαУΪ˵ȡȥΪһҪ£Ľ֣
ҪСˡ
˵ǣ¹ذҵĳɰܣĽݳСܻȫ
ܺãܺãڣǿһ¶Ե֮ˣɢӵ»
аǺжǶϵķˡֻбΪ
޷ƿǿ䲻ȴʱݡ
ĽݳɢӵĻ¹۵칷׷ٵ
ڻķֻڽϣ׷練ƣ
̫ˣֻ칷ҲΪɢӵ˵ĳ棬ٲͬ
730ζ칷Ҳ޷ѡҪ׷ĵˣһᾡԿ˺
Ҫ׷ٵĵˣλҪ֪һڶ֮ǰʹ칷϶ϵ
ζ
Сʿʩչĵѳ֡䵱ѧ죬Ϲ
µС֪ѧ󶼲ͣɱ˵书Ҳչ
ɱǣ˵ĵȴʮֵİԵ
СʿףɱҲȫɢӵ
ı䶯ҲΪˡ
ʩչһ书Ϲµ֡䵱ļкܴ
ͬ
СʿѾ׽ϴĸı䣬ɢڵյľѵ
һؾ磬ǧ֮߰ȫĽ
ħ͸ɱĽݳ΢ˣ
ǵͷžС
´ʦӣ֡䵱еĽܳ˲ţɢЦ
ȫøΪɹǵļաѴﵽٶ֡ǹ
ľ磬ֻⷬѪԷˣѳɽղ֮Ҳѵɽ
һڣҪ£ƳһɱǵĲ֣Ľ֮һ
ٶɱ~ӽ㣬ϹµСʿéɽˡ곤
Σ
һ书ۣʤɢӵҪĶֻ𲢣곤δ
ǺСʿĶ֡
Ľݳӵ곤꣬ްӢ۵ľޣȻɾͣ
ѵ´ʦͷӣ
м䶨Ρɢӳһ󣺡곤һˣ϶
ϣ뵽ĿܺҩйأܱҪԣéɽֻС
޵꣬ҳéɽܣͿյ֮ԴȻǧ񽣵
ɱ練ƣΪã͵·ˡ
ô˵ʥľСԴǺСʿˣĽݳ
ɽʣֻĵչֹһΣСʿδؾ͵õϢ
ƳһܵļƵ䲻ţһټԴȻ󣬼о
ƺϲĸ֣ɱµΪã
Ľ̫ˡɢӵСʿͽһֹ
ˣǧ񽣳ӣϮĴ£˵ƺǷѺͺСʿ
һԤϣһ֪ϢɱǵļƵǡͳȥ
͵˵Щʲô
ĽݳϹȴͷ
һ֮Ƕȥ
ʱһȫ·ˣһɵ˳ͷϴһɫ
ķñֳȫһɫһǾ˼ǺƵš
Ƹ˵ѹüʵأ¶һ˫ڰ׷Ĵ۾ҲĿ
ݣȻǰֻ͵һһ̨һԽƵĲ
ȥ
ȥ󲻾ã˷ɶ滺˽
ȥߵúʵ죬ֻƬ̹Ȼ߱ȫ
û桢ݣǡǧַɻƺ磬͡éɽˡ곤䡣
ƺ̾Ϣһһ
ֳɽ񽣣꣬ûİ취֮
ǰʱһµĺãҪײˣֵñˡ
éɽƻ󷨣Ҳн赶ɱ֮ƺųƶéɽһ
֣Ȼʮ־ͨЩˣβһʩɱĽݳ࣬˳ȡ񽣣
٣ʩꡢȣȡĽݳĸɽ񽣣Ľݳʧȥɽ񽣣
ΪУ㡢Ҷȡ
һĩʹѵӦ֣곤Ǹ
ͨѾԣӰַȵȡеĸ
񽣣
ƺǷгأ
곤ҡҡͷ£ĳѲ֣˳ɡ
һӵĳ£Ǵ£ǷطŴˣ
Ҳ䣬ⲻ֮أֻҪЦ̸ˡ
͸УϮ֮ϣƺֻһʱҲȷʵ
ص㡭
һӵҫ½ˮ޵ȣǷžŻˣ
ҪԴԴĹӦܱô
һᣬ곤Ҳֻ㣬ǷùžŻĸ
ô˵ѽƺǽϴûŵ顣
õƿҩֻƾžŻõҩƳɵĸݼ类ȡȥˣ
곤еЧȻ֡½ֺϵ
ȷƾҩ֮ҩоˣžŻҲʹ˳ϵҩ
֪̫ڽرҲֻһأƺϧǲ
ĿհĴھѰǻڱظȴ޷ҵر
곤ƴϵѸоˣҲ˱仯
ȡžŻҫ½ˮϹϵ֧ȥ
ƺһ˵ҲžŻǻ
곤ԣҲϵ֡½ֵļֵƴѲҪ
Ϊѵµɱ֡
ᣬᣬƺλѼϣžŻ
Ͳĺ֮ϣԣҪȫʥ
С
곤ȻˣԶŴȼᶨкľģҲðѴ
ֲƼУЩ׷ںϡ
ƺͷûлػ
곤˵쾵ʦиԼԣҪһһͳν
ƺӵȫĺ˵ҥ쾵Ϻбʥɽܾѣ
дԼӲܣ֣ͱȥˡ˵Ҳǣ
ǰһҪҳžŻػݿɻһϵ˵滰
һһ䣬㣬ҲΪˡ
ƺͷãһȫͶ룬ϣ񵤡Ƿɳƿն
ȥ
ߺ󣬵ڲĻԵһ߷ʬͻȻͦĨȥѪۣĿ
һNȻƹ
***
ͨӿϰ˿ź棬һͣ
ڰȥֻλɩڴβ֮ȴ˼λˣ
ǵģ´ʦӡǣλҽȫҲһ
շС
λʦ˵ҪעİΣ
ɱϹĴɽŮ澣´ʦֻĽݳҩƵɱ
֮ȺǱһϡ
Ҳŷ¥ŵģҲǵ꽭貨ڽϵ
ϸŴβԼλ֣ǿɲϵ̫ţ
ɺŮİġ
Ůͷȴ˫ĿעӰϵʱ򣬺һӰϸ֮£Ц
ˡ
ƻˣһ
ȻƵϴ
Ҳٲԣһ仰˵֮˴ˡ
ǣһлȥ
ʱ򣬴е˳ˡ
ʣƹʲôˣ
ƴ˼ɽҲȵˣǱƬĻȺթ
ƿһ۸ѩͷķӣӵǵɱ๫ĽҺ
ʿֱȵϹĴɽŮ澸´ʦϹ¼˴
ˡƹЩѾ֪ˣ˵ʵİɣ
ЦЦƵӣеǡ´Ӹˮʹ
ȥβֻ˵мģ¹Ϊư´ֲѽ
´ʦһЦǾ˵ȥɣ
Ƶ˵Ҫطˡ
żֵӣֵﶼԺ󣬾ͷ˰׹ˣ
һĴҲҷ͵شֵֹһ
ɹǸ߸ߵĲĻˣ֮ƴͷһؿȹӰ
죺ʣȥˣ
Ƶʱѽ׷ȥģȻǶһνҳһ
ʡ
´ʦַʲôˣ
ƵʱҼַʬһߣֻԶˣȥ
ߵڣƵģһգ֮վһˣǾ׵Ṧ
ȴеع
ʵʶ𣿡
Ƶֻʶһˣ˾Ƽ̫̫ƺ磡
һеһ
ʵƹһλ㲻ʶҲ˵Щʲôɣ
Ƶ˵ĿҪȣ
̣ѰΧסˣǶͥ˵ڶŮи֣̱λ
Χס緢ĸˡ
££㷢ƺ˵ˣҪǸϹéɽа
Ľݳеĸɽ񽣵ȳĸ󻼣˵éƻ赶ɱ֮
ӦܰѸɽŪֻ֣ǡ
һ£ֵǸͷȴֱҡͷã˵ɽﲻ꣬
ߣ
´ʦǸ˱ǹ곤ˣ
ӾǾ벻éɽѹ꣬Ȼֳ
ˣ
´ʦ²棬뿴괫ԣһ˷Ҳ
նǡ׷ҫɽ롰һƾлꡱ½޶ˣ˲δ罭԰
ˣԺ߳ˣɼΪ飬ۼΪʵĵˣ
ӵΪǾƽƣ˫ȸһܣǰϹ
Ǳд˴ˣϧʥԼͷĿ˺
ǾȻûͳƨһȡ㶫ˡ
ӵһƲѽ
´ʦǰƣȵһȣ֪˻Ժ

ӵ֪ӰŵǼƻ֪еˣ
´ʦ֣δǣҲѾͷ
̼䣬ڼ˳Ĭˡ




һ콾
ʮһڡǽ

Ŵһƿǹޣвҩɢ֧һ
˳и䣬ú죬һʹ̣ʱĿ
ϿŸ콩ͷ
λǺˣ֪Ҳ
ϵ˭Ǳȫˡ
콫ȻһȺ͵͵ŮǰСŮӷǰ
ЭǰĹ
䣬Ӱ֣վλ
̧֪ͷһ㣡СҺ췽귽
СҺ죬΢΢һЦǰǷ˰ָʾġ
֪ĵʲô
СҺЭǰȫѽ
֪һ֮£æҡֵҿ׹ǺˣôҪ֮°һ
һ
СҺȴĳĵףҲǰ׹̽Ƿ
а̹Ȼˣǰģǳĵģͻ
ģֻ֪һ衣
һö裬Ҿ綾
֪ӵ̳ȥ
СҺǰҪ
֪ӵȫδվ֮ǰҲģ֮⣬㡭
СҺʥᣬ𣿡
֪ӵ
СҺͶˣҲǷ׹ָʾѽ
֪ӵҪž̶ϳ裬ֻģһÿ찴ʱ
ҩȵȫҵȻһ̶ٰϳ
СҺӹ˾̶ϳ裬ſȥ
֪ӵЦˣСҺҲЦǵȻǿЦΪᵽͶҲһ
׵顣
ָ֪Ŵ󴲣СҺϵ˾ȫмǱȥ
ӽҪ񾲣ȵҵĴ֮ȫоˣ
СҺԭǰת󻹵ѽ
ЦЦӵҵĴҲǰƵĸѱȵ
ľЧ͵֮Ҳǿˣ
˵ڣȻ̲סЦˡ
СҺΪ֪ӵΡ
***
СҺĶǿ˵ģڿ֪ʮָж
֪СҺߡ
֪ӷԸСҺ죬ֻΪѸҩպãСҺ֪ӵָʾȥ
иժҶĥĩöʮϸЧ
СҺҲΪ̴֪ͷСƵģ
Ȼ
СҺȻ߽󴲣ͺǿյһһۡ
֪ӼţСҺϵĸаˡ
չ磬ЦŶСҺı֣ʹ
һԺˣ
СҺҲһЦǰᵽһԺ֮£ʱҵֻһ
ɽ¹ۣ룬ǺĪ
֪ӵ;֪ʾδߣͷǰձкñ
СҺһү̺㣡
֪ЦûǸ
СҺ粻̳Ϊɵ
֪ȫһ˫ĿСҺӭ֪ӹȥˡ
ɵϣŮһݣ
СҺߵףׯİȥ
֪Ӽæ˫ַЦ̫ˣû뵽Σعͷ˸
ĸŮ
ĿڴֵɵҲûʲôõļô죬ҾȫԺ
Ұҵ֮㣡
СҺʵ죬ɵŮɽ¹Ҳϰ¹
öΪֶΣŮ跨֮øɵ֪
֪ӵ̫ˣɵ֪Ӧ¹۵ĶＰʹȻҲ
ƣ֮оսʥаˣ
֪ӱȷСҺ죬̲סЦˡ
СҺӵɵʱʥ᣿ʱͬɵһ𣡡
һ£ֵɵԸϹĽݳǵ
¹ۣɵѽҵûرˣ
֪ӵӦõģɢӵ̳ˣҲ˵ȥ
ʱԶͻȻмᣬرΪЩ۷Ȼ
ֹζ
֪Ӱͷһƫ˵ŮطôкݽУ
칷
֪ЦЦ˵У칷£˼칷
У˼칷ɽŮ¹۾׭칷ʮ׷٣
ҩ
֪ӵǲɢӻ׷ٵ
СҺɵѽŮȣ
֪ӵ㣿ܰ칷
СҺŮ칷ѽɵ
֪ɫһ߳㡭Ϊʲôԭһƭѽ
СҺôƭɵѽϸɵǳѽ
֪ӵȴ칷ˣ
СҺɵھѽ
ң
СҺ룬ȫ˶ôҪǹϱŪߵģ
ʱҲڳºȫһѧʵҾ˼Ҫȫ
ɽ¹ۣɵҲһͬǰɣ
ԭթ
ɵô˵б°άȫһǹ
ڼ䷱æ֮ʣҸ֪СʿӸæ֮ҵĻ
ˣɵǧȫŮѽ
֪µҺޅȣôѾͷĴ󵱣ôͿ
ɵ
СҺĵʵŮҲð֮Σǰֻ֪Ľ
ļϿᣬΥ·һ֪ɽ¹еĽɸϣ˵Ͷ
ˣ֣⣬ҲɵԼ˼⣬Ӧף
֪ӵСҺ죬ĿļȫȻҪһͬȥɽ㡭
СҺɵЩ˵Ժ󣬶˫ģ
֪ӵ˵ˣ˭죬˭ֲˣ
СҺɵѽʦǰˣΪʦҩ֮Ҳ
֮ǾòɵŮһͬǰɽˣ
ɫһֵҲУҪɵһͬǰ¹Ҫǻȫ
Ū˸ʲô
֪˫ĿһСҺ죬ԭʥλȫͼѽ
СҺֻ֣ŲĽݳϹ¶˵ģ
֪ӵǾͲǰȫ°ȥɽ֮¸֪ĽݳϹҵ
ˣ
ɫһСҺԸɵӦͬŮһߡ
֪̾ѱѡˣ
СҺɵѵˣҲҪɵѽŮҲǷ˸ɵĶҩ
𣿡
ģһֵ֣ɵҩ
֪δشſںӰһֻ֣ˡ
һ׳ŮӣֻбһֻƤͷ͹ǹҲֻ
߰Сģ¶ֻȮһ糤״Щ𡭡
һŮŸӣװĲ֪ʲôõʮСġ
мŮӲǱˣŮҲ
ԭɽ¹ɵԻΪǰ˸滨Ů˿Ůһγ
֣ЩŮУϰаʩŮںһ
ˣ˫˴˽УɢӼŮԿ˶𣬲ųƷо
Ů
˿̣СҺҩ֮ɫ
Ҳſţֻĵʮã󣬽ȥСĵİȫ
ߣ̸ϱɽ
һŮӰϵĺںӰֽӹֻģ칷
湻׳ͷ֪ӰһȻΡ
¹Ů˶ȥ׳ŮӣҲһĽ˿Ķ
Ů߽֪ӣĵֽҩΪʲôã
֪ӿСҺ죬˽ҩʱɱλεĸɵǲ
ǣ
СҺɵ˵ȫҪѽ
ŮĶСҺʦãβҲһǵĶҩ
СҺй¶¹۵ĶѲˣ
ŮͻȻĳһƣһָȥ
֪ӲŮ֣벻ֶһȥ
Ů֣ҩ
֪ͷ亹ֱ£ϰģζֻȴǷֽԺһ㡣
֪ӵСҺĲǶҩͷƵ裡һ£
ֵͷҪСҺͷѰ
СҺǺЦˣѹҼ˹ڣֻѪͨ˴ת˳
ԭѽ
֪ӵͷӲ̽ʲôҩթЩҩкã
ŮʮѰѸӲ˱ţСҺҪ
СҺһ·άȫһȫ;
Ůֳָð亹֪ӣʱ䣬ӳŵض
СҺɵʰʰõҩȫϣϴ󳵣Ұ
ģһ·Т㣡
ŮߣǾС
֪̾˅ȣⲻǾ˭˵Ļţ˶---
ˣȣˣ
֪һ˫أ˵Լʵ˵СҺ졣
СҺԭͶģͶжˣ佭ӸжΪΪԼ
˴ǰ̣ٽͥһϯ֮أ֪СҺթаһ
۶
´ʦССҺʹթ
ھսǰϦҪСҺͶǷĵģܰһǵз
мɲСҺԼߡ
᲻СҺթ֣֮Ҫ֤СҺĿɿԡ
ڣһڴϣݳһ׳ŮӣһŮһԣֵ
ŮȻһɫӣܵס˭ҲŲ峵ڵʲô
ȻһУԶڵĶԻ
ɵѽ׺ӹ󽭣ͣдһ˳ɽ
ڵĵȻСҺ췽꣬Ļж졣
һŮʦã칷б£ŵ㰵вµҩ
ҵǣҲ۵׷ܣ
СҺѽԽߵԽãǲ֪ǸжΥ
ʿҲָˣ
ŮһһᣬҲͷۣ
СҺ⻰ҹȥģʶԺΪ书
Ͳʦ֮£
ŮҾͲţ
ʱ򣬺ϳŮӵ쵽ɿˣѽ׼³ϴˣ
ڣСҺ֪ˣ
䣬סˣСҺĽڳϵȫЦЦ
ȫѽɽʮ壬ɾҩҲȱȥˡȥˡ
ȻһȺô˱ѽ
ŮҲ³ӵ֮ˣ
СҺɫһ䣬һϳ˵ӣ˵Ƥ˼£ɴŭ
Ǹٵȫ򣡡
ĻָƤ̼һƤ˺ˡ
֪ȫ䱸в֪
ǺһŮְν֣ȴԹСҺʦãҲϴˣ
СҺƤֺĳ߳϶ҽӽȫֻ˵
άȫһԪΪĻģοҪֳϵӣ
ģ
ѽֵٹ죬лܽӴȫҲѷ
ı
ŮЦɱ
֪̽ӱȥСҺȵȣ
Ůʲôѽ
СҺ֪ˡ
ҸɵѽҲܿɱҸɵɣ
˵ţ֪һЦ̬¶Լֵɵѽ㲻ῴĸŮ
ɱɣ
֪ӵô˵
СҺ㵱֪ʦŹ漫ϣһʧܵ£ֻһ
֣ɵҪѽ
֪ӵξ㣿
СҺȫвУ
һŮŮкں߹㣬ǾƲԳԷƣҷ
õζ
ѺںӾСҺֹ̺Ҹɵѽôԣ
֪ӺĹЦˡ
СҺ죬ϷҲóˣ㻹ݵʲôȻѷȫֻһʬ壬
ʬֻĽݳĺɱ֣͵֪һ֣ǲ֣Ȼ
Ҳȫ֮ˣ
СҺʲôȫ֮ߣϹ뻣ңһ뻣˅ȣ
֪ӸɵˣбϹ
֪ӵΨһ˼ʧģδɢ
СҺһʰϹˣŭȼգڲˡ
ָ֪߳СҺ죬ʶʱԶ߸߷ɣٳ֣
򡭡
һߵŮŭĻɱ
СҺ˵ʲôһƼȥ
֪Ӵ˦磬һĳһƣŮȻһźɫӣ
һֳɳһƬ⣬ݡ֮Ѱ֪ȦסһƬâˡ
СҺУɱȥһȣ
Ůߣ޴գʱӶɿ汼һСͷ
ɽӻҲ˦÷룬ûȥע⣬գ۹˴󳵻
ϳĺŮŮһ߳߿ǣ
ȡһ𴦣ϴ󳵵ĳѳ
ޱҾڰУô˵ıСͷָסҡ
Сͷһ֣߳
ŮŮͬʱҲһޱ˼Ҷȥһת
ϸ£ͷȻǸŮӡ
Щֻתۼ£СҺתͷȴұСͷŶĳ
޳Ů
ˢ𣬳ڰѲסŮĳСͷ¼䣬һ֧
죬Ҳȡһ̷塣
֪ӵ˸ᣬһӡŮĿϣŮѪʱ
ɫҲҲҡ
СҺһᣬ㣡
һУСͷЦͷϲȥСñϳȥɽૣ
ɲλûİỹ˭
֪ӴѪŮСҺаᣬҲƿе
ںӣЦǶɣ
ֻСںһȺᶾϣһֻֻаôֱ֪Ӷ˷
ȥ
һߣ˫Ŀâ֣˫Ƽģһ޼᲻ݵɨȥ
ķεĺһƬϷŮСҺϡ
ͬʱ䣬Ҳ˫ƿģȥףЩҧһھ
Ҫ
ᣬʱһƬп֮ɫͺһбŮס
Ʒ羢ǻɽڱѹƵģֻЩвѱ
ŮСҺ˵ϡ
дĲҽУСҺһӣŮٵĵȥˡ
СҺ켸ˮȥˣͷϴСҺȥΪ
֪Ǳǰᡣ
ȴӵġ
ҵĸŮѽ㻹ȥ¸ɵ㲻ô
֪ӵĻ䣬СҺήʯ̲ˡ
СҺһżױˣúˣͺͿһڻƵġ
һԭףͻȻƥ֪Ҳһ
Ϊˣɽ¹׭ֶ벻˲ɷ
СҺ췭һ˫ӵҺȻ㡭Ǹթ
ƻˣ
֪Щã𣿡
СҺҡһֱ۲졭ҡǡϵ
֪ӵСҺ죬ûлͷǰҲû;֪˽ӵ
ȣ
Ҫ֪һֱСҺĸĹƵĹڽӵУС
ǿ˵ġ
˿̣СҺһȺЦ֪ӣһе밲ţءԡ
ְɣ
֪ӵ
СҺ֪ӣǿ֮ˣ㡭㡭ܸܲңλȫ
ʲôط
֪һ¹۵Ů۶ѿˣڴ̽ȫ䣬
ЧɢӣĪڴˣӦ뵽СҺСɢӷ̶Ϊ
¹мɱ֣ǲɢӵġ
䣬ӵСҺ죬ѿ쳾鳾ˣѵƽ·
֮ɱɱҶ֮£㳶ϸϵˡ
СҺң
֪ӵ̣ڸˣģήóҲСҺ죬͹
ϣ˫ʮָţ֪Ӵȥ
СҺǻعⷴյһȺһȣң
óСҺ˫ƶѱںڣ֪ӱжʮָУǻˡ
һϺȣ˫ߣһ̣СҺ챻ʯ
̲ˡ
СҺֻʯϵһ¾Ͳˡ
֪ӻתô᲻ˣ
֪ߵ󳵱ߣǸϴ󳵵ŮˣҲˣ˵
͹ۿ⣬۶ϣûлֵĻˡ
ǵȻǰµ֡
֪ףϰȫǰ벿书Ժ˱ˡ
һˣܻ׵ζﵱȻÿ¡
ڣתȥֻûЦ
һһܻ֮ⲻЦ
֪ӾЦֻ뼰Լ֮ԺЦ
***
͵£ּڰϣβȻңϺ
ƽƽ쳣ͺȻ໥׷ɱȫʧˡ
ʥ˲ˣǵʿҲͻȻһӰҲûˡ
Щȥ˭Ҳ֪
ϣ´ʦԸոϵ֪ӵ׹ûʲô
֪ӵʲôҲû˵˾Ͳˡ
ӵǺֻеˡ
ͻȻȻĵСҺɶ񣡡
´ʦȻĵӣ֪СҺΪޣ侫
壬ɢɱ֣ҲӦ¹۵ʿʹթ
ʦ֮ԹػСҺ죬ʵĿм̵ģϧ
ԺҷȥʲôʵΪǴ·ȥɽ¹ѽ
һһ
ԭм̣㹥¹ۡ
ʵֹһ¹ۣǽϹյĽҡ
˿̣ôһ˵ǾĬȻ
֪ӵСҺǸŮӣɲɱģǷų˶ϣ
˲ɷ˵ģ
һ٣ֵ֪Ӹлأͷӱؾһ˵
СҺΪˡ
ҡͷĪСҺֻɢӣҪϮ¹ۣ
Ҫ㣡
ʱ򣬺ŴߵΣźţæڲձ

´ʦѵӣʲôˣһǣ
ᣬǰ
⴫ŮȺӣǵˣ
һŮǳɺģүˣ
һŷ¥̶ԲעүǷ׷٣
ӣ֣ȴŵúԶֻүһ߹
׼
Ȼŷ§׷٣Ȼƾŷ¥Ͼʮ飬
ȻʮСģοʱ˵ᵽѪȡ
ûкûʰŷ§ͺκģϻ֮Ȼĸɹۿ
еߵףҡȥˡ
ҡĶŮɺǶͥ貨ڽϵĵڶ֣
ƹڣǲ书߾¸ǻǹˡ
ŷ¥һֱվڴͷϽֶӰϿȥκۿɽɫ
ʱҲǷ羰ʱ̣Ϧյ£ɽֳȣع㣬
ǧϴӰ֮䣬һʫ䣬ǣϼ
ɣˮĪһɫ
ϳʱ̡
ȴҲɱ
ŷ¥ȥʲôѽ
ŷ¥ڣ˵Ļ˵ġ
ӣλڰŪˡ
˵ϣҲڲ𶯣ֵ˵̵İ׮
һ
ڴĻʲô
ŷ¥ͷʨӡ
´ʦôһھͷʨӳˣ
ʣʦ֪ʲôǾͷʨӣ
´ʦͷʨ˷֮ʨֱоŸʨͷģȴ
ѧ֮ǳʮľͷʨӣӨ͸覴ãΪ̫´󽫳
սƷֻϧԭʶģ̫ڵˣ
֪ӵ
´ʦǰŽ˵ģӦ
ӵǰЩѲҪعвٱﱻˡ
ˣŷ¥˵ţҲǸˣ书ڹģ
Ƽ˵
ŷ¥Ϣĸ棬ǿһ飡
ʲô飿Խ˵
ŷ§ܽȥһ˰пӣӣҪΪӪС
ģ
һ£ֵջһɱԹյ֮£Щޱ飬
ȥʧȴԵӣ׼ҪϾһˣ
´ʦĽݳְһ˶ʿˣЩһһ֣
һɱ֮ҡݵľģʵ£
֪ڲʵү˵һ飬ʲô飿
ŷ¥ʥĽݳ汨ɱ֮⣬ĿǳưԽ
켺Ȼ¹ԭ
ŷ¥ϸĿһ飬ֵƺǼħΪǱ
ڻ޹еĸֱһֱѰң
´ʦ˼ʮ꣬Բѽ
ŷ§Ե÷ϰħƾϣҵ淽
ϣ
ӵéɽˡ곤ѳˣ
ҵˣ
ŷ¥ִأﲢһһһ
Ѱеıȫҵͷʨӣֻǵ֮һˣ
ǵĿѰҴеľžŻˣ
žŻͷҲһ
´ʦ⼸еѽ꣬еĳһ٣ȻԸݺ
ԽԽȤԽԽ
֪ӵǧʥ֪Щ֪һĽݳ֪⼸
ħĿĲΪԣֻΪ˵ȡ걦ʥػȫԸˣ
´ʦԣ±뾡ߵȴ
֪ӵħͬʥƴΪʲô׵
һЦǾͷʥȥƺ˵֮·ɣ
üҲͷЦˡ
Ϻŷ¥ӣйؾͷʨ֮кָʾ
У۶٣յ
ŷ¥ӣΪҲһıǲɲ
ʲôı
ŷ¥
´ʦԣ͵֮ʥйᣬѱ뵱̣
ƺڽϵ˳棬Ǿϵˣ
ǵ֪Ҹڽϵİ׮Ҳ쵽ͥɽĹȵ
ÿڣ֪
֪ӵѽ˵֪ʥƺǣκһ
Ͼ»أ֪̽ǣͬģҲǧټƵĲ̽ǵһ
٣
һ£ֵѱƼûʥˣͺǴɽۻ
κһҲһ
ӵõİ취ǽƾͼƣ
´ʦôƾͼѽ
ӵյȺƼţ
֪ҲͬˣǺһЦȵţ֤Ȼһ
ҡ֮ƣʱǵ˱͵˵ͷʨԭ黹
ƺʥޣƴһ
ЦˣǾôˣ
ǣλŷ§һԾϺƹ˾Ͳ֪ȥˡ
ڣҡȥڵţ´ʦǵţ
ΪûѪʱ̣д⣡
һ֮£жתշϮ䣬ƿһв㣬Ƕֳ߿
ܼ߳䣬ȫֱ档
˵Ҳ֪Ƿ˵Щʲôֻ΢
ƵĺŲ˰ɸʬ
Сĵ̺򣬷ȫʮָȫıϣ૵
ȫȫүӣѰ
ǻΣʱ̣߻ҪػŲԶĲˣκ
Ҳᷢ
ô֪ȫʹࡣ
ȫȻԲȴʮ⾰ͬһ˯ڴϵˣͻ
Ȼ޷ԶһģҲѶֺ
ȫžĥһҽ̹Ȼڳʹ࣬һ
ˣֻͷ֮ˡ




һ콾
ʮڡ׻

˵̾ӳһ֮صĽͷϣ̵湲䣬һ飬
иĵĹأзֱһСĿ˲дֵһ
ӵģдڶŸСҳԱ裬ӵĵֵɫģ
ǳǧֵǾͻƲд
һ㵱̴Ϊͬˣʵ˵Ŀ費׬Ǯ˵̵İʽ
ʮλʵÿ˶һù
ͥ˵ķһֱǰȥǾˡ
˵Ϊʲôֹأ˵Ȼԣ޷ǴӹصѺУ
б
Ҫ֪̫Ԫ谰ѵòΪϾ֮ڲ˲٣
ϻмεطǲĴżֵǵ
˵κһ˱ڽ֮ϣ޷ΪȨƻѣûѳһԣ
ʥˡ
ûʥˡ
˿̣˵̵ĳƲƶϰ壬˫һУ̴ľĳһ
ˡ
ŷ¥ү֪Ӷˡ

֪ӴǱ˵ˣֻеĽУƿиǣ
һէ֣Ǻ֮ͷʨչֳˡ
֪ӿһֽϸḧţ赣
֮͸ģʵ˼֮ƷҪ٣
ƲƵ࣬һӣ
֪ЦʮҲ࣬٣ĿĲӣ
һߵŷ¥үӣΰ죡
֪ӵ´ʦѼƺ磬ƺҲӦ˫ԸʥᣬֻΪϮ
ĿĲͬδ飬ԣƺıԸΪǲֻ֪飡
žͷʨӣֵãϷ֮Ƽһλǧַ
ƺ磡
ŷ¥ڸ֧֣
֪ӵǧ㲻ãǱ˫ᣬʥ˱ˣ
ŷ¥ΪʲôҪǰ
֪ӵҲ´ʦ˵ģƺ͵ʱж棬ʱ䲻Ӽ
ŷ¥ôүôȥ죬ͷʨӣʹȥɣ
Ȼֵүӣô⼸Ȼʥڻһ
߹ˣǸûʥڽϻˣʲôͷѽ
ŷ¥˵꣬˫Ŀֱ֪ӣֻһ仰սǰϦģ
ս
ǵģҲӦһ仰ɽ¥ͷ
ŷ¥ֱͷԣҲôĥǵԼмʶʮ
ǰͿ׼н죬ڽϻ˶ʮ꣬񵱼ҵı°
ںȭƣ׼սһˣ
֪ӵү֪˽貨£
ŷ¥Ҳǰʦ֪̽ģλֻ֪ͬ
ϯһɽүӵһڽϵĸˣ˿Բ֪
ˣǲģ
֪ӵү֪Ϊʲô²ܷ˵𣿡
ŷ¥ǲ֪Ϊʲô
֪ӵҲǰ׹Ľ鴫˳ȥͻǿ䱸پ
˾ˣ
ŷ¥һԭˣүٿé
ǣλƲƶϰС̣ůһŷ¥֪С
СֻǴʱ䣬Ϊ컹дΡ
***
´ʦ˵Ƽˮ©ǶȻݺסǧ˿ڣƽո
ۣİ֮Ƽ岽֮˸ٶ
֪볯һӣĳأ̤Ǳʾ
͵
ǰһбڣһҹ˾Ŵѱգţʱ
ͷȫˣ򡭡
֪ˣվסˡ
ǸŮżƣûζ˲졣
֪ȴҲǰнŲ
һɰתŮˣŮϸϻһ֪
ǿһǰ֮ЩʵԷҲѹ
̫̫ԼᶨԺˡ
֪Ӻ뿴жҹŮ˵
ˣߣ
֪ӵˣŮ˺ߵÿ죬Ů˸죬֪
׷ƵģԽԽ졣
Ƽж󣿴˵ֻסǧˣ֪˰ʱ֮á
в죬ҲԣŮ˴˺ܶ·ֻתȥȴ
˵
ţǰһеԺŴ󿪣̧ͷ߰ɳʯˣ
еƹ⣬һλŮ˶̫ʦϡ
ݵߣվʮ´ĮЩ̬ͣ˫Ŀÿ
ɵʮѣеļϿһĴ󿳵
ǧַɻƺߵɱ֣ҲǴĸ֡
·ŮվԺУӵ̫̫ˣΪ֮
Ů˵ߣŲˡ
֪ӻ߽ţһѷһڲϷ裬
ѵȺˡ
ЦЦҪڣǰϸˣӣ
֪һǰʶң
ϸ˶ͷӵһЦȥ֪
ƼԺҵ˿㣬ͬ´ʦһģ
֪һԭת䣬ˡ
֪ΪƼ֮ϣϣҲѹԼ
ĳ档
֪رȭһ̫̫ˣ
ƺһ̧˵
ԴӺʯǼԺƺ˸ı䣬ΪӦý´ʦǻ
ԸʥᣬͷӲܵдӼһ´
ʦǰƺ羡ĻǷαװ
֪Ӳһ˳гзϡ
ƺǺ
֪ɴ࣬ͷʨӣ
ƺ˫Ŀһõģ
֪ӵ̫̫ͽ̣ҷˣ
ƺ֪ΪУ
֪ӵ͵Ƽˣ
ƺȻһƼﲻ֮ˣҲң
֪ӵȻ̫̫Ƿϴ̫̫֮ˣ
ƺֻ֣һỤ̊ܿİϵľͷʨƺǰ
ֻƺӵϸĳţϸĶ꣬˼
ģͦ𣬵һ
֪ʣ̫̫תͲˡ
ȥһһҲûУӾΪ̫̫ع
һʱյƺĸŮǺޱϣΪ
ȱζ
֪ӲȥвˮǲȣǲҺȣƺ䲻Ĵŵ
ˣҲйء
ƼܶĴ´ʦҲ˵ðսƼûǴ
ҩ
Ϳĸˣּƺžͷʨ߻
ֻ˫ĿһȺƴڣ
иŮæȥܿĴһݺ
͸һ˫˫Ŀ̣һ糤Ǹܻ

ֻ˿첽ȥߵͷ
ƺһȺ߳£
ƺĺ߳һŲӰɣƥŮһˣֻ
˫ּλƴڵϡ
ƴµأУ̣
ƺЦúݶ
ָϵƴڣ߳ӵ棬תȥͥˣΪ
־ڵͥ˶ӵĻɣ֮ìܣȴ֮
սǰϦƻǵĺ㡭㲻ƴڣ
̣ԩƴѽ
ӼˣֵţʮϰգѧǱ𣬱α
ϰ̴ҵʮ˷ɻ֣ҡ
ƺŭ߳
ŮǰĻƴѨֻƴڹеƺǰ̫̫
ҡ
ģƺһѰƴڵƤϣҲץһƤ-ץ
˶һȭŹȥ
ƺҲûһסһȭٺЦУС
Ⱥ
ʹ죬бֱѽ
Ȼǿرƴڡ
£
һỤ̊ܿİ⺺˸ڵϡ
ƺŶԳԾ֪ӵöʣҵƴѾˣ
֪Ȼϣ⣡
ƺ⣬ϱͳ˶թ
֪ӵʲôֶѽָ̫̫㣡
ƺһƴͷʨϣһһôԼͷʨˡ
֪ӴУ̫̫ǡƺһЦǸٵģ
һ֪ӳһڳļŮҲŴ۾
ƺҵƴڣѱеıȥµһٵģΪһ
ȥ鿴棬ֻеˣΪ˫Ż˶ƣɱƴ
ڣƤαװƴڣЩӦʥᣬǲŻ
ѣ
֪ӵͷӻллˣ
֪æ˵˵ָָڵʹഭĺӣֵǿ
ĿжȡЩʥıˣ
ƺг
ֻǣâǺӵʱͻȻǺȫһ䣬ˡ
ƺָ̻㣬ָͣǺ졣
֪ǰҧʿĽݳʿǸ

ƺϧϧʥڽϵ֮Ҳûʳ
һֵϳȥ󽭣
ⱼӣ˫ۣһƵĲˡ
ƺһ̵ͺ𣺡ĸظλСİأҪʥٴ
Ƽ
ûӦÿˣͷһһı飬ҹĸ죬
ܴӦ
֪Ҳվˣƺֵ֪ѽţ
֪ӵ֪Ӳƻ̫̫͵Ĺأʹˣ
ƺ˫ѴҲͲҪˣ޷
֪ӵָ̫̫ˣ
ƺȣҲܽǰװʧʮӣԲԣ
֪ӦһİƣȡʮƱ͹
Զȥˡ
ƺֵžͷʨǰ˻֪ʲô񶾵ֶ
ԸƼˣ
֪Ӷƺϵı֣Ȼһ֮⣬ĵ
ӲҪҪ˫ĳ⣡
ƺҪŸ£ҸطҶ棡
֪ӵǱҪģʱεأ̫̫ɣ
ʯݣ
֪һһ㣬ʯݣǸطʥ᲻ǰȥ𣿡
ƺг䲻⣬ΪǲȥǸطˣѷעʯ
ݣ
֪ӵ̫̫ʱ
ƺˣ죡
ҹѽ
ƺҹܣ
ʱ򣬺һ߳˵˫һӣһƱ
С
̫̫֪ӣƱ£ҾͲˣ
֪ӲٶԣȡƱ뻳С
ƺƼĽҵսʿפأﲻ
ɫΪûֻ֣ȥҪСģ
֪Ӧһллȥȴƺ䳰ζ
֪ӣȥ߽ӣǱڽϵˣȻ˵̵̣ĳҪ
Ѹٵıﵱ棬жѽǲǣ
֪һЦǣǣ̫̫ԣ֪ӱת潭֪
߳ţֻиĮһյߣӱ֪߱ӵͷ
Ϊ֪Ӵ·ģܹ
ֻյ蹤ǰվסˣүӣֱʮתܿǴ
֣ߣ
֪ӵлл
࿴ǰȥߵúǣҡ
ʵһѽ⿪
֪߳ͷȻѰ췽ƾĻǣҲƼÿ
аƵģٻأֻҵƺסӡ
ֻ߳Ƽﲻãӭ汼ĸˡ
ĸʲôҲ˵ӵɱ
֪ӲֻӦսмܡ
ĸµݶҰ߿ɱɱֻ֪м֮
ûл֮
֪źδܹȫһҩչص̴󷨣ƹϢ
󷨵ĻԵɥʧ뽭ȼڹϾͲԶˡ
˿̣ȫֵƴͻΧĸ˺󸽹֮㣬֮ȥ
ĻǰƵò߼
֪ӵϮѣ¿㱻ɢңֻûƤ⿪ȴݡ
ĸ˸Ǻò⾰ȻģǷɱ֪
Ӳɡ
֪ΣУڰкȻ󺺡
ʱ
һ˴𣺡ɱ
֪һףŷ¥үˡ
и˻ӵӭǰȥ߳Թٹ£
УиŭһȺЦȥģүһѵȵòͷˣ
ɱͬǺ˺ݸ
ߣˣһҲǱˣϯһɽҲ
λòɣŷ¥λ˳ơ׽ա˵ڲãϯ
һɽˡ
Щܽҹ棬ŷ¥֪ӱȥƼ֮£
ϯһɽ˵һ飬ϯһɽȥӦ֪ӡ
˾д뷨ҴҸˡ
ڣ׽աŷ¥ͬǺ˲У̺Ľݳɱ֣
ܷŹ
֪ҲӦʥѰƼﰵΧסˣƺ绹֪ģ
׽ɱƼ»ڰľ
˵书Ȼ֪ӡŷ¥ս˸ƽɫ˲뵽ƥ
ǷǴĽݳĴˡ
ĽݳĴմӲ¶棬ڹɽ˭뵽Ȼɽ
иҪ񣬵б䣬ĽݳĴձ
ƥ˺ٿڣȫʮְԵңÿһط̶ġ˻
ͬ˷
ʱڰƼڣһӰӷӶһͷ䣬
Ƶģǧַɻƺˡ
ƺ粢ǳԮ֪ӣֻɺϣΪҪûȥһط
ƺվϸʮ֮вЦ
ԭλϰǽ貨Ͼǵ׮ţ¶ˣ٣ƲŻ
ǱƳ
ƺҲĸ˵书˼ϼ޻ʱ֣뽭
ĳ⡣
֮䣬ɱҲһߣϣӰУд
Ƶĺתͷȥĸϵȥ
ĸϢǼĿȥĸ˵ĶŸһ룬ȴ
Ѫ
ǧַɻȻ鴫֮ɱĸ书׶͵ĺʿ
ӿöݣŷ§ڴ𣺡ܣ
ϯһɽץַ㣬ſڽ໹ΪԼΡ
ƺĵߣ
֪ڣƺһƵʧڱȥķ򣬿ȥһŰ
ƺ籼ȥˡ
֪Ӷŷ¥˵˵գߣ
֪Ӿ벻ɱĸʿҲŸոյϾ죬Ǹ

˵ǼƼĶƼǱ˲֧֡
˿ʿҲ˵Ľݳ̵һ֧ȴҲ
벻һٱƺɱ
֪ŷ¥ϯһɽ˴Ҵ˵̣ɫѴˡ
ڵԼԺ֪ԻͳһƱϣջȥ
ɣ
ŷ¥ǿƲƣٶ֪ӵôƱǡ֪ӵ
ʮƱүͷʨǸٵģ
һǶƲҲˣﲻԼͬĵͺ𣺡ٵģ
֪ӵȻƺϣһߣֵʥѶ
ƺŵˣҲΪģ˽ƴڣȻʥ°
ȥƤŪ˸ٵƴڣƺľͷʨӣһٵȻ
Ѳ⣬ᣬƺ֮ìܣ
ϯһɽŭĵ˵Ҳʥ˶ˣ
Цⲻһɱ
ʱƲľȻĵô٣ǿһϺʼı񣡡
֪ӵ񲻽Ҫͷʨ̵ĲҪھ书ţ
޼䱦
ƲƵʶģ
֪˫Ŀһ쾵ʦʶģѹƺ쾵ʦ

վֵҵˣƺԼ´ʦȽҹں̶Ըʥ
ıԣȥҲΪ׼
֪ӳŶƲֵͷʨģƺҲһˣ
˼ٵľͷʨӻǶթǾ鷳ˣҡҡͷֵ̫̫
¹թʮӣûʵֲǵʧ˵ǰߵ
ˣ
ŷ¥ƺڽύˣ
֪һ仰ֻ֪˵Ҵҵˡ
***
֪һϣˣû࣬˿Ϊ徲ң
ֱǵط̫ˣʯݡ
Ҫתһʱӭ߹һͷתĿƣ
ֻô죬ǰȥϢ㣬ȥ֪F֪Ӳ
Ҳ֪ƣǣӿȴǰߣȴ߹
ȥˣָʲôȥˣ֪оһܽ
ƴ֪ߺת˻߹ʱ·ֱû׷
Ҵҵ߻ȥ
ԭҪһû˸֪ӡ
֪βϵĳܽţ֪һ֪
ʲôϢôÿ˽ţ
ڰƼҴҵϺ̼밶ҡˡ
´ʦͷĿૣľȻһǣ˫üʶ
ɱļϣһ˵ζ
ڰߣʦܶŨЩһĨǵļ
ϣҲǳĬġ
֪УͬһʯͷƽĺƵģ˶վˡ
Ŀⶢ֪ӣ֪ӾԼˡ
һȺȿȣλʲôϢ֪ѽô˽ţ
´ʦ֪ӣ˵һҹıõʲôɹ
֪ӵλҿĸݣ
ɹ˶
֪һ㣬ֱȣҵѽô˵ˣ
֪ЦţĴָ׹ˣ㲻֪ѽ
ЦˣĵƺʾŲŻôĳƼ
ῴųʵ֪ӣֵҿԳ֣ΪƺӦó֣ˣ
ܽʥ˭ɱǵˣ
֪ӱЦҡͷһɱ˼Ҷףǿһơ
ƺȥҰգֱֳȥ
עһ£ֵǧַɻȻҲŵس
š˵꣬һЦ
ЦʮᣬǰִɰЦʵ֮
´ʦǵ㱨ɹˡ
֪ӵֻǵҵı棬λ˽ţ죡
ӵҪģ
֪ӵΪʲô
ӵԹϢʮҪԸϣԴҪģ
֪ӵǾͷʨǼٵģ
ΪسԾÿȻľȻĿǣֽӵƺ
ߵˣƴڣרΪƺ翴ر⣬ƴѱʥ°ȥȥƤ
ٵƴڣƺľͷʨӣһٵģ
˫Ŀһ£
֪ӵ˫ܶ꣬ҲΪˣ
´ʦǼٵģ̵书᧣Ҳ㿰޼ˣ
֪ӵƺһƻǼٵľͷʨӣһЦֵҪ
ɱǸðƵƴʱ˾ȻԼѣҲΪʥᾡҳʣ
´ʦƺضĴм
֪ӵ̰ʮƱ黹˵̣ܽĴæ
Ҫʧ
ӵƺȥİ
֪ӵƺȥҪЭ̣
´ʦתᣬ׹Ϊ
֪ȴּʣҵ˵ˣҲö˵ʲôҪϢ˰ɣ
𵱳ʦҰ׸ʱһ仰Ҫ׷쾵ʦ˿
ѵ˸˵ʱˣ

ÿˣٿǣֵλʦܣԸŵ׷ţ
ҳλʧǰ䣬ƺǼΪʲôǱϾǣ
ס˺ʯݣ
֮˿ڣֵǽҹȥǴ˿˵λ
ǰ֮ǷʵΪһһ˵Ҫж
Ϊ˵Ҷͥڴ˵صҲüʱ䣡
һ£ڵͷã˵һߵǣֵ
ճĻɽҶ֪ɽ쵴ӵʥ̳
ڵأ
λǰ˾Ǳϸַʦ
һߵǽӵʦ㣬ʱĳˣλǰУ
ʦܣΪҪȫ򣬷ǵþȳϲɣ
תֶ´ʦƺʯвΪģǧټѰ̫ʵ
ƾѵǾ飬аʮ
´ʦҹǰԿʯұ
ʥѰɽһٰʮɱְг˴
ϾˣǸѵĻᣬӦ̸ȥգȾȳλǰ
ֻһͼˡ
֪ͨүҶͥ˵ˮ½ֱ쵴
ʱѿ죬ҵƺ֮ᣡ
֪ӵΪͥ˵ֵӦ·ˣں̣Ǽǰȥ
ˣ
ӵ£˫˭һɲɺӵڰ
ƴʥȻʧĽݳࡢϹɢӣǾԶ
ϾҲڰмᣬʱ죬һǵĵˣ
´ʦĵĽݳеĸɽ񽣣
ԭǲâֻǲܾʹη岻ǰ¸
ԣ¹˭֣Ԥϣ
´ʦ⻰ǲģҲһ
ǵ棬ǲͬնʱҵȱؼʿħ
ں滺ҡţˮֱۣ֣ҹĻʹǻƻʱֲ

УÿǱһ٣ЪϢɫѽģֽ
ת
´ʦڣÿжҹҪʯȥƣҿʯ
֮Ǹʲôģ
£ںʯңҡǰһ飬Ȼϰ
ƹС̤ϰٵǰߣͻȻԻŮסȥ·
̧ͷȥǰԼˣ
㣿
ЦЦһֻҺǰ䣬
ŮӲЦĵ˼ѾʯеȺˣҪһ٣
һߡ
***
һ£ҽʯС
ʯϵƵСģ˵ҲΪ
һ˳߸߳߿ߺɫʯʯһ߿İ
ۣϸۿڣһȻγɵҪʯڿնȥģ
ʵڳ棬ǸΪǿɾ˹̶ɡ
޴ʯγɸСʣʯݵĴžΪ
ʯԭɣ
Ѳʢˣ׷ԭˣúܶࡣ
ǲϲЩΣյطģֻв˲Ų·ϡ
ھ˵ʯܣˣгƺ̺֮⣬
ǡѩҫɽһƾлꡱ½ޣ˸ϣǸһУ
׷صĺˣǱˣǾի϶ҡǬǮɽҲ
иָݵСͷ̫Ϲ֡ˮƯҲ
ˣȫʮǰѹֱʢĴ˵䲻ĻǻҲ
壬ԽԽԽԽƵġ
ֻһûֳ֣˵ĶĽݳӱĽ
ݳ٣˾Ͳ֪ȥˡ
ʱʯ⴫غļʮ˻İʯѣ
ɫУΪ׵Ǹ´ʦ
ǵģ´ʦһˡ
ʯݵʳһ´ƿ˲ڣֻǵͷ
´ʦʯ߽ȥ֪ӡӡ
ᡣ
ͬҲˡ
ʯ˫ƺһȺкķֳߵʯϡ
ʯ̵м俿ݺطʵڿʯʲô
صط
ƺ˫Ŀ´ʦϣֱصĵǽ
ӣ
ƺͥϾһÿڣ
룺ʲôк˴˽ܣžͼɽ⻰
һдĿˣ
䣬ҲһУ֮Ƽǵһᣡ
ƺһ㣬ӣǽҹˣ̶Ըʥƣɲ
Ķǣֻгܻؽң⻰Ҳģ
´ʦʩʲôƵβ˵飡
תһûİᣬϰʯ񣬶˫ĻȻ
ûע⡣
λͷ׷ġѩҫɽͷӵ
˫ٿգѪϴɽ쵴ʥãֺαϾͬ׽
Բأɱɱ㣬ɱɱûûˣ
éɽˡ곤˫ĿӵããɿڡƺҲ
ͷˣ⾰֪ףϲİսգڴڱ
ܵӰ졣
´ʦҲΪļƵǰʮͬ⣬һʹԷ
̳Уڵˣһˡ
ʥɹոˣ˵ûҪɱˣĽݳػ
ɣҪȳʦˣͻѡ
´ʦ򽭺ҲǽʱƥĿ޷Ӧ͹Ŷʯ
⴫ص
̣²ã
ʯУƺһʣ߳ʲô£
Ƽݻ𣡡
ץݻ𣿡
̵Ļûץ˿ھѻ죬Ҳǵˣ
ƺͺ𣺡᲻ˣȥԸʥᣡ
˼һŭʯݣԼСéɽˡ곤䡢½ˮޡҫɽǮ
ɽ졣
´ʦҲ߳ʯݣзӡ֪ӡǡ
Ȼû
ͻͷʦ㣬˶ˣ
ƺû˫ĿסϺ˶
߽ʦ㣬ѽôˣ
ʱʯⲽ˳֮׷ӵȥ
ǵҽдȥϣ˴̽ƼﱻյΣ
ȥģ
ǵǲƺϵˣ
û˴ֻ+һȾߣ֪
ʦѽȣ´ʦҲƺʦָӰˡ
ͻȻ֮䣬һƬţЩڰеҲ׷ϴˡ
ʯУƵǾ޴ʯǰһ־ٵƣһʯš
Ҳૣʯϰеǲ˹̵ģʾʲ
ô
ὥĳһõľУݷ𿴵һ֮зԾڲ
֮кţɵðǾʯϸš
ϸ۵ʯϣǱ
ֵĺƽٰ+ĬУƲͣʯĦȻľ
ϵƹȥֻʯгж̵·
ΪЩ·⣬ɵϸٹۿֻ֮Ȼ
ʲô˼
һ쿴ԶͬҲЩ϶ֽƲ·Ϊ
ʯƽԭ
תͷٿ͹ƹ֮£ܵ˫棬Ҫ˵ӡ
벻ͨΪʲôƺǳʯ֮УѰʲôʲô
ҲûС
ϵòƣܹȫ²ؼ̣
˿µ˼ϸ벻Ĺ¡
ھʯϱȵš
ֻ󻭵ĶұߣһζΡһƻţģԾȴЦ
ˡ
³֮⣬˭뵽Ѳעһ
꣬ƺҲ죬ƺȼϹţʯбֻ
ľ飬ҲԿƸлء
޴ʯʯϣʯʲô
Լ⵶һ»λúǰ֣һʱ俴ʲô˼
ΪüĿֵϸȥ
˷гżֱһתǴһ϶Ϻ
ơ
ἱæж̵һһĽӻȥ
ȵְһһƹ֮£ŵͷꡱֻ
ʱһ
ˮǬw˼飬ҵ£ҴҵĻȥʯϵĲ̫
֡
ţʯûˮбʲôȴһҲ֪
ܷ֪Ϩ˵ƣĺһĳʯݣ̧ͷ򱱷ʣ
ϴȺ˸ָеۣǵǵ
߱ȥǲ̫ԵıƵգĹâ
߽ߣȺˮҫâҵӡˮеλã
ɵˮˡ
׼λһǱףһžʯʯͷ
ʯͷЩʯеľ޴ʯһ㣬Ҳи
һ˼ǺĿ˫ھʯڣ
ţΪĲˣһλУҲǳķλھ
ʯһϻг߰볤
һǵϻиˮ
ϻг߰볤ʮʲôأ
ԾϰˮðſѪھҧ
һʣϻʱˮһֽУǱˮвˡ
ʲô󣿰Ϊֻм֪ӣ̽ˡ
ᱼߣ벻ԣʻȥ𴦡
ڰ߱ߣһС۹ˣüСǸ׷ԲԵͷ
˼һİ£ƤҲԵˡ
ƤɫǺ£Եߵģ˲ĸС
᲻֪һԾСۣ˼ңҵ԰ͣ
԰԰ãˣ
ϼҡ˫һСʱ˺ģῴóһ
С
ʲô
ϵǸϻѽѾͷϷ򲻸ˣڵģ
˼ңԭҲұѽ
ҲաͷĵҲұҵȣҵžͺϵȡ
ڱطԺ׽СϵȡΪվںƷ粻ȵ
ԣһӱ߶Уǣ˳ư׺׷ȡϵȡ
ʲôϵȡѽ
׷ĵɶ㾹Ȼû˵Ĵôϵȹֿ͡
Ҳû
ûֵڴǱܾˣ
꣬ƺ缸ѰҲֻۣͬڵȣڵȵ
ˣ
Ȼɫֵ㻹ù
⾰ԶһŮӣ
׺˵ἦɣ
Ҳأ
Ժ˵
˫Ŀһηԣ
ݡ׺ָץţļϻС
ϰֻƾܵУһƬӰУȡһ壬׺˵
һʣۡһ³Ѫ
˼ð˺һ˫ʹǧ׹շ죬
ˮСϹ
׺Ҫڴʰˡ
Сѣһڴһ̤䣬վǿ
߳߿ľϣֻһЦĹϹ
˻һԶȥȥ֮㡣
һʱ֮䣬׺㰾ˣˮʪ¿㣬ѹ
Ѿͷ˵ãĿȥֵ̫ˣڰϣ
߶Դˣ
ߵʲôһʱ仹֪˳˼Ѳˡ
***
ϾдδйôˣյðһƬҹɹߣȴ
ɱϣǵģƼﲻգҲƴĸ
Ƽݺύ˿Ļ˵ԽӽȻ粻
֪㵽ʲôطȥˣοҲӦǾ仰---ˮн޼¡
ǲԸӽģǻеĽ뺰ɱ֮
˵Ǹ߹ۻ𣬻֮вٺ˽ԾѪ⒁УƼѱ
ɱϰ֮ڡ
˷ָģĪɱ֣Ǽ˾ͿŮ֣ٲƼ
˺Ĵ󱯾硣
һϣһƥĴʥԼԡ
ĽݳұЦš
Ϲվһߣַһߵɱ󻼣
ɢЩĵǽӴԿǣһĽֵ
ǰٷ֮ٵ޳ɣҧֵСҺ졢Ů滨ŮҵĽ
֣սûٱˣѰ಻סˣ
ֻЦĽݳƺţһɱһ̳
ĴգȻİָյø룬ֵƺ̫ݶ
ҹѪϴƼ١
ĽݳЦΪЦЦżֳЦζͷƤ
Ϲµкܲڣ̫ˡ
ֻԡݡַˣǶݵģϹΪĽݳڲɱвĺ
ȫǱģΪÿ˶λĳˣŮ޶
ǺܿµģһΪݽ棬˾ʧȥˡ
ʱ֮кӰӹ棬Ͷ뵽ܾ
ǻƼȥˡ
ϹЦǿûУճˣ
ɢӰν֣Ҳȥɱǵʱˣ
Ľݳӿ¹۽ƽǴɱȥˣתֶ
£ϹҵĴɽŮɱ붾ֵǣɱУ
Ǳ棬һɱһɱһ˫
ɢҪɱ˳ɱȥϹµãȵȣ
ĽݳɫһϹ£ȻƸ֡
ϹֻǸͨŮӣҲϹˡ
Ľݳʱ˵أ˾Ϲʲô߼ȻһȺ
ҰеĽҵһɱƼѵû֮е
ƴǿĽľѽ
Ϲæ͵Ľ֣ҿɲǴʲô˽ģֻΪܻյ
ңһƼգƺ缸˼ս֮Ҳ𺣣
һЦֵӳӣڴݴͣѶ
׼һٽֺ֮αس𺣣ͬಫ
Ľݳһ㣬ϹĻǸܡ
ɢѵͷԣϹĻ޳ɣݴͣ
Ľݳ˻ᣬϹҵȴϹ¼仰
⣬Ȼ졣
Ľݳ̧ͷ֮иݺԾɱ£ȴҲٺ
Ժٷ𣬻սȻսˣ
ĽݳಢоѹֻҪƼɱƺǼϲģʹú
ֵá
ֵõ飬ȻҲͲѹˡ
ĽݳΪɱƺ⼸ϲģȫԸ´ʦˣ׶
ˡ
ʱȻһֻһ֪ټҵ˸ˡ
ټҵ˸ϵҲãƼһƬˣƼסǧˣЩô
ȱģ˾ΪƼѽ
ֻٱһ֮еĲɱ˻ˣٱ֮Ҳ¸ҵģ汻
Ǿȳˡ
ⳡűٱϨ𳡣һǧˡ
ȻҲвǺˡ
ԹյĽң˷в˶ڣǿ
ǡǧַɻƺĶ
вٺ˵ûգԿѣҲۿ⡣
ƼˣֱԺ󣬹ٱǲŷ롣
ôģɵùټȥˡ
ֱͣĴϣȺŮһУǵģĽݳʮϹ¡
ɢ߽𳡡
Ǹղվ𣬾ͼʿɱֵֽȷ׷׾۹
¹ʮֻаˣǸоջĽͬɢӱ档
ûӳٱһ⣬ǻй۲죬ûƺ缸
ϵӳ
ɢһӣǿԳȥˣ
ּ֮һϹҵķɽŮ澳ǰϹµرûе
ڸĽѳˣ
ϹµһҹǶϢ
ĽݳĵһƬ𺣣ؼߣֻ
Ҫϸϸ鿴
Ƽһȥ
ϨȴȻȣ͡
Ƽﱾأƽվͺ˽ƼֱⳡƼ
һ룬Ҳϰٺʿף˵˴󲿷Ǳɱġ
ĽݳࡢϹ¡ɢӣ߽ǶԫбڡŵƼڣ
ûһķӣǽڣĽݳ¶ɫǵ
Ѽ
һԺͨԺһʯǽһˮ˲ٺĽ
ݳһ£ᣬĽҰе̵ʿʿ
ǰɵ÷һͺ𣺡ɶ񣡡
һδѣȻԾԾӰЩûһġ
Щ˺һһϣ˵ϵҲΪ
һԾˣ׷ˣûһ˴̺߳ģֻһ¶࣬
̷Ľݳˣһ
ƺ硢곤䡢½ˮޡҫɽǮɽ˷ԾԾ
ʿͲɱ
⾰Ľݳ˴ֲ
ƺҧϮֲִּͬѪ
ƺ빽ϮĽݳɢӣǮɽ֧֡
棬һƾлꡱ½ˮ롰׷ҫɽȺϹ¡
ǣһĲȺȻȵĻĵĴԺչˡ
ĽݳϹ¡ɢӣ˾벻ǿڴˮܲˣȫ
ھ¡
Ȼʾض
ӦõƼҴԺһصߣƺ
ôûлأ
ǹ곤סɢӺٺЦ۱ݣϷԵүүٺٺ٣
ϷûԷԵУǲãʵڲмԸЩСѵ
ɽ׹ҿ¹۵ķߣéϵߣ
ɢ߳ҲӻۣȻɢӣǾ
ɣֻƤףֺĴСӣͷ׼곤
ʲô
ֳһЩ˵Ķ
ȻɢûʵʹŲƷѼ곤ˡ
ۡһзɳһɱֱ߳ȥôľУ˭Ҳ
Աܿ
곤䲢Ѵ͡ԡһȺطɡ
ɢӱһƼģ𤳤ҲһģһɣмԽ
γСһûɢҲʼصĹһ߾ң˽ֲ£
ķδʹ
Ľݳӽӭƺ磬ƺҲɻĽݳʮ񽣣һѽ
߳Ȼ࣬Ҳɽ񽣵棬ֻƺİ˵ãÿУ
̴
ƺԡǧַɻжٰ˭Ҳ
ĽݳһӣɨΣҪƺ磬
Ҳһ֮¡
ƺһʼְְȫкĽݳ࣬ĿľĽݳ
ϵ񽣣ϲĽݳһӣȻһ磬ְȻʧ
ƺֻ԰Ϊݸ
˿̣һƾлꡱ½ˮǳҷصġ׷ҫɽ˶סϹ¡
Ϲ¼ϵòϵħΧҲԣϳµ
ʮնʹˡ

˶죬ɱֻʱɢһŰ׷ɢƮ䣬Ȼҫĳ
µϲ١
Ժ˫ɱײУȴûֻ֮ƮӰƵӡ
ʱ˲һʥҲ֪㵽ʲôطˡ
ʱסҹؽţ˭Ҳǻˡ
ҲţԺиչѧ
УȻϸ֮£ǡһƾлꡱ½ˮ޷ġ
½ˮԼһ٣ıûˣͣ䣬Ϸ

һһϹ֣ɱҰȫϹϵµڣһĶ
һᣬָƷ˺⣬ƵϹ¾лŲ˸ܾ档
棬ɢһѶΪǹ곤ȫƣңƬ֮ʣ
Ķس϶Խ֮ϣ곤䡣Ϲ곤һЦһȦѼʮ
ֻҲȦƷ֮УͽƬɫУȥҲˣΪһƬ
ڵڰ֮С
ɢӿöݣϹΣбظߡ
䣬һѶ̽գסֻԦ磬ֱ
곤ɱȥ
곤ЦУһڿ鵽һܣȻѶ̽ҲŰƺ£
ûڵϡ
곤Ц¹㻹ʲô˲飬ηٻʹɣ
Ϸһˣ
ɢǶǵκӡ
⾰翴ڹ곤ɴһɢս֪éɽ
ѹɽ׿ڡ߳У˫ȫһѣͣڶмİƵ
ճȥٿ곤䣬һ䣬ѻûˡ
û߸곤䣬ɢӡ
ɢӹֽһ˫缲Σ̵УѳΡ
ǻ곤仹Ƕ
һҲҪ곤ʵΣΪʵɢ
Ҳжֻգۼ£ɢһ⺿ޣ
ɢڼУ˹곤ͷϷӹҲߵ
ߵգֻһ䲻㣬ȴ곤ͷ
ɢǰԭ˵ͷϵ˵ͷȴ˫֮£
곤һƬ⣬ɢӰƤˣ¶š
ֻƵıˣ곤Ҳû׷ɱ˵Ĵ򶷣Ϯֱ
ˡ
̫ˮ֡ˮƯУôˣ
곤ҲߵûϸһԶ
ǬǮɽ֣ΧɱĽСӣɱʥ߽ⲻ
ɣ
ϣϺһضϡ
Ľݳɽƺ߽â֮⣬˲ɱ˸ƽ֣
ʱּϹһԾ⣬ס֣
ĽݳһһߵϹҲˡ
Ϲ±½ˮҫɽ죬ʮһնʩչ
ƺݵĺĽСӣƼɱǧˣҪΪ
бۣѵ㻹ʲôưոݵĹƣԲˣ
Ľݳɱټң㲻ΪټҾҪǰʬ
ˣ
ƺ߳ǵʬǵľĽСӣҽ
ӣ
Ľݳ̫ţʥῴ⣬ʥֻжͷûˣ˫
ֻǼڴ˲̫ˣȻҪɱǾɱ
ߵϹ£ֵǰսȥ콻֣
̫ţ㲻ᷴ԰ɣ
ƺд뷨ΪţĽҵĺʿƼˣ
Ƽǧ֮Уʿ
˵Ծ´ʦȡ磬˫ֶԸʥᣬʱҲ
䣬ƺһ˵Ц֪ڽڴϢӹһ٣̫
̫Ҳֻдȵķһȥҹ죬Ǿں
֮ɱ
Ĵһ
Ľݳ쳤ЦϹвζȻĽݳѳɽ
Ƽⱼȥ
ҫɽôСӣ
½ˮ޵ǷŻɽ
ƺȻĵʥ󲿷ͶƼˣ
һһ£ֵǵʵǿ´ʦˡ
֮£࣬٣
ƺֿԶҵĵǹ곤䣬ˣ֪Σ
ģ߽ߣֵɴʦָһ
Ͼһ仰Ҳ˵˾ˣҡҡͷֵ
λʦ֣ҡ
ֻ˵ˣ˾͵תһѬð߰ĸǽǣ̲
ˡ
һ˫ûռʲôˣֻƼˣƼҲǧ
ɽ´ټ˸ڣľɱġ
***
Ҳ۵ĻȻͣߣŷ¥ϯһɽˣ컹û
ߵú޹˼ɣڹЦ
ŷ¥˻ֻ´ʦڲǼĵȴ
벻ȴŷ¥ˡ
ŷ§Ƶյúãյúѽ
´ʦֱɺûƺһתƼҲǾת
ĻҪػ߶
֪ŷ¥˵պ죬λǴغװɣ
ŷ¥Ƽˣմɱ˫˳ǧˣƥ
ӷ𣡡´ʦݽ棬ѽ
ӵǹĵƺ缸ħʥԣ֪Ľݳɢ
ӡϹЩǷҲˣ
ŷ¥в֪Ľݳʱ򣬾ƺĴԺˮƺ
˲ɱһҲֻɢӡϳˡ
ŷ¥ҪӦв֪ϲ⴫һ̴ϧ
ûɱʵڿϧ
ڳһٳӰˣỻֱϻ߹ˡ
ֻĻ֪ŵƺĽݳںҴԺľ
´ʦ˼߻̳ȥ
ָǹľϻеʦ㣬ʲôʲôطѽ
֪ӿ÷㣬ʲôţľ桭
룬һ
ϻУЩɫζ֪ʲôط
ʯݸף
ǵģϻийţ˵ҵ˱ʱ򣬹ﲻڣ
һһ´ʦѵˮˣ㡭
˰׷Ѳвˣ
ӵ֮رػ񣬰׹ƺ缸Ϲ֣꾡ʱ
ںʯڣڲбʲôص㣡ͷ΢Цֵл
Ե֮ˣ׹Ｘֵˣ
´ʦװ
Ϊ˸ȥƼĩȵƺ˫յҲŸŻ
֪ӵʲôϢ
ǽѼĵǻʲôȥɽ쵴Ȼҵǲ
Ҫ
ϵ貨쾵ʦ䵱λбڵ֮ڣ
ȻʮֵĽ
ӽӵ˵öԣǰǾȻرʱϮ
Ȼţֵһ˫ʧأһ棬ڴûû˵Ļ
ҪȥĻᣬ𣿡
һߵŹ¥ǹɽڴ˵ص̼еã
ϯһɽԭɽǻʲôѽ
һͦ𣬵ߣټֵȥ
貨䣬ȻǼǰȥҪȻˡ
´ʦʦǻʲô
ӵ쾵ʦҲȥˣ´ʦҪ
š
´ʦһӷ𣺡תᣬЩдΪ
˵˵ţǺʱȥվˣ
δڣæҡֵλ֪ǺܼҲǡ
ָָϵ˰볤ľϻУֵȿ׹ⱦѽ
ﲻǾˣαش˿̶£
ϯһɽӣϯһɽȥ֣
֪ڵҲѲ˶ʱɣ
Ѱľϻ֣һ̴Ƶζľ֮ÿ˶پ
ˬ
һľУˮ¶ãľϻͳƵǱοǹ
ζ
ΧˣҲŴˡ
ǳϻзϣ뿴ῪϻϰҲοϻ
ȥǳϻһľͷκη϶
ǷǸϻУΪʲôû֮
õ
´ʦԣӣҲľоǱǧػ٣
ܲɣ
´ʦԣ
ԣҲԣܲΪһ޹صıѾ
Ļ԰ɥʧɣ
´ʦԵˣɰ׹ȥǧܻϻ
˫ϣľȻߵպ󣬴ϻһԲ
ǣһˡ
ŷ¥ϯһɽ˱Ͼټǵ׼貨Ǳ
ϾɱǣҪˡ
Ͼȥգ´ʦˣһˮ·½·Ϯա
ˮ·һλơŮϾˮ·ʮϤ
ؽ£ںӣɽˮһ
֮ڣȥŰᣬֻһǣͷźǰĳϻӣ
ȥǲǳһõľ硣
Ǽʦ˵ЩʲôԵģʦ˫Ŀ͸ǹ
֮ʱʹҲǰˡ
´ʦĿ붨Ӵ᲻
ڣȴ֪ҡͷʾֹ
Ἰ֪Ҳ֪ͺ󡰾ɫһԣȥ롱ĵز
ɫҲ԰ˣǸΪȫĦ˳ܲʱ˫
ǳϻһϺȣ飬ǱΪβ飿
ȡһѳϻճϡ
һȺ嶯ǳϻôһˤˣһ֮ڡ
̳ˡ
ⳤϻװǿʮһֵ˵һ
ʵʯڽϣС׭֡
ǵѵ¶ˣʮ˵ķһֻ͸СƿȡϿСƿ
дǡ֡
֪Ӽ˲ԼͬĻ
ǸˣҸ˵һѱߵǣεһ¡
Ǻʦ㣡
ȴʮִ󷽵ĵʦܣǿԾˣ
´ʦţӷ𣡡ӹƿϸһԵ̫
ǾžŻ֮Ч
֪ӵ̫ӵвٵԣÿһиػǾ
Ǻʯݵ𣿡
һ˾Եͷ
ǵѵʦ㣬ȡһΪȫ£鵤
Ч
ӵУΪķε㣬ƿɢģ
֪ӷԸβƹȡˮһǰƿܲգԷȫ
ȫĿɿڴڽˮ֫Ӳֻһ޵ĺ
䣬ࡱ졣
ӹˮ˫ȻһöȫĿ
Уιһˮһָȫĺһףܷһ
븹ˡ
ܲ´ʦΣΣ
֪ҲֱʣʲôӦ
ϻȫһͦ˫Ŀףˣֻ֫Ť
ץȴ˿ˡ
ӵ죬߶Ѫʮ죬ǧܽ
Ǽÿˡ
Ҳ˴ľȻĿȫǴβԲԵƤ˫ȴȫ
š
ȫȫǧܡ
ʲôֱǴ
ʱȫһҲˡ
һ޲ƽкãҲ
˵ֱǣһؽܶ˱ýһ߱һ
ǵ̫ˣȫˣ
ƿǣץ˫ĿһҪѵ
Ľݳǧ񽣣
´ʦһ˵ǱɽӲƥУ
ӵҪԹ֪
ȫſ˫Ŀ˴﷢ʮİҲ
Уǵ˵ʱǴžŵӡ
֪ӵȼǰˣϲɺأ
ȫʲôط
֪ӵϣմ´ʦ׹ѴȻ
ԼʧȥԾڲˣԼҪб
غݣȴָı˼ƹΣʱգлװٵĴ򣬶
Բ۵Ĵϣ
ӽӵƺ缸ħͷʥˣ
´ʦϾɱǰǱգһٹɽȳ
ˣ
ѽڸôѷ˻
žŻȫïԼҵģǿ
ģ
㿴ƿ
ȫֽӹЦ
ЦҲˡ
ȫЦŵоˣҵҲеþˣ
ȻסЦֵǵԽѪңȴҲʮĽ
񹦣ɷˣٵ벻ǻ˾žŻΪҷһ
ʹҵĽ񹦻ָ룬Ҳҽ޳֣ðôɵΪ
ҷ£Ϸǳм
ô˵ѽӦҪģα˵á֣
ȫѾͷ˵ãϷΪвΪ˱
ȥ
ѹƺ硢곤ǼϹ֣ʯ֮
ӣԭҲ֪Ƕд˱ˣǰֵ
ѱ
ȫһ˫Ŀһõ
֪ѷԸŮ챸ԵͽΪȫʳ˼̻ӣ
ȻҪˡ
ѹۣźҡշ
ʱ˻Цӵһȥ˶յĳ
´ʦ֪Ͼ棬Ϯɱˣ
ͽǴͬھò
֪ӵǾ벻ѿ쵽ˣ
ĽݳСʧΪĸһ֮°ڹ
һɱ֣ȥϾ
֪ӵĽݳ಻ֻԸƼҲˣ
Ϊ׼ƺˣ
ȫѽ
ߵȫǰңֻܷԸ
ȫЩ֮¸Ϸǡ
ϲЩ黹ʦ֪Ķֻܸ࣬ߴҵ
ϡ쾵ʦ˱ĵطȫ˫Ŀһ̫ˣ
Цţסǵһֻ֣
ʦܶ˹ȻûϷʧһУʵƵ䣬
屦
صĵʲôطȷ𣿡
ǵںɽһˮУ˵
ӵҲ׾˼˵Ǿ仰ɣǼʱ
˼Ҿκãٽ֮ȥˡ
ȫֻǾžŻͻʹʲô˲Ҳһ룡
һԣ˽ǻϲˡ
׹СĲϣҵǵϣžŻˣ˵
ӷģ˵žŻˣȫһҲܾ
˵ˣ
źдʮԶǴֿϰߣǶ˵
ϰ
Դϵ´ʦȼ˵ǰϾҼԺ
ūɽλǧ´
ƹһͬǰ٣үǹ֪
´ȥˡ
ɽв֪һģȻǸ֪Ͼѷ˸
ҵĲɱ
ΪƺֻƼǾʹشˣƼֻһ
ػʮҴ󴬣ÿ϶ʮˣ书һɱ֡
ټƼﳷϴ󲰵ĸ֣һÿʮ֮ࡣ
ʮҴɱ֣ȻҹҪԾϷʮҴ󴬰
һյһ촬ҡŹԭ⴬ǾŸºС
δ¶ɴʦָҲˡ
첰ڰߣɴʦϰʯѴУɴʦˣ
ʯִƺ´ʦλѵǲˣ
ԭɳȥѰ´ʦ֪´ʦǰūɽ;ˡ
´ʦ˲ΪϣΪ˶ǵĿھˡ
ɴʦһеʯ⣬ƺ硢곤䡢ҫɽ½ˮޡǮɽ
߳ʯݡ
ƺĿעɴʦˣ
ǵģɷɣƺǱʾºֲϾˣԲԣ
ɴʦ뿪һˣ
ƺɫһֶԸʥݣҪۿˣ
ɴʦɾΪֻڶӣȻų޺󣡡
ƺҹһսϵش󣡡
ɴʦԺмʱ
ƺָһƬݵأɣų޺Ϊȷɣ
ɴʦɵ߰˸еߣ󣡡
űȥ
ǹãջϴһԶʱʮ촬Ժ
ʻȥеĿ촬ȫˡ
ϸʮҴ֯ǷֿӣһҴ󲰵£
Ϻʱɱˡ
ǣʮҴϵɱǣڴͷϰʱÿһ
Ծ˺µĳֵ촬ϱȥȻҪںϾһսˡ
ЩɱֲƼƺϾӪ꣬ҹȫˡ
ʱɱ֣ƺһ𣺡ʥбʣһ
Խϣҵֵǣ̲໰Ǹɱ
ɱ
׳ɱչúˮ
ϵʮҴѺݸÿҿ촬סһ󴬣ֻΪ
ڿռ䣬ֵģҲʮˣµֻǾٵοС
һ촬ʯ촬ϣֻϹ߳ķɽ֣
ɱȥ߲
˵ϹһȷڰϣһվǵǵַŮ
ӣ뼸ͲŮӡ
ϹҵĴɽֳˡ
Ϲʿˣںϵɱɱһ鶾
ڿ촬ϣŻ¶֡
ɱϺĽҵʿǡ
ĽݳӽֻһԾϰ㱻һƼʿ
ǰҹĽݳవеһ˸¸ȫƼҹĽݳ
ҪһսɾɰܵĹؼһս԰Ͼеȫˡ
ӭսƺ곤䣬һºɱ̼䣬ʯǰս
һš
Ľݳ̿иɽ񽣣չɱƺ׷ɢ곤Ҳĸмɻ
ֱ档
һʱ䣬ʯ·Ӳɱѻսеɱһˡ
ǸƤʳץɢӣ͸˹곤䣬ҹǰҪ곤

쿴ʿջŮȽ˰ӭȴˡ׷ҫɽ
һƾлꡱ½ˮޡ
̫Ϲ֡ˮƯ롰չǬǮɽҲб̰Ӷ
⼸֮⣬Ƽҵʿһˣ̼ɢס
ˡ

ɢԭҪҹ곤ģⳡȥ
ɢӷԣһ߳
Ҳ֪óʲôʮºʧпڵϡ
½ˮɽ緢Ʒ磬Ѷһأ˲Ŀġ
Ȼ䣬ʮڻֻһ֪ϹҵĶӷĶ
һ𣬡Ȱȡ죬ֹȥ׷ҫɽģ
мȼ
ϳҷأţһŻ޷ð̣öҲ
ϲֻʮϧĳȥ١
ҫɽˣӵֱ۶ϣиʩŶŮɱ֣ն
½ˮ޵ľ·ɣסϹܵµѪսһ
µ·ɣϹõʮնʩչˣ½ˮ޼ûܽϹ
µ䣬жðѪûбӵǿҲѪˡ
ɢ߳곤ѽϲģҪɱ㣡
Уʧ̶׻ˣɱѹ
ʱһʯ߲ͣԼ˱ˮϸԭɴʦ
󣬵ƵĽӣֶѿ˫մء
ĽҲɱָյǰͱǾ޺С
ҹвǴüÿǽ䵶
ɴʦҲһѽ䵶Щˮеˣûһǻġ
ģɢڿնǵͷϷɹʮ⣬˫ֽ˫
𣺡ϲģ~УԦڲ
ֳ䡣
ƺԡѪĽݳ࣬ҲɢӵĺУΪ곤䵣ġ
ǧַɻƺ缲æһ룬ȥɢӣĽݳ˽
б̣߳ɰ˵곤䵫棬һշ
һȻ
ɢӴУĽ֣϶ҵˣֻܾɱƺ磡
곤վ붶˫伲˦䣬ѻû
Ρ
ɢʮߵգ˫缲˦籪ϲģҿĶӣ
곤ͷѹˡ
үӼǣһ䣬ְѸºһͣաһ
һͷڵأѪķǸʿ
ʿ곤䰤ҲΪκ˻ᣬֻƵͷʬӡ
ɢӵļͷ象һɢӵַȥֻ򲻽У
⼲ù곤ҶҲˡ
곤һһƶɢӷƵȥݺ
һȥǹ·ˣɢӾŵ̿У곤Ĺ߳
éɽɱΣ
ɢף˴ƷѲ⣬϶Ȼ˵á
䣬ɢ񹦴ѳ˵׷ɱ֪곤䱩
ӣҿĶӣ
ɢӴһ֣˼ƽɱһǲйԱ
Ȼ;һ֮Ͻ𵶱ס
ɢӽʱ̣һЦϲѽȥ
ɢӾ뻳ǻ˳ˮۣͶͱһ㣬˹곤䡣
һִ곤֮⣬һ˭ץһֱؾо
ͼȣﻹ˻ġ
ɢӾϣֻͶͱǳ˲졣
ֻ곤һС
濴̴Уָ㣬ֱɢһұ۷ϵ˼˫伲ȫ
ûı˵꣬ŵ׵Ͷˮ֮УˮĽëҲ
֪
ɢӴЦҧգϲĻѽ١
ıһŮӣұȳ
ŮһѪб˵ѪҲԼϵģǾջŮ
ɢȫѵĵͷջŮɢӣƽֿ
Ҵҵһ촬
Ƚܣʮɱذ޹⣬Ưˡ
ˣƸƽ֣ǵƾЩʲôɱ¾ǱȻġ
沫ɱеƺĽݳ࣬ɱҾ磬Ľݳ̿һѸɽ񽣣
δܴɱ֣ѷĲƣˣ̩Уƺ粻ֻӣ
ȫض㡣
ʱвǺĽݳ࣬Ǻ´ʦˣΪʲôǻ֣
ƺ뿴´ʦƼʱ˵ĻֶԸʥᡱڶ
ɱҵѾչֲǼˡ
ƺ罥֪´ʦĿĵġ
ֲƺвƽĽݳһХ˫Ԧ̩
УƺһУֻ󱳣һ糤Ѫӣ
̾Ѫ
ƺʮӣڴ£˫ֿ˦껨ֱĽݳࡣ
֮͡дӱ񽣲ɢȥĽݳԷһЦ
ͻ˫ϥһʹһ
Ľݳ岽ͷ㱳ϾǶһŷ飬Ǹ뵰Сķ
ġ
ȻбԾһͷС
ƺļ㲻һе˹λ޺
ɴʦ
ɴʦأг赵ʯݰɣƺȫ
ɴʦ̴УСϵ񽣣ã
ʮʿɱǮɽˣʱҲˡ
˫Ѽ⵶Уƴ̣ҿ˻ɱʣ
濴ĺǮɽտһѴӲĽݳࡣ
ɴʦӽ䵶˫⵶濴Ҳȥ
ֺϴߣˣ۵ܵȻĽݳжٺЦ
ĄxǼ䣬Ľݳ绢һɱ
һƬӳĹ⻪ưУмľ߶
᲻ݵĹâʱγһƬк¡
Ԧ˴󾪿С
һҲֻ˰벽¹֮£ֻһֱۡ
象ڵϣѪģУٶѡ
İдǬǮɽڵϣһ
ϡ
𽭺ȣڳ֮󣬱ȣϵ˵Ľ̫죮Ȳ
ɴʦȥһۣ˶Ѫ񱼶ӣжͷӬ
֪ҪδŶԡ
ĽݳأһϢ
һǡԦһʹʮͷĴϢ
Ҳʮһĳɹ
ʿѲʥĺɱֲɱ⾰ʹǶ־ɢ
ĽݳڼϢУȻ˫־ٽ𣺡Ҫɱ
Ķٲϣ󺫽ӵƺˣƼˣʥֵ
ǣʤˣ
ôһʥɱעһ߷ܼӦ
Уɱɱѽ
ڲɱеʿǣҲǵˡ
ƼҵʿҲݵģ˿УƼֵǣƽ
ǣǣΪĲһɱѽ
ƴˣ˲ĸͿ848ǣϣϣŷ
Ŀɱ⾰ɱˡ
ĽݳҵĴЦսһ·ɱʲôеңҿ
Ľݳ߹ȥԺ󣬵ϱеȥѪ˾֪
Ľݳһ·ɱû˸пƣѽҵɱںϣ
˫Ŀ࣬˺һɱ
ɱýӽˣǧ񽣼ѪݽƵһƬ졣
ĽݳһԾӽ޺У̷ܾǵâ
޺һֳ֣а˵Ĵʮ˵Ĵʮ˴
ʮγɵ޺һ֮˵ɽһ㡣
ĽݳҲΪԼϵɽˡ
ֻϣ˸һҲ֪Ľݳʮǿ
Ľ䵶γһ·ɱϡ
Ľݳһᣬɱһ󡰶У˸еĽ䵶
ϡ
˸вˣȭֳˡ
Ľݳпһ𣺡ȥɣ
ֻһƬбնаԼֱͬϣ
ǹ⾰Ѱȥˡ
ȭХĿýâתеȥĽݳҲ
ݺݵİһȭһȭĺУĶǳʱȥġ
ĽݳСҲһȭѪ棬ɫ䡣
˸̱ɱʮƬѪǽκ
Ľݳɱ˰У촬ϵĺʿʮ˷һ󻶺ٵ
ԾϺ
Ľݳ̽ʯɱȥˡ
ʱʯ棬һƾлꡱ½ˮ롰׷ҫɽϹ
ɱòҡ
ϹҵĴɽŮ澣ֻսĳֶԸʮºӡ
ϹҵĶӣҲڼյԼ˵£ûڵâ֮ˡ
Ϲ¾µʮնͬϹɱѷѽ⡣
ھƲɱУҫɽֱϹºȥǲʱ
ΪʱҲǡһƾлꡱ½ˮ޵סϹµұ֮ʱ
ֹȻ޼䣬ۿҫĳѺסϹµһֱۣ
Ϲ˫ȼУһƬ
ϹֲҽһƬѪѱϹͷ
ֻ½ˮһأһ۲Ϲ»ȥ;ĵݺݵĽ
ϡ
½ˮСһƾлꡱţһǴĽݳҪҲĽݳʹ
죬ɡ
Ϲ½һ½ˮ޶ǳ磬ڵϡ
ҫϵİͷĽݳȥϹºһѾϵĳȥ
Ϲ¼æߵĽݳǰĽ֣лл㼰ʱ
Ľݳ˫һҡֱͦӣͬɱУαлϹˣ
ϹµĽ֣㷢ʲô𣿡
ĽݳϹָ
ϹµºСӡǼˣôһҲû֣
ĽݳòҲøƣȻһЦֵ
֣ҹĲҰܱʥˣ
Ϲҿʣ¹۵ѽɢӵأ
ĽݳһҲҲ⿴һۣɢ
͸˹곤òΪƴȥˣ
Ϲָʯ棬֮ϣаƼɱֹʯݣĽ
֣ɱȥ
Ľݳҧһţɱ
ѴˣУʹϹ¶˲ɱȥ
ٺԴԾ𣬺ϣƺʮһ˷˻
˵Ĵϲˣȫɱˡ
ƺЩɱѼںʯǰǸʯݹĳ档
˿̣ĺɱԽԽ࣬סʯݣ׼ɱ
ĽݳϹ߹һ𣺡ɱǣ
ɱѽ
ɱֻһĽݳ𣬹ͬаһ㣬Ҫһӵϡ
ֻŷɱá
棬һĽҵɱܹҩƣֻ֪ƴ
һ棬ƼмУûһ˴ߡ
һһĵѪУ˲ϵӣϹҲĺ
Ľݳĳ忴ʯ𣺡̫ţôô
ȥģѽɣ㲻ôĵĿɣ
ʯһЩӦҲûС
ʯȻûһ˿ӦǣĽݳ˫սһ·նŭɱɱѪ⒁
ɣ˽
Ϲһ벻Ľݳ˺ݶɱ翳вˣ˽
֮ġ
Ϊб֮ˣ֮ʵһΣյ顣
ϹȻĻҲòΪĽݳɱĺѡ
Ľݳɱʮɱ֣Ⱪ
Ȼ죬һɱ֮󣬱б䴿
ɽ񽣣ͬѪƵģԽ
ɱУʯݵɱѱ̫ĺʿɢɼСɣ
Ȼ˶˶ֿ࣬ɱݡ
ɱ֣ڱɢ֮ø죬Ǳסһͬڵϵġ
ĽݳϹ£ѳɱʯǰˡ
Ľݳ֪ƺ簵ĿһĿУ̫ţ㻹
ĽݳһĿײŲˣˡ
ֻ˼ʯзӦɴŭ˺һɣ
ʿ⼸˲ʯͷľҡ
ʮľžʯһңܿıʯͷá
ľƣʿǷһںʯڳȥˡ
Ľݳ̽ٺЦȿɱƺˡ
Ͻʯе߸ʿʯвϢҲ
Ľݳŭȣ淢ʲôˣôӦ
˼ûзӦɿϹ¡
Ϲ̫̫׽αعز
Ľݳŭҵôˣ
˵һӣֵٳɱȥ̫ˣ
ּʮʿʯС
ʯݲЩ˳ȥЩûţʮʯƿ
һȦ̵ڵʮѪ
ĵǵï֡
濴ںʯݣѨڿʯеľ󣬷һֲ֮
ˡ
Ľݳ𣺡ôһ°
ʯ˿޷Ӧ͹ˡ
Ϲ´Уӵأ
濴ĺ룬ϹҵĶԱ߹
Ϲµȥ
̣Ա־ٿͲʯĶһ飬
𶾻Ͳʯһ档
ıУʯݣʯ֮һУŶ
ŵʯݸæ
ϹҲסˣϹҵĶ˴ը
ôһŻ
ĽݳһΪϹҵĶ̫ˣ˭ܵ

ʯлⷢУ䣬дζ
Ϲµ̫ˣ
Ľݳ⻰Ӧ˵
ϹƸĽݳ⣬ֵĽ֣ϹҵĶû˴
֮𣬻ʯȻƺ綯ֽţָ
ȼյĻ棬ֵǽ˵ڰ棬ʯʩһ־綾֮
֮Ȼ־綾˻棬ը𣡡
ĽݳôƺأǸ̫ţȻʯ֮в˿˵Ķ

ϹµûгȥǶֻӽ
Ľݳôĵƺ̫СĽݳˣ
ϹµƺⰧˣָ㣬ҲֻһϲĹ
䣬϶ӽĶҧͶˮӣ
ĽݳЦȫʤˣƼӴʧڽˣ
Ц죬⣬ҹд
ûûûҵġضѽ
һдУĽݳϹ¶Ҳһ
Ľݳҧˣƺˣ
ϹµͷϺ꣬ôӵģ
Ѩƺ˺ʯУѷƲ´ʦһҲû֣
ʥִٳ֮ʢϡ
ƺ֮ˣɲǰ׻ģ˱촬ȥ֮ʱץ
ˣһ˵ͷϣӲʹõġض
жݣӶϴˡ
ƺĩbԶڵȿȿĳɹʯݻƺ绹Ϊ˅ȣ
ϴĽݳЦһ֪Ľݳӹ٣Ϊʧ
ĽݳϹҲʧ
ĽݳմУƺ磬ƺ磬õģջҵĽ£
ܡЦѼУȴԽԽԶˡ
Ľݳս𣺡
´ʥĴֻܿʧˣһʻȥˡ
ĽݳһĿһȭۣʱžʹͣɷȻҧ
ϹƬȵǴ淽ʻȥ
***
ںϼʻ̫Ҵ󴬷ֱŷ¥
ϯһɽ˸һңÿҴϸؿʮˣоС𹭵󻶡
ĸڡʯ彣ɡ񡢡ԡѪ˵£Щǵ꽭貨Ǳ
ڽԼ֣ȫˡ
νոɽͥ˸־ɱҲʮѡһ
ͥ˵ķ˵ģƹзֳһ쵴
쵴ʥܻڡ
쵴ڹճ⣬ˮ棬ˮǳ«έƬ
ɳϳҰˮ壬ˮѼϢ֮ء
ɳסǿˮˮʵʮ࣬ʥ£
ԲŲʡ
ڰ׸ǵհϸ˴̽Żͬ´ʦ
İš
ʥڹճ⽨ܻᣬճеȻҲǵÿڡ
ճھ֡¥иջҲʥÿڡ
ÿڲסи֣һ治٣ҲвϹ¹۵ɱ
֡
ʮþͳסջԺ
ʥڹճ⣬ܡ
ȻĽݳࡢϹ¡ɢѴһȥ˽꣬ڹյ
Ȼɺӡ
ֻʥˮ·½·Ѳʹʮλ֮࣬ټԼʮĻ
ЩǾɱ֣Ҿḻݺӡ
Ȼʥڲδ̽Ƕԣܲȶһ
˱֮أѾǺ˲ˡ
ƾ鱨СĲ֣ű׼һ
ĲɱΪȻʮֲңƼɱҲȲһۡ
г˼ңǽḻ֪Ҳʰ
·硣
֪ӴΪȺ£һδ´ʦһȫƵ
Уѻǵҩƣëϴ裬̥ǡ
ɾͻ񣬴ΪףİŶ޲֮
ڲïέĴУڲʵүǵĴ𣿡
ػᣬվڴͷͷˣӽʥˡ
ע羭֣ر
󴬷䣬ˣ
´ʦ׹ܴЩ«έ֮쵴ɽ
ʦҪʱӲˣ
뽭ɫţ˾Ϳǵϵˡ
ϣÿһ˾Ŵȫע
ǣԶ˺Ǵӻ쵴ڵ˫Φϴĺ߳
濴ӴϼӥڣʩųͷԸֻŸ롣
ӥ¹׷봫Ϣ֮ߣŸĽ׭Ÿˡ
ϣἱѽǵǸӣһȥˣ
ᵭĵĽݳԶڽֻ꣬ԶˮȲˣ
Уȫ򿪿ˣ׹ֻһܸʲôҡ
㲻óֻ֣ȿˣ
ǵԣֻڴϵȿܵ˰ѱԻˣ
ȫЦˡ
˫Φ˿ʼ۾Ķ֪ʥܻ
Ҵˣ
ײȥˣүǲˣǶүϵ
濴һڣͼһȥ䵽˫Φϣ̼䣬˴У
үȥѽ
󴬲ղոһƣѽվյˣЩ˷һɱˡ
˫Φֻʮһӣʮ˷ӵϣֲ£̱һ
룬ͶˮˣǸͷǴϴӥȫˡ
ǵģ󴬣Ͽڻֵˮ󴬶ġ
ȷүŷ¥Ĵ󴬣ϯһɽĴ󴬹һ˫Φ󴬣˫
Ͼͻ࿳ɱ
˳һ˫Φ촬ʱŷ¥ѿ˷һѻˡ
ʱĴ󴬳ôͷײ˫Φ󴬣һ
죬ͷײȥˡ
˫ֳ֣⣬ԼϣǸ֣˫Φֻ
Ѳʹʮһɱ֣˫ϣ˫Φϵ̱Ѫɣ
а˸ˮӣӣԼˣˮ¹˵ã׷ˮ
УɱúˮǺ졣
ǣ쵴̦ʾӣʯ̼䣬߳
ٶɱ֣п촬԰ˮʻһʮ֮ࡣ
һһΣҲţǺţŷ¥ϯһ
ɽʵĴжźš
жźⲻ˵ģҲǲʱҾ˵ж׼
ŽǽһطС
󴬲Ǽڻ쵴ڣǼʻȥߵӡ
˾ڿ촬ϴģûпѽӵҲҪ׷
Щ˵
촬ˮϷ˷Ƶҡ罰߿н̵׷󴬣ȥ׳ۡ
ǰĴʻԶˢһ˷֮ã£
һˡ
ֻϣʮǿַڴϣڿҪӴʱʹС
Ҫ֪ͥ貨ڽɷˮǶˮ
սȻо顣
ۻսıǮˡ
ǵһߣΪڶߣڴϣϻ֧֡
֧־Ṧѵ˵١
Щ˶ɱеٮٮߡ
̼Ѵˮս˫һ֣׾λ
˵Ļһ˨ֻܣˣ
Ǿ˵ûƴ˭Ҳƨ롣
ڿĳ棬˭иףǾһ֣ɱ
ʮҿ촬ϣ迳ĺŭÿټʮˣһ
׷ʮԶ۵ҡĴֻ˫ҪϵʱЩһ
ݻģ
γڲǽеǡɱֳɡֵ
ߣһţǺţཡ촬ϴֻԶŷ¥ţ
Ǻŭһ˵
ģ˴ðһ֣ʸ촬̼áѽ֮
䣬Ž
ǰ촬ͷͨһײϴ󴬣ҲѾһˡ
ѽ
װ
Ȼ˫󣬿벻϶Ǹ߼ɱֻ֣һ֣
оͽСˣ
ڶҿ촬ĩ˰ʬˮВ⾰һ
ɱ˳ˡ
ʥΪǵ˶࣬˶ȻӴ˶൱ȻҲð£ں
ϣǾͲ̫һˣٶˣӲҲֻǸɵۡ
ǣ㿴ڶ촬δײȾͱһ룬ȵ촬
Ҫʻݴ͵Ŀˡ
ܿģڶʥɱֱŷ¥վΦ¹Ц׹

ŷ¥ϯһɽ󴬣ȥ쵴˫Φ󴬣յ
㳲׷Ǿлȥȳˡ
ڣϵĿ촬ֿˣǵȻѷ󲰵սݶʮ촬ϣ
ǲ˴嵱ɵƣһȦһԼȥ
˴д󺰣ȥȿɱ֣
Щ촬Ҫ󲰵ʱ򣬹ֹȻʧã̼ţǺŽӦ
ϯһɽϯڿһֵǣ׼
һͣʥбʣɱеѽ
ʮ촬ϵĺºǣѾٵϴ󴬣˫̺ݸˡ
һһĿϴ󴬣ҲԽԽ࣬һ˶ٶֻ࣬ϧ󴬵
ټϯһɽγһԲȦؿеͻƣ
Ȼ࣬Ҳ޷ɱһ
ŷ¥Ҳһʮ֣ıƣҲ£Ϊ
ΪʥѱĽݳˡ
ңʥڽԼʧʿһԪ
ɱʽںչˡ
ϵŭγɵƣչÿڴ߿ճߵأ
ŵ˵Ǵɱÿչһɱѳĺɱǻˮ
С

һһ䣬Ҳѵ˿˽ˡ
۹ֽУɱùѽ
ϯһɽҲЦɣǱȻĹ𣡡
ʱ򣬺һĿĿ촬ʮҺɢˡ
ǲˡ
ŷ¥ȣ˵У
ϸһɱ˶ʮһˣˣȫѪϯ
һɽָ촬áǻسˣ
ŷ¥һ̴УģܽǻתȥǷֿ˸ɱ
̽·ֿ
ֻŷ¥Ĵ˷б׷ȥˡ
һɽѴʻĿ촬ײȥԴѹСֱײ
Ϸ
вٺڴɱˮ
չһ׷ս󴬸оֻҪЩɱǻȥʥ
ܻᡣǵĿľˡ
ͿָֻеĿ촬ֳ顣ÿ
Χˡ
ŷ¥һҲˣײ
Ȼ󴬼ײ촬һؿ촬ҲʾݳΡһδ
ʹӵɱ
Щ´ҲһĲҪ˷ƴˣһʱ֮䣬Ϻɱ֮
졣ˮ֮䡣û˰еġֻ
***
Ҳ˵ɱסɱòңϸȥ«έһĵƶš
ֱһɽ±ߡ
ˮİߡϵһһԾϰ
иͦСӵǰ棬СӲǱˣǰ׸
ʦܲҲ
ǰᡣں´ʦӣ֪ӡ
纽ȫƣᡣŮӰʻ«έ
ǰǣʦܡӲ֣ʱҲɱò
ˣĥǵطһмؿʦ㡣Ӧò
ʣֵܡлأǵˮšˮŲԽ
룡
ҪʱӲ
´ʦ콫ˣе뵽ϵս£浣ʥ˶࣬
ʩ
ʦΪүǵģʥڣӦԣ磡
ָǰһˮǵطʯݣҪˮ
飡
֪ӵˮ
ǵߴɽңֵиʯˮ棬
Ǳˮˮڣް취룬ˮлأ
ڴ˵Ⱥȹȥ
׹ܽһǰȥðգ
ᵭĵҲȥðգɱˣ˵ǰȥߵɣ
ɽˮһ
ͿߵˮˣῪڵͳ
ػϻŮЦˣ黭ţС
ںˡ
İº
ӼǸ¹߿С߹һ˾꾫ѽ
һӵ࣡
Ȼô˵Ǻᵶסȥ·
ʲôģ
δǒ˵ۣһָ΢΢ЦЦһ¡
㣡ʲôģ
Ȼشֻˣ̼䣬˽סˡ
ֽǿ죬һ˵ĺˡ
ϣ
кʦǰѺ˵ˣǵȻʦ˼
ϺˮȥкУιô˸
̼䣬ˮһ߼߸ĮЩºе˻У
ĶĶ
һָᣬ
߸ºһӵϣС·Ҫ׽ˡ
ΣƼģ̰ºӴˮУ˸ջ
ѱǳ
Źͷһأǵͳʣʦ㣬Ҷ˿·ɣȥкüأ
СĽ¡
ͷʦܣҲСģ
ʦܶ´ʦԶֻһڣ
´ʦ˱ˮ֮
ףˮһߣֻһ۵ССطʩչ
ʲôṦ֮ӷԾͲ̫ףֻԳ䲻ֶΣ°빦
֮Ч
ʯеʯƺˣڲߣ㣬ԶĶ棬صþ
һˮƵʯ
ʯסʮɱ֣ǰ֡
˵ϸơ
Ǳֱ˹ȥƾڵĹ򣬱ʥλڴˣҲһ
һСģ˺أԭмؿҪһǾ
˵ģ̦һųؿ˱ػ߻ɸֿΣҪ
ˡ
ʱˮȼ˻ѣ֧յˮˮ
ˮι
Ǳˮιȥ˻ѣŴ
ֻһѾסһʯ⣬ˮϷİˡ
߽ˮûˣһڴ˵İ𣿡
ˮһߵʯУðʮºӣмл˿Ʊ
и׳ʲôģ
ǵϵ˶ٶ࣬ǳ˿λֲڣΪܻᰲ
ȫϴȥ֧֣жˣս˴ɱͷ
׳ƣ
ԭʥȫƾƣƵĽƣѷðʥʿǼ
¡
׳ѱݣһλѲʹȫġ
һ벻򵥣б
ߣͷϴȣڰϣôõƣǲȥ
رԺǸ
Ȼˮߣ׳⼸ԥǻͷð
һ䣺˭˭ͷ
仰ã⼸Ҳ׷ˡ
˴Уһ֧ȵǺýǵͷ˭
׳ѵǰ֮¿ǣýѽ
ǵʲô˼
׳Һδ㣡
ǵôһ˵ˣ
׳һ۵ʲô
ǵҲûѽˣ㵱ȻͲˣ
һ֮£׳˵Ǵ˵ˣ
׳˵ˣ߰ɣ
׳ͻȻðһ䣺֦ͷѣˣ
һҵĻңģߣ
һ׳ٺЦ˵㲻ʥˣǼϸ
ȥץǣѾץգǳˡ
˫ζ˫ֽôխСϣʮº˷дȥ
ͷһʮºŴ͵ڵˡ
ʮ֣δͳҲδгڣͱǶ˺
ѷʦ㲻ˡ
ǵģѴʯްؿˮһʯ·
һʯɽഫڴϴһ޹ɽ֮
澰žˮˡ
סˮһƬʯľ£Ǳˮ͵óˮɸߴļʯ
Ʊʯ
Ȼڻҫ£ԿԿˮС㣬ʥؼɱֲڶڣ
ǵ˫ȴȴɮ붨һ㡣
ؿԽԽǸְء
ˣǰʮרʩŰɱ֮ѴƮȻ
֮¡
ῴҲ࿴Ʈ𲻴˫ɱֶȥ
νɱ֣ҲĽݵĻЩ˽ḻ书߾
ݶɱҰĽݳѴ󲿷ʿ꣬ݵĻҲٶ
븾ˡ
ڰ˫ƿ˵Ķţֻӭ
ҲչҧгݣʱٺЦֻ
أ˫һɼĺ˵˫ƴ׷ȫ溮ޱȣ
˴֮ȫƣԽԽ溮ͣУǷԾ
ǿҲ࿴ͻȻ˦˫ơ
ȡ
ۣ
ſһѪƴȥ
淢ڣ´ʦӡ֪ӣҲ׷
ˡ
´ʦ׹ǰȥˣ
ӵ׹һȣǼˣ
ǵʦọ̈̄书Ѹ߲ɲ⣬ʱǵسؽ֮ʱ
λǿӭǰȥָǰ棬ֵؿֻһԶ
ˣ
֪ӵֵܻܵǲ򵥣
Цˣ׸иַ̽ϢգȻΪ
֪ӵ˲𣡡
ʱᱼˮһƬ̶
ν̶ˮвյˮ̶ˮ̶겻ͶȪˮ
ʯˮ̶԰һƬ̲и̫žٿվһƬ̲ϣ
̶ܼܹЦѡ
ҲЦЦúġ
ѽ㲻ҡӡлѾͷηһԣ
óһݶСͶʥŶݾˮС
ԭһصˣʥ֮⣬һӽ
ӡ˲ʲôƣֽаᡣ
δܹȫıչػ᧣ҲӲȥ
ϰµķ书ٽɾʲô
ˡӡСںУһԣɶˮ̶
ӡС߳˫㽻ߵϰ׷۳ϴƬУ
Ѵôķһƣáӡһͷˮ̶оûͦ
ӡСף벻ô򵥵ˡ
վ̶ˮ꣬ӡ涯嶾ԭϻ˲پ綾

Ǽ׷ˣָָϣ֪˼Ҫ˱˶̲
ǵģ֮Уֻ֪޷ٶǵүӣұ㣡
֪ӵôˮ̶𣿡
ǵܣ
֪ӵ㻹Ҫң
ǵСа취
֪ʵˮ޶βˮǱ
ǵˮðٶ棬Ҳ£㡭֪ӵͷͬˡ
֪ӱĺ˫ֻ˰˫ɶദ
Уʦ㣬ӿ
֪ӵѷɹˮ̶类ֽס
һֱ֪Ӳ⣮һƬʯϡ
ˮϣһշˮ̶
ǹˮ̶ˮߣ̧ͷһôʯŲˣ
أ
ǵǸʯ֪ôĹˣ
ʦܣ㲻ƾ߳ˮԣˮǱȥ𣿡
ǵֻôһˮˮһһҹҵˮ¹ߣһ
类Ƿˣ
һصˣ֪شһصȥʲôط
֪ӵҲش˵صλˣĽݳȥˣ
㣬д˿ܣ
ǵˮǱȥһһǲ˰أ
´ʦСąȣ
ܼλ˼ңת棬ǾͿȳˣ
ǵͷϣ϶ƽ
ֻǰһ䣬ǱˮУһʼܿˮµƣ
ࡣ
ӻףٷʦƽǻȥ䵱оҹ
̧ͷʯţǶžˮϷ⣬ֻƮȻʯ
ߡ
̷ֻסһͻʯͷһѴѺľš
ȥŤŤ˼δŤеϲ忴ô˿һ

ҰְγұһȦȥһӦ赶ֳ
롣
´ʦ˿öݣȻ
ƿľţ߽ڣֻŵһǸСʯݣ̵ë̺
ֲʯݺʯףͨһؿ·
һӣλ
ȷϣ´ʦӡ֪ӱҲȥˡ
ʯϣȻ߳
´ʦˣ
ϧǻ֪ˣ
֪ӵȥ
˱һʯ⣬ʯڲ˨֮Ǵ淢ġ
ȥţһҲ
ֻöиŮ޶¶ѽϹָ磡
һͷϹãˣò޶

ô죿
û赯ѽϹã
֪˫üһ԰Ἰ˵ϺŶԧ족𣿰˳ɾ
ˣ
´ʦҺкڽ߶û
ӵƶҲû
֪ӵ޶˿ƹԼҲԼϹ书죬
öϸ˲ǣ
ô죿
ת֪ӴУιϺŵĶѽˣʥ군ˣǻʲ
ô
ˢһʯſˣֻһ׷Ůˣ˫־ٿ裬ͷ
ҧǺôӣϹһŶ𵯣
˵һŶ
һˣҪѽ
ֳֻƣһƷĴ޹ȥУǿŶ豻
ˮ棬һˮð𶾻
ˮҲȼգ֪ⶾˡ
棬̫Ҳһлһֻ𵯣һ˼⣬һЦ
Ϲָ磬ˣ
ǲİ׷ˣƣС˵Ĺ˵ã
ǲ̥ѿʼѽ
ͷӵȻ֪ϰǾضɣŻоǵ
˵á
δڣӱȭһ񣬵ȻϺŵǰ
̫ŵʶҶϹ֣
֪ӵʮǰ׹ˣֵ̾벻Ϻŵǰ
Ϊʥˮţɱѽɱ
ͷһ̾Ҫѽߣ
̫ŵϹָ磬κһˣ̺˵ʹｭ
ˣ
ͷֵɱǣ𣿡
´ʦæЦЦǷܲ˵ǣʥѾˣλ
ȥֱϺţǹˣ
ͷ˫Ŀһ߳ҶϾʹȥѽ˭ǶԺ
ӣ
̫æͷԣԣϹָĻкѨʣԺô
һЦԹԻƱ˹ȥÿ˶ͥ˽
ԺӹȥͥȥҽңȥɽΣǧɽ
꣬Ǳ⳱ʪĶеأˣ
ĲͷæƱЦˡ
̫ŵϹָѽҿǺˣ
˵һ͸ӣÿһ

Ҳˡ
ֻԾʯһƵĳȥˡ
ǣǳ忴һ
λǰ裬ˣ˵꣬һʯϷȥˡ
ǣÿ˶ˡ
ǵʯɸߣ濴ȥˮˮڼˮļΪˮ
ʯ䡣
Ἰ𣬴ҴҵʯϣָһƬˮ̶ʯ̣
ǿλ˼Ҷֻ¡
һУ治ķӹԶʯ̨ϣѱס뷢ɢ
ҡĽ貨
´ʦסʦ֣ӷѽʦ٣
ʦܿѣ
Ӹǵϥͷᡣ
֪ӡûΪǵطûվ˵ĵطˡ
ǵطֻһɷأˮ˾ָͷôֵڴʯ룬
ɶģ˿ֹϴȲùǣ˵ߣҲ
ʹ࣬ܡ
̿ĹˮķӦЩ书ߵˣܿȻʯ̨һС
ֻͥ貨ݺĵģεһˣ
٣
貨Ŀӣ
Ǿȥ
貨Ȼ׳ĹЦˡ
һߵͻȻƿӣʦֶʦн䵱һŸ
ˣ
˫ĵأ򲻿ɣʦֶһûǰʦ
ȥҲҪʦȳȥ
쾵ʦ忴´ʦֱͷͽ°ɣص
ɣָָˮҼֵ̧ͷ
һǰǶվɽϣҲĿȥ
֪ӳһʯѽǧʯ̵ö׼·ʯ̨⣡һ
ʯ̨ϵ񲻱ҳˣ
Ҳһ߶ڣװǻˣ
ʱʯ̨쾵ʦǿ˵ϱͿ۽
һ̲ʹ࣬һᴥأɸߴʯ̾ͻᵱͷ
ıҲǷ֮
ɶĽݳడĲ
貨ҲĽݳɢӡϹ˵Ķƣ֪˵
򣬲ⶾҪͳԽȻ
ӵĵطŪѶɶʯʯ̾ͻ
ˣ
쾵ʦҲĽݳ˵ģֻˣ
貨ܼһ棬޺ˣǻǿ߰ɣ
𣺡λ˼ڴ絶Ȳǣ
Ը
貨һŭ߳˵
ҲУǶͥһʮʥĹ
ںϲƣΪֻҪȳǵ뱦ɽֶ飬ô
Եѽ
ʣʥԼͷأ
Զڽ꣬ͬƺЩǸˣ
쾵ʦ˫Ŀһƺ磡Ҫ𣬵ͻȻĵȥ
ˡ
貨ʱӦʱ˭ܰ˴ֵնϣ
ڷɽ棬Ӧλǰб֮
𣿡
潣ɽĪа۱ԣһ£ֵ
ǰĪаѳغɽѽ䲻˱̫
ղأҲ֪䣬ǰԱʯɽѩʯˣ
뽭ԵЦˡ
æߵ´ʦӵǹȥڳطɰ׹֣
貨ʣ֣ʲô֣ɺ
ϲüҵĵصڰ׹ϣ
׹ֵĪλˮǱСܵܵʦ㣡
Ҳǰ׸аᣡ
ָҼֵо
ǣ´ʦԾǼҼϡ
֮ˮʯ̨ϣֻԻаγһֻһ߶ʮ
㿴ǲѣ
е֮⣬ڰҲҫĿһþ
е˱˳Դ׸̫е벻ȴ
ǣһ£ֵô˵տ֮ˡšԣ
㡭
ǰɼǵȫ𣿡
ȫ
⣬һȱ
üһ㣬һԳЦˡ
ЦùκȫһŮľؼϵˡ
ָҼϼˣôǼˣ
֪үӣ
ԵԵʧһ˲֪ӱԥŴѵûԵˣ
Цò׻׳쾵ʦ뽭貨ֵҲоˣ
ÿ˰һ쿪̯ʯɽٶ԰ַԸԱ
˴ϵ˿Ҳл
Ƿüץ͸ļƢǴ
˿˿Ӧϣİ˿ļƢǳҲŧѪ
磬Ҳðв̡
˿ùȫѴĴһ
ǣλܵ˴кһ
žŻλÿ˷һΣ
һˡ
貨žŻãɺζã
λǰ˵ҳȥԺ󣬼ȫԵ˵
ȫҲˣ
ڴϵȺ
һȫҲˣָͣͣڷžŻ
Ҽȫ˵ϲɫԼֵɵ֮ף˷ѣ
һʮͥһҳעұֱۣͨ
͵¿ɡһ죬ĴָϸӦϣȥʮһ
ӡжһ㣬ֻǿϵĹ̻ǵӳԺٿˡ
ῳʿ̲ͣ鿴ɣȻ˿ĩ
дǸˡ
ٰ̣쾵ʦϵ˿ϳ쾵ʦ͡
ǽ貨˿ȥֻͣ
˫ۣ־ҽ貨ˣֻǣվ𲻾ήҵĵ
ˡ
ùˣվþȣ
޷Ծжϵ룬ӦѲ
ˣǱܱλȥģɹҼ
ұҸ
´ʦҲ̷Ծˮʯ̨ˡ
ǻǷɲ֪ӵСֵܣҳ⣬㿴òã
ǵϿ˵
֪ӵȥԾͬʱƾϰ񹦣˫ƣ
ڷԾʱһ֮
ǵ
˵ڿն𣬼վʯ̨ˡ
ǽϸһϸʯԾǾ
˫ƣȻѶʯ㱻֪һס
ǾַЭ´ʦʯ̨ϵҲȫʯ
ǽϵˮⱼ棬´ʦ쾵ʦӱ

ǰ·֪Ӷ˶Ϻһųһ೤
ūɽضˮˡ
治ƽ쵴ѳ𣬻ߣǸЦ
ʦ㣮ƵļƵɹˣүǱǴʥƳ
ʤɱ쵴ȥˣ
ϣתӵǰλǰ
ͻϣǧڴϣơᡢ̺򣡡
֪ӵ׹һ˴̸ȥ쵴ʥĳ棬
˼Ҳʧ۶ź
ϱ貨Ľ̽ӵ˰λ˼ϻ̸
쵴״ݻʥܻᣡ
أǶڴλҪչˣָָ⣬ֵ
ֻЪҪɱĽݳࡢϹ¡ɢˡǵ
ϳʥ˱Ҳɢˣ
ĻеҲֻĽݳ˶ѣ
´ʦȼȫȽƽϣ˴£ɹһ˵
ʦСС°벿ҪңҲ
Ķ֣
쾵ʦǼϵҲͷˣ
ٿïέԶУҴȻƻөԿ
һָǱߣ
ѵȱϸȥ
쾵ʦ̾ǺˣҺУҲ̾
磡
˻ͷѲˡ
***
ԭڵʱ򣬺ϻڲɱòޱȣЩ촬ֱѽԼ
ΧҷĽϴ󴬣ֻЩ书жԶˣܿıϵɱ
ǿһ룬˿ͷԣͶˡ

ϣֻŷ¥ڴͷ𣺡źţֱ쵴
ڶ˴𣺡ŷѽ
ǣҲϯһɽУֵǣѽ
̣ȫʮߺ𣺡ɱ
󴬼ͷֱ쵴ʥܻɱȥϸŷ¥վ
𹭵󻶣߾ŷ¥
ŷ¥Ŀ󻶵ļͷߵĻҩ𣿡ͷ󻶵Ĵӣֵ
ʥܻᣬֻܸҷŻ𵯣գչǵѣ
صͷүһ󻶵ȵ̫ˣ°ֺ֮ҲӦ
عˣ
쵴ѨǸԲκһ½ӣһβﳤӴ
ȥͬһʯ
ԭջԼ˫Φ󴬣̫ͨİߴϣ쵴ʮ
ҴС촬ŷӣңȥݵϱȣܳУʥܻ
һʮ䷿ݡ
ϲϰ븾ŮڰϹ֮󿴲壬˱ճǣ
ÿʮˣЩ˽ڰߵȿ
ϵֱ쵴ڣ´󺺣Щֻһ
ϣ˾Ϳͨգ쵴ŻһxǼһƬ𺣡
ŷ¥ˣӺɱϣԱɥʧһʯµȶ
֣Ҳˡ
󻶲˲˵Ͷʥķһյġ
ºƷԣ쵴˼ֻаɱûл֮ǣ
վһ´ˡ
ԭȸֵ֧ģ⾰˲ˡ
¹֮£ټϸܴһƬ̺죬˫ĿĶ
ǡ
ͻͷŴʦ˵ЩʲôȻ䣬ȫһ¡
ΪǰŮӲʶˣôô˿ɰڸ
ʦ㣡
ӦӦſ˫ۣסʦǵ
ˣδͿ֬ĨۣΪʲôһɹ㣿û׼ʲôжж
ôȻǣӣȥʱ򣬿зˣҲ
Ǹˣʦܣ
ǵʦ㣡˵Ӧˣſ˫ۣıסᣬҲ
˵Ļ֮ʥĻҡ͡
˵ʯ±ݴеʱֻǵһʦ㣡
Ӧġ
ȻƬݴʯҺ󣬿ˡ
Ϊôޣʵϰȫ°벿Ľ
书˵ãпµķǲǿµġ
ͬģڰ³£аڹһ
߷壬ֻ˲֪Щ洦
쵴ĴȼУǲԲݴһԶïέ
еĻʱϵȫ䱸ң쵴Ĵ
ڣǶ˻ˡ
صϣԼλ˵ʥ˾ͿˣҲһ죡
֪ӳԾĶõϢٿ˥ֵѵ
ڽɱѴȫʤ
ûеõκϢԤǺһ֮ڿӱ޸ϻعգ
ȫѵͷѾԤδϷŲɣ
ǱϾ͸ԵʻᣬɾͷǷˣ
쾵ʦоߣ
ǵģ飬ͬλǰ̣
֪ӵôˣ
ǿһ£λǰΪŴɵ
СŮӲ̫Էǻ̲ɣ
ȫǺЦˡ
뽲
ԻȡǸСƿϣͬȫžŻ
λܿѵǰǷ棿аǣ
ȫͷ̫ˣһˣһֵǣ
㡭
ô˵λǰˣ
ȫ棬д洦Ƿ˴˾žŻֻ
пܰѱ͸ļֹùǻָâе쾵ʦˣ
֮ڼЧϷȥҩ
̰ƿȫУΪ£
ȫִ֣־ҩ򣬶һĶԣ
Ǳ֮
貨ˡ
㻹еڶʲô£˵
ĵڽӵܱЩ꾭Ӫɱ֣֪ˡ
ҵĵڶ飬ҲԵΪӦ֮֮
ʮֻ۾һգգעһϣֵڻ쵴ĺߣ
ʥһľսһеѲʥĴſ
ϣ
´ʦĽݳһѸɽ񽣣ǲܲɻ䣡
ʦҴһΪûеڶĻᣬ
Ҳرʰ
´ʦɽ볤ֻһ߶ʮԵһ
ÿһգ׹뵽Щ
ұҷɾıжԸĽݳ࣬
ˣ
֪İƣ̫ˣһٲͷӣǷȥɣ
Ҳֱ
Ľݳˣֻжǽw
ɢƶԸ
´ʦǸϹ»µĴɽŮ붾أ
ЩɱȻʧڽֵ꣬ԶԸˣ
ϹҽԸ
ˣʦܣɱĽݳ࣬Ҫ
쾵ʦԣȳ˱η壬ֻҪԴ壬һ
·ɣ
ȫʦ֮ˣ
쾵ʦʵϣ˱ˮ֮УʵڷŭҲ뿴
껨̨ǰ֮£ֵ̾ºɢ
ӵġһҩһ̾ʲôҲƺ
ˣ
֪ӵҲǴʦȱΪ
Ȼɫãǵʦܣסɱ𴦣ҧ
ҧֵһˣʮܺҪȱԣ֮ܺ˭߿ࣿ
һڽȻ
ȫף׹ϰ°벿ĺ̬Ȼ
쾵ʦ֪ⲻΪȻҲֻһ̡ӷ𣡡
ˣߵú󲢲죬ߵϣֶ֪
ӵǰ쵴ϨˣҲˣΪסͿԼʥ
ʦȥ쵴ΨһɽϵǣڴϼλˮߵȰɣ
֪ӵսڽ죬ǧбƦ˼Զվڹ
һߣ
ᵭĵҲɱҲŹˣڡߵ
ǰֵǰ˫֣ǧСĵ˱㶾ǲ£ǰܣ
֪ЦˣͷӳһСĵģĻ䣬
ʮˣ֮죬ѷһṦֿɱȡ
***
ڰǶ˿쵽ɽϵʱ򣬺̧ͷȥ
ֻƵĳ̾һٶĽŭϵĺŭͣĻӱ޺
ȿȫɽ۹
ʱ򣬻쵴ֻмðݵǽгɱ
ǣӻ쵴棬һٶɱ֣ŷ¥ϯһɽ˵
£ſƣȺɱ
ʱ̣¶ľЦͺÿ˶ӭ١
ֵȺƴٻϾͳ˲пΡ
ͥ˵ɱջ˵ļŴӵǰ㳡ϣŷ¥
ϯһɽ֮⣬ǰҲǼλ֣¡󻶡ʯȾվ
ӭһٶʮƥ嵽㳡ڴһߣ´ʦӡ
֪ӵҲʱĸϵֳ
ֻŷ¥ǰʵӣλǷȳ
ͷѾȳˣ
ŷ¥һ貨λѱȳЦЦ԰ֵ
ۣ
ȫЦˣ棬ȻĽݳһˣǵ
ɸ봫ţ֪ܻб䣬ĽݳʲôҲˣܲɱɱ֣
ҹˡ
ǳ;棬Ƿɽˣ쵴ҲѻΪҽÿ
˱ڳ޵òУѰˡ
ͥ˵Ҳܲңʱһʮˣǿһ˻вٴ˵ġ
ĽݳѡǺһγɽ񽣣Ϲµɱǲ
ɣ
ϹҲһľŭӣ벻ǻôһɲ˺ӵ
ء
һߣɢӵұ۴ڲϣֳͬŮˡ
ñϹ»ģ˿˱ˣ֮ڲʮ
꣬ĽݳĻţΧƺǰǰʥ
̳ǻüʱʲôѽɱ
˫Ϳˣ͹Ŷɽһһɳϵˣһ
ˡ
ûӰƵıˡ
ĹȣʮСʿᵶ̽ıˡ
ЩСʿϳ˵֮⣬ÿ˸Сʲô
Ҳ
ԭʮСʿɽ䵱ɽ
ʥδҹƼǰ죬Ϣѷֱ䵱ȥˡ
СʿϢ¸ָˡ
ʮ˺Сʿ̷ֳ´ʦӵ˿
֮ɫ
ĽݳٽХһֻ˰ˣ
ɢӴһɱѽѲһе쿴¹۵Ľƽ֣
߶ľջŮ´ʦ˳ɱϣⱻԼʮ
һսչ
Ϲ¸ӶµķɽŮֻ˳֣񲻿ɵɱ
ӣҲǱոոϵԼʮ̽ʿˡ
Ϲ˻ĩ֣Ѵʮ֦𵯣߸ʿյþ͵ؿ
вѡ
Ժ֮ʩŶҲҽ
Ϲɱһ𣬼ʮϹҵɱ֮Ҳɱȥͷһ

Ľݳ緢˷裬ʮѪʥᣬͳŽ
ˣϽջһݶǷĿףˣ
˫սֱɱϡ08ŷ¥ϯһɽѴӲʳ
Ҫ뽭ֶԸĽݳˡ
֪ŷ¥˵ǵֵɱȥ˼
뽭֣
ŷ¥һҲԣһӣֵǣɱѽ
ɱ´ʱһӵϣƬʥ쵴ǰĴ㳡Ϻݸ

ɢԭˣкǸ곤ˣ񿴵ľǵʿ
éɽҲã䵱ҲգǵʿҪɱ
ֻ˷ӣܹȫؼϵĵ书ɢ
ɱȣ˫֣ҲˣΪ䵱ӱлڵϰУ
ӷŭĳûһ磬ɢӣһҽУɢ
ӵһڲϵұۣϣɢӽڲҽУ
ǲȹͷһĶӶȥӾûпɢô
ӵġ
ӻ׷ȥǰȻʳӰǻӵ˫Ŀ
һɹһݳǿò׷ȥʱһ̴̵Ӱһ
ѪˣǸΪסȥ׷ɱɢӵľջŮ˫ưǳЦһȥ
ˡ
ȻҲɢˡ
սУӻӽոոϵ䵱ɱҲɱ¹۵Ůʿ
ǲһ롣
ϹѲ´ʦĶ֣ȻµϹʮն
ܵУǹȥ´ʦһѷɵɱϹֻм֮ˣΣ
´ʦϹҪ
ҵģĪĽݳ뽭֪ˣ˽沫ɱУ֪
ϵıѱϣ֪ӵҲڽѪȴĳ֡
֪Ӳţֹͷ룬Ҳ覶룬ûܹȫ
ĵֻѱĽݳɱ
Ľݳ۽УЦһҲ뿪գ
ɱ
һУ죬ڤǻʱһӰѵĽ
ǰߵأȹƮһ⻪
Ľݳ࿴Ҳһ
һâУͷɡ
ͷĩأǱһС
һ룺ʦܣӿֻһǧѱ˽ˡ
˫ֲ٣ĽݳʥӴ߽⣬һս
ɣߣҲ
λŮŮӣǰᣬȻ˿ȫ£µˡ
ʥµˡ
ϹҲˣǶ׷ɱûעʦܶˡ
֪Ҳȥ׷ɱӵˣֱɽ׷ȥˡ
ϣ˽֮⣬ֻаǶˡ
סµĳڱɫ
ĸգή
ĿҲڼˡ
һ˽һ᣺ʦ㣬㣡
߳ұˣͷˣ
ǵͷʦ㣡
ֵҲˣ𣿡
Ŀмᣬʦ㣡
象һſ³ݣĶǴ𣺡߿Ҫټ
ңߣ
Уİɸ£һ·̫ɶȥ
һ̣ʦѽ
׷ÿ죬סʦİȹ
߿
ʦ㣬㲻ܒңСһңңң

ˮ䣬ҲݣӰ鷭
ʦܰ㲻ٰˣ
ʦ㣬Ҳںʲôһֻʦһˣ
ֻǳ嶯һ仰㣡
ҷģʦ㣡
һһ׵ӰӣڿзԶһںһС
ϡ
ϲˣȴΪʲô˱׵ӡ
Ƕڴϣ̱סǰ׷ԲּƤİᣬ
ˡ

ʦ㣬ףΪϰȫ书ĹϵҲϰˣ
ʦܣĻҪһª̫ţ
ǵʦУԶɰ
֪һϰ벿֮ټһҪɱĽݳ࣬
дͻ䣬Ȼڣ
ǵʦ㣬ϴкޣǧɽˮ䣬ʦѽ
Ԯֹɩ꣬ҲΪǽѪϵɽ
ű۱Ͷ뻳᲻ѵʦ㡣
жʮĵʦܣ
ǴСѹأ˼ʻСںƯȴǲдô
ǵЦ⴬СжķֿİӴ
***
ʥһҹ߽֮ˣҲӦ˭˵һ仰¥
¥ˣ
ʧʥᣬ˵Цݡ
ͬģҲƱʧˡ
ϵĴǾ׵Ⱥʦ֮ܶǷˡ
´ʦ˥Сʩɱ֮УĿ׹ɱˣ
ʦҲʮˣ
һ֪ӵ׹ʮͻȻΪǻŮ+ȫ
òͻȻ֮УϼԶҩĹϵ
쾵ʦôĹ֮󣬷Լഺ
ò
Ӧðģ
֪ӵҲҹ
ȫҲܰഺһҴҲҵΪβˣ
˵ٿϵǸƿֵǿЩžŻפ
ճ༰𣿡ҡͷֵΪ룬޼֮
ҵУһεҡҡͷҪȥһҪȥ˵
꣬ٲ˴ȫˡ
ȫߣûȥΪΪ˰Ż뿪ǡ
ÿ˶İҲǡ
˼·Զͻͷ
㣬ʲô
ǵģ˲Ǳˣˡ
֪ӵݣ
ȫʥˣһҪʲôݣ
֪ӵҲȨȥҰ׹ɣ
ȫóһ̾Ϣ

ȫ꣩



